Kapitalisme en it bist

 

JA, Gods Wurd sil wêze terjochte... mar yn 'e wei stean, of teminsten besykje, sil wêze wat Sint Jan in "bist" neamt. It is in falsk keninkryk dat de wrâld in falske hope en falske feiligens oanbiedt fia technology, transhumanisme, en in generike spiritualiteit dy't "in pretinsje makket fan religy, mar syn macht ûntkent." [1]2 Tim 3: 5 Dat is, it sil de ferzje fan Satan wêze fan it keninkryk fan God -sûnder God. It sil sa oertsjûgjend, sa skynber ridlik, sa ûnwjersteanber wêze, dat de wrâld yn 't algemien it "oanbidde" sil. [2]Rev 13: 12 It wurd foar oanbidding hjir yn it Latyn is ik sil oanbidde: minsken sille it bist "oanbidde".

Bruorren en susters, ik leau net mear dat dit in takomstich keninkryk is. De fûneminten en sels muorren fan dit keninkryk wurde skynber oprjochte as wy prate, hoewol as it folsleine macht nimt is ús ûnbekend. As jo ​​yn lêze Libje it Boek fan Iepenbiering, ferskate pausen hawwe ús tiden fergelike mei de haadstikken Iepenbiering 12 en 13 wêr't it bist ûntstiet. Mar faaks kin de neite fan dizze duvelske regel better wurde waarnommen troch fierder te ûndersiikjen dat "hoer" dy't in skoft oer it bist rydt ... in hoer dy't yn alle opsichten liket te wêzen ûnbeheind Kapitalisme.

Ik seach in frou sitten op in skarlaken bist dat wie bedekt mei godslasterlike nammen, mei sân hollen en tsien hoarnen. De frou hie poarper en skarlekken oan en fersierd mei goud, edelstiennen en pearels. Se hold in gouden beker yn har hân dy't fol wie mei de grouwelike en sordige dieden fan har hoer. Op har foarholle waard in namme skreaun, dat is in mystearje, "de grutte Babylon, de mem fan hoeren en fan 'e grouwels fan' e ierde." (Op 17: 3-5)

 

KOMMUNISME: GRONDNUL

No wol ik jo oanjaan, sa ienfâldich as ik kin, de twa skynber konkurrearjende ideologyen yn 'e lêste ieu: Kommunisme en Kapitalisme. No ferskynde Us Leaffrou net yn 1917 om te warskôgjen oer kapitalisme per se, Se kaam te warskôgjen oer de fersprieding fan 'e flaters fan Ruslân, dy't waarden befette yn it kommunisme, nammentlik ateïsme-ûnleauwen yn God, en dêrtroch materialisme- it leauwen dat neat oars as matearje bestiet foar ús om te besetten en te manipulearjen oant ús eigen doelen. Paus Johannes Paulus II karakterisearre dizze "rebûlje" tsjin de Hillige Geast as de kearn fan it marxisme, dat it filosofyske hert fan it kommunisme wie.

Yn prinsipe en eins slút materialisme de oanwêzigens en aksje fan God, dy't geast is, yn 'e wrâld en boppe alles yn' e minske radikaal út. Yn prinsipe komt dit om't it Gods bestean net aksepteart, in systeem is dat yn wêzen en systematysk ateïstysk is. Dit is it opfallende ferskynsel fan ús tiid: ateïsme... —POPE JOHANNES PAUL II, Dominum et Vivificantem, "Oer de Hillige Geast yn it libben fan 'e tsjerke en de wrâld", n. 56; vatican.va

Om dizze leugens fan 'e draak tsjin te gean (Rev 12: 3), frege Us Leaffrou, de "mediatrix fan genede", om bekearing, boete, en de wijing fan Ruslân oan har Immaculate Heart. Mar wy wiene let, en guon stelle dat it net bard is.

Om't wy net harken nei dit berop fan it Berjocht, sjogge wy dat it is folbrocht, hat Ruslân de wrâld ynfallen mei har flaters. En as wy de folsleine ferfolling fan it lêste diel fan dizze profesije noch net hawwe sjoen, geane wy ​​it bytsje by bytsje mei grutte stappen. As wy it paad fan sûnde, haat, wraak, ûnrjocht, oertredings fan 'e rjochten fan' e minsklike persoan, ymmoraliteit en geweld, ensfh. Net wegerje —Fan it tredde diel fan it geheim fan fisioen Sr. Lucia; yn in brief oan de Hillige Heit, 12 maaie 1982; It berjocht fan Fatima, vatican.va

No, hoe binne de "flaters" fan Ruslân krekt ferspraat? Begjin earst bruorren en susters dat kommunisme yn syn foarm lykas wy hawwe sjoen yn 'e eardere USSR, Sina en it hjoeddeiske Noard-Korea net needsaaklik it doel is, hoewol de totalitarisme wy sjogge dat de needsaaklike konklúzje is. Earder hat it doel altyd west om de "flaters" fan praktysk ateïsme en materialisme te fersprieden nei korrupt demokrasy, Yndied, lykas ik yn ferklearre Mystery Babylon en De fal fan mystearje Babylon, Ruslân wie gewoan grûn nul foar de geheime maatskippijen dy't it plan fan Satan, dy ...

