Капіталізм і звер

 

ДА, Божае Слова будзе мсціў... але стаяць на шляху альбо, прынамсі, спрабаваць, будзе тое, што святы Ян называе "зверам". Гэта фальшывае каралеўства, якое прапануе свету фальшывую надзею і фальшывую бяспеку з дапамогай тэхналогій, трансгуманізму і агульнай духоўнасці, што робіць "прытворства рэлігіі, але адмаўляе яе моц". ^[1]2 Цім 3: 5 Гэта значыць, што гэта будзе версія Сатаны пра Царства Божае -без Божа! Гэта будзе настолькі пераканаўча, на першы погляд разумна, настолькі неадольна, што свет наогул будзе яму "пакланяцца". ^[2]Вяртанне 13: 12 Слова для набажэнства тут на лацінскай мове ёсць адарарэ: людзі будуць "любіць" звера.

Браты і сёстры, я больш не веру, што гэта будучае каралеўства. Падмуркі і нават сцены гэтага каралеўства, здавалася б, узводзяцца ў той момант, калі мы размаўляем, хаця калі гэта зойме поўную моц, нам невядома. Як вы чытаеце Жыццё паводле кнігі Адкрыцці, некалькі пап параўноўвалі наш час з раздзеламі Адкрыцці 12 і 13, у якіх з'яўляецца Звер. Але, магчыма, блізкасць гэтага д'ябальскага правіла можна лепш успрыняць, вывучыўшы далей "блудніцу", якая пэўны час ездзіць на Пачвары ... распусніца, якая ва ўсіх адносінах выглядае як неабмежаваны капіталізм.

Я ўбачыў жанчыну, якая сядзела на пунсовым зверы, пакрытым блюзнерскімі імёнамі, з сямі галоў і дзесяццю рагамі. Жанчына была апранута ў фіялетава-пунсовы колер і ўпрыгожана золатам, каштоўнымі камянямі і жамчужынамі. Яна трымала ў руцэ залаты кубак, напоўнены агіднымі і паскуднымі ўчынкамі сваёй распусты. На яе лбе было напісана імя, якое з'яўляецца таямніцай: "Вялікі Вавілон, маці распусніц і мярзот зямных". (Ап 17: 3-5)

 

КАМУНІЗМ: ГРУНТАЯ НУЛЬ

Зараз я хачу, як мага прасцей, указаць вам на дваіх па-відаць канкуруючыя ідэалогіі ў мінулым стагоддзі: камунізм і капіталізм. Цяпер Маці Божая не з'явілася ў 1917 г., каб папярэдзіць пра капіталізм сам па сабе. Яна прыйшла папярэдзіць аб распаўсюджванні "расійскіх памылак", якія былі ўвасоблены ў камунізме, а менавіта атэізм—нявер'е ў Бога і, як следства матэрыялізм—Упэўненасць у тым, што акрамя матэрыі мы не можам валодаць і маніпуляваць у сваіх мэтах. Папа Ян Павел II ахарактарызаваў гэты "бунт" супраць Святога Духа як аснову марксізму, які быў філасофскім асяродкам камунізму.

У прынцыпе і на самай справе матэрыялізм радыкальна выключае прысутнасць і дзеянне Бога, які ёсць дух, у свеце і перш за ўсё ў чалавеку. Прынцыпова гэта таму, што ён не прымае існаванне Бога, з'яўляючыся сістэмай, якая па сутнасці і сістэматычна атэістычная. Гэта ўражвае з'ява нашага часу: атэізм... - НАДЗЕЙ ЁН Паўл II, Dominum і Vivificantem, «Аб Духу Святым у жыцці Касцёла і свету», н. 56; vatican.va

Каб супрацьстаяць гэтай хлусні дракона (Ап 12: 3), Маці Божая, «пасрэдніца ласкі», папрасіла навяртання, пакаяння і пасвячэння Расіі ў сваё Беззаганнае Сэрца. Але мы спазніліся, і некаторыя сцвярджаюць, што гэтага не адбылося.

