A Strada di Guarisione


Ghjesù Incontra Veronica, da Michael D. O'Brien

 

IT era un hotel rumurosu. Stavu manghjendu qualchì pessimu take-out, guardendu qualchì pessima televisione. Dunque, l'aghju spenta, aghju messu l'alimentu fora di a mo porta, è mi sò pusatu nantu à u mo lettu. Aghju cuminciatu à pensà à una mamma di core spezzatu cù a quale aghju pregatu dopu u mo cuncertu a sera nanzu ...

 

duluri

A so figliola di 18 anni era morta da pocu, è sta mamma era davanti à mè in disperazione. Nanzu di more, a so figliola avia sottulinatu parolle in a so bibbia da u libru di Ghjeremia:

Perchè cunnoscu bè i piani chì aghju in mente per voi, dice u Signore, i piani per u vostru benessere, micca per a guai! prevede di dà vi un avvene pienu di speranza. (29:11)

"Chì vulianu dì ste parolle quandu u futuru di a mo figliola li hè statu subitu strappatu?" hà supplicatu. «Perchè si hè sentita attratta à sottulineà quelli parolle? " Senza mancu pensà, e parolle chì seguitanu sò passate per e mo labbre: «Perchè ste parolle sò state sottolineate per tu. "

Hè cascata in pianu singhjuttendu; era un mumentu putente, un mumentu di speranza, mentre mi inghjinuchjava è pienghjia cun ella.

 

U MODU DI SPERANZA

U ricordu di quella sperienza m'hà apartu di colpu e Scritture. Aghju cuminciatu à vede cumu pudemu truvà grazia è guarigione di a ferita chì a morte di una persona cara pò causà (o un altru dulore prufondu); si pò truvà alonga a strada per u Golgotha.

Ghjesù avia da soffre. Hà avutu da passà per a Valle di l'ombra di a morte. Ma era micca solu per offre u Sacrifiziu di u so Corpu è di u Sangu per i nostri peccati, ma à dimustraci un modu, u Caminu per guariscenza. Ciò chì significa hè chì, seguendu l'esempiu di Gesù di docilità è abbandunamentu à a vulintà di u Babbu quandu significa una crucifissione di u core in qualchì manera, cunducerà dunque à a morte di u nostru vechju sé e à una risurrezzione di u Vero Sé, quella fatta à a so maghjina. Hè ciò chì significa quandu Petru scrive, "Da e so ferite site statu guaritu" [1]cf. 1 Pet 2: 24 A guarigione è e grazie venenu quandu u seguitemu, micca nantu à a strada larga è faciule, ma quella strada più difficiule, cunfusa, misteriosa, sola è addulurata.

Avemu a tentazione di crede chì, perchè Ghjesù era Diu, a so agunia era un pocu di ventu. Ma questu hè assolutamente falsu. Hà suffertu intensamente ogni emozione umana. Allora quandu simu tentati à dì: "Diu, perchè mi piglii?", Ellu risponde mustrendusi e so ferite-E so ferite profonde. È cusì, e parolle di San Paulu portanu, per mè almenu, una putente cunsulazione:

Ùn avemu micca un suvranu sacrificadore chì ùn hè capace di simpatizà cù e nostre debulezze, ma quellu chì hè statu ancu testatu in ogni modu, ma senza peccatu ... Perchè ellu stessu hè statu messu à prova cù ciò chì hà patitu, hè in gradu di aiutà quelli chì sò pruvatu. (Heb 4:15, 2:18)

Non solu Ellu ci mostra e so ferite, Ellu cuntinua:Sò cun voi. Seraghju cun voi finu à a fine, u mo figliolu." [2]cf. Matt 28: 20 Eppuru, in l'emozioni schiaccianti di u dulore, chì sembranu guasi soffocà a propria fede, ci pò esse un sentimentu spaventosu chì Diu vi abbandunò. Ié, Ghjesù cunnosce dinò st'emuzione:

U mo Diu, u mo Diu, perchè m'hai abbandunatu? (Matt 27:46)

È cusì si chjama cum'è u prufeta Isaia:

U Signore m'hà abbandunatu; u mo Signore mi hà scurdatu. (Isaia 49:14)

È risponde:

Una mamma pò scurdassi di u so criaturu, esse senza tenerezza per u zitellu di u so senu? Ancu s'ella averia dimenticatu, ùn ti scurderaghju mai di voi. Vedi, nantu à i palmi di e mo mani ti aghju incisu; i to muri sò sempre davanti à mè. (Isaia 49: 15-16)

Ié, Ellu vi vede circundatu da i muri di una sofferenza inspiegabile. Ma Ellu serà u vostru cunfortu. U significa, è sta meditazione hè destinata à mustrà cumu Intende incarnatu Queste parolle per chì sapete a so forza è u cunfortu in i ghjorni è l'anni avanti. In verità, ancu Cristu ùn hè statu lasciatu senza mumenti di rinfurzamentu chì l'anu permessu di cuntinuà finu à ch'ellu ùn sia ghjuntu à a Risurrezzione. Cusì, Ghjesù, chì hà dettu "Sò a Via", Micca solu mortu per caccià i nostri peccati, ma per dimustrateci a strada attraversu a nostra propria passione addulurata.

