Un Miraculu di Misericordia


Rembrandt van Rijn, "U ritornu di u figliolu prodigale"; c.1662

 

MY tempu in Roma à u Vaticanu d'ottobre 2006 hè statu un occasione di grande grazie. Ma era ancu un mumentu di grande prove.

Sò venutu cum'è pellegrinu. Era a mo intenzione di immergermi in a preghiera attraversu l'edificiu spirituale è storicu circundante di u Vaticanu. Ma quandu u mo tragettu di 45 minuti in taxi da l'Aeroportu à a Piazza San Petru era finitu, eru stancu. U trafficu era incredibile - a manera chì a ghjente guidava ancu di più stupente; ogni omu per ellu stessu!

A Piazza San Petru ùn era micca l'ambienti ideali chì m'aspettava. Hè circundatu da e arterie principali di u trafficu cù centinaie di autobus, taxi è vitture chì sbuffanu ogni ora. A Basilica di San Petru, a Chjesa centrale di u Vaticanu è a Chjesa Cattolica Rumana, striscia cù migliaia di turisti. À l'entrata in a basilica, unu hè accoltu da corpi spinghjenti, fotocamere lampeggianti, guardie di sicurezza senza umore, telefoni cellulari bip, è a cunfusione di una miriade di lingue. Fora, i trotuari sò bordati di butteghe è carretti carchi di rosarii, gingilli, statue, è à pocu pressu qualsiasi articulu religiosu chì si possi pensà. Santi distrazzioni!

Quandu sò intrutu per a prima volta in San Petru, a mo reazione ùn era micca quella chì m'aspettava. E parolle sò sbucciate in mè da qualchì altru locu ... "Sì solu u mo pòpulu fussi adurnatu cum'è sta chjesa!»Sò vultatu à a relativa tranquillità di a mo stanza d'albergu (situata sopra una strada laterale rumurosa italiana), è sò cascatu in ghjinochje. "Ghjesù ... abbi pietà".

 

UNA BATTAGLIA DI PREGHIERA

Eru in Roma dapoi una settimana. U puntu culminante, naturalmente, era l'audienza cù u Papa Benedettu è u cuncertu a sera nanzu (leghje Un ghjornu di Grazia). Ma dui ghjorni dopu à quella preziosa riunione, eru stancu è agitatu. Aviu bramatu di paci. Aviu, oramai, pregatu decine di Rosarii, Cappelli di a Divina Misericordia, è di a Liturgia di l'Ore ... era l'unicu modu per pudè stà focalizatu nantu à fà questu un pellegrinaghju di preghiera. Ma puderia ancu sente u nemicu pocu luntanu daretu, sbuffulendu piccule tentazioni versu mè quì è culà. Calchì volta, fora di u celu, seriu di colpu immersu in un dubbitu chì Diu ùn esistia mancu. Tali eranu i ghjorni ... battaglie trà grinta è grazia.

 

NOTTE SCURA

A mo notte scorsa in Roma, eru guasgi addurmintatu, godendu a novità di u sport à a televisione (qualcosa chì ùn avemu micca in casa), fighjendu i punti culminanti di u ghjornu in calciu.

Aviu da spinghje a TV quandu aghju avutu a voglia di cambià i canali. Cum'è l'aghju fattu, aghju scontru trè stazioni cù publicità di tippu pornograficu. Sò un masciu di sangue rossu è aghju capitu subitu chì eru in una battaglia. Tutti i generi di penseri currianu per u mo capu à mezu à una terribile curiosità. Eru orribilatu è disgustatu, mentre à u listessu tempu disegnatu ...

Quandu aghju chjusu a televisione, sò statu spaventatu d'avè succorsu à l'attrazione. Sò cascatu in ghjinochje in tristezza, è aghju pricatu à Diu di perdunà mi. È subitu, u nemicu si lampò. "Cumu pudete fà questu? Voi chì avete vistu u papa ghjustu dui ghjorni fà. Incredibile. Impensabile. Impardonabile ".

