Una Risposta Cattolica à a Crisa di i Rifugiati

Rifuggiati, per cortesia Associated Press

 

IT hè unu di i temi i più volatili in u mondu avà - è una di e discussioni menu equilibrate à questu: rifuggiati, è chì fà cù l'esodu schiacciante. San Ghjuvanni Paulu II hà chjamatu a quistione "forse a più grande tragedia di tutte e tragedia umane di u nostru tempu". ^[1]Indirizzu à i Rifugiati in Esiliu à Morong, Filippine, u 21 di ferraghju di u 1981 Per alcuni, a risposta hè simplice: piglialli, ogni volta chì, quantunque sò, è quelli chì sò. Per d'altri, hè più cumplessu, esigendu dunque una risposta più misurata è ristretta; in ghjocu, dicenu, ùn hè micca solu a sicurezza è u benessere di l'individui chì fughjenu a viulenza è a persecuzione, ma a sicurezza è a stabilità di e nazioni. S'ellu hè u casu, chì hè a strada media, quella chì salvaguarda a dignità è a vita di i veri rifugiati, salvendu à tempu u bè cumunu? Chì serà a nostra risposta cum'è cattolici?

 

A CRISI

U nostru mondu face una crisa di rifuggiati di una magnitudine mai vista dapoi a seconda guerra mundiale. Questu ci presenta grandi sfide è parechje decisioni dure .... ùn duvemu micca esse stupiti da i numeri, ma piuttostu viderli cum'è persone, vedendu i so visi è ascoltendu e so storie, cercendu di risponde u megliu chì pudemu à sta situazione; per risponde di manera sempre umana, ghjusta è fraterna ... ramintemu a Regula d'Or: Fate à l'altri cum'è vo vulete chì li facenu per voi. -PAPA FRANCIS, discorsu à u Cungressu di i Stati Uniti, u 24 di settembre di u 2015; usatoday.com

Probabilmente unu di i più grandi ostaculi à una discussione civile è ragiunata nantu à a crisa attuale di i rifugiati hè a mancanza di comprensione in a populazione generale di esattamente perchè a crisa esiste in primu locu, perchè "un mondu induve i diritti umani sò violati cun impunità ùn smetterà mai di pruduce rifugiati di ogni tipu".^[2]Cunsigliu Pontificiale per a Pastorale di i Migranti è di e Persone Itineranti, "Rifugiati: Una Sfida à a Sulidarità", Intro .; vaticanu.va

A risposta, in una parolla, hè guerra. Guerra trà populi, guerra trà sette musulmane, guerra trà nazioni, guerra per u petroliu, è in verità, guerra per a dominazione mundiale. In u so discorsu à u Cungressu, Papa Francescu hà ricunnisciutu a "cumplessità, a gravità è l'urgenza di queste sfide". ^[3]cf. indirizzu à u Cungressu di i SU, u 24 di settembre di u 2015; straitstimes.com Ùn si pò micca trattà adeguatamente solu suluzioni à l'attuale crisa di i rifugiati senza esaminà e so radiche varie è spaventose. Dunque sottolineeraghju brevemente trè questioni significative chì alimentanu a migrazione di massa di rifugiati da u Mediu Oriente è da u Nordu di l'Africa.

 

I. Lotta trà e Sete Musulmane

Mentre i cristiani sò à u pesu di a persecuzione islamica in parechji paesi di u mondu, cusì sò ancu i cumpagni musulmani. E duie sette maiò di l'Islam sò i sunniti è i sciiti. A divisione trà di elli ricolla 1400 anni à una disputa nantu à quale duverebbe succede à u prufeta Mohammad. Oghje, e so differenze continuanu à manifestassi in una lotta di putere annantu à quale deve guvernà 
regioni o paesi sani.

Al Qaeda, ISIS, Hamas è Boko Haram sò gruppi musulmani sunniti chì utilizanu u terrurismu per minaccià è espulsà i so nemici spessu, cum'è sapemu, in i modi più barbari. Dopu ci hè Abu Sayyef in Filippine, Lashkar e Taiba in Kashmir, è i Taliban in Afghanistan. Hezbollah fora di u Libanu hè u bracciu militare di certi sciiti. Tutte queste urganizazioni sò rispunsevuli à un certu gradu o un altru per u spustamentu di milioni di persone chì fughjenu da l'applicazione brutale di a duttrina islamica cunnisciuta cum'è legge Sharia (nota: a lotta trà e sette islamiche spessu scende à a vista chì u lucca u partitu hè un "apostatu" per a so interpretazione erronea o l'applicazione di l'insignamentu islamicu).

 

II. Intervenzione Occidentale

Quì, a situazione diventa ancu più cumplessa. Hè un fattu cunnisciutu chì i paesi stranieri, soprattuttu i Stati Uniti, anu furnitu armi, risorse è furmazione à alcuni di i gruppi terroristi sopra menzionati per trasfurmà u putere in Mediu Oriente à i so "interessi naziunali". Perchè? Puderia simplificà eccessivamente e cose per dì "oliu", ma hè una grande parte. Un'altra ragione menu cunnisciuta ma cunnessa hà i so ligami cù a Massoneria è a diffusione di "demucrazie illuminate": ^[4]vidi Misteru Babilonia

L'America seria aduprata per guidà u mondu in l'imperu filosoficu. Capite chì l'America hè stata fundata da i cristiani cum'è una nazione cristiana. Tuttavia, ci eranu sempre quelle persone di l'altra parte chì vulianu aduprà l'America, abusà di u nostru putere militare è di u nostru putere finanziariu, per stabilisce demucrazie illuminate in u mondu sanu è ristabilisce l'Atlantide persa [un sistema utopicu basatu solu nantu à l'umanesimu]. —Dr. Stanley Monteith, A Nova Atlantide: misteri secreti di l'iniziu di l'America (video); intervista à u Duttore Stanley Monteith

Trè aspetti devastanti di l'intervenzione occidentale sò stati, prima, a guerra in Iraq, chì hà tombu centinaia di millaie basatu annantu à rivendicazioni contruversi di "Armi di distruzzione di massa". ^[5]cf. À I Miei Amichi Americani Siconda, cum'è digià citatu, i Stati Uniti anu abilitatu gruppi terroristi.