Паколькі мы не прыслухаліся да гэтага звароту Паслання, мы бачым, што яно было выканана, Расія ўварвалася ў свет сваімі памылкамі. І калі мы яшчэ не бачылі поўнага выканання заключнай часткі гэтага прароцтва, мы паступова ідзем да яго вялікімі поспехамі. Калі мы не адкінем шлях граху, нянавісці, помсты, несправядлівасці, парушэння правоў чалавечай асобы, амаральнасці і гвалту і г.д. —Ад трэцяй часткі сакрэту да дальнабачнай сестры Люцыі; у лісце да Святога Айца, 12 мая 1982 г .; Пасланне Фацімы, vatican.va

Зараз, як менавіта распаўсюджваюцца "памылкі" Расіі? Па-першае, зразумейце, браты і сёстры, што камунізм у ягоным выглядзе, як мы бачылі ў былым СССР, Кітаі і цяперашняй Паўночнай Карэі, не абавязкова з'яўляецца мэтай, таталітарызм мы бачым, што ёсць яго неабходная выснова. Хутчэй за ўсё, мэтай было распаўсюджванне "памылак" практычнага атэізму і матэрыялізму на карупцыю дэмакратыя. Сапраўды, як я патлумачыў у Таямніца Вавілона і Падзенне таямнічага Вавілона, Расія была проста нулем для тайных грамадстваў, якія распрацоўваюць план Сатаны, тых ...

… Аўтары і памагатыя, якія лічылі Расію найбольш падрыхтаваным полем для эксперыментаў з распрацаваным дзесяцігоддзямі планам і якія адтуль працягваюць распаўсюджваць яго з аднаго канца свету на другі. - НАДЗЕЙ PIUS XI, Divini Redemptoris, н. 24; www.vatican.va

Такім чынам, з падзеннем Берлінскай сцяны і распадам СССР камунізм не памёр, а змяніўся. На самай справе «распад» Савецкага Саюза быў цалкам запланаваны на гады наперад. Пра гэта вы можаце прачытаць у ,en Падзенне Таямніцы Вавілона. Асноўнай мэтай была "перабудова" альбо "перабудова", як яе называлі. Мішэль Гарбачоў, тагачасны кіраўнік Савета Саюза, выступаў перад Савецкім палітбюро (камітэтам па фарміраванні палітыкі Камуністычнай партыі) у 1987 г., кажучы:

Спадарства, таварышы, не хвалюйце ўсё, што вы чуеце пра "Гласнасць" і "Перабудову" і дэмакратыю ў бліжэйшыя гады. Яны прызначаны ў першую чаргу для знешняга спажывання. У Савецкім Саюзе не адбудзецца значных унутраных змен, за выключэннем касметычных мэтаў. Наша мэта - раззброіць амерыканцаў і даць ім заснуць. —З Парадак дня: Знішчэнне Амерыкі, дакументальны фільм заканадаўца Айдаха Керціса Баўэрса; www.vimeo.com

Хітрасць складалася ў тым, каб заманіць тую частку Амерыкі, якая была не толькі патрыятычнай, але і маральнай, у сон, які толькі карупцыя і можа праз яе, распаўсюджванне гэтая карупцыя ва ўсім свеце. Як сказаў Антоніа Грамшы (1891-1937), які заснаваў Камуністычную партыю Італіі: "Мы збіраемся супрацьпаставіць іх музыку, мастацтва і літаратуру". ^[3]ад Парадак дня: Знішчэнне Амерыкі, дакументальны фільм заканадаўца Айдаха Керціса Баўэрса; www.vimeo.com Былы агент ФБР, Клеон Скусэн, падрабязна расказаў пра сорак пяць камуністычных мэтаў у сваёй кнізе 1958 года, Голы камуніст. ^[4]пар en.wikipedia.org Прачытаўшы некалькі з іх, пераканайцеся самі, наколькі паспяховым быў гэты адыёзны план. Бо гэтыя мэты былі задуманы больш за пяць дзесяцігоддзяў таму:

# 17 Атрымаць кантроль над школамі. Выкарыстоўвайце іх як рэмень для сацыялізму і цяперашняй камуністычнай прапаганды. Змякчыць навучальны план. Атрымаць кантроль над асацыяцыямі настаўнікаў. Пастаўце партыйную лінію ў падручнікі.

# 28 Ліквідаваць малітву альбо любую фазу рэлігійнага самавыяўлення ў школах на той падставе, што яна парушае прынцып "падзелу царквы ад дзяржавы".

