Foto di Declan McCullagh
TRADIZIONE hè cum'è un fiore.
Cù ogni generazione, si sviluppa ancu di più; cumpariscenu novi petali di capiscitura, è u splendore di a verità sparghje novi prufumi di libertà.
U Papa hè cum'è un guardianu, o piuttostu urtulanu-È i vescovi co-giardinieri cun ellu. Tendenu à stu fiore chì hè natu in u senu di Maria, si hè stesu versu u celu attraversu u ministeru di Cristu, hà spuntatu spine nantu à a Croce, hè diventatu un germoglio in a tomba è hà apertu in a Sala Superiore di e Penticoste.
È hè stata fiorente dapoi.
UNA PIANTA, MOLTE PARTI
E radiche di sta pianta scorrenu in fondu à i flussi di a legge naturale è l'antichi terreni di i prufeti chì avianu preditu a venuta di Cristu, chì hè a Verità. Hè da a so parolla chì a "Parolla di Diu" esce. Sta sumente, u Parolla fatta carne, hè Ghjesù Cristu. Da ellu surtì a Rivelazione divina di u pianu di Diu per a salvezza di l'umanità. Questa Rivelazione o "depositu sacru di fede" custituisce e radiche di stu fiore.
Ghjesù hà depositu sta Rivelazione à i so Apostuli in dui modi:
Oralmente (u gambu):
... da l'apostuli chì anu tramandatu, da a parolla parlata di a so predicazione, da l'esempiu ch'elli anu datu, da l'istituzioni ch'elli anu stabilitu, ciò ch'elli avianu ricevutu elli stessi - sia da e labbre di Cristu, da u so modu di vita è da e so opere, o s'elli l'avianu amparatu à l'invitu di u Spìritu Santu. (Catechisimu di a Chjesa Cattolica [CCC], 76)
In Scrittura (u fogli):
... da quessi apostuli è altri omi associati à l'apostuli chì, sottu l'ispirazione di u listessu Spiritu Santu, anu impegnatu u missaghju di salvezza à scrive ... Sacra Scrittura hè u discorsu di Diu ... (CCC 76, 81)
U fustu è e foglie inseme si formanu in u bulb chì chjamemu "Tradizione".
Cum'è una pianta riceve ossigenu attraversu e so foglie, cusì hè ancu a Sacra Tradizione animata è sustenuta da a Sacra Scrittura.
A Sacra Tradizione è a Sacra Scrittura, allora, sò ligate strettamente, è cumunicanu l'una cù l'altra. Per tramindui, scurrendu da a stessa surgente divina, si riuniscenu in qualchì manera per formà una cosa, è si dirigenu versu u listessu scopu. (CCC 80)
A prima generazione di cristiani ùn avia ancu un Novu Testamentu scrittu, è u Novu Testamentu dimostra u prucessu di a Tradizione viva. (CCC 83)
PETALI: L'ESPRESSIONE DI VERITÀ
U fustu è e foglie trovanu a so spressione in u bulbu o u fiore. Cusì dinò, a Tradizione urale è scritta di a Chjesa si sprime per mezu di l'Apostuli è di i so successori. Questa espressione hè chjamata Magisteriu di a Chjesa, l'uffiziu di l'insignamentu induve u Vangelu in a so interezza hè cunservatu è pruclamatu. St'uffiziu appartene à l'Apostuli cum'è per elli chì Cristu hà datu l'autorità:
Amen, a vi dicu, tuttu ciò chì ligate nantu à a terra serà ligatu in u celu, è tuttu ciò chì lasciate nantu à a terra serà liberatu in u celu. (Matteu 18:18)
... quandu vene, u Spìritu di a verità, vi guiderà versu tutta a verità. (Ghjuvanni 16: 13)
State à sente chì auturità li dà Cristu!
Quellu chì ti sente, mi sente. (Luke 10: 16)
... u compitu d'interpretazione hè statu affidatu à i veschi in cumunione cù u succissore di Petru, u Vescu di Roma. (CCC, 85)
Da e radiche, è attraversu u troncu è e foglie, queste verità rivelate da Cristu è da u Spìritu Santu fiuriscenu in u mondu. Formanu i petali di stu fiore, chì includenu u dogmi di a Chjesa.
