I pensava chì u trafficu in Roma era salvaticu. Ma pensu chì Parigi hè più pazzu. Simu ghjunti in u centru di a capitale francese cù duie vitture piene per una cena cun un membru di l'ambasciata americana. I posti di parcheghju quella notte eranu rari quant'è a neve d'ottobre, allora eiu è l'altru cunduttore lasciemu a nostra carica umana, è cuminciamu à girà intornu à u bloccu sperendu un spaziu da apre. Hè quandu hè accadutu. Aghju persu u situ di l'altra vittura, aghju pigliatu un sbagliu giru, è di colpu mi sò persu. Cum'è un astronauta indibbulitu in u spaziu, aghju cuminciatu à esse aspiratu in l'orbita di flussi custanti, senza fine, caotichi di u trafficu pariginu.
E moto ingrandate da ogni latu di a mo vittura chì venenu à pochi centimetri di e mo porte. Mi dumandava se avianu un desideriu di morte, o sì questu era normale. Ùn paria nunda di nurmale. 
U trafficu si sintia disumanizante, sopravvivenza di i più adatti, ogni omu per ellu stessu. E vitture mi taglianu liberamente. In i giratoghji, i cunduttori si sò versati in i carrughji laterali cum'è un flussu di topi chì si precipitanu da un canna di fogna. Aghju guidatu un autobus turisticu di 40 piedi per l'autostrada LA cù sette zitelli è una moglia à 60 mph. Hè stata una vittura di dumenica in paragone.
Di colpu, stavu attraversendu un cavaddu in un bucu neru di u desertu urbanu quandu u telefuninu sunò. Era u mo host di l'Ambasciata. "Pigliu l'autobus", si scusò. «Ùn guidu micca sti carrughji, dunque ùn sò micca cumu dirigevi. Uh ... pudete dà u nome di a strada induve site ?? " Pruvendu à stà in a mo strada mentre fighjulava u disturbu chì si svolge intornu à mè (almenu, disturbu per mè), ùn aghju pussutu mancu vede i cartelli di strada! "Induve sò i segni chì sboccianu ??" Aghju dumandatu addisperatu. "Duvete circà .... sò difficiuli à vede ... Eiu ... »Disse qualcosa d'altru, u tonu di a so voce dicia tuttu. Site per contu vostru avà. A sapiamu tramindui. Ci vuleria un miraculu per truvà a strada di ritornu postu chì l'altra vittura hà fattu tuttu u navigatore per ghjunghje ci.
Sò partutu per una strada laterale, seguitendu un taxi chì circava di taglià davanti à l'altru trafficu. Aghju pussutu parchjà per un mumentu, piglià un fiatu, è pensà. Hè quandu aghju intesu in u mo core:
Mark, avete bisognu à sente a mo voce. Duvete amparà à sentemi in u caosu chì vene ...
Aghju capitu. Va bè, Signore. Mi sò messu à pusà nantu à a mo piazza è aghju avutu una chjarezza chì entrava in a mo anima cum'è di truvà u dulce spot di una stazione di radio nantu à un vechju ricevitore di manopola rotativa. U mo sensu di direzzione oramai era cumpletamente persu sottu à a notte torbida. Allora aghju cuminciatu à guidà. A "voce" interna in cui eru sintonizatu cuntinuava.
Seguitate quella vittura!
Aghju.
Girate à manca.
Sò andatu à pochi blocchi.
Turnate quì.
Questu hè andatu per un paiu di minuti, un flussu apparentemente casuale d'istruzzioni finu à chì finalmente aghju giratu una strada cusì stretta chì aghju avutu à andà pianu per evità di raschjà e vitture parcheggiate da ogni latu. Dopu aghju guardatu. È quì davanti à mè paria una intersezzione cunnisciuta. Aghju guardatu à a mo diritta, è lì, per a mo incredulita sturdulita, era a porta d'entrata di l'appartamentu di u mo amicu pariginu.
"Bonghjornu. Hè Mark », aghju dettu per telefuninu. "Pensu chì sò davanti à u vostru appartamentu!»Un minutu dopu, u mo amicu era nantu à u trottoir. Parcheghjemu a vittura è rientremu in u so appartamentu induve un gruppu preoccupatu di amichi si schjoppanu in criazioni avendu pensatu chì eru irrimediabilmente persu in u spaziu. L'avemu subitu soprannominatu "u miraculu di Parigi".
UNA LECCIONE IN FIDUCIA
Hè stata una lezione putente per mè, o forse manifestazione hè una parolla megliu. Ùn aghju micca dubbitu chì Diu era quì chì mi guidava. Per un mumentu, u Celu hà sbulicatu u velu è hè intervenutu ghjustu quandu ne avia bisognu. Riflettendu à què, aghju capitu più tardi chì stu "miraculu" era per voi quant'è per mè. Un missaghju in a bughjura chì Diu averà cura di noi in u caosu chì vene in u nostru mondu ribellu. Ma mi rendu contu ancu chì, se avessi da guidà in Parigi dumane è pruvà à lascià u Signore solu guidà mi di novu, sò probabilmente persu cumpletamente. Diu ùn hè micca una vending machine cosmica chì pudemu manipulà ogni volta chì sceglimu. A so Divina Providenza vene ... quandu ci vole à vene. Sempre. Ma duvemu ancu esse pronti à cooperà cun ella. Avemu bisognu di avè e nostre carte, GPS, o bussula; i nostri piani, u nostru sensu cumunu, è i scopi. Ma dopu, duvemu esse abbastanza docili per "andà cun u flussu" quandu i nostri piani ordinatamente ordinati è dispositivi fallenu.
Vale à dì, se mi sarei persu persu tutta a notte, Diu averia sempre statu cun mè, ma a Sua Divina Volontà averia agitu in un modu diversu per un scopu diversu. Chì averia avutu ancu fiducia in Diu allora, in un mumentu d'abbandonu apparente, bè ancu questu seria statu bè.
Ancu questu seria statu un miraculu, è forse, u più impressiunante.
Publicatu per a prima volta u 3 di Novembre di u 2009.
Benedisci è grazie per u vostru sustegnu!
Per abbonassi, cliccate ccà.
