U Corpu, Rumpendu

A Chjesa entrerà in a gloria di u regnu solu per via di sta Pasqua finale,
quandu ella seguiterà u so Signore in a so morte è a Risurrezzione. 
-Katechisimu di a Chjesa cattolica, micca. 677

Amen, amen, a vi dicu, pianterete è pianterete,
mentre u mondu si ralegra;
duverete, ma u vostru dulore diventerà gioia.
(Ghjuvanni 16: 20)

DO vulete una vera speranza oghje? A speranza nasce, micca in a negazione di a realità, ma in una fede viva, malgradu ella.

A notte ch'ellu fù traditu, Ghjesù pigliò u Pane, u spizzò è disse: "Questu hè u mo corpu". ^[1]cf. Luca 22:19 Cusì dinò, à sta vigilia di a Passione di a Chjesa, a soia mistica U corpu pare esse sbulicatu mentre un'altra cuntruversia hà sbattutu u scafu di u Barcone di Petru. Cumu duvemu risponde?

Cumu l'aghju descrittu in U Grande Naufragiu ?, u prublema principale in manu hè i cummenti di Papa Francescu in un novu documentariu (secondu u subtitulu inglese):

L'omosessuali anu u dirittu di fà parte di a famiglia. Sò figlioli di Diu è anu dirittu à una famiglia. Nuddu deve esse cacciatu fora, o esse messu in disgrazia per via di questu. Ciò chì avemu da creà hè una lege di l'unione civile. Cusì sò legalmente cuparti. Mi sò alzatu per quessa. -Catholic News Agency, October 21st, 2020

Ciò chì hà seguitu hè statu spartimentu di i capelli annantu à i cumenti; s'ellu avia l'intenzione di cambià l'insignamentu di a Chjesa; se a mudificazione hà malinterpretatu ciò chì u Santu Babbu avia intenzione è se a traduzzione in inglese hè curretta.

Ma ùn importa micca veramente, è eccu perchè. 

UPDATE

Malgradu e ripetute richieste di chiarimenti da parte di u Vaticanu, nimu ùn hè statu publicatu à u mumentu di sta scrittura (ancu se un persunale di u Vaticanu averia dettu chì "parle sò in corsu per trattà a crisa mediatica attuale ".)^[2]U 23 d'ottobre, 2020; assiniboiatimes.ca U currispundente di u Vaticanu, Gerald O'Connell, suppone: "I mo anni d'esperienza chì coprenu u Vaticanu mi portanu à cunclude chì l'uffiziu di stampa hè statu mutu solu perchè sà chì hè ciò chì u papa vole".^[3]americamagazine.org Secondu Time, u direttore Evgeny Afineevsky "hè finitu cusì vicinu à Francis à a fine di u prugettu chì hà mostratu à u papa u filmu nantu à u so iPad in aostu".^[4]21st d'ottobre, 2020; tempu.com S'ellu hè u casu, Francis hà cunnisciutu u cuntenutu, è cumu seranu presentati, mesi prima di a premiere di u documentale questu weekend. U prefettu di l'uffiziu di cumunicazione di u Vaticanu, Paolo Ruffini, hà ancu vistu u documentariu è l'hà lodatu senza altri cummenti. ^[5]Catholic News Agency, Ottobre 22nd, 2020

U significatu di tuttu què ùn hè statu mancatu da u cuntruversu difensore di i diritti gay Fr. James Martin, chì avà hè in opusizione chjara à l'insegnamentu di a Chjesa, hà twittatu:

Chì face chì i cummenti di Papa Francescu chì sustenenu l'unioni civili di listessu sessu oghje sianu cusì impurtante? Prima, li dice cum'è Papa, micca Arcivescu di Buenos Aires. Dopu, sustene chjaramente, micca solu tollerà, l'unioni civili. Terzu, a dice à a camera, micca in privatu. Stòricu. -https://twitter.com/

Per u registru, un prete pruvatu à spiegà chì u sottotitulu hè una traduzzione sbagliata di e parolle di Francescu. Tuttavia, l'archevescu Victor Manuel Fernandez, cunsiglieru teologicu di Francescu, hà dettu chì a traduzzione hè esatta.