Ciò chì hè statu omessu da i circhuli mainstream hè a relazione intima trà l'agenzie di intelligenza americane è ISIS, chì anu furmatu, armatu è finanziatu u gruppu per anni. -Steve MacMillan, 19 d'Agostu, 2014; ricerca glubale.ca

Terzu, cù u ritruvamentu di a coalizione guidata da l'America da a regione principalmente sottu a vigilanza di Obama, u vuòtu hà creatu una instabilità tremenda è una lotta di putere viulente trà e sette musulmane, chì hà purtatu, in parte, à a crisa attuale di i rifugiati.

 

III. Ideologia Islamica

Cum'è parechji occidentali capiscenu pocu nantu à a pulitica muddled di u Mediu Oriente, ancu menu capiscenu chì l'Islam ùn hè micca cum'è u Cristianesimu, o per a maiò parte di e altre religioni. A "separazione trà Chjesa è Statu" prevalenti in l'Occidenti ^[6]A Pulonia hè una rara eccezzioni in quantu questu hè integratu in pratica. ùn hè micca un cuncettu chì l'Islam abbraccia. In un mondu islamicu ideale, l'ecunumia, a pulitica, a lege è a religione respira tutti da i stessi pulmoni di a tradizione islamica. A lege Sharia hè essenzialmente l'applicazione di a duttrina islamica è hè una regula è un desideriu predominanti in parechji paesi cuntrullati da i musulmani induve i sunniti sò trà 85-89% di a pupulazione mundiale islamica.

Centrale in a duttrina islamica hè a diffusione di un "califfatu glubale" per purtà u mondu sanu sottu a duminazione islamica. Cum'è dice in u Coranu:

Hè ellu (Allah) chì hà mandatu u so Messenger cun guida è a religione di a verità (vale à dì l'Islam), per ch'ellu sia duminante nantu à tutte l'altre religione, ancu se i Mushrikoon (incréduli) l'odianu. -EMQ à-Tawbah, 9:33 & cum'è Saff 61: 4-9, 13

Mawlana Sayid Abul Ala Mawdudi (natu in u 1905) era un eruditu islamicu di u subcuntinente indianu è hè cunsideratu unu di i più grandi studiosi di l'Islam. Ellu disse:

L'Islam ùn hè micca una religione nurmale cum'è l'altre religioni in u mondu, è e nazioni musulmane ùn sò micca cum'è e nazioni nurmali. E nazioni musulmane sò assai speciali perchè anu un cumandamentu da Allah per guvernà u mondu sanu è esse sopra ogni nazione in u mondu .... Per uttene stu scopu, l'Islam pò aduprà ogni putenza dispunibile in ogni modu chì pò esse adupratu per portà a rivoluzione mundiale. Questu hè Jihad. -Islam è Terrurismu, Mark A. Gabriel, (Lake Mary Florida, Charisma House 2001) p.81

Unu di i modi in cui stu Califfatu Globale pò esse diffusatu, secondu Mohammad, hè attraversu migrazzioni o "Hijrah".

... u cuncettu di Hijrah-Immigrazione-cum'è mezu per supplantà a populazione nativa è ghjunghje à a pusizione di u putere hè diventatu una duttrina ben sviluppata in l'Islam ... U principiu principale per una cumunità musulmana in un paese non musulmanu hè chì deve esse separata è distintu. Digià in a Cartula di Medina, Muhammad hà descrittu a regula di basa per i musulmani chì emigranu in terra non musulmana, vale à dì, devenu formà un organu separatu, mantenendu e so leggi è rendendu u paese ospitante rispettatu. - YK Cherson, "L'ubbiettivu di l'immigrazione musulmana secondu l'insignamenti di Maumettu", 2 d'ottobre 2014

Mentre ùn hè micca incertu à chì gradu u precettu di Hijrah ghjoca un rolu in a migrazione attuale di centinaia di migliaia di musulmani, Steve Bannon, strategu capimachja cuntruversu di u novu presidente di i Stati Uniti, hè in traccia di cunnosce e so preoccupazioni per u califfatu islamicu.

Hè un tema assai sgradevule, ma simu in una guerra diretta contr'à u fascismu islamicu jihadist. E sta guerra hè, pensu, metastasizendu assai più veloce di i guverni chì ponu gestì ... una guerra chì hè dighjà glubale.  - da una cunferenza à u Vaticanu in u 2014; BuzzFeedNews, U 15 di nuvembre di u 2016

Queste preoccupazioni ùn sò micca solu a visione di "radicali". U cardinale austriacu Schönborn, chì hè vicinu à u papa Francescu è chì hà inizialmente sustinutu l'enorme afflussu di migranti, hà ancu dumandatu:

Ci serà una terza prova islamica per cunquistà l'Europa? Parechji musulmani pensanu questu è desideranu questu è dicenu chì l'Europa hè à a so fine. -Catholicism.orgU 27 di Dicembre di u 2016

U capimachja di a chjesa cattolica rumana ceca, u cardinale Miloslav Vlk, hà ancu avvertitu chì l'Europa rischia di perde a so identità cristiana interamente per via di l'usu diffusu di l'Occidentu di contraccezione è di abortu. 

