LET мы пачынаем гэты новы дзень, гэтыя новыя пачаткі: У імя Айца, і Сына, і Сьвятога Духа, амін.
Нябесны Айцец, дзякуй Табе за Тваю безумоўную любоў, якую шчодра аказваў на мяне, калі я менш за ўсё яе заслугоўваў. Дзякуй, што даў мне жыццё Твайго Сына, каб я мог па-сапраўднаму жыць. Прыйдзі, Дух Святы, і ўвайдзі ў самыя цёмныя куткі майго сэрца, дзе ўсё яшчэ жывуць балючыя ўспаміны, горыч і непрабачэнне. Свяці святло праўды, каб я мог сапраўды бачыць; казаць словы праўды, каб я сапраўды мог пачуць, і вызваліцца ад кайданоў майго мінулага. Я прашу аб гэтым у імя Ісуса Хрыста, амін.
Бо мы самі калісьці былі неразумныя, непакорлівыя, ашуканыя, рабы розных жаданьняў і задавальненьняў, жылі ў злосьці і зайздрасьці, ненавідзелі сябе і ненавідзелі адзін аднаго. Але калі з’явілася дабрыня і шчодрая любоў Бога, нашага Збаўцы, не з-за нейкіх справядлівых учынкаў, якія мы ўчынілі, але з-за Яго міласэрнасці, Ён выратаваў нас праз ванну адраджэння і абнаўлення Духам Святым… (Ціт 3:3-7) )
Перш чым працягваць, я запрашаю вас заплюшчыць вочы і паслухаць гэтую песню, напісаную маім дарагім сябрам Джымам Уітэрам:
Прабачэнне
Маленькі Мікі Джонсан быў маім лепшым сябрам
У першым класе мы пакляліся, што застанемся такімі да канца
Але ў сёмым класе хтосьці скраў мой ровар
Я спытаў Мікі, ці ведае ён, хто гэта зрабіў, і ён схлусіў
Бо гэта быў ён…
І калі я даведаўся, гэта ўдарыла мяне, як тона цэглы
І я ўсё яшчэ бачу той выраз яго твару, калі я сказаў
«Я больш ніколі не хачу з табой размаўляць»
Часам мы губляемся
Мы не гаворым таго, што павінны сказаць
Мы трымаемся за ўпарты гонар
Калі мы павінны адкласці ўсё гэта ў бок
Марнаваць час, які нам дадзены, здаецца такім бессэнсоўным
І адно маленькае слова не павінна быць такім цяжкім… прабачэнне
Маленькая паштоўка прыйшла ў дзень майго вяселля
«Найлепшыя пажаданні ад старога сябра» - гэта ўсё, што было сказана
Ні зваротнага адрасу, ні нават імя
Але брудны спосаб напісання выдаваў гэта
Гэта быў ён ...
І мне варта было проста засмяяцца, калі мінулае нахлынула ў мяне ў галаве
Я павінен быў узяць тэлефон тут жа
Але я проста не паспеў
Часам мы губляемся
Мы не гаворым таго, што павінны сказаць
Мы трымаемся за ўпарты гонар
Калі мы павінны адкласці ўсё гэта ў бок
Марнаваць час, які нам дадзены, здаецца такім бессэнсоўным
І адно маленькае слова не павінна быць такім цяжкім… прабачэнне
Ранішняя нядзельная газета прыйшла на мой крок
Першае, што я прачытаў, напоўніла маё сэрца шкадаваннем
Я ўбачыў імя, якога не бачыў даўно
Сказана, што ў яго засталіся жонка і дзіця
І гэта быў ён…
Калі я даведаўся, слёзы пасыпаліся як дождж
Таму што я зразумеў, што ўпусціў свой шанец
Каб яшчэ калі-небудзь з ім пагаварыць…
Часам мы губляемся
Мы не гаворым таго, што павінны сказаць
Мы трымаемся за ўпарты гонар
Калі мы павінны адкласці ўсё гэта ў бок
Марнаваць час, які нам дадзены, здаецца такім бессэнсоўным
І адно маленькае слова не павінна быць такім цяжкім… прабачэнне
Адно маленькае слова не павінна быць такім цяжкім…
Маленькі Мікі Джонсан быў маім лепшым сябрам...