Sò statu sfracicatu; a culpabilità m'hà pusatu cum'è un pesante vestitu neru fattu di piombu. Sò statu ingannatu da u falsu glamour di u peccatu. "Dopu tutte ste preghere, dopu tutte e grazie chì Diu ti hà datu ... cumu pudessi? Cumu pudessi? "

Eppuru, in qualche modu, puderia sentì u Misericòrdia di Diu sopra à mè, u calore di u so Sacru Cuore brusgia vicinu. Eru guasgi spaventatu da a presenza di st'Amore; Aviu paura di esse presuntuosa, è cusì aghju sceltu di ascultà di più raziunale voci ... «Ti meritate i fossi di l'infernu ... incredibile, iè, incredibile. Oh, Diu pardunerà, ma qualunque sia a gràzia ch'ellu avia da dà per voi, qualunque benedizzione ch'ellu avia da versà nantu à voi in i ghjorni à vene hè andatu. Questu hè u vostru castigu, questu hè u vostru ghjustu punizione ".

 

MEDJUGORJE

In verità, avia previstu di passà i quattru ghjorni dopu in un picculu paese chjamatu Medjugorje in Bosnia-Erzegovina. Là, presumibilmente, a Beata Vergine Maria apparve ogni ghjornu à i visiunarii. [1]cf. Nantu à Medjugorje Dapoi più di vinti anni, avia intesu miraculu dopu miraculu chì venia da questu locu, è avà vulia vede da per mè di chì si trattava. Aviu un gran sensu d'anticipazione chì Diu m'hà mandatu quì per un scopu. "Ma avà questu scopu hè andatu", disse sta voce, ch'ella fussi a moia o di qualcunu altru ùn la pudia più dì. Sò andatu in Confessione è messa u lindumane matina in San Petru, ma quelle parolle chì aghju intesu nanzu ... si sentianu troppu cum'è verità quandu aghju imbarcatu in l'aviò per Split.

E duie ore è mezu di vittura attraversu e muntagne finu à u paese di Medjugorje eranu tranquilli. U mo cunduttore parlava pocu inglese, chì andava bè. Vuliu solu pregà. Vuliu pienghje ancu, ma u trattene. Mi vergugnava tantu. Aviu perforatu u mo Signore è fiascatu a so fiducia. «O Ghjesù, perdona mi, Signore. Mi dispiace cusì. ""

«Iè, site perdunatu. Ma hè troppu tardi ... duvite andà solu in casa " disse una voce.

 

PASTU DI MARIA

U cunduttore m'hà lasciatu andà in core à Medjugorje. Aviu fame, stancu, è u mo spiritu rottu. Postu chì era venneri (è u paese ci dighjunava u mercuri è u venneri), aghju cuminciatu à circà un locu induve pudessi cumprà un pocu di pane. Aghju vistu un cartellu fora di un impresa chì dicia: "I Pasti di Maria", è chì offrenu cibu per i ghjorni di digiunu. Mi sò pusatu à qualchì acqua è pane. Ma in me stessu, bramava u Pane di a Vita, a Parolla di Diu.

Aghju pigliatu a mo bibbia è hè stata aperta à Ghjuvanni 21: 1-19. Questu hè u passaghju induve Ghjesù apparisce di novu à i discìpuli dopu a so risurrezzione. Stanu à piscà cun Simon Petru, è ùn catturanu assolutamente nunda. Cum'è Ghjesù hà fattu una volta nanzu, Ghjesù, chì si trova in piaghja, li chjama per lampà a so reta di l'altra parte di a barca. È quandu si facenu, hè pienu à pienu. "Hè u Signore!" urla Ghjuvanni. Cù questu, Petru salta per a borda è nata à a riva.

Quandu aghju lettu què, u mo core si hè guasgi piantatu quandu e lacrime cuminciavanu à empie l'ochji. Questa hè a prima volta chì Ghjesù apparisce specificamente à Simone Petru dopu avè nigatu Cristu trè volte. È a prima cosa chì face u Signore hè empie a so rete di benedizioni-Ùn castigu.

Aghju finitu a mo colazione, pruvendu assai per mantene a mo calma in publicu. Aghju pigliatu a bibbia in e mo mani è lettu.

