Soms as echtpearen komme wy fêst. Wy kinne net foarút. It kin sels fiele as it is foarby, brutsen sûnder reparaasje. Ik haw der west. Yn tiden lykas dit, "foar minsken is dit ûnmooglik, mar foar God binne alle dingen mooglik" (Matt 19:26).
De folgjende lear, út in ûnferwachte boarne, is Gods manier om alle dingen mooglik te meitsjen - ynklusyf de opstanning fan in houlik dat allinich dea liket te wêzen. As jo houlik op dit plak is of sels as it krekt begjint, moedigje ik jo oan dit troch te lêzen mei jo partner, it iepen te besprekken en dan konkrete besluten te nimmen wêrtroch God wûnders yn jo relaasje kin dwaan.
As jo wolle, myn soan, sil jo leard wurde,
en as jo josels oanfreegje, sille jo tûk wurde.
(Sirach 6:32)
... as wy yn it ljocht rinne lykas hy yn it ljocht is,
dan hawwe wy mienskip mei inoar. (1 Jo 1:6)
of harkje fierder YouTube.
EWêr't ik dizze dagen hinne draai, liket it derop dat houliken bûge ûnder it gewicht fan ûnbidige besikingen. D'r binne meardere redenen wêrom't, mar om in pear te neamen: net genêzen wûnen, ûnfoldwaande, selssucht, de sekularisaasje fan 'e maatskippij en har druk op' e famylje, rampant yndividualisme, it ynstoarten fan kategese yn 'e tsjerke en sûnder mis, direct geastlike oanfallen op houliken. Man en froulju binne de ûnferfangbere grûnstiennen fan 'e beskaving. As Sint Johannes Paulus II ienris sei: "De takomst fan 'e wrâld en fan 'e tsjerke giet troch de famylje."[1]Familiaris Consortio, net. 75 Hjirtroch:
... de lêste striid tusken de Hear en it regear fan Satan sil gean oer houlik en de famylje ..., —Sr. Lucia, sjenner fan Fatima, yn in ynterview mei kardinaal Carlo Caffara, aartsbiskop fan Bologna, út it tydskrift Voce di Padre Pio, Maart 2008; cf. rorate-caeli.blogspot.com
Dizze hjoeddeistige refleksje giet lykwols net oer de eksterne problemen dy't wy as echtpearen hawwe, mar krekt hoe't se mei Gods help troch har gean kinne. Dêrfoar geane wy nei in ûnwierskynlike boarne: de lear fan de Kategismus oer bea…
Houlik - In spegel fan godlike leafde
De Skriftlike passaazje dy't Gods rêdingshelp ûntsluten wurdt fûn yn 'e ynstruksje fan Sint Paulus oer houlik:
Wês ûndergeskikt oan inoar út earbied foar Kristus ... Dit is in grut mystearje, mar Ik sprek yn ferwizing nei Kristus en de Tsjerke. (Efeziërs 5: 21, 32)
Hoe't Jezus ús leaf hat, en hoe't wy Him werom hâlde, is in model wy kinne yn ús houliken drage. It model is basearre op ús relaasje mei Kristus, wat de Kategismus seit is bea.
Hjir binne dan 10 wichtige punten dy't wy kinne tekenje út it "mystearje" fan ús relaasje mei God en it tapasse op ús houliken. Dizze binne libbensbesparend foar myn eigen houlik en de sûnens fan ús relaasje. Ik sil earst oanjaan wat de Kategismus leart oer it gebed (A), en dan hoe't dat jildt foar it kristlik houlik (B).
10 kaaien om jo houlik te beskermjen
I. Relaasje
A. Hawwe jo in relaasje mei God? De Kategismus is dúdlik oer wat dy relaasje definiearret:
De minske, sels makke yn 'e' ôfbylding fan God '[is] oproppen ta in persoanlike relaasje mei God ... gebed is de libbene relaasje fan de bern fan God mei harren Heit, dy't goed is boppe mjitte, mei syn Soan Jezus Kristus en mei de Hillige Geast. -Kategismus fan 'e katolike tsjerke (CCC), n. 299, 2565
As jo net bidde, hawwe jo gjin relaasje. Mar wat is gebed?
Kontemplatyf gebed is neffens my neat oars as in nauwe dielen tusken freonen; it betsjut dat jo faaks tiid nimme om allinich te wêzen mei Him dy't wy witte dat hy fan ús hâldt. -CCC, 2709 (St. Theresa of Avila)
As jo net mei Jezus prate noch nei syn stim harkje, is d'r gjin relaasje.
Tink oan hoefolle katoliken elke snein nei de mis geane en de eucharistie ûntfange, dy't in symboal is fan houliksferiening: Kristus jout letterlik syn lichem oan syn breid, de tsjerke, dy't Him letterlik ûntfangt. En dochs, hoefolle litte dit sakramint ûnferoare, net djipper yn leafde of kennis fan Kristus as doe't se binnenkamen? Yndied, wat genede Hy woe jaan harren wurde faak fergriemd. Wêrom? Omdat se hawwe gjin relaasje mei Him bûten Mass, en dat relaasje is bea. Wy moatte kultivearje a persoanlik relaasje mei God bûten de Liturgy om dy relaasje fruchtber te wêzen - en goed ynsteld om de genede fan 'e Hillige Eucharistie te ûntfangen.
B. Sa ek giet de sûne feriening fan man en frou fier boppe in gewoan sekslibben. Martial union kin sûnder mis bydrage oan yntimiteit en groei yn leafde en freonskip, mar net needsaaklik! It kin der sels tsjin wurkje as der gjin relaasje is om oer te praten. Lykas Mass, kin it oergean nei gewoan troch de bewegingen te gean. Sa is it essinsjeel foar in man en frou om "faak tiid te nimmen om allinich te wêzen" om in "nau dielen" en it harkjen fan elkoars herten mooglik te meitsjen.
II. Relaasje = Ynset
Antw. As Sint Teresa sei, gebed betsjut allinich tiid nimme. En dus,
... it libben fan gebed is de gewoante om yn 'e oanwêzigens fan' e trije-hillige God te wêzen en yn 'e mienskip mei Him ... Kontemplatyf gebed siket him "dy't myn siel leaf hat." —CCC, 2709,
Dêrom fereasket relaasje it offer fan tiid.
