Vera Figlianza

 

QUÉ significa chì Ghjesù vole restituisce à l'umanità u "Donu di Campà in a Divina Volontà"? Frà altri cose, hè a ristaurazione di vera filiazione. Let me explain ...

 

I FILLI NATURALI

Sò statu benedettu per marità in una famiglia agricula. Aghju ricordi maravigliosi chì travagliavanu à fiancu à u mo suoceru, ch'ellu fussi l'alimentazione di u bestiame o chì fissi una fenceline. Sempre in brama d'aiutallu, aghju scavatu ghjustu à fà tuttu ciò ch'ellu dumandava-ma spessu cun assai aiutu è guida. 

Quandu si trattava di i mo cugnati, però, era una storia diversa. Sò statu stupitu cumu pudianu praticamente leghje a mente di u so babbu per risolve un prublema, ghjunghje cù una soluzione, o innuvà nant'à u locu cù spessu poche parolle dite trà di elli. Ancu dopu avè fattu parte di a famiglia dapoi anni è amparatu alcune di e rutine, ùn aghju mai pussutu acquistà u intuizione avianu cum'è figlioli naturali di u so babbu. Eranu cum'è prulungamenti di a so vulintà chì hà simpliciamente ripigliatu i so penseri è li hà messi in opera ... mentre eru lasciatu in piazza mi dumandava chì era sta cumunicazione apparentemente secreta!

Inoltre, cum'è figlioli nati in natura, anu diritti è privilegi cù u so babbu chì ùn aghju micca. Sò l'eredi di a so eredità. Possedenu una memoria di u so patrimoniu. Cum'è a so discendenza, godenu ancu di una certa intimità filiale (ancu se spessu rubu più abbracci à u mo soceru ch'è qualcunu). Sò, più o menu, un figliolu aduttatu ...

 

I FILLI ADOTTATI

Sì per via di u matrimoniu sò diventatu un figliolu "aduttatu", per dì cusì, hè per mezu di u Battesimu chì simu diventati figlioli è figliole aduttate di l'Altissimu. 

Perchè ùn avete micca ricevutu un spiritu di schiavitù per rientre in a paura, ma avete ricevutu un spiritu d'adopzione, per mezu di u quale gridemu: "Abba, Babbu!" ... [chì] ci hà datu e preziose è assai grandi prumesse, cusì affinchì per mezu di elle puderete vene à participà à a natura divina ... (Rumani 8:15, 2 Petru 1: 4)

Tuttavia, in questi ultimi tempi, ciò chì Diu hà cuminciatu in u Battesimu, Ellu avà vole purtà cumpiimentu in terra cum'è parte di a pienezza di u so pianu dendu à a Chjesa u "Donu" di piena filiazione. Cum'è u teologu Rev. Joseph Iannuzzi spiega:

... malgradu a Redenzione di Cristu, i riscattati ùn anu micca necessariamente i diritti di u Babbu è regnanu cun ellu. Benchè Ghjesù sia diventatu omu per dà à tutti quelli chì u ricevenu u putere di diventà figlioli di Diu è diventatu u primu figliolu di parechji fratelli, per chì u possinu chjamà Diu u so Babbu, i Rede ùn anu micca pienu i diritti di u Babbu cum'è Ghjesù è Maria hà fattu. Ghjesù è Maria anu avutu tutti i diritti di una filiazione naturale, vale à dì, una cooperazione perfetta è ininterrotta cù a Divina Volontà ... -U Rigalu di Vive in a Divine Voluntà in i Scritti di Luisa Piccarreta, (Locazioni Kindle 1458-1463), Edizione Kindle.

San Ghjuvanni Eudes afferma sta realità:

Per i misteri di Ghjesù ùn sò ancu perfezziunati è rializati. Sò cumpleti, anzi, in a persona di Ghjesù, ma micca in noi, chì sò i so membri, nè in a Chjesa, chì hè u so corpu misticu.—St. Ghjuvanni Eudes, trattatu "On the Kingdom of Jesus", Liturgia di l'Ore, Vol IV, p 559

