Foto di Darren McCollester / Getty Images
TENTAZIONE hè vechju quant'è a storia umana. Ma ciò chì hè novu nantu à a tentazione in i nostri tempi hè chì u peccatu ùn hè mai statu cusì accessibile, cusì diffusu, è cusì accettabile. Si puderia ghjustamente dì chì ci hè un veru diluviu di impurità chì spazza in u mondu. E questu hà un profondu effettu nantu à noi in trè modi. Unu, hè chì attacca l'innocenza di l'anima solu per esse esposta à i mali i più flagranti; secondu, a costante occasione vicina di u peccatu porta à a stanchezza; è in terzu, a caduta frequente di u Cristianu in questi peccati, ancu veniali, cumencia à sminuisce a cuntentezza è a so fiducia in Diu chì porta à l'ansietà, u scuragimentu è a depressione, oscurendu cusì a gioia controtestima di u Cristianu in u mondu .
L'anime elette duveranu luttà contr'à u Principe di e Tenebre. Serà una timpesta spaventosa - nò, micca una timpesta, ma un uraganu chì devasteghja tuttu! Vole ancu distrughje a fede è a cunfidenza di l'eletti. Seraghju sempre à fiancu à voi in a timpesta chì oramai face. Sò a to mamma. Ti possu aiutà è vogliu. -Messaghju da a Beata Vergine Maria à Elizabeth Kindelmann (1913-1985); appruvatu da u cardinale Péter Erdö, primatu d'Ungheria
Questa "tempesta" hè stata predetta seculi prima à a Venerabile Mamma Mariana de Jesus Torres cù una precisione stupenda. Saria una Tempesta purtata da l'influenza currotta di l'Ordine di i Massoni chì, in i so ranghi più alti, anu coordinatu l'infiltrazione, a corruzzione è a distruzzione micca solu di a Chjesa, ma di a vera demucrazia stessa.
Passioni sfrenate lasceranu a piazza à una corruzzione tutale di usanze perchè Satanassu regnerà per mezu di e sette massoniche, puntendu in particulare i zitelli per assicurà a corruzzione generale .... U sacramentu di u Matrimoniu, chì simbulizeghja l'unione di Cristu cù a Chjesa, serà attentamente attaccatu è prufanatu. A Muratura, allora regnante, implementerà leggi iniquite destinate à spegne stu sacramentu. Faceranu facile à tutti di campà in u peccatu, multiplicendu cusì a nascita di figlioli illegittimi senza a benedizione di a Chjesa .... In quelli tempi l'atmosfera serà satura di u spiritu di impurità chì, cum'è un mare imbruttatu, ingutupparà e strade è i lochi publichi cù una licenza incredibile. ... L'innocenza si truvarà à pena in i zitelli, o pudore in e donne. -A nostra Signora di u Successu à Ven. Mamma Mariana in a festa di a Purificazione, 1634; vede tfp.org e catholictradition.org
Papa Benedettu hà paragunatu questu diluviu di corruzzione, direttu in particulare versu a Chjesa, cum'è un parallelu à quellu di u Libru di l'Apocalisse.
U serpu, parò, sputò un torrente d'acqua da a so bocca dopu à a donna per spazzalla via cù u currente. (Rev 12:15)
Questa lotta in a quale ci truvemu ... [contr'à] e putenze chì distrughjenu u mondu, hè parlata in u capitulu 12 di Rivilazione ... Si dice chì u dragone dirige un grande flussu d'acqua contr'à a donna in fuga, per spazzalla via ... Pensu chì hè faciule d'interpretà ciò chì u fiume significa: sò questi currenti chì dominanu à tutti, è volenu eliminà a fede di a Chjesa, chì pare ùn avè induve stà davanti à a putenza di sti currenti chì s'impone cum'è l'unicu modu di pensà, l'unicu modu di vita. -PAPA BENEDICT XVI, prima sessione di u sinodu speciale in Mediu Oriente, u 10 d'ottobre di u 2010
Eccu perchè, cari fratelli è surelle, aghju precedutu sta scrittura cun A timpesta di a paura, affinchì fussi rinfurzatu in a vostra fiducia in l'amore di Diu per voi. Perchè nimu di noi ùn hè indemne oghje, cunfruntatu à guasi ogni volta, da stu torrente di tentazione. D'altronde, duvemu ramintà e parolle di San Paulu chì ...
