"U mo locu secretu", da Yvonne Ward
O DEAR fratelli è surelle,
Saluti calorosi in l'amore è a pace di u nostru Signore Ghjesù Cristu.
Dapoi guasi trè anni, scrivu di manera regulare e parolle chì mi pare chì u Signore hà messu in u mo core per voi. U viaghju hè statu unu rimarchevuli, è m'hà toccu assai.
Aghju ricevutu parechje richieste in tuttu stu tempu per chì sti scritti sianu presentati in forma di libru. U direttore spirituale di sti scritti mi hà ancu urigatu à fà lu. U so cunsigliu hè di piglià u core di stu travagliu largu è di prisentallu in una forma più distillata. In questu modu, averete una maghjina più concisa di ciò chì u Signore prova à trasmette per mezu di un vasu cusì debule cum'è I. È cusì, aghju cuminciatu à scrive stu libru è compilà i scritti in cunsequenza. Sì Diu vole, serà publicatu.
Accade chì questu sia cunverghjitu cù u cumplimentu di a serie 10 parte, A Prova di Sette Anni. Questa seria, in certi aspetti, hè una distillazione in sè di l'ultimi dui anni, cumminendu i Padri di a Chjesa, l'insignamentu di u Catechisimu è u Libru di l'Apocalisse in unu. Ti possu dì chì l'effetti dopu à a battaglia chì hè stata seguita durante a so scrittura fermanu sempre. Sò stancu. Ma u Signore cuntinueghja à mandà mi "angeli" per rinfurzà mi quandu sentu chì ùn possu andà più luntanu. A mo missione ùn hè ancu finita; telezzione Pò esse ancu una parte di u mo travagliu missionariu una volta chì u libru hè finitu: un riassuntu documentariu di i scritti ... ma un passu à a volta. Ci avvicinemu sempre di più à u core di sta Tempesta attuale, è u Signore ùn ci lascerà micca stà zitti (Amos 3: 7). À quelli chì cercanu, truveranu. À quelli chì pichjanu, a porta serà aperta. À quelli chì stanu à sente, anu da sente.
Cum'è in u passatu, se u Signore mi dà una parolla specifica o un insegnamentu per trasmette à voi, a faraghju di sicuru. Ma a maiò parte di u mo focusu avà serà nantu à u libru-è i cambiamenti ch'ellu hà purtatu à a mo famiglia ...
UNA NOVA STAGIONE
U nostru uttèsimu criaturu hè previstu in uttrovi. Attraversu un prucessu di discernimentu longu, a mo moglia è mi sentu chì hè ora di vende u nostru autobus turisticu. Cum'è parechji di voi a sapete, hè stata a nostra missione per l'ultimi ottu anni di viaghjà in l'America di u Nordu è à l'esteru cù i nostri zitelli, predicendu u Vangelu per mezu di a parolla è di a musica. Aghju avutu u privilegiu di proclamà Ghjesù à decine di millaie d'anime! Ma i pagamenti mensili, u costu di u carburante, è l'instabilità chì aghjunghje à a vita di famiglia ci anu purtatu à crede chì sta stagione hè in fine. Benintesa, dipendemu quasi interamente da stu modu di ministru per u nostru sustenimentu. Dunque, questa ùn hè micca una decisione faciule, è ci lascia interamente dipendenti da a pruvvidenza di Diu mentre avanzu cù u duvere chì richiede assai tempu di creà stu libru. Ma Ellu ùn ci fallerà. Ùn hà mai. Pregu chì ùn possu mai fallelu.
ALTRE PENSIERI IN VOLTE ...
