ST. JOHN PAUL II - PAG-AMPO ALANG KANATO
I mibiyahe sa Roma aron sa pag-awit sa usa ka pagtahud sa konsiyerto kang San Juan Paul II, Oktubre 22, 2006, aron pasidunggan ang ika-25 nga anibersaryo sa John Paul II Foundation, ingon man ang ika-28 nga anibersaryo sa pag-install sa ulahi nga pontiff isip papa. Wala ako ideya kung unsa ang mahitabo…
Usa ka istorya gikan sa mga arkibo, fGipatik sa Oktubre 24th, 2006....
USA KA KONSERTO ALANG SA POPE JOHN PAUL II
Samtang nag-ensayo kami sa daghang beses sa duha ka adlaw alang sa kalihokan, nga ipasalida sa nasud sa nasud sa Poland, nagsugod ako nga wala’y lugar. Gilibutan ako sa pipila nga labing bantog nga mga talento sa Poland, mga dili katuohan nga mga mag-aawit ug musikero. Sa usa ka higayon, migawas ako aron makakuha usa ka lab-as nga hangin ug maglakaw subay sa usa ka kuta nga Roman. Nagsugod ako sa pagpamilit, “Ngano nga ania ako, Ginoo? Dili ako angay sa taliwala niining mga higante! ” Dili ko isulti kanimo kung giunsa ko nahibal-an, apan nakasabut ako Juan Paul II tubag sa akong kasingkasing, “Mao nga ikaw mga dinhi, tungod kay ikaw mga gamay ra kaayo. ”
Dungan, nagsugod ako sa pagsinati sa kahiladman pagkaamahan nga nagtimaan sa pontipikasyon sa kini nga santos. Gisulayan nako nga mahimong iyang matinud-anon nga anak sa tibuuk nga tuig sa akong pagpangalagad. Gisusi nako ang adlaw-adlaw nga mga ulohan sa balita sa Vatican, nga nangita usa ka mutya dinhi, usa ka gamay nga kinaadman didto, gamay nga huyop sa hangin nga gihuyop sa Espiritu gikan sa mga ngabil sa Santo Papa. Ug kung makuha niini ang mga layag sa akong kasingkasing ug hunahuna, kini magdumala sa kurso sa akong kaugalingon nga mga pulong ug bisan ang musika sa bag-ong mga direksyon.
Ug kana ang hinungdan ngano nga mianhi ako sa Roma. Sa pag-awit, labaw sa tanan, Kanta Alang Kang Karol, nga gisulat ko sa adlaw nga namatay si John Paul II. Sa akong pagtindog sa entablado duha ka gabii ang milabay ug pagtan-aw sa dagat nga kadaghanan sa mga nawong sa Poland, nahibal-an nako nga nagbarug ako taliwala sa labing minahal nga higala ni Papa. Ang mga madre nga nagluto sa iyang mga pagkaon, mga pari ug obispo nga iyang amahan, ang wala hiilhi nga mga nawong sa mga tigulang ug mga batan-on nga nag-ambit sa pribado ug bililhon nga mga higayon kaniya.
Ug nadungog ko sa akong kasingkasing ang mga pulong nga,Gusto nako nga magkita mo ang akong mga suod nga higala.”Ug usa-usa, nagsugod ako sa pagsugat sa ila.
Sa pagtapos sa konsyerto, ang tanan nga mga artista ug musikero gipuno ang entablado aron kantahon ang usa ka ulahi nga kanta. Nagtindog ako sa likud, nagtago sa likud sa saxophone player nga nalipay sa akon sa bug-os nga gab-i sa iya mga jazz riff. Pagtan-aw ko sa likud nako, ug ang mga direktor sa salugdaog nga nagsenyas sa akon nga magpadayon. Sa pagsugod nako sa pag-uswag, ang grupo kalit nga nagbulag sa tunga nga wala’y hinungdan, ug wala akoy kapilian gawas sa pagbalhin sa atubangan - sentro nga entablado. Oy. Kana kung kanus-a ninggawas ang Polish Papal Nuncio ug naghatag pila ka mga pamulong. Ug pagkahuman nagsugod kami sa pagkanta. Samtang gibuhat namon, nagbarug siya sa akong tupad, gikuptan ang akong kamot, ug gipataas sa hangin samtang kaming tanan nagkanta sa "Abba, Padre" sa tulo nga mga sinultian. Unsa nga higayon! Wala nimo masinati ang pagkanta hangtod masinati nimo ang grabe nga pagtuo, nasyonalismo, ug pagkamaunongon kang John Paul II sa katawhang Polako! Ug ania ako, nag-awit kauban ang Polish Papal Nuncio!
