DE woastenije fan 'e siel is dat plak wêr't treast opdroege is, de blommen fan hearlik gebed wiske binne, en de oaze fan' e oanwêzigens fan God liket mar in mirage. Op dizze tiden kinne jo fiele dat God jo net langer goedkarret, dat jo fuortfalle, ferlern yn 'e grutte woastenije fan minsklike swakte. As jo besykje te bidden, folje it sân fan ôflieding jo eagen, en jo kinne jo folslein ferlern fiele, folslein ferlitten ... helpleas.
It plak fan God yn myn siel is leech. D'r is gjin God yn my. As de pine fan langstme sa grut is - ik langje en langje gewoan nei God ... en dan is it dat ik fiel dat Hy my net wol - Hy is der net - God wol my net. —Mutter Teresa, Kom By Myn ljocht, Brian Kolodiejchuk, MC; pg. 2
Hoe fynt men frede en freugde yn dizze steat? Ik sis jo, dêr is in wei, in paad troch dizze woastyn.
WIS STAPEN
Op dizze tiden, as de sinne ferstoppe liket troch de sânstoarmen, lit jo eagen sakje, sjoch nei jo fuotten, want dêr sille jo de folgjende stap fine.
Jezus sei:
As jo myn geboaden hâlde, sille jo yn myn leafde bliuwe, lykas ik de geboaden fan myn Heit haw hâlden en yn syn leafde bliuwe.
(John 15: 10-11)
Hoe wite jo dat jo by God bliuwe en God by jo? As jo syn geboaden hâlde, De wei troch de woastyn moat nea wurde beoardiele troch gefoelens of in gefoel fan salving. Gefoelens binne spoeken dy't komme en gean. Wat is konkreet? Gods wil foar jo libben - Syn geboaden, de plicht fan it momint- dat wat fan jo fereasket is neffens jo berop as mem, heit, bern, biskop, pryster, non as ienling.
Myn iten is de wil te dwaan fan dejinge dy't my stjoerde ... (Jehannes 4:34)
As jo de rush fan 'e Geast fiele, tankje God foar dizze genede. As jo syn oanwêzigens tsjinkomme, segenje Him. As jo sinnen tintelje mei syn salving, priizgje Him. Mar as jo neat oars fiele dan de droechte fan 'e woastyn, tink dan net dat it paad ûnder jo útlutsen is. It is like wis as ea:
As jo myn geboaden hâlde, sille jo yn myn leafde bliuwe... Ik haw jo in model jûn om te folgjen, dus lykas jo foar jo dien hawwe, moatte jo ek dwaan. (Jehannes 13:15; 15:10)
As jo de ôfwask binne, jo binne yn God bliuwe, as jo in ding fiele of net. Dit is it "jok dat maklik is en lêst dat ljocht is". Wêrom sykje grandioaze metoaden om spiritueel te feroarjen as jo de ienfâldichste en wisste wei nei hilligens hawwe krigen? De wei fan leafde ...
Want de leafde foar God is dit, dat wy syn geboaden hâlde. En syn geboaden binne net lestich. (1 Johannes 5: 3)
DE WYE FAN LIEFDE
Dizze manier troch de woastyn wurdt yn ien sin gearfette:
Dit is myn gebod: hâld fan inoar lykas ik fan dy hâld. (Johannes 15: 12)
De grutste ferlieding dy't wy yn 'e woastyn tsjinkomme is ûntmoediging, wat kin liede ta lilkens, bitterheid, in ferhurde hert, en sels ta totale wanhoop. Yn dizze tastân kinne wy sels Gods geboaden ferfolje, mar op in manier dy't ús buorman ferwûnet troch grommeljen, klagen, ûngeduld en lilkens. Nee, wy moatte dizze lytse dingen altyd dwaan, de plicht fan it momint, mei grutte leafde.
Leafde is geduldich en freonlik; leafde is net oergeunstich of grutsk; it is net arrogant of rûch. Leafde hâldt net oan op syn eigen manier; it is net irritabel of wrok; it bliid net oer ferkeard, mar bliid oer it rjocht. Leafde draacht alle dingen ... (1 Kor 13: 4-7)
Sûnder leafde, seit Sint Paul, krij ik neat. As jo hjir net yn falle, hoege jo allinich de genede te freegjen om jo hert wer werom te draaien, mei de fêste resolúsje om leafde ûnder alle omstannichheden.
DE smelle wei
It wurd om "te bliuwen" of "te bliuwen" yn Jezus komt fan it Grykske, "hupomeno" dat betsjut bliuwe ûnder or ferneare tsjinslaggen, ferfolgings, as provokaasjes mei leauwen en geduld. Ja, jo moatte trochsette op dit paad, de "smelle en drege wei." It is sa, om't it in striid mei de wrâld, it fleis en de duvel omfettet. It is "maklik" om't Syn geboaden net te grut binne; it is "lestich" fanwegen it ferset en de ferlieding dy't jo sille fiele. Sa moatte jo momint foar momint wurde as in lyts bern, josels konstant foar him fernederje mei al jo mislearringen en ferkearde stappen. Hjir is sterk leauwen: fertrouwe op syn genede as jo it it minste fertsjinje.
Dit woastynpaad kin allinich trape wurde troch de nederige fan it hert ... mar God is tichtby de nederige en gebroken hert! (Psalm 34:19) Wês dus net bang, sels foar jo mislearring. Opstean! Rin mei my! Ik bin tichtby, Seit Jezus. Ik haw dizze wei fan 'e minsklike breklikens mysels rûn, en sil dy wer mei jo rinne, myn laam.
Stil jo geast, negearje jo emoasjes, en sjoch nei it hjoeddeiske momint, freegje: "Wat is myn plicht no?" Dat is de folgjende stap op jo reis djipper nei God, in reis dy't, nettsjinsteande jo emoasjes, liedt ta frijheid en freugde, Fertrou op syn wurd, net jo emoasjes, en jo sille frede fine:
As jo myn geboaden hâlde, sille jo yn myn leafde bliuwe, lykas ik de geboaden fan myn Heit haw hâlden en yn syn leafde bliuwe. Dizze dingen haw ik jo sprutsen, dat myn blydskip yn jo wêze kin en dat jo blydskip fol wêze kin. (John 15: 10-11)
Yn 'e realiteit bestiet hilligens allinich út ien ding: folsleine trou oan Gods wil .... Jo sykje geheime manieren om by God te hearren, mar d'r is mar ien: gebrûk meitsje fan alles wat hy jo biedt .... De grutte en stevige basis fan it geastlike libben is it oanbieden fan ússels oan God en yn alle dingen ûnderwerp te wêzen oan syn wil .... God helpt ús wier hoe folle wy ek fiele kinne dat wy syn stipe ferlern hawwe. - Fr. Jean-Pierre de Caussade, Ferliening foar godlike foarsjenning
Earst publisearre 21 febrewaris 2008.
AMERIKAANSE SUPPORTERS!
De Kanadeeske koers is op in histoarysk leech. Foar elke dollar dy't jo op dit stuit donearje oan dit ministearje, foeget it hast noch $ .40 ta oan jo donaasje. Dus in donaasje fan $ 100 wurdt hast $ 140 Kanadeesk. Jo kinne ús ministearje noch mear helpe troch op dit stuit te donearjen.
Tankewol, en segenje jo!
Te reizgjen mei Mark yn 'e De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
NOAT: In protte abonnees hawwe koartlyn rapporteare dat se gjin e-mails langer ûntfange. Kontrolearje jo junk- as spam-postmap om te soargjen dat myn e-mails der net lizze! Dat is normaal 99% fan 'e tiid it gefal.