L'Archevescu Fernandez, un teologu chì hè statu longu vicinu à u papa, hà dettu chì a frase di u papa hè sustanzialmente equivalente à a frase "unione civile". -Agenza Cattolica di Notizie, Ottobre 22nd, 2020

Quandu i tituli intornu à u mondu sburlanu 'Francis diventa u primu papa per appruvà l'unioni civili di u listessu sessu, hà sbulicatu u dibattitu nantu à cume hè stata editata a video. Si face chì duie interviste diverse sò state cumbinate per tuttu u segmentu cuntruversu. I primi pochi frasi sò stati custruiti da un cummentariu più longu chì Fr. Gerald Murray di EWTN dice chì hà cambiatu u cuntestu uriginale di i cummenti di u Papa nantu à e famiglie (vede ccà):

U papa Francescu parlava in fatti di u dirittu di l'omosessuali di ùn esse rifiutati da i soi so famiglie, micca per l'omosessuali chì creanu novi famiglie proprie, presumibilmente per adozione o per maternità surrogata. U prublema, però, ferma chì u Vaticanu hà abbracciatu publicamente stu filmu.  —Fr. Gerald Murray, 24 d'ottobre, 2020; thecatholicthing.org

Ma hè a seconda parte di a citazione induve u Papa sembra chjamà à una lege di l'unione civile chì hà attiratu u più d'attenzione è di cuntruversa. Provene da filmazioni brute di l'archivi di u Vaticanu di una longa intervista televisiva cù u Papa Francescu fatta da Valentina Alazraki, ghjurnalista per Televisa in Messicu, di maghju 2019. Catholic News Agency è O'Connell danu u cuntestu mancante di l'intervista di Televisa:

Alazraki hà dumandatu à [Papa Francescu]: «Avete purtatu una battaglia sana per i matrimoni ugualitari, di coppie di u listessu sessu in Argentina. È dopu dicenu chì site ghjuntu quì, vi anu elettu papa è site apparsu assai più liberale di ciò chì site in Argentina. Ti ricunnosci in questa descrizzione chì facenu alcune persone chì ti cunnoscianu prima, è hè stata a grazia di u Spìritu Santu chì ti hà datu un impulsu? (ride) "

Secondu Rivista America, u papa hà rispostu chì: "A grazia di u Spìritu Santu esiste di sicuru. Aghju sempre difesu a duttrina. È hè curiosu chì in a lege nantu à u matrimoniu omosessuale .... Hè una incongruenza parlà di u matrimoniu omosessuale. Ma ciò chì duvemu avè hè una lege di unione civile (ley de convivencia civil), dunque anu u dirittu di esse legalmente cuparti ". -Catholic News Agency, October 24th, 2020

U cuntestu in questu contu hè chjaru: unioni civili invece di "matrimoniu omosessuale".

Papa Francesco hè statu francu in parechje occasioni riaffirmendu l'insignamentu di a Chjesa nantu à a sacralità di u matrimoniu trà un omu è una donna, è hà rifiutatu inequivocabilmente ogni nuzione di "matrimoniu gay" è "ideulugia di genere".^[6]vidi Papa Francesco u ... Eppuru, quandu Papa Francescu hà dettu in u documentariu: "Aghju difesu chì "essendu" unioni civili ", hà cunfirmatu ciò chì dui biografi anu dettu ancu in u passatu nantu à u so sustegnu à unioni civili di qualchì tipu cum'è alternativa à u" matrimoniu "di u stessu sessu". In a so biografia annantu à Francis, u ghjurnalistu Austen Ivereigh hà scrittu:  

Bergoglio cunniscia parechje persone gay è ne avia accumpagnatu spiritualmente parechji. Cunnisciava e so storie di rigettu da e so famiglie è ciò chì era di campà in paura di esse elettu è battu. Ellu disse à un attivistu gay cattolicu, un anzianu prufessore di teulugia chjamatu Marcelo Márquez, chì favuria i diritti di l'omosessuali è u ricunniscenza ghjuridica per l'unioni civili, à quale coppie gay pudianu ancu accede. Ma era propiu oppostu à ogni prova di ridefinisce u matrimoniu in dirittu. "Hà vulsutu difende u matrimoniu ma senza ferisce a dignità di nimu o rinfurzà a so esclusione", dice un strettu cullaburatore di u cardinale. "Hà favuritu a più grande inclusione ghjuridica pussibule di i omosessuali è i so diritti umani espressi in legge, ma ùn comprometterebbe mai l'unicità di u matrimoniu cum'è esse trà un omu è una donna per u bè di i zitelli" " -U Grande Riformatore, 2015; (p. 312)

Sta pusizione hè stata ancu pruposta da Sergio Rubin, ghjurnalistu argentinu è biografu autorizatu di u papa Francescu.^[7]apnews.com Nunda da què ùn hè novu è hè statu largamente ripurtatu dapoi anni. Ma nisun papa l'hà mai dettu davanti à una camera rotulante. 