I musulmani in Europa anu assai più figlioli chè famiglie cristiane; hè per quessa chì i demografi anu cercatu di ghjunghje cù un tempu quandu l'Europa diventerà musulmana. L'Europa pagherà caru per avè lasciatu i so fundamenti spirituali ... A menu chì i cristiani ùn si sveglinu, a vita pò esse islamizata è u cristianesimu ùn averà micca a forza di stampà u so caratteru nantu à a vita di e persone, per ùn dì a sucietà. -Tribuna Mondiale, Ghjennaghju 29th, 2017

Certi suggerenu chì hè troppu tardi, chì a percentuale di natalità in a maiò parte di i paesi europei hè cascata assai sottu à i livelli di sustituzione. ^[7]cf. Demografia Musulmana Forse eccu ciò chì Papa Benedettu XVI hà eluditu in un'omelia scherzosa à i vescovi di u mondu:

A minaccia di ghjudiziu ci cuncernanu ancu noi, a Chjesa in Europa, in Europa è in Occidente in generale ... u Signore chjama ancu à e nostre arechje ... "Se ùn ti pentite micca, vengu à voi è cacceraghju u vostru candileru da u so locu". - Papa Benedettu XVI, Apertura Omelia, Sinodu di i Veschi, 2 d'ottobre di u 2005, Roma

U cardinale Raymond Burke hà ancu alzatu a questione di l'islamizazione in un'intervista à u ghjurnale talianu Il Giornale.

L'Islam hè una minaccia in u sensu chì per u veru musulmanu, Allah deve guvernà u mondu. Cristu hà dettu in u Vangelu: 'Rendite à Cèsare ciò chì hè di Cèsare'. À u cuntrariu, a religione islamica, chì si basa nantu à a lege di u Coranu, hà per scopu di guvernà tutti i paesi induve ci sò i musulmani. Mentre sò a minurità ùn ponu micca insistà, ma quandu diventanu a maiurità devenu applicà a Sharia. -Marzu 4th, 2016, Il Giornale; Traduzzione inglese à brietbart.com

Ùn sò micca dichjarazioni puliticamente currette, ma sò vere? Eccu una recopilazione chì qualcunu hà presentatu nantu à YouTube di musulmani di ogni spassu di a vita - pulitici, imam, analisti è jihadisti - è ciò chì anu da dì:

 

VERIFICA DI REALITÀ

In u so discorsu à u Cungressu nantu à a crisa di i rifugiati, u papa Francescu hà chjamatu tutte e parti per evità un "riduziunisimu simplice, chì vede solu u bè o u male, ghjusti è peccatori". ^[8]cf. indirizzu à u Cungressu di i SU, u 24 di settembre di u 2015; straitstimes.com U marcatu à l'ingrossu di tuttu I musulmani autodescritti cum'è una minaccia, o à u cuntrariu, ignurendu l'ideulugia prevalente di l'Islam, cum'è s'ellu ùn esiste micca, hè contraproduente. Da una parte, ci sò millaie di famiglie, cum'è a vostra è a mo, chì fughjenu per a so vita. D'altra parte, l'affluenza di massa di "frontiere aperte" di migranti destabilizza e regioni, fomentendu cusì e paure è i muvimenti populisti in tuttu l'Occidente, cume in e recenti elezzioni di l'America o in u Partitu di a Libertà austriaca. Questu hè ancu u putinziali di razza altre forme d'estremisimu s'ellu ùn mette u mondu à a porta di un "cunflittu glubale". 

L'equilibriu si trova à affruntà a verità, à affruntà l'aspetti multidimensionali di a crisa, è truvà soluzioni umane ma prudenti radicate in realità

Ogni ricerca di suluzioni hà à ricunnosce ciò chì hè l'ideulugia musulmana predominante, vale à dì chì A Legge Sharia deve prevalere. ^[9]cf. U Mitu di a Minurità Musulmana Radicale  Per esempiu, quelli chì insistenu chì i musulmani americani sò "muderati" chì ùn abbunanu micca à ciò chì i media principali anu chjamatu "Islam radicale" hè simplicemente micca veru.

Una Ricerca Pew L'inchiesta di i musulmani-americani sottu i trent'anni hà rivelatu chì u sessanta per centu di elli sentenu più lealtà à l'Islam chè à l'America .... A indagine naziunale realizatu da The Polling Company per u Centru per a Pulitica di Sicurità rivela chì u 51 per centu di i musulmani anu accettatu chì "i musulmani in America duverianu avè a scelta di esse guvernati secondu a Sharia". Inoltre, u 51 per centu di quelli intervistati credenu ch'elli devenu avè a scelta di tribunali americani o di Sharia. -William Kilpatrick, "Cattolici chì ùn cunnoscenu nunda nantu à l'immigrazione musulmana", 30 di ghjennaghju, 2017; Rivista di Crisa

In cuntrastu à u video precedente, stu brevi clip ùn hè micca l'isteria di mobs arrabbiati chì simu abituati à vede à a televisione, ma hè un verificatu di realtà cool, staccatu chì ripete i risultati di questi sondaggi. Di novu, da a bocca di i musulmani stessi:

Aiuta, ancu, à cunsiderà tuttu ciò chì u Santu Babbu hà dettu nantu à a questione. Per esempiu, ùn hè micca currettu chì u Papa Francescu abbia ignoratu i periculi attuali, ancu se certu, raramente li mette in risaltu cum'è hà fattu in questa intervista:

A verità hè chì à solu [250 miles] da a Sicilia ci hè un gruppu terrorista incredibilmente crudele. Dunque ci hè u periculu di infiltrazione, hè vera ... Iè, nimu hà dettu chì Roma seria immune da sta minaccia. Ma pudete piglià precauzioni. —PAPA FRANCISCU, intervista cù Radio Renascenca, u 14 di settembre di u 2015; New York Post