U Magisteriu di a Chjesa esercita l'autorità da Cristu à a massima misura quandu definisce dogmi, vale à dì, quandu prupone, in una forma chì ubliga u populu cristianu à una aderenza irrevocabile di fede, verità contenute in a Rivelazione divina o ancu quandu prupone , in modu definitivu, verità avendu una cunnessione necessaria cun queste. (CCC, 88)
L'URGANICA DI A VERITÀ
Quandu u Spìritu Santu hè ghjuntu in Penticoste, u germoglio di a Tradizione hà cuminciatu à spiegà, sparghjendu u prufume di a verità in u mondu. Ma u splendore di stu fiore ùn si sviloppu subitu. A cunniscenza più cumpleta di a Rivelazione di Ghjesù Cristu era un pocu primitiva in i primi seculi. I dogmi di a Chjesa cum'è u Purgatoriu, l'Immaculata Cuncezzione di Maria, u Primatu di Petru, è a Cummunione di i Santi eranu sempre piattati in u bud di a Tradizione. Ma à misura chì u tempu avanzava, è a luce di l'Inspirazione Divina cuntinuava à splende, è à scorre per stu fiore, a verità cuntinuava à sviluppassi. Corsica Nazione s'hè apprufunditu ... è a stupefacente bellezza di l'amore di Diu è di u so pianu per l'umanità fiurì in a Chjesa.
Eppuru ancu se Revelazione hè dighjà cumpleta, ùn hè stata fatta cumpletamente esplicita; ferma per a fede cristiana à capisce à pocu à pocu u so pienu significatu in u corsu di i seculi. (CCC 66)
A verità si hè sviluppata; ùn hè micca stata innestata in certi punti durante i seculi. Hè, u Magisteriu ùn hà mai aghjuntu un petale à u fiore di a Tradizione.
... stu Magisteriu ùn hè micca superiore à a Parolla di Diu, ma hè u so servitore. Insegna solu ciò chì li hè statu trasmessu. À u cumandamentu divinu è cù l'aiutu di u Spìritu Santu, l'ascolta cun devozione, u guarda cun dedica è u espone cun fideltà. Tuttu ciò chì prupone per a credenza cum'è divinamente rivelatu hè trattu da questu unicu depositu di fede. (CCC, 86)
U papa ùn hè micca un suvranu assolutu, chì i so penseri è desideri sò legge. À u cuntrariu, u ministeru di u papa hè u garante di l'ubbidienza versu Cristu è a so parolla. -PAPA BENEDETTU XVI, Omelia di l'8 di maghju 2005; San Diego Union-Tribune
Questu hè cruciale per capisce cumu Cristu guida a so banda. Quandu a Chjesa guarda una questione cum'è u matrimoniu omosessuale, o a clonazione, o altre tecnulugie nove chì minaccianu di ridefinisce l'orizonti di a ragione, ùn entre micca in un prucessu demucraticu. A "verità di a materia" ùn hè micca ghjunta cun votu o cunsensu di a maiurità. Piuttostu, u Magisteriu, guidatu da u Spiritu di a Verità, si sviluppa a novu petale di capiscitura tirendu a ragione da e radiche, a luce da e foglie, è a saviezza da u troncu.
U sviluppu significa chì ogni cosa si espande per esse stessa, mentre chì l'alterazione significa chì una cosa hè cambiata da una cosa à l'altra ... Ci hè una grande differenza trà u fiore di a zitellina è a maturità di l'età, ma quelli chì diventanu anziani sò listesse persone chì eranu una volta ghjovani. Ancu se a cundizione è l'aspettu di u listessu è individuale pò cambià, hè una stessa natura, una stessa persona. —St. Vincentellu di Lérins, Liturgia di l'ore, Vol IV, p. 363
In questu modu, a storia umana cuntinueghja à esse guidata da Cristu ... finu à chì a "Rosa di Sharon" ellu stessu apparisce nantu à i nuvuli, è a Rivelazione in u tempu cumencia à sviluppassi in l'eternità.
Hè chjaru dunque chì, in l'accordu supremamente sàviu di Diu, a Sacra Tradizione, a Sacra Scrittura è u Magisteriu di a Chjesa sò cusì cunnessi è assuciati chì unu d'elli ùn pò stà senza l'altri. Travagliendu inseme, ognunu à a so manera, sottu à l'azzione di u Spìritu Santu unicu, tutti cuntribuiscenu in modu efficace à a salvezza di l'anime. (CCC, 95)
A Scrittura cresce cù quellu chì a leghje. -San Benedettu