Quand'elli ebbenu finitu u sdighjunu, Ghjesù disse à Simone Petru: "Simone, figliolu di Ghjuvanni, mi teni caru di più chè quessi?" Li disse: «Iè, Signore; sai chì ti tengu caru ". Li disse: "Nutrisci i mo agnelli". A seconda volta li disse: "Simone, figliolu di Ghjuvanni, mi teni caru?" Li disse: «Iè, Signore; sai chì ti tengu caru ". Ellu li disse: "Curà e mo pecure". Li disse a terza volta: "Simone, figliolu di Ghjuvanni, mi teni caru?" Petru era adduluratu perchè li disse a terza volta: "Mi tenite caru?" È li disse: «Signore, sai tuttu; sai chì ti tengu caru ". Ghjesù li disse: "Nutrisci e mo pecure ..." E dopu à questu, li disse: "Seguitate mi".

Ghjesù ùn hà micca rimpruveratu à Petru. Ùn hà micca currettu, rimpruveratu, o ri-hash u passatu. Hà dumandatu simpliciamente:Mi teni caru?"È aghju rispostu:" Iè Ghjesù! Tù cunnosce Ti tengu caru. Ti tengu caru cusì imperfettu, cusì male ... ma sapete chì ti tengu caru. Aghju datu a mo vita per tè, o Signore, è a dò torna ".

"Seguita mi."

 

UN ALTRU PASTU

Dopu avè manghjatu u "primu pranzu" di Maria, sò andatu à a messa. Dopu, aghju messu fora à u sole. Aghju pruvatu à gode di u so calore, ma una voce fresca hà cuminciatu à parlà à u mo core di novu ... "Perchè avete fattu questu? Oh, chì puderia esse statu quì! E benedizioni chì vi mancanu! "

"O Ghjesù", aghju dettu: "Per piacè, Signore, abbi pietà. Mi dispiace cusì. Ti tengu caru, Signore, ti tengu caru. Sapete chì ti tengu caru ... "Sò statu ispiratu à ripiglià a mo bibbia di novu, è l'aghju spaccatu sta volta à Luke 7: 36-50. U titulu di sta sezzione hè "Una donna piccante perdonata»(RSV). Hè a storia di un piccatore notu chì entra in a casa di un Fariseu induve Ghjesù stava manghjendu.

... stendu daretu à ellu à i so pedi, pienghjendu, ella cuminciò à bagnassi i so pedi cù e so lacrime, è li asciugò cù i capelli di a so testa, li basgiò i pedi, è li unse cun un matracciu di pomata in alabastru.

Una volta di più, mi sentia immersa in u caratteru centrale di u passaghju. Ma sò state e prossime parolle di Cristu, quand'ellu parlava à u Fariseu chì era disgustatu da a donna, chì mi tinia rapitu.

«Un certu creditore avia dui debitori; unu duvia cinque centu denari, è l'altru cinquanta. Quandu ùn anu pussutu pagà, li hà perdunatu tramindui. Avà qualessu di elli l'amarà di più? " Simone u Fariseu rispose: "Pensu à quellu chì hà pardunatu di più". ... Dopu si vultò versu a donna, disse à Simone ... "Per quessa, a vi dicu, i so piccati, chì sò assai, sò perdonati, perchè hà amatu assai; ma à quellu chì hè perdonatu pocu, ama pocu ".

Una volta di più, sò statu supranatu quandu e parolle di a Scrittura taglianu u fretu di l'accusa in u mo core. In un certu modu, puderia sentì l'amore di una Mamma daretu à ste parolle. Ié, un altru pastu deliziosu di tenera verità. È aghju dettu: "Iè, Signore, sai tuttu, sai chì ti tengu caru ..."