Certi anu pruvatu à spiigà sta cuntruversia mittendu in prova i sforzi di Francis per sustene una definizione più larga di unione civile per includere "duie persone chì coabitanu dapoi più di dui anni, indipendente da u so sessu o l'orientazione sessuale"^[8]Austen Ivereigh, U Grande Riformatore, p. 312 Questu pò cumparisce cum'è una soluzione, eccettu per u fattu chì u documentariu presenta stu numeru in u cuntestu di coppie omosessuali - è finu à avà, nè Francescu nè l'uffiziu di cumunicazione di u Vaticanu ùn ne contestanu. 

À u cuntrariu, a Cungregazione per a Duttrina di a Fede (CDF) sottu a benedizzione di San Ghjuvanni Paulu II ùn puderia micca esse più chjara nantu à u sustegnu di ogni tipu di unioni civili trà cumpagni di u stessu sessu. 

In quelle situazioni induve i sindicati omosessuali sò stati legalmente ricunnisciuti o sò stati attribuiti u statutu ghjuridicu è i diritti appartenenti à u matrimoniu, l'opposizione chjara è enfatica hè un duvere. Si deve astene da ogni tipu di cooperazione formale in a promulgazione o l'applicazione di tali leggi gravemente ingiuste è, per quantu pussibule, da cuuperazione materiale à u livellu di a so applicazione. A ricunniscenza ghjuridica di l'unioni omosessuali oscuraria certi valori murali di basa è pruvucaria una svalutazione di l'istituzione di u matrimoniu ... tutti i cattolici sò ubligati à oppone si à a ricunniscenza ghjuridica di l'unioni omosessuali. -Cunsiderazioni in quantu à e pruposte per dà ricunniscenza ghjuridica à i sindicati trà e persone omosessuali; n. 5, 6, 10

[Actualizazione]: U 30 d'ottobre, CNA hà dettu chì u secretariu di Statu di u Vaticanu, Francis Coppola, hà publicatu nant'à u so pagina Facebook ciò chì hè cunsideratu a risposta "ufficiale" di u Vaticanu. Prima, l'Arcivescu Coppola cunferma chì a prima parte di l'intervista parla di i zitelli cun "tendenze gay" chì sò accettate cun dignità in e so case, ciò chì hè assai piacevule naturalmente.

Dopu, l'Arcivescu pare cunfirmà u cuntestu chì CNA è America hà ancu dettu:

Una quistione successiva di l'intervista era invece inerente à una legge locale dece anni fà in Argentina nantu à "u matrimoniu uguale di coppie di u listessu sessu" è l'uppusizione di l'arcivescu di Buenos Aires allora. A stu riguardu, Papa Francescu hà dichjaratu chì "hè incongruu di parlà di u matrimoniu omosessuale", aghjunghjendu chì, in u listessu cuntestu, avia parlatu di u dirittu di queste persone à avè qualchì copertura legale: "Ciò chì duvemu fà hè una lege di cunvivenza civile; anu u dirittu di esse cuparti legalmente. Aghju difesu chì ". U Santu Babbu s'era dichjaratu durante un'intervista di u 2014: «U matrimoniu hè trà un omu è una donna. I Stati laici volenu ghjustificà l'unioni civili per regulà diverse situazioni di coesistenza, guidate da a dumanda di regulà l'aspetti ecunomichi trà e persone, cume assicurà l'assistenza sanitaria. Queste sò alleanze di natura diversa, di e quali ùn saperebbe micca dà un cast [sic] di forme diverse. Hè necessariu vede i varii casi è valutalli in a so varietà ". Hè dunque evidenti chì u Papa Francescu hà riferitu à certe disposizioni statali, micca sicuramente a duttrina di a Chjesa, parechje volte riaffirmata in u corsu di l'anni. - Archevescu Francis Coppola, u 30 d'ottobre; Dichjarazione Facebook

Dunque, cumu si dice, "u dannu hè fattu". Mentre scrivu questu articulu, Fr. James Martin era in CNN dichjarendu à u mondu sanu:

In Filippine, Harry Roque, portavoce di u presidente Rodrigo Duterte, hà dichjaratu chì u presidente sustene da longu tempu l'unioni civili di listessu sessu è chì l'appruvazione papale pò persuade infine i legislatori di appruvalli in u Cungressu. 