De kar fan de tiid en doer fan it gebed ûntstiet út in fêststelde wil, ûntbleatet de geheimen fan it hert. Men ûndernimt net kontemplatyf gebed allinich as men de tiid hat: men makket tiid foar de Heare, mei de fêste besluten om net op te jaan, hokker beswierskriften en droechte men ek tsjinkomme kin. — CCC, 2710
Sykje earst it keninkryk fan God en syn gerjochtichheid ... (Matthew 6: 33)
B. As jo datearje en fereale wurde, tiid meitsje foar elkoar is gjin probleem! Mar nei de houliksreis wannear rekkens, poppen, en biology skopt yn ... de tiid ferdwynt op ien of oare manier. Men kin dizze dielde tiid net gewoan ferlitte "allinich as men de tiid hat." Tûzen dingen sille yn 'e wei komme. Leaver, wy moatte "sykje earst" ús relaasje en meitsje tiid foar elkoar, ek al moat it pland en op de kalinder skreaun wurde.
As ik de "kar" meitsje mei in "bepaalde wil" om myn partner foarop te setten op alle oare mooglikheden en easken, benammen myn eigen belangen, dan ûntbleatet it echt de "geheimen fan it hert": is myn partner in prioriteit? Binne har hert en behoeften foldien? Of bin ik allinne wachtsjen foar myn spouse te moetsjen my behoeften?
Nettsjinsteande hokker besikingen of droechte ik ûnderfine yn ús relaasje, it binne krekt dizze tawijde allinich tiden tegearre wêr't wy nije boarnen fan genede sille iepenje.
III. Listening bringt libben yn relaasje
A. Biskop Eugene Cooney sei ienris tsjin my dat er noait in pryster kend hie dy't it preesterskip ferliet dy't net earst ophâlde mei it bidden.
Gebed is it libben fan it nije hert. —CCC, n. 2697
As "gebed is it libben fan it nije hert" jûn yn de doop, dan dúdlik, nee gebed libben is de dea fan it hert. Mar is in sûn gebedslibben gewoan in kwestje fan it sizzen fan gebeden leard troch rote of lêzen út in boek? Krektoarsom, it is in attent listening nei de oare.
Kontemplatyf gebed is harksitting it Wurd fan God. — CCC, 2716[2]It Wurd fan God is libbend en effektyf, skerper as elk twasnijden swurd, dringt sels yn tusken siel en geast, gewrichten en murg, en yn steat om wjerspegelingen en tinzen fan it hert te ûnderskieden. (Hebreeërs 4:12)
Sels Jezus naam tiid allinich om nei it hert fan syn Heit te harkjen.[3]"Hy gyng sels de berch op om te bidden." – Mattéus 14:23 Sa ek…
Wy kinne net "op alle tiden" bidde as wy net op spesifike tiden bidde, bewust it wolle. -CCCn.2697 [4]"... as jo bidde, gean dan nei jo binnenkeamer, slute de doar, en bid yn it geheim ta jo Heit. En dyn Heit dy't yn it geheim sjocht, sil dy fergoedzje." — Mattéus 6:6
Oars riskearje wy de hiele dei (as überhaupt) mei God te praten, mar stopje noait nei Him te harkjen. It is dizze iensumens mei God dy't ús eigen herten stil makket om dat te dwaan hearre Syn libben jaan Wurd.
B. De measte houliken geane op libbensstipe as betsjuttingsfolle kommunikaasje stopt. It is net genôch om hjir en dêr gewoan praatsjes út te wikseljen, reaksjes te gromjen, of healwize knikjes te jaan. Wy moatte tiid nimme om Harkje nei de oare, elkoars wurd "harkje". Dit harkjen, seit de Kategismus, is "de leafdefolle ynset”[5]CCC, 2716 dat ferbynt my mei myn man om de oare te hearren en te begripen en te learen wat ik dwaan moat om frucht te dragen yn myn houlik.
As jo relaasje har libben ferlern hat, op in stuit, is it wierskynlik dat jo binne ophâlden mei harkje nei inoar om in oantal redenen, net yn 't minst ûnder har, de wûnen dy't jo inoar kinne hawwe feroarsake. It is tiid om te begjinnen nei elkoar te harkjen en Gods genêzing yn jo relaasje ta te stean ...
IV. De stifting fan autentike relaasje
A. Om't wy in fallen natuer hawwe en sille trochgean te fjochtsjen tsjin it "flêsk", binne wy faaks om te fallen yn ús swakte. Dêrom,
... nederigheid is de basis fan gebed ... Ferjouwing freegje is de betingst foar sawol de eucharistyske liturgy as persoanlik gebed. —CCC, n. 2559, 2631
... as wy bidde, prate wy dan út 'e hichte fan ús grutskens en wil, of "út 'e djipten" fan in nederich en beroufolle hert? —CCC, n. 2559
B. Wûnen sille ûnûntkomber ûntstean yn elke relaasje, mar foaral tusken in man en frou dy't deselde romte diele en oproppen wurde "om ûndergeskikt te wêzen út earbied foar Kristus."[6]Efeziërs 5: 21 dimmenens foar elkoar is essinsjeel. Krekt sa't God "net mei ús omgiet neffens ús sûnden,"[7]Psalmen 103: 10 hoefolle mear moatte wy geduldich mei in oar omgean?
Ferjouwing is in "betingst" foar yntimiteit tusken spouses omdat it bout fertrouwen en respekt. Unferjouwing is de boaiem dêr't bittere woartels en oardielen[8]"Soargje dat gjinien fan 'e genede fan God ûntnommen wurdt, dat gjin bittere woartel opkomt en problemen feroarsaakje ..." - Hebreeërs 12:15 springe op en fine in plak om te groeien, choking út woldiedigens.
Ik moat nederich ferjouwing freegje as ik myn man sear haw dien en gjin sûndige grime of kwetsende wurden rjochtfeardigje. As myn man ferjouwing siket, herinnert Jezus my om "sânensantich kear" te ferjaan.[9]Mattéus 18:22; Luke 17: 4: "En as hy jo sân kear op ien dei mislediget en sân kear nei jo weromkomt en sei: 'It spyt my', moatte jo him ferjaan." Dit is foaral wichtich, om't ús fallen natuer, opfieding, bepaalde ferliedingen, karakterfouten, ûnrypheid en net genêzen wûnen ús faaks deselde flaters kinne sjen.