Ciò chì era "cumpletamente perfezionatu è rializatu" in Ghjesù era a "unione ipostatica" di a so vulintà umana cù a Divina Volontà. In questu modu, Ghjesù hà sempre è in ogni locu spartutu in u vita interiore di u Babbu è cusì tutti i diritti è e benedizioni chistu implicava. In fattu, Adam prelapsarian hà ancu participatu à a vita interiore di a Trinità perchè ellu pussidutu a Divina Volontà in u nulu di a so vulintà umana tale chì ellu tinuti hà participatu à u putere, a luce è a vita di u so Creatore, amministrendu ste benedizioni in tutta a creazione cum'è s'ellu fussi "rè di a creazione". [1]'In quantu l'ànima d'Adam pussedeva una capacità illimitata per riceve l'operazione eterna di Diu, più Adam accoglie l'operazione di Diu in a successione di i so atti finiti, più cresce a so vulintà, participa à l'essere di Diu, è si stabilisce cum'è "capu di tutti l'omi generazioni "è u" rè di a creazione ". -Rev. Joseph Iannuzzi, Le Don de Vivre dans la Volonté Divine dans les Écritures de Luisa Piccarreta, (Locazioni Kindle 918-924), Edizione Kindle

Tuttavia, dopu à a caduta, Adam hà persu stu pussessu; era ancu capace do a vuluntà di Diu ma ùn era più capace di fà pussidendu (è cusì tutti i diritti chì l'anu datu) in a so natura umana ferita. 

Dopu à l'attu di Redenzione di Cristu, e porte di u Celu sò state aperte; i peccati di l'umanità puderanu esse perdonati è i Sacramenti permettenu à i credenti di diventà membri di a famiglia di u Babbu. Attraversu a putenza di u Spìritu Santu, l'ànime puderanu cunquistà a so carne, conformà a so vuluntà à Diu, è stà in ellu in modu da ghjunghje à una certa perfezione interiore è unione, ancu in terra. In a nostra analogia, questu seria paragunabile à mè per fà i desideri di u mo suocru perfetta è cun cumpleta amore. Tuttavia, ancu questu ùn averia ancu lassàlli i stessi diritti è privilegi o benedizioni è participanu à a so paternità cum'è i so propri figlioli nati.

 

UNA NUOVA Grazia per l'ultimi tempi

Avà, cum'è i mistichi di u XXu seculu cum'è a Beata Dina Belanger, San Pio, a Venerabile Conchita, a Serva di Diu Luisa Piccarreta etc. anu rivelatu, u Babbu vole infatti ristabilisce in a Chjesa. in terra  stu "donu di Campà in a Divina Volontà" cum'è u tappa finale di a so preparazione. Stu Regalu seria assimilatu à u mo suoceru chì mi dava favore (a parolla greca carisma significa favore o "grazia") è cunnuscenza infusa ciò chì i so figlioli anu ricivutu da natura. 

Sì l'Anticu Testamentu hà datu à l'anima a filiazione di "schiavitù" à a lege, è u Battesimu a filiazione di "adozione" in Ghjesù Cristu, cù u donu di Campà in a Divina Voluntà Diu dà à l'anima a filiazione di "pussessione" chì l'ammette di "cuncurdà in tuttu ciò chì Diu face", è di participà à i diritti di tutte e so benedizioni. À l'ànima chì vole liberamente è amorevolmente di campà in a Divina Volontà ubbidendola fedelmente cun un "attu fermu è risolutu", Diu li dà a filiazione di pussessu. -U Rigalu di Vive in a Divine Voluntà in i Scritti di Luisa Piccarreta, Rev. Joseph Iannuzzi, (Locazioni Kindle 3077-3088), Edizione Kindle

Questu hè per rializzà e parolle di u "Patre Nostru" in quale avemu imploratu chì u so "U Regnu vene è serà fattu nantu à a terra cum'è in u celu." Hè per entra in u "modu eternu" di Diu per mezu di u pussessu di a Divina Volontà, è cusì gode per grazia i diritti è i privilegi, u putere è a vita chì sò di Cristu per natura.

In quellu ghjornu dumandarete in u mo nome, è ùn vi dicu micca chì dumandaraghju u Babbu per voi. (Ghjuvanni 16:26)

Cum'è Santa Faustina hà dichjaratu dopu avè ricevutu u Regalu:

Aghju capitu i favori inconcebibili chì Diu m'hà datu ... Sentia chì tuttu ciò chì u Babbu celeste pussidia era altrettantu meiu ... "Tuttu u mo essere hè immersu in Tè, è campu a Tua vita divina cum'è l'eletti in u celu ..." -Misericordia Divina in A Mi Anima, Diariu, n. 1279, 1395

In effetti, hè ancu per realizà in terra l'unione interiore chì i benedetti in u Celu gode avà (vale à dì. Tutti i diritti è e benedizioni di a vera filiazione) eppuru senza a visione beatifica. Cum'è Ghjesù disse à Luisa:

A mo figliola, campà in My Will hè a vita chì s'assumiglia più à a [vita di i] benedetti in u celu. Hè cusì luntanu da quellu chì hè simplicemente conformatu à a Mia Volontà è u face, esecutendu fedelmente i so ordini. A distanza trà i dui hè finu à quella di u celu da a terra, finu à quella di un figliolu da un servitore, è un rè da u so sughjettu. - U donu di campà in a vuluntà divina in i scritti di Luisa Piccarreta, Rev. Joseph Iannuzzi, (Locazioni Kindle 1739-1743), Edizione Kindle

O, forse, a differenza trà un gineri è un figliolu:

To campà in My Will hè di regnà in ellu è cun ella, mentre à do A mo Volontà deve esse sottumessa à I mo ordini. U primu statu hè di avè; u secondu hè di riceve disposizioni è eseguisce cumandamenti. À campà in My Will hè di fà a My Will propria, cum'è a so propria pruprietà, è per elli di amministrallu cum'è anu intenzione. - Ghjesù à Luisa, Le don de vivre dans la volonté divine dans les écrits de Luisa Piccarreta, révérend Joseph Iannuzzi, 4.1.2.1.4

Di sta grande dignità chì u Babbu ci vole ristabilisce, Ghjesù hà dettu à a Beata Dina ch'ellu vulia divinità la "di listessa manera chì aghju unitu a mo umanità cù a mo divinità ... Ùn mi possedete alcuna più cumpletamente in celu ... perchè l'aghju assurbutu tutalmente." [2]A Corona di a Santità: nantu à e Rivilazioni di Ghjesù à Luisa Piccarreta, Daniel O'Connor, (p. 161), Edizione Kindle Dopu avè ricevutu u Regalu, hà scrittu:

Sta mane, aghju ricevutu una grazia particulare chì mi pare difficiule da discrive. Mi sentu pigliatu in Diu, cum'è in u "modu eternu", chì hè in un statu permanente, immutabile ... Mi sentu continuamente in presenza di l'adorabile Trinità ... a mo ànima pò stà in u celu, campà ci senza alcun ritornu sguardu versu a terra, eppuru continuu à animà u mo esse materiale. -A Corona di a Santità: nantu à e Rivilazioni di Ghjesù à Luisa Piccarreta, Daniel O'Connor (pp. 160-161), Edizione Kindle

 

PERCHÉ ORA?

Ghjesù spiega u scopu di stu Rigalu riservatu per questi "tempi di fine":

L'anima deve trasformassi in Me è diventà una sola somiglianza cun Me; deve fà a mo vita propria; E mo preghere, I mo gemiti d'amore, I Miei dulori, I Miei foci di core battenu i soi ... Vogliu dunque chì i Miei figlioli entrinu in a mo umanità è riattivanu ciò chì l'anima di a mo umanità hà fattu in a Divina Volontà ... Alzendu sopra tutte e creature, restauranu rivendicazioni legittime di creazione - E mo proprie [rivendicazioni legittime] cume quelle di creature. Porteranu tutte e cose à l'urigine primaria di a creazione è à u scopu per quale a creazione hè stata ... Cusì averaghju l'armata di anime chì camperanu in a Mia Volontà, è in elle a creazione serà reintegrata, bella è ghjusta cum'è quandu hè surtitu da e mo mani. - U donu di campà in a vuluntà divina in i scritti di Luisa Piccarreta, Rev. Joseph Iannuzzi, (Locazioni Kindle 3100-3107), Edizione Kindle.

Ié, questu hè u travagliu di U Nostru Cornu di a Signoraper guidà a strada riclamendu prima a nostra vera filiazione via u Regalu chì u celu ci offre avà secondu a prighera di Cristu stessu.

Aghju datu a gloria chì m'hai datu, affinch'elli sianu unu, cum'è noi simu unu, eiu in elli è voi in mè, affinch'elli sianu purtati à a perfezione cum'è unu ... (Ghjuvanni 17: 22-23)

Se a creazione hè cascata in disordine per via di a disubbidienza d'Adam, hè da a ristaurazione di a Divina Volontà in "Adam" chì a creazione serà riordenata. Questu ripete:

"Tutta a creazione", hà dettu San Paulu, "gemisce è travaglia finu à avà", aspittendu i sforzi redentori di Cristu per ristabilisce a relazione curretta trà Diu è a so creazione. Ma l'attu redentore di Cristu ùn hà micca da solu restituitu tutte e cose, hà resu solu u travagliu di redenzione pussibule, hà iniziatu a nostra redenzione. Cum'è tutti l'omi participanu à a disubbidienza d'Adamu, cusì tutti l'omi devenu participà à l'ubbidienza di Cristu à a vulintà di u Babbu. A redenzione serà cumpleta solu quandu tutti l'omi spartenu a so ubbidienza ... - Servitore di Diu Fr. Walter Ciszek, Mi Conduce (San Francisco: Ignatius Press, 1995), pp. 116-117