— Аўтар Джым Уітэр; Песні 2002 г. (ASCAP)
Sony/ATV Music Publishing Canada (SOCAN)
Baby Squared Songs (SOCAN)
Музыка Майка Керба (BMI)
Мы ўсе пацярпелі
Мы ўсе пацярпелі. Мы ўсе прычынялі боль іншым. Ёсць толькі адзін чалавек, які нікога не пакрыўдзіў, і гэта Езус — той самы, які даруе ўсім грахі. І таму Ён звяртаецца да кожнага з нас, тых, хто ўкрыжаваў Яго і ўкрыжоўваем адзін аднаго, і кажа:
Калі вы даруеце іншым іх правіны, даруе вам ваш нябесны Айцец. Але калі вы не даруеце іншым, таксама і ваш Айцец не даруе вашых правінаў. (Мц 6: 14-15)
Непрабачэнне падобна на ланцуг, прывязаны да вашага сэрца, а другі канец прывязаны ў пекле. Ведаеце, што цікавага ў словах Езуса? Ён не змякчае іх, кажучы: «Так, я ведаю, што ты сапраўды пацярпеў, і той іншы чалавек быў дурнем» або «Гэта нармальна, каб быць горкім, бо тое, што здарылася з табой, было жудасным». Ён проста наўпрост кажа:
Прабачце, і вам даруюць. (Лукі 6:37)
Гэта не прымяншае таго факту, што вы ці я адчулі шчырую, нават жудасную боль. Раны, нанесеныя нам іншымі, асабліва ў маладосці, могуць сфарміраваць нас, пасеяць страхі і выклікаць забароны. Яны могуць нас сапсаваць. Яны могуць прывесці да таго, што нашы сэрцы зацвярдзеюць да таго, што нам цяжка атрымаць або даць любоў, і нават у гэтым выпадку яна можа быць скажонай, эгацэнтрычнай або кароткачасовай, бо наша няўпэўненасць засланяе абмен сапраўднай любоўю. З-за нашых ран, асабліва бацькоўскіх, вы, магчыма, звярнуліся да наркотыкаў, алкаголю або сэксу, каб прыглушыць боль. Вашы раны закранулі вас рознымі спосабамі, і вось чаму вы сёння тут: каб дазволіць Езусу вылечыць тое, што яшчэ трэба вылечыць.
І гэта праўда робіць нас свабоднымі.
Як даведацца, што вы не даравалі
Якімі спосабамі выяўляецца непрабачэнне? Самае відавочнае - гэта прысяга: «Я буду ніколі прабач яму/яе». Больш тонка, мы можам выказаць непрабачэнне, адыходзячы ад іншага, што называецца «халодным плячом»; мы адмаўляемся размаўляць з чалавекам; калі мы бачым іх, мы глядзім у той бок; або мы наўмысна добрыя да іншых, а потым відавочна нядобразычлівыя да таго, хто нас параніў.
Непрабачэнне можа выяўляцца ў плётках, змяншаючы іх пры любой магчымасці. Або мы радуемся, калі бачым, што яны хістаюцца, або калі на іх шляху здараюцца дрэнныя рэчы. Мы нават можам дрэнна ставіцца да членаў іх сям'і і сяброў, нават калі яны могуць быць зусім невінаватымі. Нарэшце, непрабачэнне можа прыйсці ў выглядзе нянавісці і горычы, якія нас паглынаюць.
Нішто з гэтага не жыватворнае, каб сябе або іншыя. Гэта абцяжарвае нас эмацыйна. Мы перастаем быць сабой і становімся акцёрамі вакол тых, хто прычыніў нам боль. Мы дазваляем іх дзеянням ператвараць нас у марыянетак, так што нашы розумы і сэрцы ўвесь час вырываюцца са спакою. У канчатковым выніку мы гуляем у гульні. Наш розум трапляе ва ўспаміны і ўяўныя сцэнарыі і сустрэчы. Мы будуем змовы і плануем нашы рэакцыі. Мы зноў перажываем момант і тое, што, на нашу думку, павінны былі зрабіць. Адным словам, мы становімся раб да недаравання. Мы думаем, што ставім іх на іх месца, калі насамрэч губляем сваё: месца спакою, радасці і свабоды.
Такім чынам, мы зараз спынімся на хвілінку. Вазьміце чысты аркуш паперы (асобна ад дзённіка) і папрасіце Святога Духа адкрыць вам людзей у вашым жыцці, да якіх вы ўсё яшчэ не прабачаеце. Не спяшайцеся, вярніцеся назад, наколькі вам трэба. Гэта можа быць нават самая дробязь, якую вы не адпусцілі. Бог вам пакажа. Будзьце шчырымі з сабой. І не бойцеся, бо Бог ужо ведае глыбіню вашага сэрца. Не дазваляйце ворагу запіхваць рэчы назад у цемру. Гэта пачатак новай свабоды.