Ùn possu sprimà chè un dulore prufondu mentre feghju a ribellione chì cresce in u mondu, eppuru, ancu questu hè permessu da a vulintà di Diu. Ci hè statu una recente parata di l'orgogliu gay in San Francisco, USA. Omi è donne caminavanu in piena nudità per e strade mentre i zitelli guardavanu. Se un altru citatinu avia da fà questu in un altru ghjornu o in qualsiasi altra parata, seria arrestatu è punitu. Ma micca solu l'autorità ùn facenu nunda, ma l'appruvanu participendu à tali sfilate, cum'è u casu in i recenti eventi americani è canadiani è in altre parte di u mondu. Hè un segnu di u prufundità di a malatia chì hà pigliatu u mondu chì avà vede u male cum'è bè è bè cum'è u male. Mentre pensava una volta di più cumu u Signore cuntinueghja à permette quessa, a risposta hè stata rapida:
Perchè quandu agiscu, serà glubale è serà assolutu. Finirà cù a purificazione di i gattivi da a faccia di a terra.
U Signore hè incredibilmente paziente, aspetta u più longu pussibule prima cumpletamente caccendu u restrainer per permette à l'illegalità di ghjunghje à u so culmine breve. Quandu sta Tempesta attuale hè finita, u mondu serà un locu sfarente. Alcune persone mi anu dumandatu di cummentà e prossime elezzioni americane. Tuttu ciò chì diceraghju hè chì credu chì queste cose aiutanu ancu à preparà a scena per ciò chì aghju digià scrittu. Sò tristu, perchè a maiò parte di a ghjente ùn ricunnosce micca i tempi chì campemu:
Sapete questu prima di tuttu, chì in l'ultimi ghjorni i burlati veneranu à burlà, campendu secondu i so propri desideri ... (2 Pet 3: 3)
In l'ultimi dui mesi, ci hè stata una splusione di violenza brutale - manifestazioni di u male insensatu chì sboccanu nantu à e cumunità di u mondu sanu. Questu hè ancu un segnu, forse più significativu di l'uragani è di l'inundazioni.
Ci seranu tempi terribili in l'ultimi ghjorni. E persone saranu egocentriche è amanti di i soldi, fieri, altii, abusivi, disubbidienti à i so genitori, ingrati, irreligiosi, insensibili, implacabili, calunniosi, licenziosi, brutali, odiendu ciò chì hè bonu, traditori, temerari, presuntuosi, amanti di u piacè piuttostu chè amanti di Diu ... (2 Tim 3: 1-4)
Piuttostu chè una vittoria suprana di u male, sò segni chì a nostra cultura murtale hè guasi à a fine. Chì i tempi di pace stavanu al di là di l'orizonte sfracellatu di u post-mudernisimu. Speranza spunta ....
ANCURAGU
Ci sò segni di a Misericordia di Diu in opera: e parolle putenti è a guida di u Santu Babbu; l'apparizione cuntinua è a presenza di a nostra Mamma cun noi; u zelu è a dedicazione tutale chì aghju vistu in anime chì aghju scontru in i mo viaghji. Vivemu in un "tempu di misericordia", è duvemu cuntinuà à aspettà grandi miraculi di a so misericordia.
Parechji sò sottumessi à forti tentazioni - seduzioni per addurmintassi, per dissipassi, per a pigrizia. E tentazioni avà sò diverse Credu ... distrazzioni chì parenu innocu in elli stessi ma fermanu quantunque distrazioni. U Signore cunnosce a nostra debulezza, è cusì duvemu rinnuvà a nostra fede è impegnu per ellu ognunu ghjornu senza esitazione, quantunque ci sia falatu. Ùn ci abbandunarà micca, ancu se simu tentati di abbandunallu.
Restate fermu, cum'è l'incudine sottu à u martellu. U bonu atleta deve piglià a punizione per vince. È soprattuttu duvemu suppurtà cun tuttu per Diu, affinchì ellu à u so tornu possa suppurtà cun noi. Aumenta u vostru zelu. Leghjite i segni di i tempi. Cerca quellu chì hè fora di u tempu, quellu eternu, u invisibile chì hè diventatu visibile per noi ... —St. Ignaziu d'Antiochia, Lettera à Policarpu, A liturgia di l'ore, Vol III, pg. 564-565
Chjamemu l'intercessione di i santi, omi è donne cum'è Ignaziu, Faustina, è Agustinu chì anu cunnisciutu a nostra debulezza, eppuru, anu fidatu in a so misericordia finu à a fine.