# 31 Абмяжоўвайце ўсе формы амерыканскай культуры і перашкаджайце выкладання амерыканскай гісторыі ...

# 29 Дыскрэдытуйце амерыканскую канстытуцыю, назваўшы яе неадэкватнай, старамоднай, якая не адпавядае сучасным патрэбам, перашкодай супрацоўніцтву паміж краінамі ва ўсім свеце.

# 16 Выкарыстоўвайце тэхнічныя рашэнні судоў, каб аслабіць асноўныя амерыканскія інстытуты, заяўляючы, што іх дзейнасць парушае грамадзянскія правы.

# 40 Дыскрэдытуйце сям'ю як інстытут. Заахвочвайце распусту, мастурбацыю і лёгкі развод.

# 25 Разбурыце культурныя нормы маралі, прапагандуючы парнаграфію і непрыстойнасць у кнігах, часопісах, кінафільмах, радыё і ТБ.

# 26 Прадстаўляйце гомасэксуалізм, дэгенерацыю і распушчанасць як «нармальныя, натуральныя, здаровыя».

№20, 21 Пранікнуць у прэсу. Атрымаць кантроль над ключавымі пазіцыямі ў радыё, тэлебачанні і кінафільмах.

# 27 Пранікнуць у цэрквы і замяніць выяўленую рэлігію на "сацыяльную". Дыскрэдытуйце Біблію.

# 41 Падкрэсліце неабходнасць выхавання дзяцей ад негатыўнага ўплыву бацькоў.

Усё гэта ўлічваецца і актыўна прапагандуецца ў асноўных сродках масавай інфармацыі, якія практычна выступаюць у ролі звера:

Існуе іншае тлумачэнне хуткаму распаўсюджванню камуністычных ідэй, якія зараз пранікаюць у кожную нацыю, вялікую і малую, развітую і адсталую, так што ніводны куток зямлі не вызвалены ад іх. Гэта тлумачэнне можна знайсці ў прапагандзе, па-сапраўднаму д'ябальскай, што свет, магчыма, ніколі не быў сведкам падобнага. Ён накіраваны з аднаго агульнага цэнтра. - НАДЗЕЙ PIUS XI, Divini Redemptoris: Аб атэістычным камунізме, н. 17

І такім чынам, мы прыбылі ў гадзіну, калі памылкі Расіі сапраўды распаўсюдзіліся і былі дасягнуты мэты атэізму: прымусіць чалавека бачыць сябе богам з усімі яго навуковымі сіламі і, такім чынам, не мець патрэбы ў Творцы.

... атэістычныя рухі ... бяруць свой пачатак у той філасофскай школе, якая на працягу стагоддзяў імкнулася аддзяліць навуку ад жыцця Веры і Царквы. - НАДЗЕЙ PIUS XI, Divini Redemptoris: Аб атэістычным камунізме, н. 4

Амерыка была ператвораная - яна саступіла, нават не змагаючыся, гэтак жа, як і планавалася ў Грамшы. -Яна раздушыць тваю галаву, Стывен Махавальд, с. 126

 

ЗВЕР ДАПАМАГАЕ ШАЛОТ

Цяпер узнікае нешта выдатнае - веды, якія мы можам атрымаць толькі з аглядкай. У апісанні святога Іаана Звера з "сямі галоў і дзесяццю рагамі" дзесяць рагоў прадстаўляюць "дзесяць цароў" (Ап 17:12). У містычных творах нябожчыка кс. Стэфана Гобі, якія нясуць Імпрыматур, Маці Божая робіць назіранне, якое адпавядае таму, што папярэджвалі некалькі пап: Што тайныя таварыствы працуюць над звяржэннем цяперашняга парадку.

Сем галоў паказваюць розныя масонскія ложы, якія дзейнічаюць усюды тонка і небяспечна. У гэтага Чорнага звера дзесяць рагоў, а на рагах - дзесяць крон, якія з'яўляюцца прыкметамі валадарства і каралеўства. Мур кіруе і кіруе ва ўсім свеце пры дапамозе дзесяці рагоў. —Пасланне да кс. Стэфана, Святару, каханым сынам Маці Божай, н. 405.de

... тое, што з'яўляецца іх канчатковай мэтай, прымушае сябе паглядзець - а менавіта, поўнае звяржэнне ўсяго гэтага рэлігійнага і палітычнага ладу свету, якое стварыла хрысціянскае вучэнне, і замена новага стану рэчаў у адпаведнасці з іх ідэямі, якія асновы і законы будуць вынікаць з простага натуралізму. НАДЗЕМА ЛЕО XIII, Humanum род, Энцыкліка пра масонства, п.10, 20 красавіка 1884 г.

