Ang Bukid sa Paglaum

ANG KARON NGA PULONG BAHIN SA PAGBASA SA MASS
alang sa Disyembre 3, 2013
Memoryal ni St. Francis Xavier

Mga teksto sa liturhiko dinhi

ISAIAS naghatag usa ka makapahupay nga panan-awon sa umaabot nga ang usa mapasaylo sa pagsugyot nga kini usa ra ka "damgo sa tubo." Pagkahuman sa paglinis sa yuta pinaagi sa “sungkod sa baba sa [Ginoo], ug ang gininhawa sa iyang mga ngabil,” nagsulat si Isaias:

Pagkahuman ang lobo mahimong bisita sa nating karnero, ug ang leopardo mopaingon sa bata uban sa nating kanding… Wala na unyay kadaotan o kadaot sa tanan nakong balaan nga bukid; kay ang yuta mapuno sa kahibalo sa Ginoo, sama sa tubig nga nagtabon sa dagat. (Isaias 11)

Simbolo kini nga sinultian aron ihulagway ang iyang panan-aw, diin gitukod sa Ginoo ang usa ka paghari sa kalinaw sa yuta, ingon niana nga literal nga gilabog sa mga tawo ang ilang mga bukton ug ang paglalang mosulod sa usa ka nabag-o nga panag-uyon. Dili ra ang mga nag-una nga Simbahan sa Simbahan, apan ang mga moderno nga papa nagtindog tanan sa panan-awon ni Isaias nga adunay "dili matarug nga pagtuo" (tan-awa ang Kaugnay nga Pagbasa sa ubus). Ug unsa man si Papa Francis? Oo, siya usab, nga nakig-ambit sa iyang mga gisundan, nagtudlo kanato sa usa ka "pangpang sa paglaum" tungod kay kini ang "ang Ginoo mismo ang naggiya sa atong panaw" ug…

… [Ang] panawduaw sa tanan nga Katawhan sa Diyos; ug pinaagi sa iyang hayag bisan ang ubang mga tawo makalakaw padulong sa gingharian sa hustisya, padulong sa gingharian sa kalinaw. Usa kini ka maayong adlaw, kung ang mga hinagiban gub-on aron mabag-o sa mga instrumento sa trabaho! Ug posible kini! Nagpusta kami sa paglaum, sa paglaum sa kalinaw, ug mahimo kini posible. —POPE FRANCIS, Sunday Angelus, Disyembre 1, 2013; Catholic News Agency, Dis. 2, 2013

Mahimo sa kadugayon nga mahimo nga ang atong daghang mga samad mamaayo ug ang tanan nga hustisya mogawas na usab nga adunay paglaum nga ipahiuli ang awtoridad; nga ang mga katahum sa pakigdait nabag-o, ug ang mga espada ug mga bukton nangahulog gikan sa kamut ug kung ang tanan nga mga tawo moila sa emperyo ni Kristo ug andam nga mosunod sa Iyang pulong, ug ang matag dila magasugid nga ang Ginoong Jesus naa sa Himaya sa Amahan. —POPE LEO XIII, Pagkonsagrado sa Sagrado nga Kasingkasing, Mayo 1899

Posible kini tungod kay ang Usa nga moanhi nga nagsakay sa puti nga kabayo aron malinis ang kalibutan gihulagway ni San Juan nga "Matinud-anon ug Matuod." ^[1]Rev 19: 11 Si Jesus mao ang matinud-anon. Siya ang naggiya sa kasaysayan sa tawo. Wala niya kita kalimti! Wala niya kalimti ikaw… bisan kung gibati nimo ang gibati ni John Paul II sa iyang pagbangotan kaniadtong 2003:

Ang mga kalisdanan sa kapunawpunawan sa kalibutan, nga karon sa pagsugod niining bag-ong milenyo, magdala kanato sa pagtuo nga ang usa ka buhat gikan sa kahitas-an mahimo’g maglaum kanato sa usa ka umaabot nga dili kaayo madulom. —Reuters News Agency, Pebrero 2003

Ug giunsa kini nga "paglihok gikan sa kahitas-an" nga nahimong posible aron makahatag usa ka labi ka hayag nga kaugmaon?

Ang grabe nga mga hagit nga giatubang sa kalibutan sa pagsugod sa bag-ong Milenyum magdala kanato sa paghunahuna nga ang usa ka interbensyon lamang gikan sa kahitas-an, nga makahimo sa paggiya sa mga kasingkasing sa mga nagpuyo sa mga kahimtang sa panagbangi ug sa mga nagdumala sa mga kapalaran sa mga nasud, makahatag hinungdan nga paglaum alang sa labi ka hayag nga kaugmaon. Ang Rosaryo sa kinaiya niini usa ka pag-ampo alang sa kalinaw.—BLESSED JUAN PAUL II, Espesye sa tanom nga bulak ang Rosarium Virginis Mariae, n. 40

Ug ngano nga nahibulong kami nga ang Santo Papa mobalik sa Atong Mahal nga Inahan niining mga adlaw sa kalisdanan, nga ang pulong sa Dios nagpamatuud nga dugmokon sa babaye ang bitin pinaagi sa iyang tikod? ^[2]cf. Gen 3: 15 Ug unsaon niya kini pagbuhat? Pinaagi sa pagpadako sa usa ka kasundalohan nga nahigugma pag-ayo kang Jesus, maunongon kaayo Kaniya, andam nga higugmaon ang ilang silingan, nga ang gahum sa Iyang hayag ug gugma nga nagasidlak pinaagi kanila magakatag sa gingharian sa kangitngit pinaagi sa ila pagsaksi ug pulong.