Circate di fà piacè à ellu chì site suldati è da quale tirate a vostra paga; chì nimu di voi ùn provi un disertore ... Un cristianu ùn hè micca u so propiu maestru; u so tempu hè di Diu. —St. Ignaziu d'Antiochia, Lettera à Policarpu, A liturgia di l'ore, Vol III, pg. 568-569
Simu in una battaglia - questu ùn hè nunda di novu. Ciò chì hè novu hè a tappa di a battaglia chì entremu avà. Duvemu avè u nostru capu spirituale nantu à noi; hè ora di cusì
briunezza è vigilanza, ma in un spiritu di libertà è di pace.
Avà u Signore ci hà fattu cunnosce u passatu è u presente per mezu di i so prufeti, è ci hà datu a capacità di tastà i frutti di l'avvene prima. Cusì, quandu vedemu e prufezie cumpiite in u so ordine nominatu, duvemu cresce più pienamente è profondamente in u timore di ellu ... Quandu i ghjorni cattivi ghjunghjenu nantu à noi è chì u travagliadore di a malizia guadagna u putere, duvemu assiste à e nostre anime è circà di sapè i modi di u Signore. In quelli tempi, u timore riverente è a perseveranza susteneranu a nostra fede, è truveremu bisognu di tolleranza è autocontrolla ancu. A condizione chì teniamu sodi à queste virtù è guardemu à u Signore, allora a saviezza, a comprensione, a cunniscenza è l'insight feranu gioia cumpagnia cun elle. -Una lettera attribuita à Barnaba, A liturgia di l'ore, Vol IV, pg. 56
Ùn possu micca dì abbastanza quantu l'Eucaristia è a Cunfessione vi rinfurzeranu; cumu u Rosariu vi insegnerà; cumu e Scritture vi guideranu. Esse coerente cù questi quattru pilastri, è credu chì averete tuttu ciò chì avete bisognu, finu à chì ligate queste devozioni cù u cordu di a carità. In questu modu, e virtù di e quali Barnaba parla pò esse appiccicati è fecundati è capaci di cresce, ancu rapidamente.
CUMUNIONE DI PREGHIERA
Mentre aghjunghjeghju u libru, possu cuntinuà à ripublicà alcuni di i scritti. Ancu avà, mentre i passaghju per elli, a so pertinenza è rilevanza sò più forti chì mai. Sò cibu spirituale ancu per mè.
Fighjemu l'uni à l'altri in a cumunione di preghiera. Site sempre in e mo preghere di tutti i ghjorni è cuntinuate à avè un locu assai particulare in u mo core. M'hai datu da u Signore cum'è una piccula banda speciale di u so chì mi hè stata incaricata di nutrisce in questu tempu. Per piacè pregate per mè chì perseveru finu à a fine. Pregate ancu per a pruvvidenza necessaria per curà a mo famiglia è e risorse è e finanze per pagà sti novi prughjetti. Per dì la chjaramente, aghju bisognu di qualchì benefattore per avanzà per aiutacci à finanzà ste iniziative. Hè per via di a vostra generosità in u passatu chì possu almenu principià stu libru. Grazie mille, cari amichi, per risponde à i nostri bisogni.
Restate fermu. Seguitate à Ghjesù senza teme. Simu ghjustu cumencia.
U so currieru,
Mark Mallett
A Ghjurnata Mundiale di a Ghjuventù ci hà fattu vede chì a Chjesa pò ralegrassi in i giovani d'oghje è esse pieni di speranza per u mondu di dumane. -PAPA BENEDICT XVI, osservazioni finale di a Ghjurnata Mundiale di a Ghjuventù, Sydney, Australia, u 20 di lugliu di u 2008; www.zenit.org
Papa Ghjuvan Paulu II hà chjamatu l'America di u Nordu "territoriu missionariu una volta".
Per cuntribuisce à u travagliu missionariu di Mark Mallett,
cliccate nant'à DONAZIONI in a barra laterale. Grazie!
