MY bag-ohay nga artikulo nga gitawag Patay nga Katapusan Tingali nakuha ang kadaghanan sa mga tubag sa email gikan sa bisan unsang gisulat ko.
EMPIONAL NGA RESPONSE
Adunay usa ka hilabihang pagbubo sa mga pagpangayo og pasaylo gikan sa daghang mga Amerikano alang sa among pagtambal sa utlanan, ingon man pagkilala nga ang US naa sa usa ka krisis, parehas sa pamatasan ug pamulitika. Mapasalamaton ako sa inyong mga sulat sa pagsuporta — usa ka nagpadayon nga pagpamatuod sa kaayo sa daghang mga Amerikano — bisan kung ang akong intensyon dili ang pagpangayo og simpatiya. Hinuon, aron ipahibalo ang hinungdan sa pagkansela sa akong mga konsyerto. Gigamit ko usab kana nga higayon aron matubag ang kalabotan sa kahimtang sa nahabilin nga mga pamalandong sa kini nga website - kana mao, paranoia ug kahadlok usa ka ilhanan sa mga panahon (tan-awa ang akong pagpamalandong sa Naparalisar Sa Kahadlok).
Adunay usab pipila ka mga sulat nga nag-angkon nga akong giatake ang mga Amerikano sa kinatibuk-an, ug nga ako nasayop sa "giyera kontra terorismo." Siyempre, ang usa ka mabinantayon nga pagbasa sa akong sulat nagpunting sa kabalaka sa pagdugang sa paranoia ug tensyon nga gihimo ni kadtong adunay gahum—dili tanan nga Amerikano. Apan ang pipila ka mga tawo personal nga gikuha kini. Dili kana ang akong intensyon bisan gamay, ug pasensya na nga ang uban nasakitan niini.
Wala kami pagdumtan batok sa mga guwardya sa utlanan o sa nagpadala usab mga dili maayo nga sulat. Apan ipatin-aw ko ang sukaranan sa akong mga komentaryo tungod kay dili kini politikal apan espiritwal.
PATRIOTISME UG KAHUSAYAN
Kadaghanan sa akong mga magbasa mga Amerikano. Ang pipila sa kanila mga sundalo pa sa Iraq nga nagsulat kanako matag karon ug unya. Sa tinuud, ang among base sa naghatag mao ang kadaghanan sa mga Amerikano, ug kaniadto kaniadto dali sila nga nakatabang sa niining ministeryo. Kanunay kaming nagbiyahe sa US, ug nakapanday daghang mga mahal nga relasyon didto. Gikan sa tanan nakong pagbiyahe sa tibuuk kalibutan, naa kini sa Amerika diin nakit-an nako ang pipila sa labing matinuohon ug orthodokso nga bulsa sa Katolisismo. Kini sa daghang mga paagi usa ka matahum nga nasud ug mga tawo.
Apan ang atong gugma sa nasud dili una moabut ang paghigugma sa Maayong Balita. Ang patriotismo dili mahimong mag-una sa pagkabuotan. Ang atong yutang natawhan atua sa Langit. Ang among panawagan nga panalipdan ang Ebanghelyo sa among kinabuhi, dili isakripisyo ang Ebanghelyo alang sa bandila ug nasud. Medyo nasurprisa ko sa retorika sa giyera ug pagdumili sa reyalidad gikan sa kung giunsa solidong mga Katoliko.
Ang Kasadpan usa ka matulin nga pagkunhod sa moralidad. Ug kung giingon ko nga Kasadpan, panguna nga gipunting nako ang North America ug Europe. Ang pag-us-os sa moralidad mao ang bunga sa gihisgutan ni Papa Benedikto nga usa ka nagkadako nga "diktadura sa relativism" - sa ato pa, ang moralidad gihimo usab aron mahiangay sa "pangatarungan" sa panahon. Nagtuo ako nga ang karon nga "preventative war" peligro nga mahulog sa espiritu sa relativism, labi na nga gihatag ang mga pahimangno nga gipahayag sa Simbahan.
Kini usab usa ka timaan sa mga panahon tungod sa epekto sa kalibutan:
Ang nakapasakit kanako bag-o lang — ug gihunahuna ko kini bahin — hangtod karon, sa mga eskuylahan gitudloan kita bahin sa duha nga gubat sa kalibutan. Apan ang usa nga bag-ohay lang nahuman, nagtuo ako, kinahanglan usab nga gihulagway nga usa ka 'gubat sa kalibutan,' tungod kay ang epekto niini natandog sa tibuuk kalibutan. —Kardinal Roger Etchegaray, sinugo ni POPE JOHN PAUL II sa Iraq; Balita sa Katoliko, Marso 24, 2003
Giingon na sa a Ang publikasyon sa Houston nga ang mainstream media sa US wala magdala mga ulat sa pagsupak sa Simbahan sa giyera. Naghunahuna ko kung mao gihapon kana, pinasukad sa giingon sa pipila sa akong mga magbasa.