Запішыце іх імёны, калі яны прыйдуць у галаву, а затым адкладзеце гэтую паперу ў бок.
Выбар дараваць
Некалькі дзесяцігоддзяў таму мая жонка, графічны дызайнер, стварала лагатып для кампаніі. Яна марнавала шмат часу на тое, каб задаволіць гаспадара, генеруючы дзясяткі ідэй лагатыпаў. У рэшце рэшт, нішто не задаволіла яго, таму ёй прыйшлося кінуць ручнік. Яна паслала яму рахунак, які пакрываў толькі долю часу, які яна выдаткавала.
Атрымаўшы яго, ён падняў слухаўку і пакінуў самае жудаснае галасавое паведамленне, якое толькі можна сабе ўявіць — гнюснае, бруднае, зневажальнае — яно было зашкальвае. Я быў так раззлаваны, што сеў у машыну, паехаў да яго па справах і пагражаў яму.
Некалькі тыдняў гэты чалавек турбаваў мяне. Я ведала, што павінна дараваць яму, таму «скажу словы». Але кожны раз, калі я праязджаў міма яго прадпрыемства, якое знаходзілася недалёка ад майго месца працы, я адчуваў, як ува мне нарастае горыч і гнеў. Аднойчы на памяць прыйшлі словы Езуса:
А вам, хто чуе, кажу: любіце ворагаў вашых, рабіце дабро тым, хто ненавідзіць вас, дабраслаўляйце тых, хто праклінае вас, маліцеся за тых, хто крыўдзіць вас. (Лукі 6:27-28)
І вось, калі я ў наступны раз праязджаў па яго справах, я пачаў маліцца за яго: «Госпадзе, я дарую гэтаму чалавеку. Прашу дабраславіць яго і яго бізнес, яго сям'ю і яго здароўе. Я малюся, каб вы не заўважылі яго недахопы. Адкрыйся Яму, каб Ён пазнаў Цябе і быў збаўлены. І дзякую Табе за тое, што любіш мяне, бо я таксама бедны грэшнік».
Я працягваў рабіць гэта тыдзень за тыднем. І вось аднойчы, праязджаючы міма, я быў напоўнены такой моцнай любоўю і радасцю да гэтага чалавека, што мне захацелася пад'ехаць, абняць яго і сказаць яму, што я яго кахаю. Нешта вызвалілася ўва мне; цяпер Ісус любіць яго праз мяне. Ступень, у якой горыч пранізала маё сэрца, была ступенню таго, што я павінен быў настойліва дазволіць Святому Духу вывесці гэтую атруту ... пакуль я не вызваліўся.
Як даведацца, што вы даравалі
Прабачэнне - гэта не пачуццё, а выбар. Калі мы будзем настойваць на гэтым выбары, пачуцці будуць рушыць услед за намі. (Засцярога: Гэта не значыць, што вы павінны заставацца ў сітуацыі гвалту. Гэта не значыць, што вы павінны быць дыванком для чужой дысфункцыі. Калі вы павінны пазбавіцца ад такіх сітуацый, асабліва калі яны звязаны з фізічным гвалтам, зрабіце гэта.)
Такім чынам, як даведацца, калі вы камусьці даруеце? Калі ты зможаш за іх памаліцца і пажадаць ім шчасця, а не хваробы. Калі вы шчыра просіце Бога выратаваць, а не праклясці іх. Калі ўспамін пра рану больш не выклікае адчування апускання. Калі вы зможаце перастаць гаварыць пра тое, што здарылася. Калі вы зможаце ўспомніць гэтую памяць і вучыцца на ёй, а не патануць у ёй. Калі вы можаце быць побач з гэтым чалавекам і пры гэтым заставацца сабой. Калі ў вас мір.
Вядома, зараз мы маем справу з гэтымі ранамі, каб Езус мог іх вылечыць. Магчыма, вы яшчэ не ў гэтым месцы, і гэта нармальна. Вось чаму вы тут. Калі вам трэба крычаць, крычаць, плакаць, то рабіце гэта. Выйдзі ў лес, або вазьмі падушку, або стань на ўскрайку горада — і выпусці. Нам трэба смуткаваць, асабліва калі нашы раны скралі нашу нявіннасць, сапсавалі нашы адносіны або перавярнулі наш свет з ног на галаву. Нам таксама трэба адчуваць смутак з-за таго, як мы прычыняем боль іншым, але не вяртаючыся да нянавісці да сябе (памятайце Дзень 5!).
