Orduan aingeru bat zerutik jaisten ikusi nuen,
eskuan amildegirako giltza eta kate astun bat hartuta.
Hartu zuen herensugea, antzinako sugea, hau da, Deabrua edo Satanas,
eta mila urtez lotu eta amildegira bota zuen,
haren gainean giltzapetu eta zigilatu zuen, gehiago ezin izan zedin
okerra eraman nazioak mila urte bete arte.
Horren ostean, denbora laburrean kaleratu behar da.
Orduan tronuak ikusi nituen; haietan eserita zeudenei epaia eman zitzaien.
Buru moztu zutenen arimak ere ikusi nituen
Jesusen lekukotasunagatik eta Jainkoaren hitzagatik,
eta piztia edo haren irudia gurtu ez zutenak
ezta haien bekokietan edo eskuetan haren marka onartu ere.
Bizitu ziren eta Kristorekin errege izan ziren mila urtez.
(Ap 20:1-4, Ostiraleko lehen meza irakurketa)
HAN Ez dago, beharbada, Apokalipsiaren Liburuko pasarte hau baino interpretazio zabalagorik, gogoz eztabaidatuago eta are zatitzaileagorik. Hasierako Elizan, judu bihurtutakoek uste zuten "mila urte"-ek Jesus berriro etortzeari erreferentzia egiten ziola literalki erreinua lurrean eta erresuma politiko bat ezarri haragizko oturuntza eta jaien artean. Hala ere, Elizako Gurasoek azkar kendu zuten itxaropen hori, heresia bat deklaratuz, gaur deitzen duguna. milurtarismoa .Jarraitu irakurtzen →