In effetti, i pulitici di parechji cuntinenti - micca solu Donald Trump d'America - anu dumandatu "precauzioni" per assicurà a sicurezza di i so paesi rispettivi, cumpresu u primu ministru di a Saskatchewan in Canada: ^[10]vidi A Crisa di a Crisa di i Rifugiati

Vi dumandu [u Primu Ministru Trudeau] di suspende u vostru pianu attuale di purtà 25,000 rifugiati siriani in Canada à a fine di l'annu è di rivalutà stu scopu è i prucessi in opera per rializzallu ... Sicuramente ùn vulemu micca esse data-driven o numeri-driven in un sforzu chì pò influenzà a sicurezza di i nostri cittadini è a sicurezza di u nostru paese. -lève, U 16 di nuvembre di u 2015; nota: postu chì l'ordine esecutivu di u presidente Donald Trump in materia d'immigrazione, u sgiò Wall hà offertu di trattà i rifugiati siriani, tuttavia, sustene chì u prucessu ùn deve esse affrettatu o "datatu".

Sò chjamate per precauzione ghjustificate o sò solu xenofobia ^[11]xenofobia: disgrazia irrazionale o paura di l'altri naziunalità in travestimentu? In i recenti attacchi terroristi in Nizza, Bruxelles, Parigi è in Germania, a maggior parte di quelli chì l'anu purtatu sò entrati in questi paesi "facendu da migranti". ^[12]cf. "A maiò parte di l'attaccanti di Parigi anu adupratu e vie di migrazione per entrà in Europa, rivela u capu ungherese di controterrore" u Telegrafen, Ottobre 2nd, 2016 Un operatore ISIS hà presumibilmente ammessu chì sò stati contrabandisti i jihadisti in Occidente cum'è "rifugiati". ^[13]cf. Express, u 18 di nuvembre di u 2015 È in Germania, l'Istitutu Gatestone riporta chì, "Durante i primi sei mesi di u 2016, i migranti anu commessu 142,500 crimini ... equivalenti à 780 crimini commessi da migranti ogni ghjornu, un aumentu di quasi 40% annantu à u 2015". ^[14]cf. www.gatestoneinstitute.org

Allora cumu si equilibra l'obbligazione di u Statu di prutege i vulnerabili, sia in i so cunfini, sia quelli chì pichjanu à e so porte in bisognu?

 

BENVENU U STRANIERU

In un discorsu francu à una riunione di cattolici è luterani in Germania, Papa Francesco hà dichjaratu "a cuntradizione di quelli chì volenu difende u Cristianesimu in l'Occidenti è, invece, sò contr'à i rifuggiati è l'altre religioni ".

Hè l'ipocrisia di chjamassi cristianu è caccià un rifugiatu o qualchissia chì cerca aiutu, qualchissia chì hà fame o sete, lampa fora qualchissia chì hà bisognu di u mo aiutu ... Ùn pudete micca esse cristianu senza fà ciò chì Ghjesù ci insegna in Matteu 25. -héraut catholique, October 13th, 2016

'Signore, quandu t'avemu vistu famiti è manghjatu, o sete è ti duvimu da beie? Quandu vi avemu vistu un stranieru è vi avemu accoltu, o nudi è vi vestimu? Quandu t'avemu vistu malatu o in prigiò, è vi visitemu? ' È u rè li dicerà in risposta: Amen, a vi dicu, tuttu ciò chì avete fattu per unu di sti minori fratelli, avete fattu per mè. (Matt 25: 37-40)

U "straneru" hè qualchissia in bisognu. Ghjesù ùn dice micca u stranieru "cattolicu" o u "cristianu" affamatu o u prigiuneru "catolicu". U mutivu hè chì ogni essere umanu hè fattu à l'imaghjina di Diu, è dunque, u so valore inerente richiede di difende è priservà a so dignità.

Questa era una di e più belle è cuntruverse facette di a vita di Ghjesù: Hà guardatu oltre a religione di u Samaritanu, a naziunalità di i Rumani, è sopratuttu, a debolezza, a corruzzione è u peccatu di a persona umana à quellu maghjina di Diu in u quali sò stati creati. Hà guaritu, liberatu è predicatu à tutti. Di conseguenza, Ghjesù hà scandalizatu i prufessori di a Lege - quelli chì usavanu a religione cum'è pretesa di putere è di cunfortu mundanu, ma chì eranu privi di cumpassione è misericordia. ^[15]cf. U Scandalu di a Misericordia

A prima cosa chì avemu bisognu di vede in u rifugiatu chì cerca refuggiu ùn hè micca a faccia di un musulmanu, un Africanu, o un Sirianu ... ma u visu di Cristu in u travestimentu angoscia di i poveri.

A cumunità internaziunale in generale hà l'obbligazione morale di intervene à nome di quelli gruppi chì a sopravvivenza stessa hè minacciata o chì i diritti umani di basa sò seriamente violati. -Cumpendiu di a Duttrina Suciale di a Chjesa, n. 506

Nunda impedisce di dà manghjà, acqua è riparu di basa à qualchissia chì pò ancu esse un nemicu.

