Sa Giunsa Pag-ampo

ANG KARON NGA PULONG BAHIN SA PAGBASA SA MASS
alang sa Oktubre 11, 2017
Miyerkules sa Kaluhaan’g pito nga Semana sa Ordinaryong Oras
Pagpili Memoryal POPE ST. JOHN XXIII

Mga teksto sa liturhiko dinhi

 

DILI PA nagtudlo sa "Amahan Namo", giingon ni Jesus sa mga Apostoles:

Kini mao ang sa unsa nga paagi mag-ampo ka. (Mat 6: 9)

Oo, unsaon, dili kinahanglan Unsa. Sa ato pa, gipadayag ni Jesus nga dili kaayo ang sulud kung unsa ang iampo, apan ang kinaiya sa kasingkasing; Wala siya naghatag usa ka piho nga pag-ampo sama sa pagpakita sa amon sa unsa nga paagi, ingon mga anak sa Diyos, aron makaduol Kaniya. Alang sa pila lang ka bersikulo nga nauna, giingon ni Jesus, "Sa pag-ampo, ayaw pagsaba sama sa mga pagano, nga naghunahuna nga madungog sila tungod sa daghang pulong." [1]Matt 6: 7 Hinoon…

… Moabut ang takna, ug karon ania na, nga ang mga matuod nga magsisimba magasimba sa Amahan sa espiritu ug kamatuoran; ug ngano nga ang Amahan nagapangita sa ingon nga mga tawo sa pagsamba kaniya. (Juan 4:23)

Ang pagsamba sa Amahan sa "espiritu" nagpasabut sa pagsamba Kaniya uban ang kasingkasing, aron makigsulti Kaniya ingon usa ka mahigugmaon nga amahan. Ang pagsamba sa Amahan sa "kamatuoran" nagpasabut sa pagduol Kaniya sa katinuud kung kinsa Siya - ug kung kinsa ako, ug dili. Kung atong pamalandungan kung unsa ang gitudlo ni Jesus dinhi, mahibal-an naton nga gipadayag sa Amay Namo kanato kung giunsa mag-ampo sa "espiritu ug kamatuoran". Giunsa ang pag-ampo uban ang kasingkasing.

 

AMUA…

Sa gilayon, gintudlo sa aton ni Jesus nga wala kita nagaisahanon. Sa ato pa, ingon Tigpataliwala tali sa Diyos ug tawo, gikuha ni Jesus ang atong pag-ampo ug gidala kini sa atubangan sa Amahan. Pinaagi sa Pagkahimong Tawo, si Jesus usa sa aton. Usa usab siya sa Dios, ug busa, sa dayon nga giingon naton nga "Kami", kinahanglan mapuno kita sa pagtuo ug kasiguroan nga ang atong pag-ampo madungog sa kahupayan nga kauban kita ni Jesus, Emmanuel, nga nagpasabut “Ang Diyos kauban naton.” [2]Matt 1: 23 Kay sama sa giingon Niya, "Ako kauban nimo kanunay, hangtod sa katapusan sa kapanahonan." [3]Matt 28: 15

Wala kitay pangulong pari nga dili makasabut sa atong mga kaluyahon, hinonoa usa nga sa ingon usab gisulayan sa tanang paagi, bisan wala makasala. Mao nga masaligon kita nga moduol sa trono sa grasya aron makadawat kalooy ug makakaplag grasya alang sa tukma nga panahon nga tabang. (Heb 4: 15-16)

 

AMAHAN…

Si Jesus tin-aw bahin sa matang sa kasingkasing nga kinahanglan unta nga kita adunay:

Sa pagkamatuod, nagaingon ako kanimo, bisan kinsa nga dili magadawat sa gingharian sa Dios ingon sa usa ka bata, dili siya makasulud. (Marcos 10:25)

Aron matawag ang Diyos nga "Abba", ingon "Amay", nagpalig-on nga dili kami mga ilo. Nga ang Diyos dili lang sa atong Magbubuhat, apan usa ka amahan, tagahatag, tig-amuma. Kini usa ka talagsaon nga pagpadayag kung kinsa ang Una nga Tawo sa Trinidad. 