E seguenti sò momenti di grazia è assistenza chì Diu ci furnisce nantu à a Strada di Guarigione, u caminu di a nostra propria passione. Aghju sperimentatu ognuna di queste stessu, soprattuttu in a perdita di a mo sola surella è di a mo mamma, è possu dì ch'elli sò veri è putenti grazie chì anu guaritu u mo core è l'anu riempitu di novu cù a luce di a speranza. A morte hè un misteru; ùn ci hè spessu risposte per "perchè". Mi mancanu sempre, piengu sempre di tantu in tantu. Eppuru, credu chì i seguenti pannelli di segnalazione, mentre ùn rispondenu micca "perchè", risponderanu à a domanda "cumu" ... cumu avanza cù un core pienu di dolore, di solitudine è di paura.

 

U GIARDINU DI A PREGHIERA

È per rinfurzallu, un anghjulu da u celu li apparse. (Luke 22:43)

A preghera, sopra tuttu, furnisce a forza chì avemu bisognu per affruntà a passione di u dolu è di u dolu. A preghera ci cunnessa à Ghjesù a Vigna, chì hà dettu chì, senza stà in ellu, "ùn pudemu fà nunda " (Ghjuvanni 15: 5). Ma cun Ghjesù, pudemu:

... rompe ogni barriera, cù u mo Diu possu scala ogni muru. (Salmu 18:30)

Ghjesù ci mostra per mezu di u so propiu esempiu in u Giardinu i mezi per attirà grazia per u viaghju apparentemente impussibile davanti à i muri di u dulore chì ci circundanu ...

A preghera assiste à a grazia chì avemu bisognu ... -Katechisimu di a Chjesa cattolica, n.2010

Cum'è una nota laterale, pò esse assai difficiule di pregà in a sofferenza. In un mumentu particulare quandu eru adduluratu è stancu, u mo direttore spirituale m'hà dettu d'andà à pusà davanti à u Santissimu Sacramentu è à ùn dì nunda. Solu esse. Mi sò addurmintatu, è quandu mi sò svegliu, a mo anima hè stata inspiegabilmente rinnuvata. Basta à volte di, cum'è l'Apostolu Ghjuvanni, solu mette a testa nantu à u pettu di Cristu è dì: «Sò troppu stancu per parlà, Signore. Puderaghju stà quì cun voi un pocu? " È cù e bracce intornu à voi (ancu se forse ùn la sapete micca), Dice,

Venite versu mè, tutti voi chì travagliate è site in carica, è ti daraghju u riposu. (Matt 11:28)

Eppuru, Diu sà chì ùn simu micca solu esseri spirituali, ma fisichi. Avemu bisognu di sente, toccà, è vede l'amore in azzione ...

 

CROSS-PORTANTE

Quand'elli surtianu, scontranu un Cirene chjamatu Simon; st'omu anu pressu in serviziu per purtà a so croce. (Matt 27:32)

Diu manda ghjente in a nostra vita chì per a so presenza, a buntà, l'umore, i piatti cucinati, i sacrifici è u tempu, aiutanu à alzà u pesu di u nostru dulore, è ci ramentanu chì avemu sempre a capacità di campà. Avemu bisognu di tene u nostru core apertu à questi trasversali. A tentazione hè spessu di piattà si da u mondu in l'ortu di u dolu; per circundà ci di muri freddi è impedisce à l'altri di avvicinassi troppu per pruvà à impedisce chì u nostru core sia mai più feritu. Ma questu crea un novu locu di tristezza tuttu da solu - muri in i muri. Pò diventà un locu distruttivu di autocompassione piuttostu chè di guarigione. Innò, Ghjesù ùn hè micca statu in u Giardinu, ma hè partutu per e strade di u so dulurosu avvene. Hè statu ùn ci ch'ellu hè accadutu annantu à Simone. Ancu noi incontreremu i "Simons" chì Diu manda, à volte in i travestimenti i più improbabili, in i tempi i più inaspettati.