Amate i vostri nemici, fate u bè à quelli chì vi odianu, benediteghjanu quelli chì vi maladiscenu, pregate per quelli chì vi maltrattanu ... Piuttostu, "se u vostru nemicu hà fame, manghjatelu; s'ellu hà sete, dalli qualcosa da beie; perchè fendu cusì metterete carboni ardenti nantu à a so testa ". Ùn sia micca cunquistatu da u male ma cunquistà u male cù u bè. (Luke 6: 27-28, Rom 12: 20-21)

 

PROTEZIONE DI UNU TU

U Cunsigliu Pontificiale per a Pastorale di i Migranti è di e Persone Itineranti hà dichjaratu chì, "A cumunità cristiana deve superà a paura è u suspettu per i rifugiati, è esse capace di vede in elli a faccia di u Salvatore". ^[16]Cunsigliu Pontificiale per a Pastorale di i Migranti è di e Persone Itineranti, "Rifugiati: Una Sfida à a Sulidarità", n.27; vaticanu.va Purtroppu, ùn hè micca sempre u "visu di Salvatore" chì occupa e strade è i quartieri di e cità europee. ^[17]cf. A Crisa di a Crisa di i Rifugiati Cum'è l'accennatu, parechji anu avutu à affruntà drammatiche rivuluzioni in viulenza, stupru è vandalismu chì anu migratu ancu in Europa. L'archivescu cattolicu di Berlinu, Heiner Koch (chì hè statu numinatu da u papa Francescu) prupone un cuntrollu di a realtà:

Forse avemu troppu focalizatu troppu nantu à l'immagine radiante di l'umanità, nantu à u bonu. Avà in l'ultimu annu, o forse ancu in l'ultimi anni, avemu vistu: Innò, ci hè ancu u male. -Tribuna Mundiale, Ghjennaghju 29th, 2017

Hè statu un cittadinu tunisinu, chì hè ghjuntu in una onda di migranti arabi, è hà assassinatu 12 persone in un mercatu di Natale in Berlinu cunducendu un camion in a folla. 

Cusì u Statu ancu hà l'obbligu di salvaguardà a pace è a securità di quelli chì sò in i so cunfini (ancu s'ellu ci vole "forze armate").

Quelli chì difendenu a sicurezza è a libertà di un paese, in un tale spiritu, facenu una cuntribuzione autentica à a pace ... esiste dunque un dirittu di difende si da u terrurisimu. -Cumpendiu di a Duttrina Suciale di a Chjesa, n. 502, 514 (cf. Cunciliu Secondu Vaticanu, Gaudium et Spes, 79; PAPA GIOVANNI PAUL II, Messaghju per a Ghjurnata Mundiale di a Ghjuventù di u 2002 per a Pace, 5

Hè morale è licitu per quelli dotati di a responsabilità di prutege i so cittadini di piglià ogni precauzione contr'à l'admissione di terroristi in i so paesi, ricurdendu sempre chì "a persona umana hè u fundamentu è u scopu di a vita pulitica". ^[18]Cumpendiu di a Duttrina Suciale di a Chjesa, n. 384 Per una, ùn solu pruteggenu i so abitanti ma ancu quelli chì cercanu rifugiu in e so nazioni. Saria una tragica irunia per i rifugiati di migrà versu l'Occidente - solu per truvà chì i terroristi stessi chì stavanu fughjendu sò entrati ghjustu cun elli.

Ci vole ancu à dì, però, chì in mira i terroristi ...

... u culpevule deve esse debitamente pruvatu, perchè a responsabilità penale hè sempre persunale, è dunque ùn pò esse estesa à e religioni, nazioni o gruppi etnici à chì appartenenu i terroristi. -Cumpendiu di a Duttrina Suciale di a Chjesa, n. 514

Cume i paesi mettenu in opera salvaguardie per e so pulitiche d'immigrazione ùn hè micca per a Chjesa per dittà, ma piuttostu, ella hè quì chì furnisce una voce guida in u so insegnamentu suciale. 

 

SOLUZIONI À U NECESSITÀ IMMEDIATA

Eppuru, a quistione ferma: chì ne pensemu di quelli veri rifuggiati chì anu bisognu immediata asiliu, cibu è acqua (parechji d'elli vittimi di e ripercussioni di a pulitica estera americana da l'amministrazioni di Bush è Obama - pulitica chì hà destabilizatu u Mediu Oriente è hà aiutatu è incuraghjitu l'urganisazione terrurista cum'è ISIS, chì avà l'anu cacciati da e case ... )? U Magisteriu suciale di a Chjesa insegna:

... un'analisi curaghjosa è lucida di e ragioni di l'attacchi terroristi [hè di primura] ... A lotta contr'à u terrurismu presuppone u duvere morale di aiutà à creà quelle cundizioni chì l'impediscenu di nasce o sviluppassi. -Cumpendiu di a Duttrina Suciale di a Chjesa, n. 514

Una soluzione - a più evidente - hè di mette fine à e condizioni chì generanu rifugiati in primu locu. Per ...

Ùn hè solu un casu di ubligatoriu di ferite: un impegnu hè ancu necessariu per agisce nantu à e cause chì sò a fonte di i flussi di rifugiati. —Cunsigliu Pontificiale per a Cura Pastorale di i Migranti è di e Persone Itineranti, "Rifugiati: Una Sfida à a Sulidarità", n.20; vaticanu.va

Tuttavia, postu chì a battaglia in u Mediu Oriente hè sopratuttu nantu à e riserve di petroliu è u cuntrollu - micca l'inghjustizia - ci hè da dumandassi chì trasformerà l'avidità di l'elite dirigente è di u cumplessu militare-industriale al di là di un'intervenzione di Diu? ^[19]cf. Chirurgia Cosmica 

Una seconda suluzione umana (dighjà in piazza in certi paesi) hè di creà "zone sicure" dignificate urganizate è difese da a cumunità internaziunale finu à chì i rifuggiati sianu trasferiti-o rientrati in casa in modu sicuru. Ma "datu a so surpupulazione, l'insecurità di e fruntiere naziunali, è una pulitica di dissuasione chì trasforma certi campi in prigiò virtuale ... ancu quandu trattatu umanamente, u rifugiatu si sente sempre umiliato [è hè] ... à a misericordia di l'altri". ^[20]cf. Ibidem. n. 2

U terzu, hè di cuntinuà à trasferisce i rifugiati in e nazioni occidentali, ma cù un kæviæt: chì e leggi è a cultura di e terre à chì venenu devenu esse rispettate; chì a Lege Sharia-chì hè incompatibile cù i principii occidentali di dirittu, di libertà, di dignità di e donne, ecc .- ùn pò micca esse messa in opera; è chì un rispettu mutuale di e dugane sia cunfirmatu in quantu sò in u quadru esistente di a lege.