ANG GABII NI JUAN PAUL II
Tungod kay nagpabilin ako nga duul sa Vatican, nakaampo ako sa lubnganan ni John Paul II upat ka beses hangtod karon. Adunay mahikap nga grasya ug presensya didto nga ninghilak labi pa sa akong kaugalingon.
Nagluhod ako sa likud sa usa ka lugar nga adunay cordon, ug nagsugod sa pag-ampo sa Rosaryo tapad sa usa ka grupo sa mga madre nga adunay sagrado nga Sagrado nga Kasuotan ang ilang naandan. Pagkahuman, usa ka ginoo ang miduol kanako ug miingon, "Nakita mo ba ang mga madre?" Oo, nitubag ko. "Kana ang mga madre nga nagserbisyo kay John Paul II."
PAGPANGANDAM NGA MAKITA ANG “PEDRO”
Nagmata ako sayo sa buntag usa ka adlaw pagkahuman sa konsyerto, ug gibati ang panginahanglan nga ituslob ang akong kaugalingon sa pag-ampo. Pagkahuman sa pamahaw, misulod ako sa Basilica sa San Pedro ug mitambong sa Misa nga tingali kapitoan ka metro gikan sa lubnganan ni Pedro, ug sa usa ka halaran nga sigurado nga si Juan Paul II nga nagpamisa sa daghang beses sa iyang 28 ka tuig nga paghari.
Pagkahuman sa pagbisita sa lubnganan ni John Paul II ug sa lubnganan ni San Pedro sa makausa pa, mipaingon ako sa St. Peter's Square aron makigtagbo sa akong mga kontak sa Poland. Mosulod na unta kami sa Vatican alang sa usa ka papa 
mga tumatan-aw kauban si Papa Benedikto XVI, usa sa minahal nga higala ug kaalyado ni John Paul II. Hinumdomi, ang mamiminaw nga papa mahimong bisan unsang butang gikan sa pipila ka mga indibidwal hangtod sa pila ka gatus. Adunay gatusan nga mga tawo sa amon nga moadto sa plasa nianang buntag.
Samtang naghulat alang sa tanan nga mga peregrino nga magtapok, nakita ko ang usa ka nawong nga nahibal-an ko nga akong nailhan. Unya nahingangha kini kanako - ang batan-ong artista ang nagpatugtog sa John Paul II sa bag-ohay lang nga sine sa iyang kinabuhi, Karol: Usa ka Tawo Nga Nahimong Santo Papa. Gitan-aw ko lang ang iyang sine sa miaging semana. Miadto ako sa Piotr Adamczyk ug gigakos siya. Naa usab siya sa konsyerto sa miaging gabii. Mao nga gihatagan ko siya usa ka kopya sa Kanta alang sa Karol, nga iyang gihangyo nga pirmahan ko. Ania ang cinematic nga karakter ni John Paul II nga gusto ang akong gamay nga autograpo — kinahanglan kong mokatawa! Ug sa niini, misulod kami sa Vatican.
USA KA PANAN-AW SA PAPAL
Pagkahuman sa pagpasa sa daghang mga Hugot nga Swiss Guards, nagsulud kami sa usa ka taas, pig-ot nga hawanan nga gisudlan sa mga daan nga kahoy nga lingkuranan sa bisan asang kilid sa usa ka sentro nga agianan. Sa atubangan adunay puti nga mga ang-ang padulong sa puti nga silya. Diha dayon molingkod si Papa Benedikto.
Wala namon damha nga magkita kami personal ni Papa Benedict karon. Ingon sa gisulti sa usa ka pari kanako, "Ang manununod ni Nanay Teresa ug daghang mga Cardinal naghulat pa nga makita siya." Tinuod, dili kini istilo ni Papa Benedikto ang pagtagbo ug pagtimbaya sama kadaghan sa iyang gisundan. Mao nga usa ka seminarian nga Amerikano ug ako milingkod dapit sa luyo sa hawanan. "Labing gamay makatan-aw kami sa usa ka laktod nga pagtan-aw sa manununod ni Pedro sa iyang pagsulud," nangatarungan kami.
Nagpaabut ang pagpaabut sa hapit na kami mag-alas 12 sa pag-abut sa Santo Papa. Ang hangin mao electric. Ang mga mag-aawit nga nagsul-ob og tradisyonal nga sinina sa Poland nagsugod sa pagtali sa mga etniko nga tono. Ang kalipayan sa sulud masaligan - ug ang mga kasingkasing nagpitik.
