UNU puderia riassume i recenti cinque scritti, da U Tigre in Gabbia à U Cuore Rocciosu, in a frasa simplice: vistiti in Cristu. O cum'è San Paulu a dicia:
... mette nantu à u Signore Ghjesù Cristu, è ùn fate micca pruvista per i desideri di a carne. (Rom 13:14)
Vogliu avvolgere questi scritti inseme, per dassi una maghjina semplice è una visione di ciò chì Ghjesù ci dumanda di voi è di mè. Per parechje sò e lettere chì aghju ricevutu chì ripiglianu ciò chì aghju scrittu U Coru Rocciosu... chì vulemu esse santi, ma addulurati chì falemu cusì corti di santità. Hè spessu perchè ci sforzemu di esse una farfalla nanzu intrendu in u capullone ...
A CATERPILLAR E A FARFALLA
U brucu ùn hè micca a più bella criatura. Si lampa in tarra sinu à chì infine tesse un coccu. Dentru sta "tomba" di seta, ci hè una metamorfosi-U cambiamentu da una criatura in una criatura completamente diversa, una farfalla.
Quandu simu battezi, Diu ci dà letteralmente una nova natura per mezu di u putere di u Spìritu Santu. A nostra natura caduta, distrutta da u peccatu uriginale hè eliminata, è ci hè data una nova natura fatta à a so maghjina. Avà, certi paragunanu questu cù una farfalla, cù l'ànima battezzata chì emerge cum'è un brucu da l'acqui di u battesimu in una nova criatura. S'ellu hè u casu, perchè allora mi sentu qualcosa, ma novu, spessu luttendu cù abitudini antichi è peccati cum'è u mo vechju slithering? Ùn sò micca volu ma cascanu.
Un megliu paragone pò esse chì u Sacramentu di
U battesimu hè u nascita di u brucu. Perchè, in u statu di u peccatu uriginale, simu veramente morti per Cristu, separati eternamente. Ma in Ghjesù, avemu a speranza di una nova vita. Hè u primu natu di a creazione, u testa di a Mamma farfalla, chì hè u so corpu, a Chjesa. Sò "rinascita" per mezu di i so Sacramenti. Sò parte di e "larve" chì emergenu da a fonte battesimale. Ùn emergu ancu cum'è una farfalla, ma piuttostu cum'è un brucu chì cuntene u codice geneticu cumpletu per diventà unu. In u battesimu, u pienu putenziale hè oramai datu da a grazia per diventà quellu chì sò veramente destinatu à esse: un'anima, cumpletamente libera, pienamente capace di volà micca solu à Diu, ma di alzassi sopra u mondu è e so passioni carnali cù l'ale di u Spiritu.
L’ACCUSATORE
Quì si trova u puntu di attaccu di Satanassu annantu à i figlioli di Diu. Ci accusa di ùn esse "perfetti", d'ùn esse "santi". "Duvete esse una farfalla, ma sì solu una larva! "si schernisce. Vidite chì e so parolle parenu sempre vere à u valore nominale, ma ùn sò micca a piena realità. Iè, simu da esse farfalle, ma in a nostra debulezza simu veramente cum'è larvette chì sin'à avà ùn ponu volà. Ma Ddiu a sà! Hè per quessa ch'ellu hà mandatu u Spìritu Santu per compie u travagliu iniziatu in Cristu:
Sò sicuru di questu, chì quellu chì hà iniziatu un bonu travagliu in voi continuerà à compie finu à u ghjornu di Cristu Ghjesù. (Fil 1: 6)
Ancu San Paulu hà ammessu ch'ellu era sempre "in custruzzione":
Fratelli, eu per contu meiu ùn mi cunsideru micca d'avè pigliatu pusessu. Una sola cosa: scurdendusi di ciò chì ci hè daretu ma di avanzà à ciò chì ci hè davanti, cuntinuu a mo ricerca versu u scopu, u premiu di a chjamata ascendente di Diu, in Cristu Ghjesù. (Fil 3: 13-14)
Allora perchè credemu l'accusatore se ancu a Parolla ispirata di Diu ùn parla micca di "santità istantanea" ma di un prucessu di trasfurmazione, quellu chì ùn hè micca finitu finu à u Celu?