Mao na kini — ang tingog sa Simbahan bahin sa “giyera kontra terorismo”…
NAGTAWAG SA USA KA SPADE Usa ka SPADE
Sa wala pa ang giyera sa Iraq, si Papa Juan Paul II kusog nga nagpasidaan bahin sa potensyal nga paggamit sa kusog sa nasud nga giguba sa giyera:
Ang gubat dili kanunay dili kalikayan. Kanunay kini usa ka kapildihan alang sa katawhan… Ang gubat dili gyud usa pa nga paagi nga ang usa mahimong mopili nga gamiton alang sa paghusay sa mga kalainan tali sa mga nasud… ang gubat dili mapiho, bisan kung us aka butang sa pagseguro sa kaayohan sa kadaghanan, gawas ang katapusang kapilian ug pinauyon sa mga istrikto nga kondisyon, nga dili ibaliwala ang mga sangputanan sa populasyon sa sibilyan sa panahon ug pagkahuman sa operasyon sa militar.. -Pakigpulong sa Diplomatikong Corps, Enero 13th, 2003
Nga ang "mga higpit nga kondisyon" nga wala matuman klaro nga gipahayag sa kaugalingon sa US Bishop:
Uban sa Holy See ug mga obispo gikan sa Middle East ug sa tibuuk kalibutan, nahadlok kita nga mogamit sa gubat, sa ilalum sa mga karon nga kahimtang ug tungod sa kasamtangan nga kasayuran sa publiko, dili makatubag sa mga higpit nga kondisyon sa pagtulon-an sa Katoliko alang sa paglabaw sa lig-on nga panghunahuna batok sa paggamit kusog sa militar. -Pahayag bahin sa Iraq, Nobyembre 13th, 2002, USCCB
Sa pakighinabi sa ahensya sa balita sa ZENIT, si Cardinal Joseph Ratzinger - nga karon si Papa Benedikto - miingon,
Wala’y igo nga mga katarungan aron magpagawas usa ka giyera kontra sa Iraq. Wala’y gisulti sa kamatuuran nga, tungod sa mga bag-ong hinagiban nga naghimo sa mga kalagmitan nga molapas sa mga grupo nga nag-away, karon kinahanglan naton nga pangutan-on ang kaugalingon kung adunay pa ba nga lisensya ang pag-angkon nga adunay usa ka "makatarunganon nga giyera." -ZENIT, Hinaot 2, 2003
Kini pila ra sa mga hierarchical nga tingog nga nagpasidaan nga ang usa ka giyera sa Iraq adunay mga seryoso nga sangputanan sa kalibutan. Sa tinuud, ang ilang mga pasidaan napamatud-an nga matagnaon. Dili lamang ang posibilidad sa terorismo sa yutang natawhan nadugangan samtang ang mga nasud nga Arabo naglantaw sa US nga labi nga nagdumot, apan ang uban pang mga "tradisyonal nga kaaway" sama sa Russia, Iran, North Korea, China ug Venezuela karon nakita ang America ingon usa ka tin-aw nga hulga sukad kini napamatud-an andam kini nga atakehon ang bisan unsang nasud nga giisip nga igo nga hulga. Ang kini nga mga nasud nagdugang sa paggasto sa militar ug nagpadayon sa pagpalig-on sa mga armas, nga nagpalapit sa kalibutan nga duul pa sa isa pa ka grabe nga away. Kini grabe nga kahimtang.
… Ang paggamit sa mga bukton kinahanglan dili magpatungha mga kadautan ug mga sakit nga labi ka grabe kaysa sa daotan nga wagtangon. -Katekismo sa Simbahang Katoliko; 2309 sa mga kondisyon alang sa usa ka "makatarunganon nga giyera".
Wala’y nagdaog sa giyera — ug pinahiuyon sa pahayag sa US Bishop, ang pagsakop sa Iraq nagpadayon sa pagpatunga sa mga pamatasan nga pamatasan:
Ingon mga pastor ug magtutudlo, masaligon kami nga ang kahimtang karon sa Iraq nagpabilin nga dili madawat ug dili mapatunhayon. -Ang Pahayag sa Obispo sa Estados Unidos bahin sa Gubat sa Iraq; ZENITH, Nobyembre 13, 2007
Nabalaka usab ako alang sa mga tropa nga nagpabilin sa Iraq ug Afghanistan nga nag-atubang sa mga kaaway nga peligro ug kanunay mabangis. Kinahanglan naton nga suportahan ang mga sundalo sa among mga pag-ampo. Apan sa parehas nga oras, sama sa matinuohon nga mga Katoliko, kinahanglan naton isulti ang atong mga pagsupak bisan kanus-a naton makita nga nahinabo ang inhustisya, labi na ang porma sa pagpanlupig - naa ba kini sa tagoangkan, o sa usa ka langyaw nga nasud.
Ang atong pagkamaunongon kang Kristo nagpuli sa pagkamaunongon sa bandila.
Ang kapintasan ug mga bukton dili gyud masulbad ang mga problema sa tawo. —POPE JUAN NULO II, Trabaho sa Katoliko sa Houston, Hulyo - Agosto 4, 2003
WAR WALA NA!