Sillich binne de barmhertige, want se sille barmhertichheid sjen litte ... (Matthew 5: 7)
Unferjouwing is deadlik foar relaasjes. Sels ûnferjouwing foar dyjingen bûten jo houlik sil ynfloed hawwe. Jo hert is as in druif. As jo it fan 'e wynstôk snije, bliuwt de gevel fan it libben, mar stadichoan begjint de druif te hingjen en te stjerren. Sa ek, de persoan dy't weromhâldt ferjouwing foar oaren suspendearret Gods barmhertigens en de stream fan syn genede, en lit it hert ferdwine yn 'e waarmte fan Gods gerjochtichheid.[10]"As jo steane om te bidden, ferjou elkenien tsjin wa't jo in grif hawwe, sadat jo himelske Heit jo op syn beurt jo oertredings ferjaan kin." —Markus 11:25
Searje minsken sear minsken. Lit de sear net dy't jo partner of oaren jo hawwe feroarsake om lang te simmerjen ûnder in falsk masker, te dwaan as alles goed is, of har it kâlde skouder te jaan (soms de "stille skieding" neamd). Jo jouwe de fijân in kâns om bittere woartels te sieden. Hoe langer jo oan in wûne hingje, itsij troch ûnferjouwing of net foarsichtich te konfrontearjen mei jo man mei de wierheid, hoe dreger dizze woartels wurde om op te lûken.[11]"Leafde brekt net oer blessueres." —1 Kor 13:15
Oan de oare kant, hoe mear jo ûntwikkelje in relaasje besteegje tiid tegearre yn wjerskanten leafde en listening, Hoe makliker it sil wêze om te fermoedsoenjen as ûnûntkombere sear komme.
Lit dêrom de falskens fuortbringe, sprek de wierheid, elk tsjin syn neiste, hwent wy binne inoars leden. Wês lilk, mar sûndigje net; lit de sinne net ûndergean oer jo grime, en lit gjin romte foar de duvel. (Efesianes 4: 25-27)
V. lykwichtige relaasje
Antw. God, de Godlike Dokter, ken ús hert en hat mear nedich as elkenien, om't Hy ús yn 'e baarmoeder breide. Dizze behoeften binne fysike, psychologysk en geastlik. Dêrom wurdt dit wjerspegele yn gebed yn fiif haadbewegingen:
Segen drukt de basisbeweging fan it kristlik gebed út: it is in moeting tusken God en minske. — CCC, 2626
Thanksgiving karakterisearret it gebed fan 'e tsjerke dy't, by it fieren fan 'e eucharistie, iepenbieret en folsleiner wurdt wat se is... — CCC, 2637
Priizgje is de foarm fan gebed dy't it meast direkt erkent dat God God is. — CCC, 2639
... troch gebed fan petysje wy uterje bewustwêzen fan ús relaasje mei God. — CCC, 2629
In Foarbea, wa't bidt sjocht "net allinnich nei syn eigen belangen, mar ek nei de belangen fan oaren." — CCC, 2635
B. Miskien nimme jo al tiid allinich mei jo partner ... mar jouwe jo oandacht oan jo wurden? Us wurden drage de krêft fan libben en dea.[12]"Hoe grut in bosk wurdt yn 'e brân stutsen troch in lyts fjoer! En de tonge is in fjoer ... Dêrmei priizgje wy de Hear en Heit, en dêrmei ferflokje wy minsken, dy't makke binne yn 'e likenis fan God." — Jakobus 3:5-6, 9 Hoe brûke jo jo tonge mei jo spouse? Binne jo konstant dumping al jo problemen, negative gedachten, krusingen en klachten dêroer? Unthâld, jo man of frou is net jo riedshear, geastlike direkteur, of terapeut. Se binne dyn echtgenoat, wa moat ien fan jo neiste freonen wêze. Want Jezus sei tsjin ús:
Ik haw dy freonen neamd ... (John 15: 15)
Wat foar freon bin ik foar myn spouse? Harkje ik nei en tsjinje se earst ... of easkje dat se harkje en my earst tsjinje? Skei ik se mei myn wurden útinoar of bou ik se op? Immen dy't altyd negatyf is draining ... en ien reden dat jo spouse kin emosjoneel weromlutsen út dy.
Dêrom stimulearje inoar en bouwe inoar op ... Lit jo taspraak altyd genedich wêze, krûde mei sâlt ... (1 Tessalonikers 5:11, Kolossers 4:6)
Dochs moat der lykwicht wêze; wy moatte der wêze foar ús spouse yn drege tiden en lit se vent sûnder oardieljen.
Yndied, God wol om ús petysjes en foarbiddingsgebeden te hearren:
Werp al jo soargen op him, om't hy foar jo soarget. (1 Peter 5: 7)
As immen sei: "As ús fokus ús spouse is en har behoeften fersoargje, dan sille ús behoeften foldien wurde." Dat is gjin absolute, mar lykas Sint Paulus skreau: "De leafde falt noait."[13]1 Cor 13: 8 Dus it is in frij feilich paad. As jo fan jo spouse hâlde, wolle jo har pine en striden erkenne en oanwêzich wêze, binnen jo kapasiteiten, om "inoar syn lêst te dragen."[14]Gal 6: 2 Wy binne de Rêder fan ús frou net; mar wy kinne grif erkenne harren gefoelens en stypje se troch wjerskanten gebed en foarbidding. As tsjinstfeint fan God Catherine Doherty ienris sei: "Wy kinne harkje nei in oar syn siel yn bestean."
Dit giet net oer it ynskeakeljen fan destruktive hâldingen en min gedrach, mar om in stipe foar jo spouse op in sûne manier te wêzen. Faak as wy besykje immen te begripen en har gewoan te hearren, kinne se ús perspektyf better fertrouwe as net sêfte korreksje.[15]"... sels as in persoan is fongen yn guon oertrêding, jim, dy't geastlik binne, moatte korrigearje dyjinge yn in sêfte geast, sjoch nei josels, sadat jo ek net wurde fersocht. Draach inoars lêst, en sa sille jo de wet fan Kristus folbringe [dat is om inoar leaf te hawwen]. —Galatiërs 6:1-2
Ta beslút, krekt sa't der is segen, tanksizzing, en priizgje yn kristlik gebed, d'r moat wêze yn jo relaasje mei jo man. Priizgje ik se foar de goede dingen dy't se dogge, of wiis ik gewoan op har fouten? Betankje ik har foar de offers dy't se meitsje, of it no de deistige trek nei in baan is, in miel koken, of de wask dwaan, of dizze as fanselssprekkend nimme? Seingje ik se troch har bysûndere leafdestaal te moetsjen (dêr komme wy meikoarten oan), of reagearje ik pas as mines foldien wurdt?