In questi momenti, lasciate chì u vostru core sia amatu di novu.

 

SURDITU

Ponziu Pilatu fighjò à Ghjesù è disse:

Chì male hà fattu questu omu? L'aghju trovu culpevule di un crimine capitale ... Una mansa di ghjente seguitava à Ghjesù, cumprese parechje donne chì u pienghjianu è u lamentavanu. (Luke 23:22; 27)

A morte ùn hè micca naturale. Ùn era micca parte di u pianu originale di Diu. Hè statu introduttu in u mondu da a ribellione di l'omu contr'à u Creatore (Rm 5: 12). Di conseguenza, a sofferenza hè u cumpagnu involuntariu di u viaghju umanu. Parolle di Pilatu ramintateci chì a suffrenza vene tuttu, ancu s'ellu si sente cum'è una ingiustizia perde una persona cara.

Vidimu questu in a "grande folla", vale à dì, in l'attualità principale, in e catene di preghiera chì si passanu per Internet, in riunioni memoriali publiche, è spessu, simpliciamente, in i volti di quelli chì incontremu. Ùn simu micca soli in a nostra suffrenza. Ci sò quelli à fiancu à noi, cum'è e donne in dolu di Ghjerusalemme - cum'è Veronica - chì anu asciugatu u sangue è u sudore da l'ochji di Cristu. À traversu u so gestu, Ghjesù hà pussutu vede dinò chjaramente. L'hà guardatu in l'ochji, è hà vistu u so dulore ... u dulore di una figliola, separata da u peccatu, chì hà bisognu di salvezza. A visione ch'ella hà resu in Ghjesù li hà datu forza è rinuvata decisione di offre a so vita per l'anime chì soffrenu cum'è ella in u mondu sanu, in u tempu è in a storia. Tali "Veronicas" ci aiutanu à caccià l'ochji di noi stessi, è aiutanu quelli chì soffrenu ancu, malgradu a nostra debulezza attuale.

Benedettu sia u Diu è u Babbu di u nostru Signore Ghjesù Cristu, u Babbu di a cumpassione è di Diu di tutti i ncuraggiamenti, chì ci incuragisce in ogni nostra afflizione, affinchì pudemu incuragisce quelli chì sò in ogni afflizione cù l'incuragimentu cù quale noi noi stessi sò incuraghjiti da Diu. (2 Cor 1: 3-4)

 

ARRICCORDA TI DI MÈ

Ironicamente, in questu donu di noi stessi (quandu avemu cusì pocu da dà), truvemu una nova forza è chiarezza, scopu è speranza.

Un latru crucifissu à fiancu à u nostru Signore gridò:

Ghjesù, ricordati di mè quandu vi vene in u to regnu. (Luke 23:42)

In questu mumentu, Ghjesù deve avè trovu cunsulazione sapendu chì a so Passione addulurata avia vintu a salvezza di sta povera anima. Cusì ancu, pudemu offre a nostra passione per a salvezza di l'altri. Cum'è San Paulu dice,

Mi ralegru in e mo suffrenze per via di voi, è in a mo carne sto riempendu ciò chì manca in l'afflizioni di Cristu per nome di u so corpu, chì hè a Chjesa. (Col 1:24)

In questu modu, a nostra sofferenza ùn hè micca una perdita, ma un guadagnu quandu hè unita à a Passione di Cristu. Simu u so Corpu, è cusì, unendu deliberatamente a nostra suffrenza à quella di Ghjesù, u Babbu riceve u nostru sacrifiziu in unione cù quellu di u Figliolu. Curiosamente, u nostru dulore è a nostra suffrenza piglianu u meritu di u sacrifiziu di Cristu, è sò "applicate" à l'anime chì anu bisognu di a so misericordia. Dunque, mancu una di e nostre lacrime ùn deve mai esse persa. Mettiteli in u canistrellu di u Cuore Immaculatu di Maria, è lasciate ch'ella li porti à Ghjesù, chì li multiplicerà secondu i bisogni di l'altri.

 

TIRANDU INSIEME

Standing by the Cross of Jesus c'eranu a so mamma è a surella di a so mamma, Maria a moglia di Clopas, è Maria di Magdala ... è u discìpulu chì Ellu amava. (Ghjuvanni 19:25)

Spessu quandu si verifica una morte, parechje persone ùn sanu micca solu cumu risponde o cosa dì à una persona chì hè in dolu. Di conseguenza, spessu ùn dicenu nunda è ancu tenenu luntanu "per dà un pocu di spaziu". Ci pudemu sente abbandunati ... jcum'è Ghjesù hè statu abbandunatu da i so Apostuli in u Giardinu. Ma sottu à a Croce, vedemu chì Ghjesù ùn era micca solu solu. U so a famiglia era quì cù unu di i so amichi i più amati, l'Apostolu Ghjuvanni. Spessu, u dolu hè un'occasione chì pò riunisce e famiglie generendu forza è sulidarità di fronte à a morte. E relazioni strappate da anni di amarezza è di perdona anu qualchì volta l'occasione di esse guarita per a perdita di una persona cara.