Cù micca menu chì u papa u sustene, pensu chì ancu i più cunservatori di tutti i cattolici in u Cungressu ùn devenu più avè una basa per oppone. -Ottobre 22nd, 2020, Associated Press

Chì hè ciò chì hà previstu u vescu Filippinu Arturo Bastes in ritirata:

Questa hè una dichjarazione scandalizante chì vene da u papa. Sò veramente scandalizatu da a so difesa di l'unione omosessuale, chì sicuramente porta à atti immurali. -Ottobre 22nd, 2020; Thehill.com (nb. Francis ùn difendia micca i sindicati omosessuali ma parlava di sindicati civili)

Cù più evidenze chì campemu u missaghju di a Madonna di Akita di "vescu contru à vescu ... a Chjesa serà piena di quelli chì accettanu compromessi " un altru presbiteru dice u cuntrariu:

Se avete da portà l'amore, è avete da portà felicità, è avete da portà dignità, ùn duvemu micca circà di fà a vita di a ghjente miserabile oppunendu cose cum'è l'unioni civili. —Vescu Richard Grecco, Charlottetown, PEI, Canada; 26 d'ottobre, 2020; cbc.ca

Un altru casu, u presidente venezuelanu Nicolas Maduro, citendu i cummenti di u papa Francescu, hà dumandatu à l'Assemblea Naziunale di u Paese di fà issa parte di u matrimoniu di listessu sessu in a so discussione durante u prossimu mandatu.^[9]22 d'ottobre, 2020; reuters.com

Sia chì u ducumentariu abbia citatu in male u Papa, sia chì a frase chì sustene l'unioni civili sia stata destinata à u cunsumu publicu, se a traduzzione sia curretta, sì u Papa sia statu furmatu, sì hà dettu esattamente ciò ch'ellu vulia dì ... a percezione hè fora chì u Papa hè "Rinnuvà" u Barcone di Petru.

Ma in verità, hè culpitu un fondu rocciosu chì principia à sparte a Chjesa ...

SCHISMO?

E cunsequenze si feranu sente per qualchì tempu, ancu sì tuttu u fattu sia finalmente ritiratu. A ghjente hè arrabiata è frustrata, si sente tradita è confusa, soprattuttu dopu à l'anni teologicamente pristini di Ghjuvan Paulu II è di Benedettu XVI. U vescu Joseph Strickland, in un mumentu di onestà cruda sta settimana, hà fattu eco di u avertimentu di Papa San Paulu VI di u seculu scorsu chì "u fume di Satanassu si filtra in a Chjesa di Diu attraversu e crepe di i muri".^[10]prima Omelia durante a messa per i Santi. Peter & Paul, u 29 di ghjugnu di u 1972

Certamente ùn aghju micca messu tuttu à Papa Francescu. A macchina di u Vaticanu, ci hè u male quì. Ci hè a bughjura in u Vaticanu. Vogliu dì, hè assai chjaru. -Vescu Joseph Strickland, 22 d'ottobre, 2020; ncronline.org

Queste sò parolle penose da sente. Ma ùn ci devenu micca surprende. 2000 anni fà, San Paulu avertia:

Sò chì dopu a mo partenza lupi salvatichi entreranu trà di voi, è ùn risparmieranu micca a banda. È da u vostru gruppu stessu, l'omi si presenteranu pervertendu a verità per attirà i discepuli dopu ad elli. (Atti 20: 29-30)

... oghje a vedemu in forma veramente terrificante: a più grande persecuzione di a Chjesa ùn vene micca da nemichi esterni, ma nasce da peccatu nentru à a Chjesa. —PAPA BENEDICT XVI, intervista in volu à Lisbona, in Portugallu; LifeSiteNews, 12 di Maghju, 2010