... induve u peccatu hè aumentatu, a grazia hà inundatu ancu di più. (Rom 5:20)
E postu chì a Madonna hè a mediatrice di ogni grazia, [1]Katechisimu di a Chjesa cattolica, micca. 969 perchè ùn averiamu micca ricorsu à ella? Cumu hà dettu à Mamma Mariana:
Sò a Mamma di a Misericordia è in mè ùn ci hè chè buntà è amore. Ch'elli veninu à mè, chì i cunduceraghju versu ellu. -Storie è Miraculi di a Madonna di u Bonu Successu, Marian Horvat, Ph.D. Tradizione in Azione, 2002, pp 12-13.
Eppuru, ùn duvemu micca solu pregà è fidà si, ma dinò "luttà". In questu sensu, eccu quattru modi pratichi per evità è superà a tentazione in questi tempi.
I. A Vicina Occasione di u Peccatu
In l '"Attu di Cuntrizione", parechji cattolici preganu durante u Sacramentu di a Cunfessione:
Risolve fermamente, cù l'aiutu di a Vostra grazia, per evità u peccatu è u vicinu à l'uccasione di u peccatu.
Ghjesù disse: «Ti mandu cum'è pecure in mezu à i lupi; allora siate astuti cum'è serpi è simplici cum'è culombe ". [2]Matt 10: 16 Parechje volte, simu chjappi in a tentazione, è dopu in u peccatu, perchè ùn eramu abbastanza saggi per evità a "vicina occasione" di u peccatu in primu locu. U salmista hà stu cunsigliu:
Beatu quellu chì ùn cammina à u passu cù i gattivi o stà in a strada chì i peccatori piglianu o si pusanu in cumpagnia di burlatori. (Salmu 1: 1 NVI)
Questa hè una chjama per, prima di tuttu, evità quelle relazioni chì vi portanu in u peccatu. Cum'è San Paulu hà dettu: "A cattiva cumpagnia currompe a bona morale". (1 Cor 15:33) Ié, questu hè difficiule perchè dite chì ùn vulete micca ferisce i sentimenti di l'altru. Ma pudete esse onestu è dì: "Precisamente picchì Mi tengu caru per voi, ùn possu micca cuntinuà sta relazione, chì ci porta tramindui à u peccatu ogni volta chì simu inseme. Per u bè di a vostra anima è di a moia, ci tocca à parte ...
U secondu aspettu di evità l'occasione vicina di u peccatu - è questu hè veramente solu sensu cumunu - hè di evità quelli ambienti chì puderianu cunduce in u peccatu. L'internet hè una di e più grande occasioni di peccatu per i cristiani oghje, è duvemu tutti esse attenti è prudenti in quantu à u so usu. I media suciali, i siti di divertimentu, è ancu i siti di nutizie sò portali per un torrente di edonismu in i nostri tempi. Sceglite l'applicazioni è i filtri per bluccà a spazzatura, mandà missaghji à un lettore simplice, o passate u vostru tempu cù a famiglia è l'amichi piuttostu ch'è d'impegnà i pettegolezzi, a negatività, è a trascuranza di i media senza significatu. E questu include a ricerca è l'evità di quelli film chì cuntenenu nudità o profanità estrema è viulenza, chì ùn ponu aiutà, ma ammuriscenu l'anima.
Parechje famiglie rivoluzioneranu e so case se taglianu u cavu. In casa nostra, quandu avemu annullatu u nostru, i nostri zitelli anu cuminciatu à leghje, à ghjucà strumenti, è criari.
II. Ozia
O Cristianu, chì faci cù u to tempu?