Вы сапраўды ведаеце, што мэта гэтага самага бязбожнага змовы - прымусіць людзей зрынуць увесь парадак чалавечых спраў і прыцягнуць іх да бязбожных тэорыі гэтага сацыялізму і камунізму ... —ПАПА ПІЙ IX, Nostis et Nobiscum, Энцыкліка, н. 18, 8 снежня 1849 г.

Такім чынам, у нас ёсць гэты Звер, які хоча дамінаваць у свеце. Але відавочна, што ён дазваляе гэтай "блудніцы" неабмежаванага капіталізму ездзіць на ім толькі нейкі час. Бо святы Ян піша:

Дзесяць рагоў, якія вы бачылі, і звер паненавідзяць блудніцу; яны пакінуць яе бязлюднай і голай; яны з'едуць мяса яе і зжаруць яе агнём. Бо Бог уклаў у іх розумы ажыццявіць Яго намер і прымусіць іх прыйсці да згоды аддаць сваё царства зверу, пакуль не здзяйсняюцца словы Божыя. Жанчына, якую вы бачылі, уяўляе вялікі горад, які мае суверэнітэт над зямнымі каралямі. (Ап 17: 16-18)

Што гэта за горад, які таксама называюць "Вавілон"? Папы яшчэ раз даюць нам глыбейшае ўяўленне пра нястрымную дзейнасць гэтай блудніцы.

Кніга Адкрыцці ўключае ў лік вялікіх грахоў Вавілона - сімвала вялікіх нерэлігійных гарадоў свету - той факт, што ён гандлюе целам і душой і разглядае іх як тавары (пар. Ап 18:13). У гэтым кантэксце праблема наркотыкаў таксама ўстае галавой, і з нарастаючым узмацненнем сілы распаўсюджвае шчупальцы васьмінога па ўсім свеце - красамоўны выраз тыраніі мамоны, якая вычварыць чалавецтва. Ніякага задавальнення не бывае дастаткова, і празмернасць падману алкагольнага ап'янення становіцца гвалтам, якое раздзірае цэлыя рэгіёны - і ўсё гэта ў імя фатальнага неразумення свабоды, якое на самой справе падрывае свабоду чалавека і ў канчатковым рахунку разбурае яе. —ПАПА БЕНЕДІКТ XVI, з нагоды Калядных віншаванняў, 20 снежня 2010 г .; http://www.vatican.va/

Хоць, здаецца, Вавілон ахоплівае ўсе "нерэлігійныя гарады" свету, мы не маглі б сказаць, што іх "маці" знаходзіцца ў Нью-Ёрку, дзе біржа, Сусветны гандлёвы цэнтр, і Аб'яднаныя Нацыі сапраўды ўплыў і маніпуляваць свабодамі і суверэнітэтамі нацый у першую чаргу дзякуючы сіле эканоміка? Але мы чытаем, што Звер "ненавідзіць" блудніцу. Гэта значыць, блудніца будзе выкарыстоўвацца як мага даўжэй разбэшчваць нацыі, аддаляючы іх ад пакланення Богу, да пакланення матэрыяльнаму, да пакланення самому сабе. Перш чым яны гэта зразумеюць, свет будзе ў руках гэтых "дзесяці каралёў", якія цалкам залежаць ад іх, калі сістэма разбурыцца, як картачны домік. Як расейскі дыктатар, Уладзімір Ленін нібыта сказаў:

Капіталісты прададуць нам вяроўку, на якую мы іх павесім.

