IT با یک قلب سنگین عجیب بود که من دیروز سوار یک جت شدم و به ایالات متحده آمدم ، در راه رفتن به یک کنفرانس این آخر هفته در داکوتای شمالی. در همان زمان که جت ما بلند شد ، هواپیمای پاپ بندیکت در انگلستان در حال فرود بود. او این روزها قلب من را بسیار مورد توجه قرار داده است - و بسیار سرخط روزنامه ها است.

وقتی داشتم فرودگاه را ترک می کردم ، مجبور شدم یک مجله خبری بخرم ، کاری که بندرت انجام می دهم. من تحت عنوان "آیا آمریکا به جهان سوم می رود؟"  این گزارشی در مورد چگونگی شروع به زوال شهرهای آمریکایی ، بیشتر از شهرهای دیگر ، فروپاشی زیرساخت ها ، و عملا پول آنها است. یک سیاستمدار سطح بالا در واشنگتن گفت ، آمریکا "شکسته" است. در یکی از شهرستانهای اوهایو ، نیروی پلیس به دلیل کاهش تعداد بسیار اندک است ، به طوری که قاضی شهرستان توصیه می کند که شهروندان خود را در برابر مجرمان مسلح کنند. در ایالات دیگر ، چراغ های خیابان خاموش می شوند ، جاده های آسفالته به ماسه تبدیل می شوند و مشاغل به گرد و غبار تبدیل می شوند.

برای من سورئال بود که چند سال پیش قبل از شروع رشد اقتصادی ، در مورد این فروپاشی آینده بنویسم (نگاه کنید به: سال آشکار شدن). این واقعاً سورئالتر است که دیدن آن اکنون در مقابل چشمان ما اتفاق می افتد.

ادامه مطلب →