Pregate per mè, per ùn pudè fughje per paura di i lupi. —PATTIVA BENEDICTO XVI, Omelia Inaugurale, U 24 d'aprile di u 2005, Piazza San Petru

Sta cuntruversa hà u putenziale di mette in opera una onda di nuove leggi è di persecuzione di a Chjesa chì ùn avemu micca vistu in u nostru tempu in Occidente. Benintesa, sò statu avvirtimentu annantu à questu per decennii, ma ùn hè micca menu dulurosu nantu à cumu pare chì vene. Per mè, ùn si tratta micca di Papa Francescu. Si tratta di Ghjesù. Si tratta di difendelu, di difende a verità ch'ellu hè mortu per dacci per esse liberi. Si tratta di anime. Aghju parechji lettori chì stanu luttendu cù l'attrazione di u listessu sessu è li tengu caru. Meritanu esse nutriti da a verità in amore da i so pastori. 

Parlà di scisma da alcuni, chì hè temeraria spiritualmente, hè quantunque reale. Ma cum'è San Ciprianu di Cartagine l'avvertì:

Sì qualchissia ùn mantene micca fermu sta unità di Petru, pò imaginà ch'ellu tene sempre a fede? S'ellu [duveria] abbandunà a catedra di Petru nantu à a quale hè stata custruita a Chjesa, pò ancu esse sicuru ch'ellu hè in a Chjesa? " -L’Unità di a Chiesa Cattolica 4; 1a edizione (AD 251)

A chjama, da cardinali è vescovi à teologhi rinumati cum'è u duttore Scott Hahn per chì Papa Francesco clarifichi e so dichjarazioni, ùn sò micca un attaccu à u papatu ma, in realtà, un aiutu per chì l'ànime chì luttanu cù l'attrazione di u listessu sessu ùn sianu micca ingannatu è l'integrità di l'uffiziu di Petru hè cunservata. Per esse assolutamente chjaru, aghju è continuu à difende a nostra Chjesa è i nostri papa induve a ghjustizia è a fedeltà ne richiedenu. Alcune persone, ancu un prete, anu pruvatu à fà mi pressione per rivultassi contr'à u Santu Babbu. Sò statu minacciatu, chjamatu Massone, è abusatu verbalmente da altri per ùn avè micca aduttatu a so "ermeneutica di suspettu" chì vede ogni parolla è azzione di u Papa attraversu un filtru scuru, chì cerca di ghjudicà i so motivi piuttostu chè di capì li. 

Per evità un ghjudiziu precipitatu ... Ogni bon cristianu deve esse più prontu à dà una interpretazione favorevule à a dichjarazione di l'altru chè à cundannalla. Ma s'ellu ùn pò micca fà, lasciatelu dumandà cumu l'altru a capisce. È sì l'ultimu a capisce male, lasciate chì u primu u corregga cun amore. S'ellu ùn basta micca, lasciate chì u cristianu provi tutti i modi adatti per portà l'altru à una interpretazione curretta affinchì ellu possa esse salvatu. -Katechisimu di a Chjesa cattolica, micca. 2478

Ié, hè una strada à duie vie. Quelli chì sò stati graziosi, avendu datu à Francescu u benefiziu di u dubbitu, aspettanu avà u Vicariu di Cristu per aiutalli s'elli anu in qualchì manera capitu stu documentariu "male". Mancu duvemu esse intimuriti da quelle voce chì, pretendendu di "difende a verità", scartanu tutta a carità è accusanu quelli di noi chì restanu in unità cù u Santu Babbu cum'è in qualchì manera tradendu à Cristu. Consideranu u so intimidazione è u so nome cum'è una virtù è a vostra fedeltà è pazienza cum'è una debolezza. U messagiu di a Madonna di Medjugorje oghje hè particularmente pertinente:

Satanassu hè forte è lotta per attirà tutti i più cori per ellu stessu. Vole guerra è odiu. Hè per quessa chì sò cun voi per tantu tempu, per guidàvi versu a strada di a salvezza, à Quellu chì hè a Via, a Verità è a Vita. Figlioli, vultate à l'amore per Diu è ellu serà a vostra forza è rifugiu. -U 25 d'ottobre, 2020 Messaghju à Marija; countdowntothekingdom.com