Sfortunatamente, a marea predominante di currettezza pulitica in a sucietà occidentale non solu s'oppone à ogni nuzione di prudente assimilazione, ma persegue subtilmente e so proprie radici culturali finu à u puntu induve u cristianesimu hè spessu rifiutatu, mentre chì altre religioni sò micca solu tollerate, ma celebrate. In ciò chì diventa una ironia tragica, u pensamentu islamicu dominante face micca celebrà i "ideali" occidentali prevalenti di demucrazia, feminisimu è relativisimu. In un'altra volta di ironia, ateu militante, Richard Dawkins, pare vene à a difesa di u Cristianesimu:

Ùn ci hè micca cristiani, per ciò chì a sò, facendu saltà i palazzi. Ùn sò micca cunuscenza di alcunu suicida bombardieri cristiani. Ùn sò micca cuscente di alcuna denominazione cristiana maiò chì crede chì a pena per l'apostasia sia a morte. Aghju sentimenti misti nantu à u declinu di u Cristianesimu, in quantu u Cristianesimu puderia esse un baluardu contr'à qualcosa peghju. —È The Times (rimarche da u 2010); ripubblicatu annantu Brietbart.com, U 12 di Ghjinnaghju di u 2016

 

CALIFATU, È A RISPOSTA CATTOLICA

Ci ferma cù a quistione di cumu risponde à quelli chì volenu sparghje u califfatu islamicu in u vostru quartieru è u mo. Ciò chì accade quandu 'quelle condizioni' chì creavanu aggressioni violente ùn sò micca u fruttu di l'inghjustizie sociali, ma piuttostu, l ideologia di una grande setta di persone, in questu casu, l'Islam?

Papa Benedettu XVI hà pruvatu à trattà questu in un famosu discorsu datu à l'Università di Ratisbona, in Germania. ^[21]cf. Nantu à u Marcu Chjamò i musulmani è tutte e religioni à "fede e raghjone "per evità u tipu di fanatismu religiosu chì principia à strappà u mondu. ^[22]cf. A Nave Nera - Parte II Benedettu hà citatu un imperatore chì una volta hà dichjaratu chì ciò chì Muhammad avia purtatu era "malvagiu è inumanu, cum'è u so cumandamentu di sparghje cù a spada a fede ch'ellu predicava". ^[23]cf. Regensburg, Germania, u 12 di settembre di u 2006; Zenit.org Questu hà iniziatu una tempesta di focu di, ironicamente, prutesti viulenti.

E reazzione viulente in parechje parte di u mondu islamicu anu ghjustificatu una di e paure principali di Papa Benedettu ... Mostranu a leia per parechji islamisti trà religione è viulenza, u so rifiutu di risponde à e critiche cù argumenti raziunali, ma solu cù manifestazioni, minacce è violenza vera. . - U cardinale George Pell, arcivescu di Sydney; www.timesonline.co.uk, u 19 di settembre di u 2006

Hè di sicuru pussibule per i cattolici è i musulmani di campà in pace reciproca; parechji u facenu dighjà, è duvemu daveru impegnassi per questu. Dopu tuttu, in unu di i detti precedenti di Mohammad, hà insegnatu:

Ùn ci hè micca compulsione in a religione. -Surah 2, 256

Evidutamente, alcuni musulmani campanu da questu - ma assai no. Per quelli chì ùn si cunverte micca à l'Islam in alcune di e più grandi nazioni musulmane di u mondu, una tassa, a cunfiscazione di a propria casa, o peghju - a morte - pò esse imposta in virtù di a Legge Sharia. Eppuru, parechji musulmani scelenu di rispettà i precetti più pacifici di Mohammad, è cusì, u papa San Ghjuvanni XXIII hà scrittu:

Ci hè una ragione per sperà ... chì riunendu è negozendu, l'omi ponu vene à scopre megliu i ligami chì li uniscenu inseme, derivendu da a natura umana ch'elli anu in cumunu ... ùn hè micca a paura chì duverà regnà ma amà ... -Pacem à Teris, Lettera Enciclica, n. 291

Parechji dumandanu se u Califfatu pò esse incontratu o micca cù a pace, è dichjaranu chì un cunflittu militare hè inevitabbile, cum'è era in a scunfitta di l'ideulugia di u Nazisimu. Se sì, e regule d'impegnu devenu cuntinuà à seguità i chjassi di a ghjustizia, ciò chì u Magisteriu suciale di a Chjesa hà indicatu riguardu à a "guerra ghjusta" (vede Catechismu di a chiesa cattolica, n. 2302-2330). Quì, ci vole à ramintà chì a preghera hè più putente ch'è l'armi è chì a guerra spessu "crea cunflitti novi è ancu più cumplicati". ^[24]PAPA PAUL VI, Indirizzu à i Cardinali, June 24th, 1965 

A guerra hè un'avventura senza ritornu ... Innò à a guerra! A guerra ùn hè micca sempre inevitabile. Hè sempre una disfatta per l'umanità. -PAPA GIOVANNI PAULU II, da "Ghjuvan Paulu II: In e so Parolle", cbc.ca

 