 

dessert

Quella notte, mentre stavu in u mo lettu, e Scritture cuntinuavanu à vene vive. Quandu mi sguardu in daretu, pare chì Maria fussi quì accantu à u mo lettu, carezzendu mi i capelli, parlendu pianu pianu à u figliolu. Paria chì mi rassicurassi ... "Cumu trattate i vostri figlioli?»Hà dumandatu. Pensu à i mo figlioli è à cume ci eranu i tempi quandu li riteneria un trattu per via di u cattivu cumpurtamentu ... ma cù ogni intenzione di dalli sempre à elli, ciò chì aghju fattu, quandu aghju vistu u so dulore. "Diu u Babbu ùn hè micca sfarente", Pareva dì.

Allora a storia di u Figliolu Pruduttore hè venuta in mente. Sta volta, e parolle di u babbu, dopu avè abbracciatu u figliolu, ribumbavanu in a mo anima ...

Purtate prestu u più bellu vistitu, è mettelu nantu à ellu; è si mette un anellu nantu à a manu, è scarpi à i pedi; è purtà u vitellu grassu è tumbalu, è femu manghjà è rallegrà; per quessa u mo figliolu era mortu, è hè torna vivu; era persu, è si trova. (Luke 15: 22-24)

U babbu ùn stava pinzendu per u passatu, per l'eredità persa, l'uppurtunità soffiate è a ribellione ... ma dendu abbundanti benedizioni nantu à u figliolu culpevule, chì si ne stava senza nunda - e so stacche viutate di virtù, a so anima priva di dignità, è a so cunfessione bè ripetuta à pena intesa. U fattu era quì bastava à u babbu per feste.

"Vidite", Mi hà dettu sta voce dolce ... (cusì dolce, duvia esse una mamma ...)"u babbu ùn hà micca ritenutu e so benedizioni, ma li hà versatu - ancu benedizioni più grandi di ciò chì u zitellu avia prima."

Ié, u babbu l'hà vistutu di u "megliu vistitu ".

 

MUNTE KRIZEVAC : MUNTE GIIGIA

A matina dopu, mi sò svegliu cù a pace in core. L'amore di una Mamma hè difficiule à ricusà, i so basgi più dolci cà u melu stessu. Ma eru sempre un pocu insensatu, pruvendu sempre à risolve a maglia di a verità è di e distorsioni chì mi giravanu in mente - duie voci, in lotta per u mo core. Eru tranquillu, ma sempre tristu, ancu in parte in l'ombra. Una volta di più, mi sò giratu versu a preghera. Ghjè in preghera induve truvemu à Diu ... è truvemu ch'ellu ùn hè tantu luntanu. [2]cf. Ghjacumu 4: 7-8 Aghju cuminciatu cù a Preghiera di a Mattina da a Liturgia di l'ore:

Veramente aghju messu a mo anima in silenziu è pace. Cum'è un zitellu hà riposu in i bracci di a so mamma, ancu cusì a mo ànima. O Israele, sperate in u Signore avà è per sempre. (Salmu 131)

Ié, a mo ànima paria esse in i bracci di una Mamma. Eranu armi cunnisciuti, eppuru, più vicini è più veri di ciò ch'e avessi mai sperimentatu.

Aviu previstu di scalà u monte Krizevac. Ci hè una croce in cima à quella muntagna chì tene una reliquia-una scheggia di a vera Croce di Cristu. Quellu dopu meziornu, sò partutu solu, scalendu a muntagna cun fervore, piantendu di tantu in tantu in e Stazioni di a Croce chì bordavanu u caminu robustu. Paria chì a stessa Mamma chì viaghjava nantu à a strada di u Calvariu viaghji avà cun mè. Un'altra Scrittura m'hà riempitu di colpu a mo mente,

Diu mostra u so amore per noi chì mentre eramu peccatori Cristu hè mortu per noi. (Rumani 5: 8)

Aghju cuminciatu à riflette nantu à cume, à ogni messa, u Sacrifiziu di Cristu hè veramente è in realtà fattu presente per noi per mezu di l'Eucaristia. Ghjesù ùn more più, ma u so attu eternu d'amore, chì ùn hè micca limitatu à i limiti di a storia, entra in u tempu in quellu mumentu. Ciò significa ch'ellu si dà per noi mentre simu sempre peccatori.