Ma i santi anu rivelatu cumu sfracicà u capu di Satanassu - per umiltà è docilità:

Ancu se u Papa fussi Satanassu incarnatu, ùn duviamu micca alzà a testa contr'à ellu ... Sò bè chì parechji si difendenu vantendu: "Sò cusì currutti è travaglianu ogni male!" Ma Diu hà urdinatu chì, ancu se i preti, i pastori è u Cristu nantu à a terra eranu diavuli incarnati, simu ubbidienti è sottumessi à elli, micca per via di elli, ma per amore di Diu, è per ubbidienza à ellu . —St. Catalina di Siena, SCS, p. 201-202, p. 222, (citatu in Digest Apostolicu, da Michael Malone, Libru 5: "U Libru di l'Obbidienza", Capitulu 1: "Ùn ci hè Salvazione Senza Sottumissione Persunale à u Papa"). In Luke 10:16, Ghjesù dice à i so discìpuli: «Quellu chì ti ascolta mi ascolta. Quellu chì ti rifiuta mi rifiuta. È quellu chì mi rifiuta rifiuta quellu chì m'hà mandatu ".

Papa Francesco cù u Cardinale Müller. Creditu: Paul Haring / CNS

I mo sentimenti seguitanu quelli di u cardinale Gerhard Müller:

Ci hè un fronte di gruppi tradiziunalisti, cum'è cù i prugressisti, chì mi piacerebbe vede cum'è capu di un muvimentu contr'à u Papa. Ma ùn faraghju mai què .... Credu in l'unità di a Chjesa è ùn permetteraghju à nimu di sfruttà e mo sperienze negative di sti pochi mesi. L'autorità di a Chjesa, invece, anu bisognu di stà à sente à quelli chì anu dumande serie o lagnanze ghjustificate; senza ignuralli, o peghju, umilianti. Altrimenti, senza desiderallu, ci pò esse un aumentu di u risicu di una separazione lenta chì puderebbe resultà in u schisma di una parte di u mondu cattolicu, disorientata è disillusa. - U cardinale Gerhard Müller, anzianu prefettu di a Cungregazione per a Duttrina di a Fede; Corriere della Sera, Nuvembre 26, 2017; citazione da e Lettere Moynihan, # 64, Nov.27, 2017

Un altu funziunariu di a Chjesa Ortodossa Russa predice chì st'ultima cuntruversia vedrà i cattolici "cunvertisce in massa à u Cristianesimu Ortodoxu è à u Protestantisimu "di conseguenza.^[11]themoscowtimes.com Mentre pensu chì sia un pocu allungatu, sò dighjà cuscente di una persona chì hà saltatu a nave à causa di tali controversie in corso intornu à u papatu, è sentu d'altri goffi. 

Ma perchè ùn sentimu micca chì u nostru Signore ci rimpruverà ancu noi chì l'onde si lampanu sopra u Barcone -«Perchè site spaventatu? Ùn avete ancu a fede? " (Mk 4: 37-40) -duvemu ...

... campà fora di una prufonda cunvinzione chì u Signore ùn abbanduneghja a so Chjesa, ancu quandu a barca hà pigliatu tanta acqua da esse in traccia di ribaltà. - PAPA EMERITU BENEDETTU XVI, à l'uccasione di a messa funeraria di u cardinale Joachim Meisner, u 15 di lugliu di u 2017; rorate-caeli.blogspot.com

Se a Chjesa seguita daveru u so Signore in a so Passione, allora sperimenteremu assai di ciò chì Nostru Signore è l'Apostuli anu fattu ancu - cumpresa a cunfusione, a divisione è u caosu di Getsemani - è a presenza di lupi.  