L'oziu hè u campu di ghjocu di Satanassu. Stendu à u lettu hà furnitu parechje occasioni per u peccatu chì i penseri lentamente andanu in ricordi di ferite passate, impurità o fantasie mundane. A lettura di riviste è libri chì idolatranu u corpu, sparghjenu pettegolezzi, è si focalizanu nantu à i pussessi, sò terreni di riproduzione per ogni tipu di tentazioni. Fighjendu a televisione cù a so basa 
cumerciali, messagiu materialisticu custante, è spessu prugrama sordida ùn sfrutta chè molte anime à u spiritu di mundanità chì hè cusì diffusu in i nostri tempi. E devu dì qualcosa nantu à uccidere u tempu nantu à Internet è chì periculi ci nascondenu?
Papa Francescu hà publicatu questu prudente avertimentu di cume a mundanità pò eventualmente alluntanà a nostra fede ...
... a mundanità hè a radica di u male è ci pò cunduce à abbandunà e nostre tradizioni è neguzià a nostra lealtà à Diu chì hè sempre fidu. Questu ... hè chjamatu apostasia, chì ... hè una forma di "adulteriu" chì si faci quandu negoziamu l'essenza di u nostru esse: a lealtà à u Signore. -PAPA FRANCISU da un'omelia, Radio Vaticana, u 18 di nuvembre di u 2013
A preghiera, u sacrifiziu è l'attività custruttive (cume andà à fà una spassighjata, leghje un bonu libru, o piglià un passatempu) ponu impedisce l'oziu di diventà un campu di ripruduzzione per u peccatu.
À questu puntu, alcuni lettori ponu sentire chì queste ammonizioni sò prudenti è in ritornu. Ma u fruttu di cunsacrassi à e forme di "divertimentu" sopra riportate parlanu da per elli in cumu ci sentenu, cumu influenzanu a nostra salute (quandu simu patatine), è cumu, soprattuttu, disturbanu a nostra cumunione cun Diu, è dunque a nostra pace.
Ùn amate micca u mondu o e cose di u mondu. Sì qualchissia ama u mondu, l'amore di u Babbu ùn hè micca in ellu. Per tuttu ciò chì hè in u mondu, lussuria sensuale, attrazione per l'ochji, È a vita pretenziosa, ùn vene micca da u Patre ma vene da u mondu. Eppuru u mondu è u so allughjamentu passanu. Ma quellu chì face a vuluntà di Diu ferma per sempre. (1 Ghjuvanni 2: 15-17)
III. Formiche di lotta ... o orsi
Chì ci hè più faciule? Per luttà una furmica o un orsu? Cusì dinò, hè assai più faciule per spegne una tentazione quandu entra prima ch'è dopu avè permessu di cresce in u vostru core. Ghjacumu scrive:
... ogni persona hè tentata quandu hè attirata è attirata da u so propiu desideriu. Tandu u desideriu cuncepisce è face nasce u peccatu, è quandu u peccatu ghjunghje à a maturità dà nascita à a morte. (Ghjacumu 1: 13-15)
A chjave hè di luttà a furmica prima ch'ella diventi un orsu, di spegne una scintilla prima ch'ella diventi una fiamma. Hè cusì, quandu si sente u vostru temperamentu sburlà, hè luntanu 
hè più faciule di dì di nò à quella prima parolla di rabbia chè di spenghje u torrente di e parolle una volta chì l'avete "persu". Quandu site tentatu di divertisce i pettegolezzi, hè assai più faciule per caccià si da a cunversazione o cambià u sughjettu quandu principia prima chè quandu i dettagli succosi vi anu in a so presa. Hè assai più faciule per alluntanassi da u pornu quandu hè un solu penseru in a vostra testa chè quandu site sedutu davanti à l'urdinatore. Iè, e tentazioni iniziali ponu esse forti, ma quelli primi mumenti ùn sò micca solu a parte più impurtante di a battaglia, ma a più piena di grazia.
Nisun prucessu hè ghjuntu à voi, ma ciò chì hè umanu. Diu hè fidu è ùn lasciarà micca esse pruvatu al di là di e vostre forze; ma cù u prucessu darà ancu una via d'uscita, affinchì tù sia capace di suppurtà ... (1 Cor 10:13)
IV. A tentazione ùn hè micca un peccatu
A volte a tentazione pò esse assai forte è cusì scioccante chì lascia un sente una certa vergogna ch'ella sia ancu passata per a so mente - ch'ellu sia un pensamentu di vendetta, avidità o impurità. Ma questu face parte di a tattica di Satanassu: fà parè cum'è se a tentazione sia listessa à u peccatu. Ma ùn hè micca. Ùn importa micca quantu hè forte è disturbante una tentazione, se a rifiutate subitu, allora ùn ferma chè una tentazione-cum'è un cane in furia nantu à una catena chì pò abbaghjà solu à voi.