Tink derom oft jo jouwe of nimme, dochs, sûnder jo echte need te negearjen ek te hearren. As Jezus sei: "It is sillicher te jaan as te ûntfangen."[16]Acts 20: 35 Wat dat oanbelanget soe men it “Gebed foar de Frede” fan Sint Franciscus fan Assisi mei rjocht it “Gebed fan de Spouse” neame kinne:
Hear, meitsje my ta in ynstrumint fan jo frede:
dêr't haat is, lit my leafde siedzje;
wêr't blessuere is, pardon;
wêr't twifel is, leauwe;
wêr't wanhoop is, hope;
wêr't d'r tsjuster is, ljocht;
dêr't fertriet, freugde is.
O godlike Master, jou dat ik net sasear sykje mei
treast wurde as te treasten,
begrepen wurde as te begripen,
leaf te hawwen as leafde.
Want it is yn it jaan dat wy ûntfange,
it is yn ferjouwing dat wy ferjûn wurde,
en it is yn stjerren dat wy berne binne yn it ivige libben.
VI. Echte leafde
Antw. Us gebedslibben kin faaks droech en dreech fiele. Mar it is krekt yn dizze woastinen dat wy bewize ús leafde foar God dy't ús sûnder betingst leaf hat.
It wûnder fan it gebed wurdt iepenbiere by de boarne dêr't wy komme om wetter te sykjen: dêr komt Kristus elk minske temjitte. It is hy dy't ús earst siket en ús om in drankje freget. Jezus toarst; syn freegjen komt fuort út 'e djipten fan Gods begearte foar ús. — CCC, 2560 [17]“De manier wêrop wy de leafde kamen te kennen wie dat er syn libben foar ús lei; dus moatte wy ús libben foar ús bruorren sette." —1 Jehannes 3:16
Fansels is d'r konkurrinsje mei ús leafde foar God:
... in ôflieding lit ús sjen wêr't wy oan hechte binne, en dit beskieden bewustwêzen foar de Hear soe ús foarkarle leafde foar him wekker moatte en ús resoluut liede om him ús hert oan te bieden om te suverjen. Dêr leit de striid, de kar fan hokker master te tsjinjen. — CCC, 2729
B. Guon trouwe mei in erotisearre idee fan leafde (Eros) sûnder te begripen dat der yn it hert fan it kristlike houlik wêze moat agape leafde - in totale jaan fan sels. Sadree't echtpeallen har nei binnen draaie, sykjend nei har eigen ambysjes, hertstochten en wollen mei it útsluten fan har partner, ferdampt de harmony fluch en giet faak oer nei rjochts oarloch.[18]"Wêr komme de oarloggen en wêr komme de konflikten ûnder jo wei? Is it net út jo hertstochten dy't oarloch meitsje yn jo leden? — Jakobus 4:1
Wat binne de "ôfliedingen" yn jo houlik dy't jo hâlde fan "leafde oant it ein", lykas Jezus foar ús die? Komme jo hobby's, sport, ferdivedaasje en gemak foar jo partner? As dat sa is, is dit in oprop om "jo libben del te lizzen" foar jo leafste. It betsjuttet net dat jo jo belangen opjaan, per se, mar ree wêze om jo winsken as nedich op te offerjen foar de behoeften fan jo spouse (en famylje).
In oare taheaksel binne oardielen wy hâlde oan ús spouse. Oardielen binne machtich, by steat om te bouwen ûntrochsichtich muorren tusken dy en dyn spouse. Dit binne net allinich bittere woartels, mar folgroeide ûnkrûd. Wês foarsichtich, om't se it goede sied yn jo houlik fluch sille fersmoargje en liede ta folsleine ferneatiging.
Sint Ignatius fan Loyola hat in pear moaie advys oer hoe't jo troch misferstannen kinne omgean: jou inoar altyd it foardiel fan 'e twifel:
Elke goede kristen soe mear ree wêze moatte om in ferklearring fan in oar in geunstige ynterpretaasje te jaan dan te feroardieljen. Mar as hy dat net kin, lit him freegje hoe't de oare it begrypt. En as de lêste it min begrypt, lit de earste him mei leafde korrigearje. As dat net genôch is, lit de kristen alle gaadlike manieren besykje om de oare ta in krekte ynterpretaasje te bringen, sadat hy kin wurde bewarre. -Spirituele oefeningen, net. 22
Ferfange ferachting mei begrutsjen: kieze om de bêste bedoelingen fan jo partner oan te nimmen, sels as har levering net perfekt is. As jo in ûnienichheid binne, wês dan heul opsetlik om op it ûnderwerp te bliuwen en de ferlieding te foarkommen om jo man te sluten mei in hurde toan en kwetsende wurden. Lit se harsels uterje, sels as se ferkeard binne. En foarkomme dat jo wûnen út it ferline opbringe dy't jo al ferjûn hawwe, want "leafde brekt net oer blessueres" (1 Kor 13:15).
In oare killer fan sûne kommunikaasje is grutskens. As ik definsyf bin en wegerje om de mooglikheid ta te jaan dat ik in skuld bin, kin ik it fertrouwen fan myn frou kwea meitsje en sels in klimaat fan eangst of winsk meitsje om sels dialooch te meitsjen. Oan 'e oare kant, de wierheid sil jo befrije - sels de hurde wierheid dy't ik soms fan myn man hearre moat. Dit is wêrom humiliteit is de basis fan ús relaasje. It hâldt ús kommunikaasje yn it ljocht en liedt ta djipper freonskip en mienskip.