Iè, ci sò preti infedeli, vescovi, è ancu cardinali chì ùn riescenu micca à osservà a castità. Ma dinò, è questu hè ancu assai grave, ùn riescenu à tene fermu a verità duttrinale! Disorientanu i fideli cristiani per a so lingua cunfusa è ambigua. Adulteranu è falsificanu a Parolla di Diu, disposti à torce è à piegalla per ottene l'approvazione di u mondu. Sò i Ghjuda Iscarioti di u nostru tempu. - U cardinale Robert Sarah, Araldo Cattolicu, April 5th, 2019

A RISPOSTA: PREGHIERA DI U CORU

Di Getsemani, Luke scrive:

Quandu s'arrizzò da a preghiera è vultò à i so discìpuli, i truvò dorme da u dulore. (Luke 22:45)

A sò chì tù, U Nostru Cornu di a Signora, sò stanchi. Parechji sò in dolu, sturduliti da l'eventi quotidiani chì si svolgenu sia in a Chjesa sia in u mondu. A tentazione hè di spegne tuttu, ignuralla, corre, piattassi, ancu dorme. Eppuru, per ùn cascà in disperazione è autocompassione, oghje sentu a Madonna chì ci agita, dicendu cum'è u nostru Signore hà fattu à i so Apostuli:

Perchè dormi? Arrìzzati è prega per ùn esse sottumessu à a prova. (Luke 22:46)

Ghjesù ùn hà micca dettu: «Aw, vedu quantu site triste. Avanzate, dorme luntanu i mo cari ". Innò! Arrìzzati, siate omi è donne di Diu, siate veri discepuli è affruntate ciò chì vene in modu proattivu in preghera. Perchè a preghera? Perchè a Passione hè stata finalmente una prova di i so rilazioni cù Ghjesù.

... a preghera hè u raportu vivu di i figlioli di Diu cù u so Babbu chì hè bonu senza misura, cù u so Figliolu Ghjesù Cristu è cù u Spìritu Santu. A grazia di u Regnu hè "l'unione di tutta a Trinità santa è reale ... cù tuttu u spiritu umanu". -Catechisimu di a Chjesa Cattolica, n.2565

E torna,

A preghera assiste à a grazia chì avemu bisognu per azzioni meritorie. —Ibì. n. 2010 

Avete rimarcatu quantu hè difficiule di pregà ultimamente? Ié, hè cusì chì ci addurmintemu in l'anima, lascendu u dolu è u scuragimentu, a tentazione è u peccatu di distrae ci da a conversazione divina. In questu modu, diventemu sordi per u Signore è se u lascemu persiste, cecu.

Hè a nostra stessa sonnolenza per a presenza di Diu chì ci rende insensibili à u male: ùn sentimu micca à Diu perchè ùn vulemu micca esse disturbati, è cusì restemu indifferenti à u male ... A sonnolenza di i discepuli ùn hè micca prublema di quellu mumentu, piuttostu di tutta a storia, 'a sonnolenza' hè nostra, di quelli di noi chì ùn volenu micca vede tutta a forza di u male è ùn volenu micca entre in a so Passione. -PAPA BENEDICT XVI, Agenza Cattolica di Notizie, Cità di u Vaticanu, 20 aprile 2011, Audienza Generale

Quandu aghju cuminciatu à scrive stu articulu, un lettore m'hà mandatu questu:

A Chjesa hè attualmente à mezu à a so Passione, a Passione di Cristu ... Questu hè un mumentu scioccante in a storia di a Chjesa, un tempu brutale. Mora, è i cattolici anu bisognu di pienghje per ùn falà in u denialismu - mentre guardemu cun speranza a risurrezzione à vene. -Matthew Bates

Perfettamente dettu. Aghju scrittu annantu à sta passione di a Chjesa chì vene da quindici anni (scuzzulendu i mo fratelli è surelle svegliate!) È avà hè nantu à noi. Ma questu ùn hè micca una chjama à a paura è à u terrore, ma fede è curaghju è sopratuttu speranza. A Passione ùn hè micca a fine ma u principiu di a tappa finale di a santificazione di a Chjesa. Sarà dunque chì Diu ùn permetta micca tuttu què, allora chì tutte e cose viaghjinu à u bè per quelli chì u tenenu caru?^[12]cf. Rom 8: 28 U Signore abbandunaria a so Sposa?^[13]cf. Matt 28: 20

U Barcone di Petru ùn hè micca cum'è l'altri navi. U Barcone di Petru, malgradu l'onde, ferma fermu perchè Ghjesù hè dentru, è ùn l'abbandunarà mai. - U cardinale Louis Raphael Sako, Patriarca di i Caldei in Bagdad, Iraq; Nuvembre 11th, 2018, "Difende a Chjesa Da Quelli chì Cercanu di Distrughjerla", mississippicatholic.com

U Corpu misticu di Cristu si rompe, si stende sott'à e divisioni crescenti chì anu cuminciatu à emanà da una linea di faglia sottu Roma. Cum'è aghju dettu in U Grande Naufragiu?, u solu latu chì avemu da sceglie hè u latu di u Vangelu. Duvemu dà à u Santu Babbu u benefiziu di u dubbitu è ​​a pussibilità di chjarificà i so cummenti persunali, ma à a fine di a ghjurnata, u Vangelu deve sempre esse proclamatu chjaramente è forte. Se "a verità ci libererà", allora u mondu hà u dirittu di cunnosce a verità!