A RISPOSTA ULTIMA

Eppuru, in tutte e discussioni, dibattiti è richieste di fà vede a tolleranza è a cumpassione, per esse accoglienti è apre e fruntiere à i rifugiati (chì sò principalmente musulmani), ùn pudemu micca scurdà u più grande obbligu di ogni cristianu: fà visibile è cunnisciutu u messagiu di sarvamentu. Cum'è San Ghjuvan Paulu II hà dettu: "ghjunghjeremu à a ghjustizia per mezu di l'evangelizazione". ^[25]Discorsu d'apertura à a Cunferenza di Puebla in Seminario Palafoxiano, Puebla de los Angeles, Messicu, 28 di ghjennaghju, 1979; III-4; vaticanu.va A ragione hè chì u Cristianesimu ùn hè micca solu un'altra opzione filosofica, un altru percorsu religiosu trà parechji. Hè l rivelazione di l'amore di u Babbu per tutta l'umanità è u caminu per a vita eterna. Hè dinò a realizazione più prufonda di a propria esistenza, perchè "Cristu ... rivela pienamente l'omu à l'omu stessu". ^[26]Gaudium et Spes, Vatican II, n. 22; vaticanu.va

[A Chjesa] esiste per evangelizà, vale à dì, per predicà è insegnà, per esse u canale di u donu di grazia, per cuncilià i peccatori cun Diu, è per perpetuà u sacrifiziu di Cristu in a messa, chì hè u memoriale di a so morte è gluriosa risurrezzione. —POPULU PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n. 14; vaticanu.va

Tuttavia, ci hè un currente falsu è periculosu chì attraversa a Chjesa à st'ora - quella chì si lega à l'apostasia generale di i nostri tempi - è chì hè a nuzione chì u nostru scopu hè essenzialmente di vive in pace, tolleranza è cunfortu l'uni cun l'altri. ^[27]cf. A Nave Nera - Parte II Beh, questa hè a nostra speranza ... ma ùn hè micca u nostru scopu. A nostra cumissione da Cristu stessu hè di ...

... fate discepuli di tutte e nazioni, battezienduli in nome di u Babbu, è di u Figliolu, è di u Spìritu Santu, insegnanduli à osservà tuttu ciò chì ti aghju urdinatu. (Matt 28: 19-20)

Cusì, hà dettu Ghjuvan Paulu II, "Se a Chjesa s'impegna in a difesa o a prumuzione di a dignità umana, a face in cunfurmità cù a so missione". ^[28]cf. Discorsu d'apertura à a Cunferenza di Puebla in Seminario Palafoxiano, Puebla de los Angeles, Messicu, 28 di ghjennaghju, 1979; III-2; ewtn.com chì hè una cunsiderazione di "l'essere sanu". ^[29]Ibidem. III-2 A missione cristiana implica a "liberazione più piena" di a persona, "liberazione da tuttu ciò chì opprime l'omu ma chì hè sopratuttu liberazione da u peccatu è da u Male, in a gioia di cunnosce Diu è esse cunnisciutu da ellu, di vedelu, è di esse datu à ellu ". ^[30]PAPA PAUL VI, Evangelii nuntiandi, n. 9; vaticanu.va Cum'è cristiani, simu chjamati à esse solu strumenti di pace -"Beati i pacificatori"- ma per indicà l'altri à u Principe di a Pace. 

Ùn ci hè micca una vera evangelizazione se u nome, l'insignamentu, a vita, e prumesse, u regnu è u misteru di Ghjesù di Nazaretta, u Figliolu di Diu, ùn sò micca pruclamati. —POPULU PAUL VI, Evangelii nuntiandi, n. 22; vaticanu.va

Ma Ghjesù hà avvistatu, "Se mi anu perseguitatu, ti perseguiranu ancu ... Sarete odiatu da tutti per via di u mo nome." ^[31]cf. Ghjuvanni 15:20, Luke 21:17 A storia di a Chjesa hè tracciata da i passi sanguinosi di i martiri - omi è donne chì anu datu a so vita per purtà a Bona Nova à Ghjudei, Gentili, Pagani, è iè, Musulmani.

U travagliu per a pace ùn pò mai esse separatu da l'annunzia di u Vangelu, chì hè in realtà a "bona nutizia di a pace" (Atti 10:36; cf. Ef 6:15).... A pace di Cristu hè in primu locu una riconciliazione cù u Patre, chì hè purtata da u ministeru Ghjesù affidatu à i so discìpuli ... -Cumpendiu di a Duttrina Suciale di a Chjesa, n. 493, 492

... è affidatu à voi è I. Forse un altru bè chì pò vene da sta crisa di rifugiati hè chì, per alcuni di elli, questu pò esse u so solu opportunità per vidi e state à sente u Vangelu.

Ma cumu ponu chjamallu in quellu chì ùn anu micca cridutu? È cumu si pò crede in quellu di quale ùn anu micca intesu? È cumu si pò sente senza qualcunu da predicà? (Rumani 10:14)

Ma cum'è San Ghjacumu ci ramenta, u Vangelu ùn hà micca credibilità se ignoremu i veri bisogni di i nostri "fratelli minori". ^[32]cf. Matt 25: 40

Se un fratellu o una surella ùn hà nunda da vèstinu è ùn hà manghjatu per a ghjurnata, è unu di voi li dice: "Andate in pace, fate u calore è manghjate bè", ma ùn li dete micca i bisogni di u corpu, à chì serve? Cusì ancu a fede di sè stessu, s'ellu ùn hà opere, hè morta. (Ghjacumu 2: 15-17)

I rifugiati, in virtù di a so dignità umana inerente, meritanu di esse curati priscinniri di sì sorge o no l'occasione di sparte u missaghju di u Vangelu (ancu se l'amore incondizionatu chì guarda al di là di u culore, di a razza è di u credu hè un testimone putente). 