Ghjesù hà dichjaratu da a Croce:

Babbu, perdonateli, ùn sanu micca ciò chì facenu. (Luke 23:34)

Attraversu u perdonu è a tenerezza, e nostre famiglie ponu diventà a nostra più grande fonte di forza quandu affrontemu i nostri mumenti i più scuri. A tragedia pò volte risultà in riconciliazione-è in amore rinuvatu è speranza per l'avvene.

Per mezu di a misericordia, Ghjesù hà cunvertitu u centurione chì u crucifissò ...

 

SPERA FALSA

Li anu datu vinu drogatu cù mirra, ma ellu ùn l'hà pigliatu. (Marcu 15:23)

Duvemu esse cuscenti chì, durante stu periodu di dolu, chì pò volte durà assai tempu in termini d'intensità, ci seranu tentazioni à sbagliate cunsulazione. U mondu hà da pruvà à offre ci a spugna imbevuta di vinu di droghe, alcolu, nicotina, pornografia, relazioni impure, cibu, televisione eccessiva - tuttu ciò per caccià u dulore. Ma cum'è a droga offerta à Ghjesù ùn u cunsulerebbe, cusì ancu queste cose offrenu un sollievu tempurale è falsu. Quandu a "droga" si spegne, u dulore hè sempre quì, è di solitu diventa più grande perchè ci ferma menu speranza quandu e false suluzioni si scioglianu davant'à noi. U peccatu ùn hè mai un veru salve. Ma l'ubbidienza hè un balsamu curativu.

 

ONETÀ CON DIO

A volte a ghjente teme di parlà à Diu da u core. Di novu, Ghjesù gridò à u so Babbu:

"Eloi, Eloi, lema sabachthani? " chì hè traduttu: "U mo Diu, u mo Diu, perchè m'hai abbandunatu?" (Marcu 15:34)

Crucifixion MOBVa bè d'esse reale cù Diu, di dilli chì ti senti abbandunatu; per espone à ellu a prufundità di l'ira è di u dulore in u vostru core, per gridà in a vostra impotenza ... cum'è Ghjesù era impotente, e so mani è i so pedi inchjudati in u boscu. È Diu, chì "sente u gridu di i poveri" ti senterà in a vostra povertà. Ghjesù disse:

Beati quelli chì pienghjenu, perchè seranu cunsulati. (Matt 5: 4)

Cumu seranu cunsulati? S'elli ùn s'appicchianu micca à a so amarezza è a so rabbia ma a viotanu davanti à Diu (è davanti à un amicu di fiducia chì ascolterà), è si abbandunanu in e so bracce, in a so vulintà misteriosa, fidendu di ellu cum'è un zitellucciu. Solu a manera chì Ghjesù, dopu avè gridatu in nuda onestà, dopu s'hè affidatu à u Patre:

Babbu, in e to mani ricordu u mo spiritu. (Luke 23:46)

 

U CARRIER SILENT

Ghjiseppu d'Arimatea ... hè ghjuntu è hè andatu cun curaghju à Pilatu è hà dumandatu u corpu di Ghjesù ... Dumanderaghju à u Patre, è ellu vi darà un altru Avucatu per esse sempre cun voi, u Spìritu di a verità ... (Marcu 15:43; Ghjuvanni 14 : 16)

Cum'è Ghjesù hè statu mandatu un avvucatu per purtà u so corpu à u so postu di riposu, cusì ancu Diu ci manda un "aiutu mutu", u Spìritu Santu. Se ùn resistemu micca à l'inviti di u Spiritu chì ci cunducenu à pregà, à andà à a messa, per evità a tentazione ... allora seremu stati in silenziu, spessu imperceptibile, purtati in un locu di riposu induve u nostru core è a nostra mente ponu truvà cunsulazione in silenziu. O forse una Scrittura, o in presenza di u Santissimu Sacramentu, chì hè u Coru di Ghjesù chì batte è pienghje cun noi in u nostru dulore:

Tutti voi chì site sete, venite à l'acqua! Voi chì ùn avete micca soldi, venite, cumprate granu è manghjate; (Isaia 55; 1)