Ùn hè micca ora di vergugnassi di u Vangelu. Hè u tempu di predicallu da i tetti. -PAPE SAINT JOHN PAUL II, Omelia, Omelia di Cherry Creek State Park, Denver, Colorado, u 15 d'aostu 1993; vaticanu.va

... a Chjesa sustene chì ste multitùdine anu u dirittu di cunnosce e ricchezze di u misteru di Cristu - ricchezze in cui credemu chì l'umanità sana pò truvà, in pienezza insospettata, tuttu ciò ch'ellu cerca à palesu riguardu à Diu, l'omu è i soi destinu, vita è morte, è verità. —PAPA ST. PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n. 53; vaticanu.va

Cristu dumanda di manghjà cun eterosessuali, omosessuali, è peccatori di tutte e strisce, precisamente per liberallu da u putere di u peccatu. U missaghju d'amore è di misericordia chì Francescu hà pruvatu à trasmette à quelli luntani da a Chjesa hà, per un fattu, attiratu parechji ind'è u cunfessiunale è versu u Cristu. In ubbidienza à u Vicariu di Cristu, ci vole ancu à ripiglià a chjama, chì hè a chjama di Cristu, per andà à l'estremità di a terra à a ricerca di i persi. 

... tutti simu invitati à ubbidì à a so chjama per sorte da a nostra propria zona di cunfortu per ghjunghje à tutte e "periferie" chì anu bisognu di a luce di u Vangelu. —PAPA FRANCIS, Evangelii Gaudium, micca. 20

Ma cum'è l'avemu intesu ancu in u Vangelu d'eri, Ghjesù dumanda chì tutti s'allinessinu à a Sua Parolla, à a verità, à a realità, à u so sessu biologicu, è à l'altri per chì, in fine, pudemu esse unu cun ellu.

Ghjesù hè esigente, perchè vole a nostra vera felicità. —PAPA GIOVANNI PAUL II, Messaghju di a Ghjurnata Mundiale di a Ghjuventù per u 2005, Cità di u Vaticanu, u 27 di aostu, 2004, Zenit.org

U Vangelu hè un missaghju d'amore, un amore incredibile di Diu per i poveri peccatori. Ma hè ancu un Vangelu di cunsequenze per quelli chì u rifiutanu:

Andate in u mondu sanu è annunziate u Vangelu à tutti i criatura. Quellu chì crede è hè battezu serà salvatu; quellu chì ùn crede serà cundannatu. (Marcu 15: 15-16)

Entrà in a Passione di Cristu, hè dunque di diventà un "segnu di cuntradizione"^[14]Capìtulu 2: 34 chì serà ancu rifiutatu. Avemu da preparà per sta persecuzione. È à tale fine, una parte di a Passione hè veramente u tempu di e pene chì hè avà nantu à noi. 

Pensate chì sò venutu à stabilisce a pace nantu à a terra? Innò, a vi dicu, ma piuttostu divisione. D'ora in avanti una famiglia di cinque sarà divisa, trè contr'à dui è dui contr'à trè ... (Luke 12: 51-52)

Signore, à quale andemu? Avete e parolle di a vita eterna.
(Ghjuvanni 6: 69)

LETTURA IN CORSO

A Veglia di i Dolori

In una scisma chì vene ... U Dolore di i Dolori

A discendenza in l'oscurità

Quandu u Quellu di stelle caduta

Chjama Mentre Slumber

A Resurrezzione di a Chjesa

Ghjesù vene!

 Vi benedica è ti ringraziu. 

Per viaghjà cun Mark in lu Avà Parolla,
cliccate nantu à u banner sottu per abbunà.
U vostru email ùn serà micca spartutu cù nimu.