Nagsunod kaniya ang mga panon sa langit, nagsakay sa maputi nga mga kabayo ug nagsul-ob sa malinis nga puti nga lino… Gibuntog nila [ang dragon] pinaagi sa dugo sa Cordero ug sa pulong sa ilang pagpamatuod; ang gugma sa kinabuhi wala makapugong sa ila gikan sa kamatayon. (Pin 12:11)

Ug karon, mga kaigsoonan, gihangyo ko nga mas masabtan ninyo kung unsa ang bahin sa bag-ong Santo Papa, kung unsang buluhaton ang gihatag kaniya sa atong mga panahon. Ang iyang bag-ong Apostolic Exhortation, Evangelii Gaudium, mao ang hinungdan sa usa ka blueprint alang sa gubat aron maandam ang Simbahan nga mosulod sa kalibutan nga adunay gibag-o nga kasayon ​​ug pagkakasaligan:

—Nabag-o kayano pinaagi sa pagbalik pag-usab sa labing kahinungdan sa Ebanghelyo, nga mao ang gugma ug kalooy ni Jesus;

—Usa ka gibag-o pagkatinuod nga tungod niana gidala naton ang uban, labi na ang mga kabus, sa usa ka tinuud nga pagtagbo kang Jesus pinaagi sa pagtugot nga makit-an naton Siya sa amon.

Mahitabo lamang kini kung kita mismo nakahimamat kay Jesus, ug sa baylo, giingon sa Santo Papa, tugoti nga makasugat si Jesus kanato.

Ang pagtugot sa kaugalingon nga makit-an sa Diyos nagpasabut ra niini: aron higugmaon kita sa Ginoo! —POPE FRANCIS, Homily, Lunes, Disyembre 2, 2013; Catholic News Agency

Kini ang hinungdan nga bag-o lang ako nagsulat Hatagi'g Paglaum! tungod kay sa tukma kung nahigugma ako kang Jesus, ang gipasabut ko, nahigugma gyud Kaniya ug gitugotan nga higugmaon Niya ako — kana nga "hingpit nga gugma nagahingilin sa tanan nga kahadlok." Sa usa nga nagatan-aw sa kalibutan ug sa atong mga panahon uban ang mga mata sa kahadlok, ang mga mata sa unod… ang palaabuton sa tinuud madulom. Oo, kinahanglan naton nga tan-awon ang mga timaan sa mga panahon, apan sa husto nga paagi!

Gusto sa Ginoo nga masabtan naton kung unsa ang nahinabo, kung unsa ang nahinabo sa akong kasingkasing, kung unsa ang nahitabo sa akong kinabuhi, kung unsa ang nahitabo sa kalibutan, sa kasaysayan. Unsa ang gipasabut sa kung unsa ang nahitabo karon? Kini ang mga timailhan sa panahon!… Kinahanglan naton ang tabang sa Ginoo [aron] masabtan ang mga timailhan sa mga panahon. —POPE FRANCIS, Homily, Nobyembre 29, 2013; Catholic News Agency

Kini ang Balaang Espirito, ingon sa Santo Papa, nga "naghatag kanato sa kini nga regalo, usa ka regalo: ang salabutan nga masabut." Apan kini nga kaalam dili iya sa kalibutan. Ingon sa giingon ni Jesus sa Ebanghelyo karon:

… Kay bisan kung imong gitago kini nga mga butang sa mga makinaadmanon ug sa mga nahibal-an gipadayag mo kini sa sama sa bata. (Lukas 10)

Mga kaigsoonan, nagkaduol na kita sa gitawag sa una nga Simbahan nga si Padre St. Irenaeus sa Lyons, "ang oras sa Iyang gingharian”Kung kanus-a, ingon sa giingon sa Salmo karon,“ Ang hustisya molambo sa iyang mga adlaw ug lawom nga kalinaw… ”Apan giingon ni Jesus nga, kung dili kita mahisama sa usa ka gamay nga bata, dili kita makasulod sa Gingharian. Daghan kaninyo ang nasagmuyo; nahadlok ka samtang nakita nimo ang kalibutan nga nagsira kanimo, ang imong kasigurohan nga nawala, ug mga tagna nga nahabilin nga wala natuman. Natintal ka nga makatulog. Ang antitograpo sa kini nga pagkawalay paglaum mao ang pagtuo sa usa ka bata nga nagtugyan sa kaugalingon sa kabubut-on sa Diyos sama sa gibuhat ni Hesus sa Krus.

Atong tan-awon pag-usab ang atong mga mata sa unahan sa paglaum, ug pag-andam. Alang kang Jesus - ug Maria - adunay misyon alang kanimo.

Magiyahan ta siya, siya nga adunay inahan, siya usa ka 'mama' ug nahibal-an kung giunsa kami pangunahan. Magiyahan ta siya sa niining oras sa paghulat ug aktibo nga pagbantay. —POPE FRANCIS, Sunday Angelus, Disyembre 1, 2013; Catholic News Agency, Dis. 2, 2013

RELATED READING:

• Mobalik ba si Jesus… o una ba ang ilang panahon sa kalinaw? O pareho ba kini? Basaha: Minahal nga Balaan nga Amahan ... Mianhi Siya! ug Unsa na Kung…?

• Unsa ang isulti sa mga Papa bahin sa panan-awon ni Isaias sa usa ka “panahon sa kalinaw”: Ang mga Pop, ug ang Dawning Era

• Giunsa gihubad sa unang Iglesya si Isaias, Pinadayag, ug uban pang mga tagna bahin sa usa ka panahon o paghari sa kalinaw. Giunsa Nawala ang Era

• Maapektuhan ba gyud ang paglalang sa pila ka paagi sumala sa panan-awon ni Isaias? Basaha: Pagkatawo Pagkatawo