Па вяртанні ў Егіпет паглядзіце, каб вы здзейснілі перад фараонам усе цуды, якія я ўчыніў у вашай уладзе. Аднак я прымушу яго ўпарціцца, каб ён не адпусціў людзей. (Зыход 4:21)
Я МАГУ адчуваю гэта ў маёй душы, калі мінулай ноччу мы пад'ехалі да амерыканскай мяжы. Я паглядзеў на жонку і сказаў: "Такое адчуванне, што мы набліжаемся да Усходняй Германіі". Проста адчуванне.
Нягледзячы на тое, што нашы дакументы і дадзеныя былі ў парадку (зыходзячы з таго, што патрабавалі нашы папярэднія пераходы мяжы), я ведаў, што нас чакае яшчэ адно выпрабаванне.
Амерыканскія памежныя агенты нас не падвялі.
Яны брахалі на нашых дзяцей, абвінавацілі ў хлусні і пасля трохгадзіннага допыту, дактыласкапіі і супярэчнасці за супярэчнасцю вярнулі нас у Канаду. Гэтыя агенты былі такімі ж загартаванымі, як і фараон. Мы нават прапаноўвалі пакрыць уласныя выдаткі лістамі духоўных асоб, каб гарантаваць нашу цэласнасць, - але агент сказаў, што вырашыў нам не давяраць! Так, тыя канадскія тэрарысты і іх зброя масавага знішчэння. Сапраўды, Евангелле - небяспечная рэч. (Добра, што яны не знайшлі нашых Ружанцаў. Сапраўды, тыя знаходзяцца зброя паводле св. Пія.)
Яны паведамілі нам, што па стане на студзень нават паўтары гады нам спатрэбіцца пашпарт ...
Цікава, бо я толькі збіраўся напісаць вам пра нядаўні ўзмоцнены напад ворага на цела Хрыста, асабліва на сем'і і шлюбы. Яго канчатковай мэтай з'яўляецца расчараванне. І ён працаваў звышурочна ў нашым служэнні, як і ў многіх з вас. Але мы не можам саступіць. Бітва ідзе за Госпада, і Ён не пакіне нас, хоць часам здаецца, што адыходзіць на другі план. Гэта час для веры, і вера часта з'яўляецца прагулкай у поўнай цемры. Вера памерам з гарчычнае зерне можа рухаць горы. Але мы павінны давяраць Божай мудрасці адносна таго, якія горы Ён хоча перамясціць.
Што тычыцца графіка нашага міністэрства ў штаце Вашынгтон на гэтым тыдні, мы, на жаль, павінны адмяніць усе нашы мерапрыемствы. Мы адпраўляем свае глыбокія прабачэнні ўсім прамоўтэрам, якія нястомна працавалі, ахвяруючы свой час, каб гэтыя функцыі былі на месцы. І, вядома, вельмі шкада любому з вас, хто планаваў наведаць альбо ўжо пачаў свае паездкі ў Вашынгтон.
Гасподзь дазволіў гэта, і таму мы прымаем гэта як Яго волю. Але мы ўважліва слухаем, чаму Ён хоча нас навучыць праз гэта.
АБСАЛЮТНЫЯ КАРРУПЦЫІ МАГУТНАСЦІ АБСАЛЮТНА
Магчыма, гэта іншае знак часу. На некалькіх маіх апошніх пераходах мяжы з ЗША за апошнія два гады я быў сведкам такога грубага злоўжывання ўладай - не толькі ў адносінах да мяне, але і да іншых, - што гэта не пакінула маёй памяці лёгка. Дэмакратыя не гарантуе міру. Толькі мір Бога ў сэрцы чалавека гарантуе мір. Улічваючы правільныя абставіны і ўладу, перададзеную тым, чыім сэрцам не кіруе дабро, Амерыка знаходзіцца не так далёка ад той паліцэйскай дзяржавы, якую немцы калісьці лічылі немагчымым у іх "дэмакратычнай" краіне.
Маё сэрца сёння сумна ад тых, хто нявінна едзе ў Амерыку, але з імі абыходзяцца як з злачынцамі. Калі яны адносяцца да свайго суседа - канадскага евангеліста - так, як ставяцца да людзей замежнага паходжання? Ну, я сам быў сведкам таго, як з некаторымі людзьмі, якія спадзяюцца ўехаць у краіну, абыходзіліся, як са слухачамі лагера марской пяхоты. І гісторыі, якія цякуць з так званых "ізалятараў", такіх як Гуантанама астываюць.
(Калі ласка, звярніце ўвагу, Я маю на ўвазе не ўсіх амерыканцаў, але тым, хто злоўжывае ўладай. Мы вельмі любім амерыканцаў, якія часта праяўляюць нам надзвычайную дабрачыннасць, веру і дабрыню.)
крызіс
Амерыка знаходзіцца ў крызісе. Усё больш відавочна, што ім кіруе не мір, а параноя. Святы Ян пісаў,
Дасканалае каханне выганяе страх. (1 Ян 4:18)
У сваю чаргу дасканалы страх выганяе каханне. Мы выганяем каханне падазроным, а не шчодрым; абвінавачваючы, а не згаджаючыся; наносячы ўдары прэвентыўна, а не паварочваючы другую шчаку. Сапраўды, вайна ў Іраку - плён страху, заснаваны на абставінах, пра якія мы даведаліся з таго часу, што не існуюць. Плёнам стала смерць дзясяткаў тысяч нявінных людзей і паўсюдная вайна з тэрарызмам, якая прымушае халодную вайну адчуваць сябе пагодліва. І зараз зноў ідзе размова пра напад на Іран "папераджальным ударам".
На якой абрыве Амерыка! Скалы страху высокія, і абвальваюцца ... руйнуюцца. Але Бог заўсёды дае надзею. Пакаянне, пост, малітва. Як сцвярджае Мэры, яны могуць прыпыніць дзеянне нават законаў прыроды.
Сур'ёзныя праблемы, з якімі сутыкнуўся свет у пачатку гэтага новага тысячагоддзя, прымушаюць нас думаць, што толькі ўмяшанне з вышыні, здольнае кіраваць сэрцамі тых, хто жыве ў сітуацыях канфлікту, і тых, хто кіруе лёсамі нацый, можа даць падставу спадзявацца для светлай будучыні. Ружанец па сваёй прыродзе - малітва аб міры... - НАДЗЕЙ ЁН Паўл II, Разарыум Virginis Mariae, н. 40
Хацелася б сказаць, што Канада дзейнічае разам. Але гэта не так. Памежны досвед таксама не заўсёды быў прыемны для амерыканцаў. Гэта гадзіна маліцеся цяжка для нашых лідэраў.
Ну, я хутка напішу пра расчараванне. Але спачатку мне давядзецца вярнуць сям'ю дадому на тысячы кіламетраў.