Tutti noi, guardendu cù a faccia svelata a gloria di u Signore, sò trasfurmati in a listessa maghjina da gloria in gloria, cum'è da u Signore chì hè u Spìritu. (2 Cor 3:18)
U nostru scopu cum'è credenti hè di diventà cum'è u mudellu di farfalla - a Beata Vergine Maria: entrà simpliciamente in u bozzolu di Vulintà di Diu induve a trasformazione accadrà attraversu u putere di Diu, micca u nostru. Quì simu venuti cun tutta a polvera è a sporcizia di a nostra slithering peccaminosa, fidendu ch'ellu possa fà tutte e cose à u bè.
ENTRANDU U COCOON: SOLITUDE È SERVIZI
In a natura, u brucu trova spessu un locu di solitudine per custruisce u so coconu. Questu hè simbolicu di a necessità di entrà in a solitudine di preghiera. Ghjesù hà parlatu di questu coconu:
Quandu pregate, andate in a vostra stanza interna, chjude a porta, è pregate à u vostru Babbu in secretu. È u vostru Babbu chì vede in secretu ti rimburserà. (Matt 6: 6)
'Quandu preghi,' quandu entri in a stanza secreta di u to core, Diu vi darà sempre di più e grazie è u putere per trasfurmà u sè interiore cuncipitu in u battesimu. Tuttavia, sè site scuse per evità stu coconu, chì ùn avete micca u tempu o chì hè troppu seccu o chì a preghiera hè solu per i "santi", allora a metamorfase serà assai luntana ... se mai. Perchè a Mamma Farfalla ci insegna:
A preghera assiste à a grazia chì avemu bisognu ... -Catechismu di a chiesa cattolica, n. 2010
Mancanza di preghiera significa una mancanza di e grazie chì avete bisognu.
A preghera hè a vita di u core novu. -Catechismu di a chiesa cattolica, n. 2697
Nisuna preghiera significa, simpliciamente, u vostru core novu si more, ùn tira micca nantu à a vita chì hà bisognu per a trasfurmazione. Chì devu dì di più? Decidere per a preghera hè di decide per Diu, o piuttostu, una relazione cun ellu chì solu pò trasfurmassi:
... a preghera hè a relazione vivente di i figlioli di Diu cù u so Babbu ... —CCC, n. 2565
(Sò cresciutu a persona più iperica è distratta chì pudete imaginà. Se a preghiera hè pussibile per mè, hè pussibule per qualcunu.)
U coconu ùn hè micca solu un locu di cummunione in u core, ma un locu in u Regnu. È Ghjesù ci hà dettu esattamente duve esse quellu locu:
... quellu chì si umilia serà esaltatu .... Piuttostu, quellu chì vole esse grande trà di voi serà u vostru servitore;
quellu chì vole esse u primu trà voi serà u schiavu di tutti (Luke 14:11; Mark 10: 43-44)
Attraversu un umile serviziu, a caterp umile
illar sarà alzatu finu à una bella farfalla. Cum'è aghju scrittu in u U Coru Rocciosu, ci vole à avè u core di un servitore per pudè dà frutti.
Quellu chì ferma in mè è eiu in ellu darà assai frutti, perchè senza mè ùn pudete fà nunda ...
Se tenete i mo cumandamenti, resterete in u mo amore, cum'è aghju tenutu i cumandamenti di u Babbu è stà in u so amore.