 

ПАПАЛЬНЫЯ ПАПЯРЭДЖАННІ

Сапраўды, гэта было злавеснае папярэджанне некалькіх пантыфікаў адносна цяперашняй эканамічнай сістэмы. Папа Францішак папярэдзіў пра магутных, якія ўносяць чалавецтва ў "адзіную думку" ^[5]параўн. Гамілія, 18 лістапада 2013 г .; Зеніт дзякуючы чаму "нябачныя імперыі" ^[6]параўн. Выступ у Еўрапейскім парламенце і Савеце Еўропы, 25 лістапада 2014 г .; cruxnow.com стаць "майстрамі сумлення" ^[7]параўн. Гамілія ў Casa Santa Martha, 2 мая 2014 г .; Zenit.org прымушаючы ўсіх да "глабалізацыі гегемонавай аднастайнасці" ^[8]параўн. Гамілія, 18 лістапада 2013 г .; Зеніт і "адзіныя сістэмы эканамічнай улады". ^[9]параўн. Выступ у Еўрапейскім парламенце і Савеце Еўропы, 25 лістапада 2014 г .; cruxnow.com

... тыя, хто мае веды, і асабліва эканамічныя рэсурсы, каб імі карыстацца, [маюць] уражвае дамінаванне над усё чалавецтва і ўвесь свет. Ніколі чалавецтва не мела такой улады над сабой, але нішто не гарантуе таго, што яно будзе разумна выкарыстана, асабліва калі мы разгледзім, як яно выкарыстоўваецца ў цяперашні час. Нам трэба толькі падумаць пра ядзерныя бомбы, скінутыя ў сярэдзіне дваццатага стагоддзя, альбо пра тэхналогію, якую нацызм, камунізм і іншыя таталітарныя рэжымы выкарысталі для забойства мільёнаў людзей, не кажучы пра ўсё больш смяротны арсенал зброі сучасная вайна. У чыіх руках уся гэтая ўлада, альбо яна ў выніку апынецца? Для невялікай часткі чалавецтва гэта надзвычай рызыкоўна. —Laudato si ', н. 104; www.vatican.va

Бэнэдыкт XVI папярэдзіў, што гэтыя эканамічныя сілы ўжо не рэгіянальныя, а глабальныя:

... без праўдзівага кіраўніцтва дабрачыннасцю гэтая глабальная сіла можа нанесці небывалы ўрон і стварыць новыя падзелы ў чалавечай сям'і ... чалавецтва рызыкуе заняволеннем і маніпуляцыямі. - НАДЗЕ БЕНЕДЫКТ XVI, Карытас у Верытэ, п. 33, 26

Папа Францішак пайшоў далей, мяркуючы, што цяперашняя сістэма абагаўлена, гэта значыць любімы да выключэння чалавечай годнасці.

Такім чынам нараджаецца новая тыранія, нябачная і часта віртуальная, якая ў аднабаковым парадку і нястомна навязвае ўласныя законы і правілы. Запазычанасць і назапашванне цікавасці таксама абцяжарваюць краіны для рэалізацыі патэнцыялу ўласнай эканомікі і перашкаджаюць грамадзянам атрымліваць асалоду ад рэальнай пакупніцкай здольнасці ... У гэтай сістэме, як правіла пажыраць усё, што перашкаджае павелічэнню прыбытку, усё, што з'яўляецца далікатным, як навакольнае асяроддзе, безабаронна перад інтарэсамі абагавіў рынку, якія становяцца адзіным правілам. - НАДЗЕ ФРАНЦЫС, Эвангелія Гаўдыя, н. 56

Але тут мы павінны разумець, што рухаючым фактарам гэтага "новага каланіялізму" з'яўляецца не камунізм, а тое, што Францішак называе "неабмежаваным капіталізмам", "гноем д'ябла". ^[10]пар The Telegraph, Ліпеня 10th, 2015 Сістэма, дзе грошы сапраўды стаў "богам", тым самым падрываючы дэмакратыю, перадаючы ўладу багацця ў рукі нешматлікіх.

Сапраўдная сіла нашай дэмакратыі, якая разумеецца як выражэнне палітычнай волі народа, не павінна даваць разбурыцца пад ціскам шматнацыянальных інтарэсаў, якія не з'яўляюцца універсальнымі, якія аслабляюць іх і ператвараюць у адзіныя сістэмы эканамічнай улады на службе. нябачаных імперый. —ПАПА ФРАНЦЫС, Зварот да Еўрапейскага парламента, Страсбург, Францыя, 25 лістапада 2014 г., Зеніт

 

БУДУЦЬ ЗВЕРЬ?