A Chjesa, tuttavia, deplora tutte e forme di proselitismu trà i rifugiati chì prufittanu di a so situazione vulnerabile, è sustene a libertà di cuscenza ancu in e difficultà di l'esiliu. —Cunsigliu Pontificiale per a Cura Pastorale di i Migranti è di e Persone Itineranti, "Rifugiati: Una Sfida à a Sulidarità", n.28; vaticanu.va

Tuttavia, allargà u missaghju di salvezza significa chì ci pudemu affrontà à volte, micca un rifugiatu ricunnisciutu, ma un avversariu ostile. Duvemu cuntinuà à pridicà u Vangelu per mezu di u serviziu - è di parolle chì trovanu a so credibilità in u nostru amore per l'altru, ancu sì quellu amore richiede u rigalu di a nostra vita stessa. Questu, in fattu, hè u testimone più credibile chì ci sia. ^[33]vidi Induve u Celu Tocca a Terra - Parte IV

 

ULTIMA PAROLA ... A NOSTRA SIGNORA TRIUMFerà!

Pensu chì sia chjaru chì ùn pudemu micca riduce a crisa attuale à termini solu umani o pulitichi. Vale a pena ripete l'ammonimentu di San Paulu:

A nostra lotta ùn hè micca cù carne è sangue ma cù i principati, cù i puteri, cù i guvirnanti mundiali di sta bughjura attuale, cù i spiriti maligni in u celu. (Efesini 6:12)

Daretu à e guerre, daretu à l'avidità di quelli "interessi finanziari anonimi chì trasformanu l'omi in schiavi", ^[34]PAPA BENEDETTU XVI, Riflessione dopu a lettura di l'uffiziu per a Terza Ora sta mane in u Sinodu Aula, Cità di u Vaticanu, l'11 d'ottobre 2010 sò spiriti demonii operendu contr'à l'ordine Divinu è u pianu di Redenzione. Cusì dinò, duvemu cunnosce cun curagiu quellu daretu à l'Islam, o qualsiasi religione chì ùn ricunnosce micca à Ghjesù Cristu cum'è Signore, ci hè un ingannu à u travagliu.

Eccu cumu si pò cunnosce u Spìritu di Diu: ogni spiritu chì ricunnosce Ghjesù Cristu ghjuntu in carne appartene à Diu, è ogni spiritu chì ùn ricunnosce micca à Ghjesù ùn appartene micca à Diu. Questu hè u spiritu di l'anticristu chì, cum'è avete intesu, hà da vene, ma in fattu hè digià in u mondu. (I Ghjuvanni 4: 2-3)

Cum'è tali, pudemu solu cunfruntà u spiritu di l'ingannimentu in un spiritu di lu putiri e forsi- vale à dì, u Spìritu di Diu. In questu sensu, faremu bè di sfruttà u "prugramma divinu" in corsu chì, una volta di più, mette a Madonna in un rolu centrale.

À questu livellu universale, se a vittoria vene serà purtata da Maria. Cristu cunquisterà per ella perchè vole chì e vittorie di a Chjesa avà è in l'avvene sianu ligate à ella ... —POPE Ghjuvanni PAUL II, Trascendu a Soglia di Speranza, p. 221

E torna,

A Chjesa hà sempre attribuitu una efficacia particulare à [u Rusariu] ... i prublemi più difficiuli. À i tempi quandu u Cristianesimu stessu paria minacciatu, a so liberazione hè stata attribuita à u putere di sta preghera, è a Madonna di u Rusariu hè stata acclamata cum'è quella chì l'intercessione hà purtatu a salvezza. —POPE Ghjuvanni PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, 40

Se ùn avete micca lettu Nostra Signora di u Cab Ride, bè, avete ghjustu. Vi mittarà un surrisu in faccia. Perchè credu chì hè un suggerimentu nantu à cume a Nostra Signora hà da ghjucà un rollu chjave in a cunversione di l'Islam à Ghjesù Cristu. È a dicu cù gioia perchè nisun musulmanu deve mai truvà cristiani per esse una minaccia. Ciò chì offre (in mani tremanti) hè u cumpiimentu di tutti i desideri: Ghjesù «A strada, a verità è a vita. " Eccu ciò ch'ellu hà dettu! ^[35]vede Ghjuvanni 14: 6 Rispettendu e verità autentiche chì l'Islam, u Buddhismu, u Protestantisimu, è assai altri "ismi" tenenu, pudemu dì cun gioia: ma ci hè ancu di più! A Chjesa cattolica, macellata è maltrattata cum'è ella, prutege un tesoru di grazia per ogni essere umanu. Ùn hè micca per l'elite: hè una porta per u mondu sanu à u Cori di Cristu, è cusì, a vita eterna. Chì nimu di noi cattolici ùn si mette in ostaculu à stu missaghju gioiosu, preziosu è urgente. Chì Diu ci pardunessi per a nostra vigliacchìa mantenendula piatta!

Implurendu l'aiutu di a Beata Mamma, allora, andemu in u core di l'omi cun curaghju è fede in a putenza di u Vangelu chì "Hè vivu è efficace, più tagliente di qualsiasi spada à dui tagli." ^[36]Ebrei 4: 12 Abbracciamu i nostri nemici, rifugiati, è quelli luntani cù u putere di àmanu. Per "Diu hè amore", è per quessa, ùn pudemu micca fallu, ancu se perdemu a nostra vita.

Nantu à stu Memoriale di i martiri di u Giappone, pò San Paulu Miki è i so Cumpagni prega per noi.

 

LETTURA IN CORSO

Nostra Signora di u Cab Ride

A Crisa di a Crisa di i Rifugiati

Pazzia!

U Regalu Nigerianu

 

  
Vi benedica è ti ringraziu.

 

Viaghjà cun Mark in u lu Avà Parolla,
cliccate nantu à u banner sottu per abbunà.
U vostru email ùn serà micca spartutu cù nimu.