Attraversu a ricuperazione di una vera filiazione, questi figlioli è figliole aiutanu à ristabilisce l'armunia originale di l'Eden "assumendu a nostra umanità per mezu di una unione chì hè a maghjina di l'Unione Ipostatica". [3]Servitore di Diu Arcivescu Luis Martinez, Novu è Divinu, p. 25, 33 

Hè dunque chì seguita chì per restaurà tutte e cose in Cristu è per guidà l'omi indietro à sottumissione à Diu hè unu è u listessu scopu. —PAPA ST. PIUS X, E Supremimicca. 8

Cum'è u Cardinale Raymond Burke hà riassuntu cusì bellu:

... in Cristu hè realizatu l'ordine ghjustu di tutte e cose, l'unione di u celu è a terra, cum'è Diu u Babbu hà intenzatu da u principiu. Hè l'ubbidienza di Diu, u Figliolu Incarnatu chì ristabilisce, ristabilisce, a cummunione originale di l'omu cù Diu è, per quessa, a pace in u mondu. A so ubbidenza unisce à una volta tutte e cose, "e cose in u celu è e cose nantu à a terra". - U cardinale Raymond Burke, discorsu in Roma; 18 di Maghju, 2018, lifesitnews.com

Cusì, hè attraversu a participazione à a so ubbidienza chì ritruvemu una vera filiazione, cù ramificazioni cosmologiche: 

... hè l'azzioni cumpleta di u pianu uriginale di u Creatore delineatu: una creazione induve Diu è l'omu, l'omu è a donna, l'umanità è a natura sò in armunia, in dialogu, in cumunione. Stu pianu, scumbattutu da u peccatu, hè statu ripresu in una manera più meravigliosa da Cristu, Chì u porta à modu misteriosu ma efficace in a realità attuale, in l'aspettativa di rializzallu ...  —POPE JOHN PAUL II, Udienza Generale, u 14 di ferraghju di u 2001

Quandu? À a fine di u tempu in Celu? Innò in a "realtà attuale" nella tempu, ma particularmente durante una "era di pace" chì vene quandu u Regnu di Cristu regnerà "In terra cum'è in celu" attraversu u so santi di l'ultimi ghjorni

... anu regnatu cun Cristu per mille anni. (Rev 20: 4; "milla" hè un linguaghju simbolicu per un periudu di tempu)

Cunfessemu chì un regnu ci hè prumessu nantu à a terra, ancu prima di u celu, solu in un altru statu di esistenza ... —Tertulianu (155–240 AD), Babbu Chjesa Nicene; Avversu Marcion, Fatori di Ante-Nicene, Publisher Henrickson, 1995, Vol. 3, pp. 342-343)

Ùn hè micca vera chì a vostra vulintà devi esse fatta in terra quant'ellu hè in celu? Ùn hè micca vera chì u vostru regnu deve vene? Ùn vi dete micca à alcune anime, caru, una visione di a futura rinnovazione di a Chjesa? —St. Luigi di Montfort, Preghiera per i Missiunarii, n. 5; www.www.wtn.com

Un rinnovu chì vene quandu u Militante di a Chjesa a rivindichi vera filiazione

 

U vostru sustegnu finanziariu è e vostre preghere sò perchè
lighjite oghje.
 Vi benedica è ti ringraziu. 

Per viaghjà cun Mark in lu Avà Parolla,
cliccate nantu à u banner sottu per abbunà.
U vostru email ùn serà micca spartutu cù nimu.

 
I mo scritti sò tradutti in francese! (Merci Philippe B.!)
Pour lire mes écrits in français, cliccate nant'à u drapeau:

 
Print Friendly, PDF è Email

Footnotes

Footnotes
1 'In quantu l'ànima d'Adam pussedeva una capacità illimitata per riceve l'operazione eterna di Diu, più Adam accoglie l'operazione di Diu in a successione di i so atti finiti, più cresce a so vulintà, participa à l'essere di Diu, è si stabilisce cum'è "capu di tutti l'omi generazioni "è u" rè di a creazione ". -Rev. Joseph Iannuzzi, Le Don de Vivre dans la Volonté Divine dans les Écritures de Luisa Piccarreta, (Locazioni Kindle 918-924), Edizione Kindle
2 A Corona di a Santità: nantu à e Rivilazioni di Ghjesù à Luisa Piccarreta, Daniel O'Connor, (p. 161), Edizione Kindle
3 Servitore di Diu Arcivescu Luis Martinez, Novu è Divinu, p. 25, 33
Posted in Home, VOLUNTÀ DIVINA.