(Ghjuvanni 15: 5, 10)
Quale hè chì ùn pò esce da a tavula è esse u primu à cumincià i piatti? Quale hè chì ùn pò micca sorte da u lettu è falcà u pratu di a vedova anziana o pala u trotuaru di l'anziani? Quale hè chì ùn pò micca cambià un pannolinu senza esse dumandatu o caccià a spazzatura? O pusà à ascultà à qualcunu chì aria u so core? Eccu ciò chì Ghjesù significa esse un servitore: fà a vuluntà di Diu spressa ogni ghjornu in u simplice duvere di u mumentu. U so ghjugliu hè faciule è u so pesu leggeru. Ma spessu, in u prucessu di serve, luttemu cù a nostra pigrizia, egoismu o tentazione. Questu face parte di u coconu-a bughjura di u coconu. Ma ùn significa micca chì ùn site micca crescente in ellu. Significa simpliciamente chì avete sempre bisognu di un Salvatore, avete bisognu di a so misericordia, avete bisognu di a grazia di u coconu.
FÀ LA PURU
Se entrate in questu coconu di preghiera è serviziu, cuntemplazione è azzione, allora qualcosa incredibile cumincierà à fà. A vita di Ghjesù, quellu "codice geneticu" spirituale scrittu in u vostru core in battesimu, hà da cumincià à sviluppassi. Cumincierete daveru à cresce l'ale di u Spìritu (vale à dì a libertà di vulà sopra à e catene di u peccatu); l'ochji di u Figliolu (vale à dì a saviezza); è i culori di u Babbu (vale à dì virtù è santità). Ma questu richiede u tempu, caru fratellu. Ci vole pacienza, cara surella. U bozzolu hè un locu di bughjura; d'aspittà; di rinuncià à u vechju per piglià u novu. Hè u locu di battaglia, di decisione, di ricumincià. Hè u locu di a fede è di a resa induve certe volte sentimu chì Diu ci hà abbandunatu perchè, à parè nostru, simu senza ali è cechi.
Ma risponde:
U mo figliolu, hè ciò chì VEDI. Eppuru, site quì in u coconu, avete sceltu di ricumincià è di stà cun mè. Ùn ghjudicatevi micca, perchè ùn pudete micca vede l'ale cresce, pressate fora di vista. I vostri ochji sò cuparti da u filmu di a bughjura è di a prova è ancu da a mo propria manu per ùn esse micca fieru di a bellezza chì cresce in ellu. Ùn ghjudicate micca, perchè sò u Creatore, è sò quandu i mo figlioli sò pronti à vulà ... avete bisognu solu di fiducia cum'è un zitellu è perseverate per pudè esse vistutu in Me.
Perchè site mortu, è a vostra vita hè piatta cun Cristu in Diu. Quandu u Cristu a vostra vita apparisce, allora ancu voi apparirete cun ellu in gloria. Murtificate dunque e parte di voi chì sò terrestri: immoralità, impurità, passione, gattivu desideriu, è l'avidità chì hè l'idolatria ... rabbia, furia, malizia, calunnia è lingua oscena da e vostre bocche. Smettite di mentite l'unu à l'altru, postu chì avete toltu u vechju sè cù e so pratiche è avete messu nantu à u novu eu, chì si rinnova, per cunniscenza, à l'imaghjina di u so creatore. Vestitevi dunque, cum'è eletti di Diu, santi è amati, cumpassione di core, gentilezza, umiltà, dolcezza e pazienza, tenendosi l'uni cun l'altri è perdunenduvi l'altri, sì unu hà un lamentu contr'à l'altru; cum'è u Signore vi hà pardunatu, cusì duvete ancu fà. È sopra tutti quessi metti l'amore, vale à dì u ligame di a perfezione. (Col 3: 3-14)
LETTATURA IN CORSO:
Quandu si fiasca più è più volte, ricuminciate sempre: Principiatu di novu
Speranza per l'ànima dispirata: Una parolla
Speranza per l'anima in u peccatu murtale: À Quelli in u Peccatu Murtale