... as wy yn it ljocht rinne lykas hy yn it ljocht is, dan hawwe wy mienskip mei inoar, en it bloed fan syn Soan Jezus reinigt ús fan alle sûnde. As wy sizze: "Wy binne sûnder sûnde," ferrifelje wy ússels, en de wierheid is net yn ús. As wy ús sûnden erkenne, is hy trou en rjochtfeardich en sil hy ús sûnden ferjaan en ús reinigje fan alle ferkeardens. As wy sizze: "Wy hawwe net sûndige," meitsje wy him in liger, en syn wurd is net yn ús. —1 Jehannes 1:6-10
VII. De "Spark" libben hâlde
A. As jo witte dat jo leaf binne, feroaret it alles.
Oft wy it realisearje of net, gebed is de moeting fan Gods toarst mei ús. God hat toarst dat wy nei him toarst kinne. —CCC, n. 2560
B. Wy hearre faaks echtpearen sizzen: "Wy binne ús fonk ferlern." No, it hie nea in spark bliuwe moatten! It wie bedoeld om te groeien yn in flam en dan in sêft fjoer om har waarmte te fersprieden nei jo bern, bernsbern en mienskip.
It is net realistysk om de romantyske yntensiteit fan ús jeugd te besykjen en te behâlden. Krekt as de natuer hat syn seizoenen, sa dogge ús houliken ek mei de feroaringen yn it lichem fan in frou nei befalling, de easken fan famyljelibben en finânsjes, it proses fan fergrizing, menopoaze, ensfh Mar dit betsjut net dat de flam moat útgean. Romance stjert doe't de relaasje stjert. As jo fiele dat jo "toarst" nei elkoar ôfnommen is, kin it wêze om't jo net mear elkoars leafdestaal prate.
Dr Gary Chapman hat it beheind ta 5 leafdestalen. De leafdestaal fan jo spouse leare is in praktyske manier om har toarst nei leafde te foldwaan mei jo leafde. Dit kin de sintels yn har hert yn 'e flamme opwekke, om't it lit sjen dat jo ek toarst nei har, dat jo soarchje. It uterjen fan dizze leafdestaal, sels as jo partner fan har kant wankelet, is noch altyd wichtich om't jo leafde binne sûnder de kosten te tellen. Jo hawwe ommers by it alter tasein om inoar trou te wêzen "yn goede en minne tiden, yn sykte en sûnens, oant de dea ús skiedt." Wat is dyn leafdestaal? Wat is dyn partner?
- Wurden fan befêstiging: As wurden fan befestiging jo leafdestaal binne, bouwe wurden jo op. Jo bloeie op sprutsen leafde, lof, oanmoediging en kompliminten. Hurde wurden en krityk kinne jo lang lestich falle.
- Akten fan tsjinst: Alles wat jo partner ree docht om jo wurkdruk te ferminderjen is in teken fan leafde foar jo. Jo fiele jo fersoarge as jo partner stofsûget foardat jo deroan komme of jo moarnsiten as in ferrassing makket. Oan 'e oare kant kinne brutsen beloften of luiheid jo ûnbelangryk fiele.
- Kado ûntfange: As jo dizze leafdestaal prate, lit in trochsichtich kado jo sjen dat jo spesjaal binne. Yn tsjinstelling, generyske kado's en fergetten spesjale barrens hawwe it tsjinoerstelde effekt. Dizze leafdestaal is net needsaaklik materialistysk - it kin sa ienfâldich wêze as jo favorite snack krije nei in minne dei.
- Tiid foar josels: Foar jo seit neat dat jo leaf binne as ûnferdielde oandacht. As jo partner wirklik oanwêzich is (en net nei har tillefoan sjocht), makket it jo wichtich fiele. It net aktyf harkjen of lange perioaden sûnder ien-op-ien kear kin jo fiele dat jo net leaf binne.
- Fysike oanrekking: Hannen hâlde, tútsjes, knuffels en oare oanrekkingen binne jo foarkommende manier om leafde te sjen en te ûntfangen. Passende oanrekkingen jouwe waarmte en feiligens oer, wylst fysike ferwaarloazing in wig kin driuwe tusken jo en jo partner. [Opmerking: lust-oandreaune affection is taking leaver as jaan. Sels jo spouse sil fiele brûkt troch sa'n fysike oanrekking.]
Stel it boppesteande op 'e proef! Leafdetalen binne de fluchste manier om de wierheid te ûntdekken efter de maxim fan Sint Paulus:
Wa't fan syn frou hâldt, hâldt fan himsels. (Efeziërs 5: 28)
VIII. Fertrouwe
Antw. D'r is in fûnemintele elemint fan relaasje dat yn it hert fan ús fallen natuer leit: fertrouwen.
De minske, fersocht troch de duvel, liet syn fertrouwen yn syn Skepper yn syn hert stjerre en, misbrûk fan syn frijheid, net nei Gods gebod. Dit is wêrút de earste sûnde fan 'e minske bestie. Alle folgjende sûnde soe wêze ûngehoorzaamheid oan God en gebrek oan fertrouwen yn syn goedens. — CCC, 397
Ienfâldich en trou fertrouwen, nederige en blide wissichheid binne de juste disposysjes foar ien dy't de Us Heit bidt. — CCC, 2797
Dit is wêrom't heil net kocht wurde kin. Betelle yn it bloed fan Kristus, it is in fergees kado fan God dat wy troch krije fertrouwe yn 'e Godlike Skepper.[19]"Want troch genede binne jo bewarre troch it leauwe ..." -Efeziërs 2:8 As dimmenens de stifting fan gebed is, is fertrouwen (útdrukt yn hearrigens oan God) wat in hûs yn ús hert bout foar de Hear om yn te wenjen:
Hwa't my ljeaf hat, sil myn wurd hâlde, en myn Heit sil him ljeafhawwe, en wy sille ta him komme en ús hûs by him wenje. (John 14: 23)[20]Jezus sei tsjin Sint Faustina: "De flammen fan 'e barmhertichheid baarne My - rop om te besteegjen; Ik wol har oer sielen úttsjen; sielen wolle gewoan net yn Myn goedens leauwe." -Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 177
B. Der is in djippere kwestje, ien dy't de útdrukking fan 'e leafdestaal fan 'e oare sels in lege oefening meitsje sil - en dat is as der in folsleine ôfbraak fan fertrouwen.
In relaasje sûnder fertrouwen is as in ûnfruchtbere stifting sûnder hûs. Fertrouwen wurdt opboud troch de faaks allinnich trochbrochte tiden, troch oandachtich harkjen, troch ferjouwing, moetsje mei de leafdestaal fan in oar, en it wizigjen en feroarjen fan de dingen yn it libben dy't de oare sear dogge. As jo dit dogge, bouwe jo yn wêzen in taflecht foar it hert fan jo man - wat guon in "feilige romte" neame.