Panahon na alang sa Kasadpan nga adunay usa ka "pagdan-ag sa tanlag." Kinahanglan naton tan-awon ang hinungdan kung ngano nga kanunay kita gitamay sa mga langyaw nga nasud.
Si Papa Juan Paul II nagdugang kahayag sa kini nga hilisgutan:
Wala’y pakigdait sa yuta samtang ang pagdaug-daug sa mga tawo, mga inhustisya, ug dili timbang nga pang-ekonomiya, nga naglungtad pa, nagpadayon. —Miyerkoles sa Abo nga Misa, 2003
Daghang mga magbabasa nga Amerikano ang nagsulat nga ang mga terorista mogawas aron gub-on ang ilang nasud. Tinuod kini, ug kinahanglan magbantay kita — gihulga usab nila ang akong nasud. Apan kinahanglan usab kita nga mangutana ngano una naton kini nga mga kaaway.
Daghang mga tawo sa kalibutan ang nasuko sa makalilisang nga mga inhustisya sa ekonomiya sa kalibutan nga nagpadayon nga naghari sa bag-ong milenyo. Sa tinud-anay nga pagkasulti niini, adunay daghang materyalismo, awa-aw, ug kadalo sa Kasadpan. Samtang gitan-aw nila ang among mga anak nga labi nga nabug-atan sa gibug-aton sa mga iPod ug cellphones nga nagdayandayan sa ilang mga lawas, daghang mga pamilya sa ikatulo nga kalibutan ang halos wala makabutang tinapay sa lamesa. Kana, ug ang dagan sa pornograpiya, aborsyon, ug pag-usab sa kaminyoon dili madawat nga uso sa daghang kultura… mga uso nga gikan sa Canada, America, ug uban pang mga nasod sa Kasadpan.
Samtang nahibal-an ko ang nagpahiping pagkadismaya sa pipila sa akong mga magbasa, kini ba ang tubag nga gisugyot sa usa ka magbabasa tinuod nga ang tubag…
"… Kinahanglan naton nga ibira ang atong mga tropa gikan sa matag nasud, isira ang among mga utlanan sa matag usa, ihunong ang matag sentimo nga tabang sa among langyaw, ug tugutan ang tanan nga mga nasud nga mag-atubang alang sa ilang kaugalingon."
O, kinahanglan ba motubag ang Kasadpan sa paagi nga tinuud nga gisugo kanato ni Kristo:
Kanila nga nakadungog giingon ko: Higugmaa ang imong mga kaaway, buhata ang maayo sa mga dumot kanimo, panalangini ang mga nagtunglo kanimo, pag-ampo alang sa mga nagpasakit kanimo. Sa tawo nga mosagpa kanimo sa usa ka aping, itanyag usab ang pikas, ug gikan sa tawo nga kuhaon ang imong kupo, ayaw ihikaw bisan ang imong bisti ... Hinuon, higugmaa ang imong mga kaaway ug buhata ang maayo kanila, ug ayaw pagpahulam bisan unsa; unya ang imong balus madaku ug mahimo ikaw nga mga anak sa Hataas Uyamut; kay siya sa pagkamapuanguron sa mga dili mapasalamaton ug sa mga dautan. Magmaloloy-on kamo, ingon nga maloloy-on ang inyong Amahan… kong gigutom ang imong kaaway, pakan-a siya; kung giuhaw siya, hatagi siya ug imnon; tungod sa pagbuhat niini magatapok ka sa ibabaw niya ang mga baga. (Lukas 6: 27-29, 35-36; Rom 12:20)
Kana ba yano? Tingali mao kini. Tapokon ang "nagdilaab nga uling" imbis nga mga bomba.
Hangtud nga dili naton kini pagpuy-an, wala kita’y mahibal-an nga kalinaw. Dili ang bandila sa Canada o Amerikano ang kinahanglan nga atong ipataas. Hinuon, kitang mga Kristiyano kinahanglan nga magtaas sa mga bandila Higugmaa.
Bulahan ang mga makigdaiton. (Mat 5: 9)
Usa kini ka mabuang nga butang nga buhaton, ang pag-atake sa Iraq, tungod kay sila moatake ug mag-atake ug mag-atake, ug sila andam. Naghulat lang sila sa pagtubag. Naghulat lang sila alang sa gamay nga mahulog, ang mga terorista ug Iraq nga magkauban. Ang mga namumuno kinahanglan mapaubsanon sa kasingkasing ug maalamon kaayo, nga adunay pagpailub ug pagkamanggihatagon. Ania kita dinhi sa kalibutan aron mag-alagad—pag-alagad, pag-alagad, pag-alagad, ug dili kapuyon sa pagserbisyo. Dili gyud naton tugotan ang atong kaugalingon nga mahagit; kinahanglan nga kanunay naton hunahunaon ang Langit. —Katiko nga tagatan-aw nga si Maria Esperanza di Bianchini sa Venezuela, pakigsulti sa Espiritu Adlaw-adlaw (wala’y petsa); ang lokal nga obispo giisip nga ang mga aparisyon didto tinuod. Sa wala pa siya mamatay, gipasidan-an niya nga ang usa ka giyera sa Iraq adunay "grabe" nga mga sangputanan.