Una volta aghju intesu dì chì, più di 20,000 volte à ghjornu, a messa si dice in qualchì parte di u mondu. Dunque à ogni ora, l'Amore hè dispostu nantu à una Croce appuntu per quelli chì i piccatori (chì hè per quessa, quandu u ghjornu vene per u Sacrifiziu per esse abolitu, cum'è preditu in Daniel è Revelazione, u dulore coperà a terra).

À u mumentu chì Satanassu mi pressava per teme à Diu, a paura si sciugliava à ogni passu versu quella croce in Krizevac. L'amore cuminciava à scaccià a paura ... [3]cf. 1 Ghjuvanni 4:18

 

U REGALU

Dopu un'ora è mezu, aghju infine ghjuntu in cima. Sudendu assai, aghju basgiatu a Croce è poi mi sò pusatu à mezu à qualchì scogliu. Sò statu culpitu cume a temperatura di l'aria è a brezza eranu assolutamente perfette.

Prestu, à a mo surpresa, ùn ci era nimu in cima di a muntagna chè mè, ancu s'ellu ci era millaie di pellegrini in paese. Mi sò messu quì per guasgi un'ora, guasgi solu, cumpletamente fermu, zittu, è in pace ... cum'è se un zitellu in riposu in i bracci di a mamma.

U sole tramontava ... è oh, chì tramontu. Era una di e più belle chì aghju mai vistu ... è eiu àmanu tramonti. Sò cunnisciutu di lascià discretamente u tavulinu di a cena per fighjà unu mentre mi sentu u più vicinu à Diu in natura in quellu tempu. Aghju pensatu à mè stessu: "Chì bella seria di vede à Maria". È aghju intesu in mè, "Vengu versu tè in u tramontu, cum'è sempre, perchè li teni caru tantu.»Qualunque sia u restu di l'accusa si sciuglì: sentia chì era u Signore parlendu mi avà. Ié, Maria m'avia purtatu à a cima di a muntagna è si ne stava da parte mentre mi pusava nantu à u grembiu di u Babbu. Aghju capitu quì è dopu chì u so amore vene senza costi, e so benedizioni sò date liberamente, è chì ...

... tutte e cose funzionanu per u bè per quelli chì amanu à Diu ... (Rumani 8: 28)

“Oh iè, Signore. Sapete chì ti tengu caru! "

Quandu u sole falava al di là di l'orizonte versu un novu ghjornu, falavu a muntagna in gioia. Infine.
 

U peccatore chì sente in ellu una privazione totale di tuttu ciò chì hè santu, puru è solenni per via di u peccatu, u peccatore chì in i so ochji hè in una bughjura assoluta, staccatu da a speranza di a salvezza, da a luce di a vita, è da a cumunione di i santi, hè ellu stessu l'amicu chì Ghjesù hà invitatu à cena, quellu chì hè statu dumandatu di esce da daretu à e siepi, quellu chì hà dumandatu di esse cumpagnu in u so matrimoniu è erede di Diu ... Quellu chì hè poveru, famitu, piccatu, falatu o ignurante hè l'invitatu di Cristu. - Matteu u Poveru      

Ùn ci tratta micca secondu i nostri peccati nè ci rimborsa secondu i nostri difetti. (Salmu 103: 10)

 

Guarda Mark cuntà sta storia:

 

Publicatu per a prima volta l'5 di nuvembre di u 2006.

 

U vostru sustegnu finanziariu è e vostre preghere sò perchè
lighjite oghje.
 Vi benedica è ti ringraziu. 

Per viaghjà cun Mark in lu Avà Parolla,
cliccate nantu à u banner sottu per abbunà.
U vostru email ùn serà micca spartutu cù nimu.

 
I mo scritti sò tradutti in francese! (Merci Philippe B.!)
Pour lire mes écrits in français, cliccate nant'à u drapeau:

 
 
Print Friendly, PDF è Email

Footnotes

Footnotes
1 cf. Nantu à Medjugorje
2 cf. Ghjacumu 4: 7-8
3 cf. 1 Ghjuvanni 4:18
Posted in Home, MARY, SPIRITUALITÀ.