Malimtan ba sa usa ka inahan ang iyang masuso, nga wala’y kalumo alang sa anak sa iyang tagoangkan? Bisan kung kalimtan na niya, dili ko ikaw kalimtan. (Isaias 49:15)

 

KINSA ANG ART SA LANGIT ...

Gisugdan namon ang among pag-ampo nga adunay pagsalig, apan nagpadayon sa pagpaubos samtang nagtutok kami sa itaas.

Gusto ni Jesus nga itutok naton ang aton mga mata, dili sa temporal nga pag-atiman, apan sa Langit. “Pangitaa pag-una ang gingharian sa Diyos,” Ingon siya. Ingon sa “Mga estranghero ug langyaw” [4]cf. 1 Ped 2: 11 dinhi sa yuta, kinahanglan…

Hunahunaa kung unsa ang naa sa taas, dili kung unsa ang naa sa yuta. (Colosas 3: 2)

Pinaagi sa pagpunting sa among kasingkasing sa kahangturan, ang among mga problema ug kabalaka magkuha sa ilang husto nga panan-aw. 

 

GIPALABI SA IYANG NGALAN…

Sa wala pa kita mohangyo sa Amahan, una naton nga giila nga Siya ang Diyos — ug dili ako. Nga Siya makagagahum, makalilisang, ug makagagahum sa ngatanan. Nga usa lang ako ka binuhat, ug Siya ang Magbubuhat. Sa yano nga kini nga hugpong sa mga pulong sa pagtahud sa Iyang ngalan, nagahatag kami mga pasalamat ug pagdayeg Kaniya alang sa kung kinsa Siya, ug kanunay nga maayong butang nga gihatag Niya sa amon. Labut pa, giila namon nga ang tanan moabut pinaagi sa Iyang pagtugot nga kabubut-on, ug busa, usa ka katarungan nga magpasalamat nga nahibal-an Niya kung unsa ang labing kaayo, bisan sa mga lisud nga sitwasyon. 

Sa tanan nga mga kahimtang pagpasalamat, tungod kay kini mao ang kabubut-on sa Dios alang kanimo diha kang Cristo Jesus. (1 Tesalonica 5:18)

Kini ang kini nga buhat sa pagsalig, sa pagpasalamat ug pagdayeg, nga nagdala kanato ngadto sa presensya sa Dios. 

Sumulod ka sa iyang mga ganghaan uban ang pagpasalamat, Ang iyang mga sawang uban ang pagdayeg. Pasalamati siya, dayega ang iyang ngalan… (Salmo 100: 4)

Kini ang kini nga buhat sa pagdayeg nga, sa tinuud, nakatabang kanako nga magsugod usab sa usa ka sama sa bata nga kasingkasing.

 

ANG IMONG GINGHARIAN MOABOT…

Kanunay isulti ni Jesus nga ang Gingharian haduol na. Nagtudlo siya nga, samtang ang kahangturan moabut pagkahuman sa kamatayon, ang gingharian moabut karon, sa karon nga panahon. Ang Gingharian kanunay nga nakita nga managsama sa Balaang Espiritu. Sa tinuud, 'puli sa kini nga petisyon, ang pipila nga unang mga Amahan sa Simbahan nagtala: "Hinaut nga ang imong Balaang Espiritu mokunsad kanamo ug limpyohan kami." [5]cf. potnot sa panid sa NAB sa Lucas 11: 2 Nagtudlo si Jesus nga ang pagsugod sa maayong buhat, sa matag katungdanan, sa kanunay nga pagginhawa nga kinahanglan naton, kinahanglan makit-an ang gahum ug kabag-ohan gikan sa sulud nga kinabuhi: gikan sa sulud sa Kaharian. Ang imong Kingdom Come sama sa pag-ingon, “Come Holy Spirit, change my heart! Bag-oha ang akong hunahuna! Pun-a ang akong kinabuhi! Himua nga maghari si Jesus sa akon! ”