Pagkahuman, nakita ko si Monsignor Stefan sa John Paul II Foundation, ang tawo nga nagdapit kanako nga moadto sa Roma. Nagdali siya nga naglakaw lakaw pataas sa tungatunga nga agianan nga ingon adunay gipangita. Gikuha ang akong mata, gitudlo niya ako ug miingon, “Ikaw! Oo, ubani ako! ” Gisenyasan niya ako nga maglakaw libot sa mga barikada ug sundan siya. Sa kalit lang, naglakaw ako sa agianan padulong sa puting lingkuranan! Gidala ako ni Monsignor sa una nga pila ka mga laray, diin nakita ko ang akong kaugalingon nga naglingkod duol sa daghang uban pang mga artista, lakip ang nagdilaab nga American Franciscan, Fr. Stan Fortuna.
BENEDICTO!
Sa kalit lang, ang tanan nga kuwarto mibarog. Taliwala sa kanta ug pag-awit sa "Benedicto!", Ang gamay nga bayanan sa usa ka dako kaayo nga kalag nagsugod sa paglakaw subay sa kahoy nga barikada sa among kilid sa kwarto.
Ang akong mga hunahuna nawala sa adlaw nga siya napili. Nakatulog ako nianang buntag pagkahuman sa pagtrabaho sa tibuok gabii sa studio sa Pahibal-a ang Ginoo, ang akong bag-o nga CD aron saulogon ang "Tuig sa Eukaristiya", nga giproklamar ni John Paul II. Ang akong asawa kalit nga mibutho sa pultahan sa kwarto, gihigot sa kama ug misinggit, "Kami adunay papa !!" Milingkod ako, diha-diha nagmata. "Kinsa na!?"
"Cardinal Ratzinger!"
Nagsugod ako sa paghilak sa kalipay. Sa tinuud, sa tulo ka adlaw, napuno ako sa usa ka labaw sa kinaiyanhon nga kalipay. Oo, kining bag-ong papa dili lamang magagiya sa aton, apan magamando usab sa amon man. Sa tinuud, naghimo usab ako usa ka punto sa pagpangita sa iyang mga kinutlo usab. Wala ako nahibal-an nga siya ang sunod nga mopuli Pedro.
"Ana siya," ingon ni Bozena, usa ka higala ug Polish nga taga-Canada nga akong gitindogan karon. Nakasugat niya si John Paul II upat ka beses, ug kadaghanan responsable sa pagtugyan sa akong musika sa mga kamot sa mga opisyal sa Roma. Karon nagbarug na siya nga usa ra ka tiil ang kalayo gikan sa Papa Benedict. Gitan-aw nako ang 79 ka tuig ang edad nga pontiff nakit-an ang matag tawo nga maabut niya. Ang iyang buhok baga ug hingpit nga puti. Wala siya mohunong sa pagpahiyom, apan gamay ra ang gisulti. Pagapanalanginan niya ang mga litrato o Rosaryo samtang siya nagkuyog, nag-uyog sa mga kamot, hilum nga giila sa iyang mga mata ang matag karnero sa iyang atubangan.
Daghang mga tawo ang nagtindog sa mga lingkuranan ug nagduso sa barikada (sa kalagot sa mga opisyal sa Vatican). Kung gibutang ko ang akong kamot sa taliwala sa mga tawo sa akong tupad, tingali gikuha niya kini. Apan adunay giingon sa sulod nga dili usab. Pag-usab, nabati ko ang presensya ni John Paul II nako.
"Padayon, dili pa ulahi ang tanan!" Miingon ang usa ka babaye, gitulod ako padulong sa pontiff. "Dili," ingon ko. “Igo na kana tan-awa ang Pedro. "
ANG WALA PAABOT
Pagkahuman sa usa ka mubu nga mensahe sa Foundation, mitindog si Papa Benedict gikan sa iyang lingkuranan ug gihatagan kami usa ka katapusang panalangin. Nahilom ang kwarto, ug naminaw kami samtang ang latin sa Latin nga panulin nag-agulo sa hawanan. "Unsa ka grasya", Naghunahuna ko. "Gipanalanginan sa manununod sa mangingisda gikan sa Capernaum. "
Samtang nanaog ang Santo Papa sa mga ang-ang, nahibal-an namon nga oras na aron magpaalam. Apan sa kalit mihunong siya, ug ang atubangan nga tulo ka laray sa atbang nga bahin sa hawanan nagsugod sa paghaw-as ug paglinya sa mga ang-ang. Tagsa-usa, ang kadaghanan mga tigulang nga miyembro sa Poland sa Foundation ning-adto sa pontiff, gihagkan ang singsing sa papa, nagsulti pipila ka mga pulong, ug nakadawat usa ka Rosary gikan sa Benedict. Gamay ra ang gisulti sa pontiff, apan matinahuron ug mainiton nga giabiabi ang matag pagtimbaya. Pagkahuman, nangabut ang mga usher among kilid sa hall. Milingkod ako sa ikatulo… ug katapusang laray nga sa pagsugat sa papa.