Mar as de muorren en it dak fan 'e agape-leafde der net binne, dan is sels de basis fan dimmenens - fan ien dy't ferskate kearen "It spyt my" seit, mar nea feroaret - amper in ûnderdak foar it hert fan jo spouse. Ien dy't "syn frijheid misbrûkt", lykas Adam die, kin sels it wirklike goed sjen dat hy docht, sjoen mei sinisme en erchtinkendheid, om't fertrouwen is brutsen.
Hoe werstelle jo fûnemintele fertrouwen yn jo houlik? Ik leau dat it benammen begjint mei de man, dy't in spesjale rol hat yn 'e feriening, lykas Kristus yn Syn Tsjerke. Jezus naam it inisjatyf om ús leaf te hawwen earste: "Wy hâlde fan om't hy ús earst leaf hie."[21]1 Joh 4:19; Mattéus 20:28: "... de Minskesoan kaam net om tsjinne te wurden, mar om te tsjinjen en syn libben te jaan as in losjild foar in protte." Dat de man wurdt oproppen om it paad te lieden by it oprjochtsjen fan in "hûs fan fertrouwen" yn syn houlik.
De man is it haad fan syn frou, lykas Kristus it haad is fan 'e tsjerke, hy sels de ferlosser fan it lichem. As de Tsjerke is ûndergeskikt oan Kristus, sa froulju moatte wêze ûndergeskikt oan harren manlju yn alles. Mannen, hâld fan jo froulju, lykas Kristus de Tsjerke leaf hie en himsels foar har oerjoech om har te hilligjen, har te reinigjen troch it bad fan wetter mei it wurd. (Efesianes 5: 23-26)
De man is de "pryster" fan syn hûs.
... it famyljehûs wurdt mei rjocht neamd "de húshâldlike tsjerke", in mienskip fan genede en gebed, in skoalle fan minsklike deugden en fan kristlike woldiedigens. - CCC, net. 1666
De rol fan 'e minske is in geastlik prinsipe en oarder fêststeld troch God fan it begjin ôf.[22]cf. Gen 2:23, 3:16 It is de troch God beneamde rol fan 'e man om syn frou en famylje te "baden" yn it Wurd fan God troch syn libben foarbyld en troch famyljegebed, en sa fan it hûs in plak meitsje dêr't leafde en kommunikaasje kinne groeie.[23]Hjir is in konkreet foarbyld fan hoe't dit geastlike prinsipe kin spylje út ... In stúdzje útfierd yn Sweden yn 1994 fûn dat as heit en mem geregeldwei nei tsjerke gean, 33 prosint fan harren bern sil einigje as reguliere tsjerkegongers, en 41 prosint sil einigje bywenje ûnregelmjittich. No, as de heit ûnregelmjittich is en mem regelmjittich, allinich 3 persint fan de bern wurdt dêrnei sels fêste, wylst noch 59 prosint ûnregelmjittich wurdt. En hjir is wat opfallend is: "Wat bart der as de heit regelmjittich is, mar de mem ûnregelmjittich of net oefenet? Bysûnder is dat it persintaazje bern dat regelmjittich wurdt omheech fan 33 prosint nei 38 prosint by de ûnregelmjittige mem en nei 44 prosint by de net-praktisearjende [mem], as groeit de loyaliteit oan 'e ynset fan heit yn ferhâlding ta mem's laksheid, ûnferskilligens of fijannigens. -De wierheid oer manlju en tsjerke: oer it belang fan heiten foar tsjerkegong troch Robbie Low; basearre op stúdzje: "De demografyske skaaimerken fan 'e taalkundige en religieuze groepen yn Switserlân" troch Werner Haug en Phillipe Warner fan it Federal Statistical Office, Neuchatel; Volume 2 fan Befolkingstúdzjes, nr. 31 It is in enoarme taak, ja, mar jo hawwe Jezus as sawol jo krêft as model.
It wurd man komt fan it âlde Ingelske "husbandry", dat wie om gewaaksen, bisten, ensfh te fersoargjen en te ferbouwen. Der is sein dat in frou inkubearret wat har man har jout en dan reflektearret se werom wat der tusken har koestere is. Dit is krekt it geastlike prinsipe dat Jezus learde wêrby't de Tsjerke Syn Wurd ûntfangt as "sied" dat, as it yn goede ierde wurdt ûntfongen, "hûndert, sechtich of tritich kear weromkomt."[24]Matthew 13: 23 It type boaiem yn 'e hûs hinget foar in grut part ôf fan' e húshâlding fan 'e man. As in man hurd is, as hy wrâldsk en ûnbehoarlik is, mei in bytsje genede oer syn frou hearsket foar har flaters en swakkens, dan begjint it twadde diel fan 'e lear fan Sint Paulus útinoar te fallen:
Froulju, wês ûndergeskikt oan jo manlju, lykas yn 'e Heare goed is. (Kolossers 3:18-19)
It haad wêze fan jo frou (en húshâlding) is net oer pesten mar liedend; gjin dominânsje, mar rjochting - want Jezus is "sachtich en nederich fan hert."[25]Matt 11: 29 It giet oer it fersoargjen en kultivearjen fan 'e boaiem fan it hert fan jo frou en it planten dêryn de sieden fan jo tsjinst, myldens en libben jaande spraak.
As wy manlju net slagje om Kristus as haad fan 'e tsjerke nei te imitearjen, dan sil it fertrouwen efterút gean, emoasjes sille opkomme of begroeven wurde, kommunikaasje sil hindere wurde as net ûnearlik, en de relaasje mei ús froulju sil begjinne te fersmoarjen. As wy as manlju mislearje, wurde froulju noch altyd roppen ta heroyske deugd:
Allyksa moatte jim froulju ûndergeskikt wêze oan jim manlju, sadat, sels as guon it wurd net folgje, se sûnder in wurd oerwûn wurde kinne troch it gedrach fan har froulju as se jo earbiedige en keilike gedrach observearje. (1 Peter 3: 1-2)
Mar it is noch altyd in dysfunksjonele steat. De manier om derút te lûken is om te begjinnen mei it opbouwen fan fertrouwen, hjoed te begjinnen mei it ynsette foar faak dielen fan jo herten en dimmen harkje…
IX. Learje om "gewoan te wêzen"
Antw. Leafde tusken ús en ús Skepper berikt har hichten as wy inoar wirklik neitinke yn in stille útwikseling fan leafde.