Многія амерыканцы сёння радуюцца выбарам Дональда Трампа на пасаду прэзідэнта. Але я думаю, што мы можам сцвярджаць, браты і сёстры, што позна, калі не занадта позна. Крах маралі ў ЗША і Заходнім свеце ашаламляе, а разам з ім і крах этыка у навуцы, медыцыне, адукацыі і, асабліва, у эканоміцы. Мы нацягнулі на шыю пятлю прагнасць завязаны на вузел пачуццёвасцьі вярнуў вяроўку назад у рукі тых «нябачных» дзяржаў, якія імкнуцца дамінаваць у свеце (акрамя таго, я не настолькі ўпэўнены, што Расія, Кітай, Паўночная Карэя ці ІДІЛ хочуць, каб Амерыка зноў стала «вялікай»). Раптам папярэджанне благаслаўлёнага Джона Генры Ньюмана набывае трывожнае значэнне:

Калі мы кінемся на свет і залежым ад яго абароны, і адмовімся ад сваёй незалежнасці і сіл, тады [Антыхрыст] можа разбурыцца на нас ад лютасці, наколькі Бог гэта дазволіць. Тады раптам Рымская імперыя можа распасціся, і Антыхрыст стане ганіцелем, і варварскія нацыі ўварвуцца. —Блаславёны Джон Генры Ньюман, Казанне IV: Пераслед Антыхрыста

Калі? Мы не ведаем. Але відавочна, што блудніца знаходзіцца на завяршальным этапе, перш чым яна цалкам паваліцца і таталітарная сістэма займае сваё месца - як мэты Голы камуніст былі выкананы, і маральныя беззаконне мноства (гл Гадзіна беззаконня).

Яна трымала ў руцэ залаты кубак, напоўнены агіднымі і паскуднымі ўчынкамі сваёй распусты ... Яна стала прыстанішчам для дэманаў. Яна - клетка для кожнага нячыстага духа, клетка для кожнай нячыстай птушкі, [клетка для кожнага нячыстага] і агідная [звер]. (Ап. 17: 4, 18: 2)

Такім чынам, уздымам Звера, падобна, кіруе не камунізм, якім мы яго ведаем, а капіталізм як ён стаў-хаця б на час - пакуль Звер не гатовы зжэрці ўвесь свет. 

... культура выкідвання, створаная дзяржавамі, якія кантралююць эканамічную і фінансавую палітыку глабалізаванага свету. —Спецыяльная аўдыенцыя членаў канфедэрацыі італьянскіх кааператываў у Ватыкане, часопіс TIME, 28 лютага 2015 г.

Па сутнасці, гэта папярэдзіў і Ісус:

Як было ў дні Ноя, так будзе ў дні Сына Чалавечага; яны елі і пілі, жаніліся і ўступалі ў шлюб аж да дня, калі Ной увайшоў у каўчэг, і прыйшоў патоп і знішчыў іх усіх. Падобна, як гэта было ў часы Лота: яны елі, пілі, куплялі, прадавалі, садзілі, будавалі; у дзень, калі Лот пакінуў Садом, агонь і сера пайшлі з неба, каб знішчыць іх усіх. (Лукі 17: 26-29)

Упаў, упаў Вялікі Вавілон, які прымусіў усе народы піць віно яго распуснага запалу .... Каралі зямлі ўступілі ў палавую сувязь з ёй, і зямныя гандляры разбагацелі ад яе імкнення да раскошы ... у сваёй бяздумнасці [яны] будуць плакаць і смуткаваць па ёй, калі ўбачаць дым яе вогнішча. (Ап 14: 8; 18: 3, 9)

Тое, што я пісаў вышэй, браты і сёстры, - гэта веды. Але мы павінны дазволіць гэтым ведам рухаць нас божы план. Гэта заклік да навяртання, пакуль яшчэ ёсць час. У Езусе праз Марыю Бог - наш прытулак заўсёды, і ні адзін чалавек, ні Пачвара не могуць скрасці дзяцей з Яго рук ...

Потым я пачуў іншы голас з нябёсаў, які сказаў: "Адыдзі ад яе, народ мой, каб не ўдзельнічаць у яе грахах і не прымаць удзелу ў яе пошасцях, бо яе грахі назапашаны да неба ..." (Адкрыцьцё 18: 4 -5)

 

Дзякуй за вашую дзесяціну ў гэтым служэнні.
Благаславі вас і дзякуй.

 

Для падарожжа з Маркам у гэты Адвэнт у ,en Цяпер Word,
націсніце на банэр ніжэй, каб падпісвацца.
Ваш электронны адрас не будзе перададзены нікому.