 

A FRAGRANZA DI L'AMORE È DI L'INTERCESSIONE

Maria Maddalena è Maria a mamma di Ghjesè guardavanu duv'ellu era messu. Quandu u sàbatu era finitu, Maria Maddalena, Maria, a mamma di Ghjàcumu, è Salomè anu compru spezie per ch'elli andessinu à ungelu. (Marcu 15: 47-16: 1)

Cum'è Ghjesù hà dumandatu à i discìpuli di guardà è pregà cun ellu in u Giardinu di Getsemani, cusì dinò, ci sò spessu parechje persone chì preganu per noi in u nostru dulore. Assicuratevi, cum'è Ghjesù hà fattu, di dumandà à l'altri di esse cun voi - micca solu in parolle o in presenza - ma in quellu amore silenziu chì era vistu fora di a tomba, quella veglia di prighera.

A mo ànima hè trista ancu à morte. Restate quì è fighjate. (Marcu 14:34)

Perchè e preghere di i vostri amichi è famiglie seranu ascoltate da Diu chì hè sempre cummossu da u nostru amore è da e nostre lacrime. Seranu per ellu cum'è incensu è mirra, chì à u so tornu seranu versati annantu à a vostra anima in l'unzioni silenziose di u Spìritu Santu.

A preghiera fervente di una persona ghjusta hè assai putente. (Ghjacumu 5:16)

 

A RISURRUZIONE

A risurrezzione di Ghjesù ùn hè stata immediata. Ùn era mancu u lindumane. Cusì dinù, l'alba di a speranza deve aspittà qualchì volta a notte di u misteru, a notte di u dolu. Ma cum'è Ghjesù hè statu mandatu mumenti di grazia chì l'anu purtatu à a Risurrezzione, cusì ancu noi - se tenemu u nostru core apertu - riceveremu mumenti di grazia chì ci porterà à un ghjornu novu. À u mumentu, specialmente in a notte di u dulore, a speranza pare luntana, se micca impossibile, chì i muri di u dulore vi circundanu. Tuttu ciò chì pudete fà in questi tempi hè di stà fermu, è aspittà u prossimu mumentu di grazia chì cunduce à u prossimu è u prossimu ... è prima di sapè, u pesu di u vostru dulore cumincierà à esse alluntanatu, è a luce di un A nova alba cumincierà à dissipà u vostru dulore di più in più.

 Eiu sò. Sò statu quì in a tomba. 

Questi mumenti di grazia chì aghju campatu sò stati incontri veramente misteriosi cun Ghjesù. Sò i modi in chì Ellu hè venutu per mè longu a strada attraversu u Golgotha ​​- Quellu chì hà prumessu ch'ellu ùn ci lasciarà mai finu à a fine di i tempi.

Ghjesù intrì in u nostru mondu in a carne, è hà campatu, travagliatu, è hà campatu trà di noi. È cusì vene torna à traversu u flussu è u flussu ordinariu di u tempu, u misteru di a so incarnazione riflessu in u tramontu, u surrisu di un altru, o a parolla calmante di un stranieru. Sapendu chì nisuna prova ùn ci vene chì Diu ùn ci darà micca a forza di suppurtà, [3]cf. 1 Cor 10: 13 duvemu, cum'è Ghjesù, piglià a nostra Croce ogni ghjornu, cumincià à marchjà A Strada di Guarigione, è aspetta grazie in u Caminu.

Infine, ricordate di alzà i vostri ochji versu l'orizonte di l'eternità quandu infine ogni lacrima sarà asciutta, è ogni dulore truverà una risposta. Quandu mantenemu a realità davanti à noi chì sta vita hè fugace è chì tutti noi avemu da more è passà da sta Valle di l'Ombre, hè ancu un cunfortu.

Ci avete datu a lege per pudè marchjà di forza in forza è alzà a mente à Tè da sta valle di lacrime. -A Liturgia di l'Ore

 

Publicatu per a prima volta, l'9 di Dicembre di u 2009.

 

Dipinti di Michael D. O'Brien à www.studiobrien.com

 

Clicca qui à Unsubscribe or Segui à stu Ghjurnale.


Per piacè cunsiderate a decima à u nostru apostolatu.
Grazie mille.

www.markmallett.com

-------

Cliccate quì sottu per traduce sta pagina in una lingua diversa:

Print Friendly, PDF è Email

Footnotes

Footnotes
1 cf. 1 Pet 2: 24
2 cf. Matt 28: 20
3 cf. 1 Cor 10: 13
Posted in Home, SPIRITUALITÀ.