Kontemplaasje is a blik fan leauwen, fêst op Jezus. "Ik sjoch nei him en hy sjocht nei my" (sei de Curé fan Ars)... Kontemplatyf gebed is stilte, it "symboal fan 'e kommende wrâld" of "stille leafde." Wurden yn dit soarte fan gebed binne gjin taspraken; se binne as oanstekke dat it fjoer fan 'e leafde fiedt. —CCC, 2715, 2717
B. Ien fan 'e moaiste skaaimerken fan sûne leafde, itsij tusken ús en God as tusken echtpearen, is de mooglikheid om "gewoan te wêzen"; inoar yn 'e eagen sjen en witte, sûnder wurden, dat jo leafhawwe. Wylst it learen om "gewoan te wêzen" en net altyd te "dwaan" kin iets wêze wêr't jo oan 'e iene kant oer moatte wêze, is it ek iets dat úteinlik berne wurdt as gefolch fan djip fertrouwen en bouwen op 'e basis fan dimmenens. Sadree't de muorren fan 'e leafde binne boud, dyn houlik hat op it lêst fûn in moaie taflecht te finen ûnderlinge rêst yn inoar.
As jo in drokte binne of in drokke mûle hawwe, learje dan gewoan by jo spouse te wêzen, se stil te hâlden nei't jo yntym west hawwe, folslein oanwêzich wêze oan har sûnder de loft te foljen mei wurden, of opnij, gewoan jo spouse tiid jaan om te ferwurkjen. Wês fluch om te harkjen, stadich om te reagearjen. Foar de spouse dy't tiid nedich hat om te ferwurkjen om te reagearjen (lykas sieden dy't tiid nedich hawwe om te groeien) jouwe har dy sûne romte foar refleksje en reorientaasje. Kontemplaasje yn it gebed is ek in tiid fan ferwurkjen en inculcating fan Gods leafde.
Nim jo de tiid om te bask yn 'e lampe fan' e eagen fan jo spouse? Jezus sei,
De lampe fan it lichem is it each. (Matthew 6: 22)
As it in skoft lyn is sûnt jo beide stoppe en elkoar gewoan yn 'e eagen seagen, nim dan inoars hannen en tink oan dy "earste leafde" dy't jo foar elkoar hienen.[26]"... jo hawwe de leafde ferlern dy't jo earst hiene." —Iepenbiering 2:4 Ik skreau dit liet foar myn Bride.
X. Jo ynterieur libben
A. Wylst de fokus fan dizze refleksje leit op it beskermjen fan jo houlik, soe it no dúdlik wêze moatte fan 'e needsaak fan gebed, dat is, dyn relaasje mei God! It sil ek allinich slagje mei in hanneling fan jo wil en iepenheid om yn leafde te groeien.
Gebed kin net fermindere wurde ta it spontane útstreamen fan ynterne ympuls: om te bidden moat men de wil hawwe om te bidden. It is ek net genôch om te witten wat de Skrift oer gebed iepenbieret: men moat ek leare hoe te bidden. — CCC, 2560
Ik bin de wynstok, do bist de tûken. Wa't yn my bliuwt en ik yn him sil in protte frucht drage, om't sûnder my jo neat kinne dwaan. (John 15: 5)
B. Jo troudei is jo ynset; dyn houlik libbet dat út. It nimt wurk, opoffering en heroyske deugd. Elke dei moatte wy "wolle" om ús libben te lizzen foar ús spouse en bern. It is net genôch om gewoan te witten wat hjirboppe skreaun is, mar om it moedich en fêst te meitsjen.
It is krekt troch dyn persoanlike relaasje mei Jezus, troch in deistich en tawijd gebedslibben, dat jo de man of frou wurde dy't jo moatte wêze foar jo spouse en famylje. It is yn gebed dat God jo genêst, transformearret en foarmje om in libben jaande man of frou te wêzen. Want Jezus sei, "Sûnder my kinne jo neat." Yndied,
Gebed behannelt de genede dy't wy nedich binne foar fertsjinste aksjes. — CCC, 2010
As jo gjin gebedslibben hawwe, befest dan no om allinich tiid troch te bringen, net allinich mei jo man, mar earst en foaral mei God. Dit is de goede folchoarder foar jo libben en houlik.[27]"Jo sille de Heare, jo God, leafhawwe mei jo heule hert, mei jo heule siel en mei jo heule geast. Dit is it grutste en it earste gebod. De twadde is like it: Jo sille jo neiste leafhawwe as josels. — Mattéus 22:37-39
Uteinlik is it essensjeel dat jo as pear bidde, want foar Gods eagen binne jo "ien lichem."[28]Gen 2: 24 Troch tegearre te bidden, noegje jo de tredde partner yn jo houlik út om yn jo te wenjen en jo te helpen yn jo striid om ferienige te bliuwen: de Hillige Geast.
It is de Hillige Geast, dy't wennet yn dyjingen dy't leauwe en trochkringend en hearskje oer de hiele Tsjerke, dy't dy prachtige mienskip fan 'e leauwigen bringt en har sa yntime byinoar bringt yn Kristus, dat hy it prinsipe is fan 'e ienheid fan 'e Tsjerke. — CCC, 813
God is dyn Doel
Hjir is in wichtige warskôging foar al it boppesteande: sjoch noait nei jo spouse foar wat allinich God kin jaan, dat is de boppenatuerlike freugde en lok dy't komt troch mienskip mei Him. "Myn siel rêst yn God allinich ...", skreau David.[29]Psalmen 62: 2 As jo besykje dizze boppenatuerlike frede te sykjen fan jo spouse, sille jo net allinich net tefreden wêze, mar jo kinne emosjonele bannen foarmje dy't liede kinne ta ko-ôfhinklikens, in syklus fan dysfunksjoneel gedrach, mislearre ferwachtingen, wrok en mear. God joech ús ús spouse "omdat it net goed is dat de minske allinnich wêze moat."[30]Genesis 2: 18 Hy of sy is in begelieder om mei jo te reizgjen nei it hert fan God, net ferfange it. Nochris wiist de houliksferiening úteinlik op it mystearje fan Kristus en syn tsjerke. Jo en dyn man hat in hegere ropping as dyn ropping: it is de breid fan Kristus te wurden. Dêr leit de ferfolling fan alle winsken ...