Paghinulsol, kay ang gingharian sa langit haduol na. (Mat 4:17)

 

MAHIMONG BUHATON…

Ang Gingharian sa Diyos intrinsik nga nahigot sa Balaan nga Kabubut-on. Kung diin man buhata ang Iyang pagbuot, naa ang Gingharian, kay ang Balaang Kabubut-on naglangkob sa matag espirituhanong kaayohan. Ang Balaan nga Kabubut-on mao ang Gugma mismo; ug ang Dios gugma. Kini ang hinungdan nga gipakasama ni Jesus ang Kabubut-on sa Amahan sa Iyang “kalan-on”: ang pagpuyo sa Balaan nga Kabubut-on mao ang pagpuyo sa sabakan sa Amahan. Nan, sa pag-ampo sa ingon niini nga paagi, mahisama sa usa ka gamay nga bata, labi na taliwala sa pagsulay. Kini ang timaan sa usa ka kasingkasing nga gibiyaan sa Diyos, gisalamin sa Duha ka Kasingkasing ni Maria ug Jesus:

Mahimo unta sa akon suno sa imo kabubut-on. (Lukas 1:38)

Dili kabubut-on ko kundili ang Imoha matuman. (Luc. 22:42)

 

SA YUTA, KAY ANI SA LANGIT ...

Gitudloan kita ni Jesus nga ang atong kasingkasing kinahanglan bukas ug biyaan sa Balaan nga Kabubut-on, nga kini magatuman sa aton ingon sa langit. Kana mao, sa Langit, ang mga santos dili lamang "nagbuhat" sa kabubut-on sa Dios apan "nagpuyo sa" Kabubot-on sa Dios. Kana mao, ang ilang kaugalingon nga mga pagbuot ug ang sa Balaang Trinity usa ug managsama. Ingon kini kung giingon, "Amahan, hinaut nga ang imong pagbuot dili lamang mahimo ngari kanako, apan mahimo kini nga akong kaugalingon aron ang Imong mga hunahuna mao ang akong mga hunahuna, Imong gininhawa akong gininhawa, Ang imong kalihokan akong kalihokan."

… Gihaw-asan niya ang iyang kaugalingon, gikuha nga porma sa usa ka ulipon… gipaubos niya ang iyang kaugalingon, nahimo nga masunuron hangtod sa kamatayon, bisan ang kamatayon sa krus. (Fil 2: 7-8)

Naghari ang Balaan nga Trinidad bisan diin magpuyo ang Kabubot-on sa Dios, ug ang ingon niana, gidala sa kahingpitan. 

Bisan kinsa ang nahagugma kanako magatuman sa akong pulong, ug higugmaon siya sa akong Amahan, ug kami moadto kaniya ug magapuyo uban kaniya… bisan kinsa nga magatuman sa iyang pulong, ang gugma sa Dios sa hingpit gihingpit diha kaniya. (Juan 14:23; 1 Juan 2: 5)

 

HATAGI KAMI KARON NGA ADLAW ANG ATONG ARANG-ADLAW NGA tinapay ...

Sa diha nga ang mga Israelihanon nakakuha manna sa desyerto, gisugo sila sa pagtipig dili labaw pa sa ilang adlaw-adlaw nga panginahanglan. Kung napakyas sila sa pagpamati, ang mana mahimong wormy ug mabaho. [6]cf. Exodo 16:20 Gitudloan usab kita ni Jesus nga pagsalig ang Amahan alang sa eksakto nga kinahanglan naton matag adlaw, sa kondisyon nga unahon naton pagpangita ang Iyang Gingharian, ug dili ang kaugalingon. Ang atong "adlaw-adlaw nga tinapay" dili lamang ang mga kinahanglanon nga kinahanglan, apan ang pagkaon sa Iyang Balaang Kabubut-on, ug labi na ang pulong nga Nahimong Tawo: Si Jesus, sa Balaan nga Eukaristiya. Ang pag-ampo lamang alang sa "adlaw-adlaw" nga tinapay mao ang pagsalig sama sa usa ka gamay nga bata. 

