Я лічу, што пераважная большасць Кнігі Адкрыцці спасылаецца не на канец свету, а на канец гэтай эры. Толькі некалькі апошніх раздзелаў сапраўды глядзяць на самы канец свет, у той час як усё астатняе ў асноўным апісвае "канчатковае супрацьстаянне" паміж "жанчынай" і "цмокам", а таксама ўсе жудасныя наступствы ў прыродзе і грамадстве, якія суправаджаюць яго. Тое, што аддзяляе канчатковую канфрантацыю ад канца свету, - гэта суд над народамі - тое, што мы ў першую чаргу чуем падчас Імшаных чытанняў на гэтым тыдні, калі набліжаемся да першага тыдня Адвэнту, падрыхтоўкі да прыйсця Хрыста.
На працягу апошніх двух тыдняў я працягваю чуць у душы словы: "Як злодзей уначы". Гэта адчуванне таго, што на свет прыходзяць падзеі, якія прымуць многіх з нас сюрпрыз, калі не шмат хто з нас дома. Мы павінны знаходзіцца ў «стане ласкі», але не ў стане страху, бо любога з нас у любы момант можна паклікаць дадому. У сувязі з гэтым я адчуваю сябе вымушаным перавыдаць гэты своечасовы запіс 7 снежня 2010 г. ...