It langstme nei God is skreaun yn it minsklik hert, om't de minske troch God en nei God is makke ... — CCC, 27
As ôfsluting wol ik noch in leafdesliet diele dat ik haw skreaun dat ik op brulloften songen haw. It sprekt oer hoe't de leafde fan in spouse ús úteinlik nei God moat wize. As jo partner jo helpt tichter by Jezus te groeien, wês der wis fan dat jo jo ropping libje neffens syn doelen.
Wit dat ik bid foar alle echtpearen dêr. Ferlies de hope net. Mei God binne alle dingen mooglik.
Related Reading
Minsklike seksualiteit en frijheid
Jo stipe is nedich as wy 2025 begjinne.
Dankewol!
Om mei Mark yn te reizgjen De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
No op Telegram. Klik:
Folgje Mark en de deistige "tekens fan 'e tiden" op MeWe:
Harkje op it folgjende:
Fuotnoten
↑1 | Familiaris Consortio, net. 75 |
---|---|
↑2 | It Wurd fan God is libbend en effektyf, skerper as elk twasnijden swurd, dringt sels yn tusken siel en geast, gewrichten en murg, en yn steat om wjerspegelingen en tinzen fan it hert te ûnderskieden. (Hebreeërs 4:12) |
↑3 | "Hy gyng sels de berch op om te bidden." – Mattéus 14:23 |
↑4 | "... as jo bidde, gean dan nei jo binnenkeamer, slute de doar, en bid yn it geheim ta jo Heit. En dyn Heit dy't yn it geheim sjocht, sil dy fergoedzje." — Mattéus 6:6 |
↑5 | CCC, 2716 |
↑6 | Efeziërs 5: 21 |
↑7 | Psalmen 103: 10 |
↑8 | "Soargje dat gjinien fan 'e genede fan God ûntnommen wurdt, dat gjin bittere woartel opkomt en problemen feroarsaakje ..." - Hebreeërs 12:15 |
↑9 | Mattéus 18:22; Luke 17: 4: "En as hy jo sân kear op ien dei mislediget en sân kear nei jo weromkomt en sei: 'It spyt my', moatte jo him ferjaan." |
↑10 | "As jo steane om te bidden, ferjou elkenien tsjin wa't jo in grif hawwe, sadat jo himelske Heit jo op syn beurt jo oertredings ferjaan kin." —Markus 11:25 |
↑11 | "Leafde brekt net oer blessueres." —1 Kor 13:15 |
↑12 | "Hoe grut in bosk wurdt yn 'e brân stutsen troch in lyts fjoer! En de tonge is in fjoer ... Dêrmei priizgje wy de Hear en Heit, en dêrmei ferflokje wy minsken, dy't makke binne yn 'e likenis fan God." — Jakobus 3:5-6, 9 |
↑13 | 1 Cor 13: 8 |
↑14 | Gal 6: 2 |
↑15 | "... sels as in persoan is fongen yn guon oertrêding, jim, dy't geastlik binne, moatte korrigearje dyjinge yn in sêfte geast, sjoch nei josels, sadat jo ek net wurde fersocht. Draach inoars lêst, en sa sille jo de wet fan Kristus folbringe [dat is om inoar leaf te hawwen]. —Galatiërs 6:1-2 |
↑16 | Acts 20: 35 |
↑17 | “De manier wêrop wy de leafde kamen te kennen wie dat er syn libben foar ús lei; dus moatte wy ús libben foar ús bruorren sette." —1 Jehannes 3:16 |
↑18 | "Wêr komme de oarloggen en wêr komme de konflikten ûnder jo wei? Is it net út jo hertstochten dy't oarloch meitsje yn jo leden? — Jakobus 4:1 |
↑19 | "Want troch genede binne jo bewarre troch it leauwe ..." -Efeziërs 2:8 |
↑20 | Jezus sei tsjin Sint Faustina: "De flammen fan 'e barmhertichheid baarne My - rop om te besteegjen; Ik wol har oer sielen úttsjen; sielen wolle gewoan net yn Myn goedens leauwe." -Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 177 |
↑21 | 1 Joh 4:19; Mattéus 20:28: "... de Minskesoan kaam net om tsjinne te wurden, mar om te tsjinjen en syn libben te jaan as in losjild foar in protte." |
↑22 | cf. Gen 2:23, 3:16 |
↑23 | Hjir is in konkreet foarbyld fan hoe't dit geastlike prinsipe kin spylje út ... In stúdzje útfierd yn Sweden yn 1994 fûn dat as heit en mem geregeldwei nei tsjerke gean, 33 prosint fan harren bern sil einigje as reguliere tsjerkegongers, en 41 prosint sil einigje bywenje ûnregelmjittich. No, as de heit ûnregelmjittich is en mem regelmjittich, allinich 3 persint fan de bern wurdt dêrnei sels fêste, wylst noch 59 prosint ûnregelmjittich wurdt. En hjir is wat opfallend is: "Wat bart der as de heit regelmjittich is, mar de mem ûnregelmjittich of net oefenet? Bysûnder is dat it persintaazje bern dat regelmjittich wurdt omheech fan 33 prosint nei 38 prosint by de ûnregelmjittige mem en nei 44 prosint by de net-praktisearjende [mem], as groeit de loyaliteit oan 'e ynset fan heit yn ferhâlding ta mem's laksheid, ûnferskilligens of fijannigens. -De wierheid oer manlju en tsjerke: oer it belang fan heiten foar tsjerkegong troch Robbie Low; basearre op stúdzje: "De demografyske skaaimerken fan 'e taalkundige en religieuze groepen yn Switserlân" troch Werner Haug en Phillipe Warner fan it Federal Statistical Office, Neuchatel; Volume 2 fan Befolkingstúdzjes, nr. 31 |
↑24 | Matthew 13: 23 |
↑25 | Matt 11: 29 |
↑26 | "... jo hawwe de leafde ferlern dy't jo earst hiene." —Iepenbiering 2:4 |
↑27 | "Jo sille de Heare, jo God, leafhawwe mei jo heule hert, mei jo heule siel en mei jo heule geast. Dit is it grutste en it earste gebod. De twadde is like it: Jo sille jo neiste leafhawwe as josels. — Mattéus 22:37-39 |
↑28 | Gen 2: 24 |
↑29 | Psalmen 62: 2 |
↑30 | Genesis 2: 18 |