Mao nga ayaw kabalaka ug isulti, 'Unsa ang among kaonon?' o 'Unsa may among imnon?' o 'Unsa ang isul-ob namo?' … Nahibal-an sa imong langitnong Amahan nga kinahanglan nimo silang tanan. Apan pangitaa pag-una ang gingharian (sa Dios) ug ang iyang pagkamatarung, ug ngatanan kining mga butanga igahatag kanimo. (Mat 6: 31-33)

 

PASAYLA KAMI SA ATONG TRESPASSES…

Bisan pa, kanunay nga napakyas ako sa pagtawag sa Amahan Namo! Sa pagdayeg ug pagpasalamat Kaniya sa tanan nga mga kahimtang; aron sa pagpangita sa Iyang gingharian sa wala pa ang akong kaugalingon; aron mapalabi ang Iyang Kabubot-on sa akong. Apan si Jesus, nahibal-an ang kahuyang sa tawo ug nga kanunay kita mapakyas, nagtudlo kanato sa pagduol sa Amahan aron mangayo pasaylo, ug sa pagsalig sa Iyang Langitnon nga Kalooy. 

Kung atong maila ang atong mga kasal-anan, siya kasaligan ug matarong ug pasayloon ang atong mga sala ug limpyohan kita gikan sa matag daotan nga nahimo. (1 Juan 1: 9)

 

SAMTANG GIPASAYLO NAMON ANG NAGPATABANG KANATO KAMI…

Ang pagkamapaubsanon diin gisugdan ang Amahan Nato gipadayon ra kung labi naton nga giila ang tinuod nga kita sa tanan nga mga mga makasasala; nga bisan kung nasamaran ako sa akong igsoon, nasamad usab ako sa uban. Ingon usa ka butang sa hustisya, kinahanglan ko usab nga pasayluon ang akong silingan kung gusto usab nako mapasaylo. Bisan kanus-a nga maglisud ako sa pag-ampo sa kini nga pag-ampo, kinahanglan nako nga hinumduman ko ra ang dili maihap nga mga kasaypanan. Kini nga pangamuyo, kung ingon, dili lang makiangayon, apan nakahatag pagkamapaubsanon ug kalooy sa uban.

Higugmaa ang imong silingan sama sa imong kaugalingon. (Mat 22:39)

Gipadako ang akong kasingkasing sa paghigugma sama sa paghigugma sa Diyos, ug sa ingon nakatabang kanako nga mahimong labi ka bata. 

Bulahan ang mga maloloy-on, kay sila adunay kalooy. (Mateo 5: 7)

 

PANGULO KAMI DILI SA TEMPTATION…

Sukad sa Diyos "Wala magtintal bisan kinsa," nag-ingon St. James, [7]cf. Santiago 1:13 kini nga pangamuyo usa ka pag-ampo nga nakaugat sa kamatuuran nga, bisan kung gipasaylo kita, maluya kita ug mapailalum "Mahilayon nga pangibog, pagdani sa mga mata, ug usa ka matahum nga kinabuhi." [8]1 Juan 2: 16 Tungod kay kita adunay "kagawasan sa pagpili", gitudloan kita ni Jesus sa paghangyo sa Dios nga gamiton kana nga regalo alang sa Iyang himaya aron ikaw…

… Itugyan ang inyong mga kaugalingon sa Dios ingon nga gibanhaw gikan sa mga patay ngadto sa kinabuhi ug ang mga bahin sa inyong mga lawas sa Dios ingon hinagiban alang sa pagkamatarung. (Rom 6:13)

 

APAN IPAHATAG KAMI GIKAN SA Kadautan.