Distrugghemu argumenti è ogni pretensione chì si alzanu contru à a cunniscenza di Diu, è pigliamu ogni pensamentu prigiuneru in ubbidienza à Cristu. (2 Cor 10: 5)
Ùn vi scurdate chì Ghjesù era "Quellu chì hè statu ancu pruvatu in ogni modu, ma senza peccatu". [3]Heb 4: 15 È megliu crede chì u più 
e tentazioni malvagie sò state mandate a so strada. Eppuru, era senza peccatu, vale à dì chì a tentazione stessa ùn era micca un peccatu. Rallegratevi dunque, micca solu chì questu ùn sia micca un peccatu, ma chì site degnu abbastanza per esse messu à prova.
Cuntate tuttu gioia, fratelli mei, quandu incontrate diverse prove, perchè sapete chì a prova di a vostra fede produce fermezza. (Ghjacumu 1: 2-3)
RIFJUTU L'ILUSIONE
In conclusione, quandu tu è eiu eramu battezzati, i voti eranu fatti da i nostri genitori è padrini in nome nostru:
Ricusate u peccatu per vive in a libertà di i figlioli di Diu? [Iè.] Ricusate u glamour di u male è ricusate di esse ammaistratu da u peccatu? [Iè.]- da u ritu di battezimu
Luttà cù a tentazione pò esse stancu ... ma u fruttu di cunquistalla hè vera pace interiore è gioia. Ballà cù u peccatu, invece, ùn pruduce altru chè i frutti di discordia, inquietudine è vergogna.
Se tenete i mo cumandamenti, resterete in u mo amore, cum'è aghju tenutu i cumandamenti di u Babbu è stà in u so amore. A vi aghju dettu per chì a mo gioia sia in voi è a vostra gioia sia cumpleta. (Ghjuvanni 15: 10-11)
A tentazione face parte di a battaglia di u Cristianu, è serà finu à a fine di a nostra vita. Ma forse mai prima in a storia di l'omu, noi, a Chjesa, avemu tantu bisognu di esse sobri è attenti à u diavulu chì hè "Girandulà cum'è un leone chì rugge à circà à qualchissia da manghjà". (1 Pet 5: 8) Ancu allora, u nostru focu ùn deve micca esse nantu à a bughjura, ma nantu à Ghjesù u "Capimachja è perfetta di a nostra fede" ...[4]Heb 12: 2 è u diluviu chì vene per noi per mezu di a so Mamma.
Puderia paragunà sta inundazione torrenziale (di grazia) à a prima Pentecoste. Sumergerà a terra da a putenza di u Spìritu Santu. Tutta l'umanità farà casu à u mumentu di stu grande miraculu. Eccu u flussu torrenziale di a Fiamma di l'Amore di a mo Santissima Mamma. U mondu digià scuritu da a mancanza di fede sarà sottumessu à tremendi tremendi è tandu a ghjente crederà! Queste scosse daranu origine à un mondu novu da a putenza di a fede. A fiducia, cunfirmata da a fede, si radicarà in l'anime è a faccia di a terra serà cusì rinnuvata. Perchè ùn hè mai statu datu un tale flussu di grazia dapoi chì a Parolla hè diventata carne. Stu rinnovu di a terra, messu à prova da a suffrenza, si ferà per mezu di u putere è di a forza implorante di a Beata Vergine! -Gesù à Elizabeth Kindelmann
LETTURA IN CORSO
A Vicina Occasione di u Peccatu
Susteriate u mo travagliu quist'annu?
Vi benedica è ti ringraziu.
Viaghjà cun Mark in u lu Avà Parolla,
cliccate nantu à u banner sottu per abbunà.
U vostru email ùn serà micca spartutu cù nimu.