Gikuha nako ang akong CD nga naa sa akong bag, ug nagpadayon sa atubang. Kini mao ang kasaligan. Nahinumduman nako nga nag-ampo ako kang St. Pio pila ka tuig na ang miagi, aron pangayoon si Jesus alang sa grasya nga makapahimutang sa akong pangalagad sa tiilan ni "Pedro." Ug ania ako, ang gamay nga mag-aawit nga misyonaryo gikan sa Canada, nga gisalmotan sa mga obispo ug mga cardinal, nga ang Balaang Amahan usa ra ang gilay-on.
Ang ginoo sa akong atubangan milayo, ug didto si Papa Benedikto, nagpahiyum pa, nagtan-aw sa akong mga mata. Gihagkan ko ang iyang singsing, ug gihatud kaniya ang akong mga CD Kanta Alang kang Karol sa taas. Ang Arsobispo tapad sa Santo Papa nagsulti og usa ka butang sa Aleman nga adunay pulong nga "konsiyerto", diin giingon ni Benedict, "Ohh!" Sa pagtan-aw kaniya, miingon ako, "Ako usa ka ebanghelista gikan sa Canada, ug malipayon ako nga gialagaran ka." Ug niana, milingi ako aron mobalik sa akong lingkuranan. Ug nagbarug 
didto Cardinal Stanislaw Dziwisz. Kini ang tawo nga personal nga sekretaryo ni Pope John Paul II, ang tawo nga naghawid sa kamot ni late pontiff sa pagginhawa niya… ug busa gikuha ko ang parehas nga mga kamut, ug gikuptan kini, nagpahiyom ako ug miyukbo. Mainitong giabiabi niya ako. Ug sa akong pagbalik sa akong lingkuranan, nadungog ko na usab,Gusto nako nga magkita mo ang akong suod nga mga higala. ”
ANG PINAKALALAKI NGA HIGALA
Pag-abot namo sa St. Peter's Square pag-usab, wala na ako makapugong sa akong gibati. Alang sa katapusan, gibati ko ang kalinaw ug kasiguroan ug gugma ni Jesus. Sa dugay na nga panahon, diha ako sa kangitngit, nagdala og daghang pagduhaduha bahin sa akong pangalagad, akong pagtawag, akong mga regalo… Apan karon, gibati ko pag-ayo ang gugma ni John Paul II. Nakita ko siya nga nagpahiyom, ug akong gibati nga sama sa iyang espiritu nga anak (sama sa gibuhat sa daghang tawo). Nahibal-an ko nga ang agianan alang kanako wala’y lain ... ang Krus, nagpabilin nga gamay, mapaubsanon, masulundon. Dili ba kini ang agianan alang kanatong tanan? Ug bisan pa, kauban sa usa ka nabag-o nga kalinaw nga nakamata ako karon.
Ug oo, bag-ong mga higala.
EPILOGUE
Pagkahuman sa hapon pagkahuman sa tigpaminaw sa papa, nag-paniudto ako kauban ang mga miyembro sa Foundation. Nahibal-an namon nga si Cardinal Stanislaw ang silingan! Nangutana ako kung mahimo ko ba siya makilala, nga nagpadala sa usa ka dili maayo nga ngisi nga madre nga nagpalayo. 
Sulod sa pipila ka mga minuto, nakit-an nako ang akong kaugalingon sa usa ka kwarto kauban ang personal nga litratista ni Bozena ug Cardinal Stanislaw. Pagkahuman misulod ang Cardinal.
Naggugol kami pila ka minuto nga nakigsulti sa usag usa, naggunitay sa usag usa nga kamot, ang Cardinal nga nagtan-aw pag-ayo sa akong mga mata. Giingon niya nga gusto niya ang akong tingog sa pag-awit ug dili makatoo nga adunay ako pito ka mga anak - nga ang akong nawong ingon bata pa. Tubag nako, "Dili ka grabe ang pagtan-aw sa imong kaugalingon!"
Unya gisultihan ko siya nga mga pulong nga mabug-at sa akong kasingkasing, "Ang Imong Katungdanan, Tulog na ang Canada. Alang kanako ingon kita sa tingtugnaw sa wala pa ang "bag-ong tingpamulak"… .. palihug pag-ampo alang kanamo. Ug iampo ko ikaw. ” Nagtan-aw kanako uban ang tinuud nga pagkasinsero, siya mitubag, “Ug ako, alang kanimo usab.”
Ug niana, gipanalanginan niya ang akong gamay nga Rosaryo, ang akong agtang, ug paglingi, ang mahal nga higala ni St. John Paul II nga migawas sa kuwarto.
AWIT KAY KAROL ni Mark Mallett kauban si Raylene Scarrott