Katapusan, gitudloan kita ni Jesus nga hinumduman matag adlaw nga kita naa sa usa ka espirituhanon nga pakig-away "Uban ang mga punoan, uban ang mga pagbulot-an, uban ang mga punoan sa kalibutan niining kangitngit karon, uban ang mga dautang espiritu sa langit." [9]Ef 6: 12 Dili kita paghangyo ni Jesus nga ipangamuyo nga moabot ang “Kaharian nga moabut” gawas kung ang atong mga pag-ampo gipadali sa pag-abut. Ni tudloan Niya kita nga mag-ampo alang sa kalingkawasan kung dili kini tinuud nga nakatabang kanato sa pakig-away batok sa gahum sa kangitngit. Kini nga katapusan nga paghangyo labi pa nga naselyohan ang kahinungdanon sa atong pagsalig sa Amahan ug sa among panginahanglan nga mahisama sa gagmay nga mga bata aron makasulod sa Gingharian sa Langit. Nagpahinumdom usab kini kanato nga nag-ambit kita sa Iyang awtoridad sa gahum sa daotan. 

Ania karon, gihatagan ko ikaw gahum sa pagtunob sa mga halas ug tanga ug sa bug-os nga kusog sa kaaway ug wala’y makadaut kanimo. Bisan pa, ayaw pagkalipay tungod kay ang mga espiritu nagapailalum kanimo, apan magkalipay ka tungod kay ang imong mga ngalan nahasulat sa langit. (Lukas 10-19-20)

 

AMEN

Sa pagtapos, tungod kay gitudloan kita ni Jesus sa unsa nga paagi aron mag-ampo pinaagi sa paggamit niini nga mga pulong, ang Amahan Namo, pagkahuman, nahimo’g usa ka hingpit nga pag-ampo sa iyang kaugalingon. Tungod niini nadungog usab naton nga giingon ni Jesus sa Ebanghelyo karon:

Kung mag-ampo ka, ingon: Padre, gibalaan sa imong ngalan… 

Kung giingon namon kini uban ang kasingkasing, tinuud nga nag-abli kami "Matag espirituhanon nga panalangin sa langit" [10]Ef 1: 3 atoa kana, pinaagi ni Jesukristo, atong igsoon, higala, Tigpataliwala, ug Ginoo nga nagtudlo kanato unsaon sa pag-ampo. 

Ang daghang misteryo sa kinabuhi, ug ang istorya sa tagsatagsa ka tawo ug ang tanan nga tawo naa sa sulud ug kanunay nga anaa sa mga pulong sa Pag-ampo sa Ginoo, ang Amay Namo, nga gikan sa langit nga gitudlo ni Jesus sa amon, ug diin gisumada ang bug-os nga pilosopiya sa ang kinabuhi ug kasaysayan sa matag kalag, matag tawo ug matag edad, kaniadto, karon, ug sa umaabot. —POPE ST. JUAN SI XXIII, Magnificat, Oktubre, 2017; p. 154

 

Panalanginan ka ug salamat sa
pagsuporta sa kini nga pangalagad.

Sa pagbiyahe kauban si Marcos sa ang Karon nga Pulong,
pag-klik sa banner sa ubus aron subscribe.
Ang imong email dili igbahin sa bisan kinsa.

Mga footnote

Mga footnote
1 Matt 6: 7
2 Matt 1: 23
3 Matt 28: 15
4 cf. 1 Ped 2: 11
5 cf. potnot sa panid sa NAB sa Lucas 11: 2
6 cf. Exodo 16:20
7 cf. Santiago 1:13
8 1 Juan 2: 16
9 Ef 6: 12
10 Ef 1: 3
posted sa PANIMALAY, PAGBASA SA MASS, ESPIRITUWAL NGA LALAKI.