Ёсць прымаўка:[1]Гэта было памылкова прыпісана CS Lewis. Падобная фраза ёсць у кнізе Джэймса Шэрмана ў 1982 годзе непрыняцце: «Вы не можаце вярнуцца назад і пачаць усё нанава, але вы можаце пачаць прама зараз і зрабіць зусім новы канец».
Вы не можаце вярнуцца і змяніць пачатак,
але вы можаце пачаць там, дзе вы знаходзіцеся, і змяніць канцоўку.
Калі ўсё гэта здаецца цяжкім, то прасіце Езуса дапамагчы вам прабачыць, Яго, Які вучыў сваім прыкладам:
Бацька, даруй ім, яны не ведаюць, што робяць. (Лукі 23:34)
Зараз вазьміце гэты аркуш паперы і прамаўляйце кожнае імя, якое вы запісалі, кажучы:
«Я дарую (імя), што ў мяне ___________. Благаслаўляю і адпускаю яго/яе Табе, Езу».
Дазвольце спытаць: ці быў Бог у вашым спісе? Нам таксама трэба Яму прабачыць. Не тое, каб Бог калі-небудзь пакрыўдзіў вас ці мяне; Яго дазволеная Воля дазволіла ўсё ў вашым жыцці, каб прынесці найвялікшае дабро, нават калі вы гэтага не бачыце зараз. Але мы таксама павінны адпусціць свой гнеў на Яго. Сёння (19 мая) фактычна адзначаецца дзень, калі мая старэйшая сястра загінула ў аўтакатастрофе, калі ёй было ўсяго 22 гады. Мая сям'я павінна была прабачыць Богу і зноў паверыць у Яго. Ён разумее. Ён справіцца з нашым гневам. Ён любіць нас і ведае, што калі-небудзь мы ўбачым усё Яго вачыма і будзем радавацца Яго шляхам, якія значна вышэйшыя за наша разуменне. (Пра гэта добра напісаць у сваім дзённіку і задаць пытанні Богу, калі гэта адносіцца да вас).
Пасля таго, як вы прагледзелі спіс, скамячыце яго ў шар, а затым кіньце ў камін, фаерку, барбекю або сталёвы рондаль або міску, і гарэць гэта. А потым вярніцеся ў сваё святое месца для рэкалекцый і няхай песня ніжэй стане вашай заключнай малітвай.
Памятайце, што вы не павінны адчуваць прабачэнне, вы проста павінны выбраць яго. У вашай слабасці Езус будзе вашай сілай, калі вы проста папросіце Яго.
Тое, што немагчыма для людзей, магчыма для Бога. (Лукі 18:27)
Я хачу быць падобным на цябе
Ісус, Ісус,
Ісус, Ісус
Змяніць маё сэрца
І змяніць маё жыццё
І змяніць мяне ўсё
Я хачу быць такім, як Ты
Ісус, Ісус,
Ісус, Ісус
Змяніць маё сэрца
І змяніць маё жыццё
О, і змяніць мяне ўсё
Я хачу быць такім, як Ты
Таму што я спрабаваў і спрабаваў
і я столькі разоў пацярпеў няўдачу
О, у маёй слабасці Ты моцны
Няхай Твая міласэрнасць будзе маёй песняй
Бо Тваёй ласкі мне дастаткова
Бо Тваёй ласкі мне дастаткова
Бо Тваёй ласкі мне дастаткова
Ісус, Ісус,
Ісус, Ісус
Ісус, Ісус,
Змяніць маё сэрца
О, змяні маё жыццё
Змяні мяне ўсё
Я хачу быць такім, як Ты
Я хачу быць такім, як Ты
(Ісус)
Змяніць маё сэрца
Змяніць маё жыццё
Я хачу быць такім, як Ты
Я хачу быць такім, як Ты
Ісус
—Марк Маллет, ад Хай Госпад ведае, 2005©
Для падарожжа з Маркам у ,en Цяпер Word,
націсніце на банэр ніжэй, каб падпісвацца.
Ваш электронны адрас не будзе перададзены нікому.
Цяпер у Telegram. Націсніце:
Выконвайце Марка і штодзённыя "знакі часу" на MeWe:
Сачыце за працамі Марка тут:
Слухайце наступнае:
зноскі
| ↑1 | Гэта было памылкова прыпісана CS Lewis. Падобная фраза ёсць у кнізе Джэймса Шэрмана ў 1982 годзе непрыняцце: «Вы не можаце вярнуцца назад і пачаць усё нанава, але вы можаце пачаць прама зараз і зрабіць зусім новы канец». |
|---|