... auteurs en abettors dy't Ruslân beskôgen as it bêste tariede fjild foar eksperimintearjen mei in plan dat tsientallen jierren lyn is útwurke, en dy't it dêrwei trochgean mei fersprieden fan it iene ein fan 'e wrâld nei it oare. - Paus PIUS XI, Divini Redemptoris, n. 24; www.deateroar.va

Sadwaande, mei de fal fan 'e Berlynske muorre en ûntbining fan' e UdSSR, kaam it kommunisme net te ferstjerren, mar earder, feroare it gesicht. Eins wie de "ynstoarting" fan 'e Sovjet-Uny al jierren foarút hielendal pland. Jo kinne dêroer lêze yn De Fall of Mystery Babylon, It essensjele doel wie in "werstrukturearring" as "perestroika" sa't it waard neamd. Michel Gorbachev, doe lieder fan 'e Sovjet Uny, wie op rekord sprutsen foar it Sovjet Politburo (kommisje foar beliedsfoarming fan 'e kommunistyske partij) yn 1987 en sei:

Hearen, kameraden, meitsje jo net soargen oer alles wat jo de kommende jierren hearre oer Glasnost en Perestroika en demokrasy. Se binne foaral foar bûten konsumpsje. D'r sille gjin wichtige ynterne feroaringen wêze yn 'e Sovjet-Uny, oars dan foar kosmetyske doelen. Us doel is de Amerikanen te ûntwapenjen en se yn sliep te litten falle. -fan Aginda: The Grinding Down of America, dokumintêre troch Idaho-wetjouwer Curtis Bowers; www.vimeo.com

It foech wie om dat diel fan Amearika dat net allinich patriottysk, mar moreel wie, te lokjen yn in sluier dat allinich korrupsje kin bringe, en troch har, spread dizze korrupsje oer de heule wrâld. Lykas Antonio Gramsci (1891-1937), dy't de Italjaanske Kommunistyske Partij oprjochte, sei: "Wy sille har muzyk, keunst en literatuer tsjin har keare." [3]fan Aginda: The Grinding Down of America, in dokumintêre fan Idaho Legislator Curtis Bowers; www.vimeo.com Eardere FBI-agint, Cleon Skousen, ûntduts yn detail fiifenfjirtich kommunistyske doelen yn syn 1958-boek, De Neaken Kommunist. [4]cf. en.wikipedia.org As jo ​​in pear fan har lêze, sjoch dan sels hoe suksesfol dit ûnsjogge plan west hat. Foar dizze doelen waarden goed fiif desennia lyn betocht:

# 17 Krij kontrôle oer de skoallen. Brûk se as oerdrachtriemen foar sosjalisme en hjoeddeiske kommunistyske propaganda. Verzag het curriculum. Krij kontrôle oer dosintenferienings. Set de partijline yn learboeken.

# 28 Elimineer gebed as elke faze fan religieuze ekspresje op 'e skoallen op grûn dat it it prinsipe fan' e "skieding fan tsjerke en steat" skeint.

# 31 Minimearje alle foarmen fan Amerikaanske kultuer en ûntmoedig it learen fan Amerikaanske skiednis ...

# 29 Diskreditearje de Amerikaanske Grûnwet troch it ûnfoldwaande, âlderwets, út 'e pas mei moderne behoeften te neamen, in hinder foar gearwurking tusken folken op wrâldwide basis.

# 16 Brûk technyske besluten fan 'e rjochtbanken om basis-Amerikaanske ynstellingen te ferswakjen troch te beweare dat har aktiviteiten ynbreuk dogge op boargerrjochten.

# 40 Diskredyt de famylje as ynstelling. Oanmoedigje promiskuïteit, masturbaasje en maklike skieding.

# 25 Brek kulturele noarmen fan moraal troch it befoarderjen fan pornografy en obseniteit yn boeken, tydskriften, films, radio en tv.

# 26 Presentearje homoseksualiteit, degeneraasje en promiskuïteit as "normaal, natuerlik, sûn."

# 20, 21 Ynfiltrearje de parse. Krij kontrôle oer wichtige posysjes yn radio, tv, en films.

# 27 Infiltrearje de tsjerken en ferfange iepenbiere religy troch "sosjale" religy. Diskredyt de bibel.

# 41 Benadruk de needsaak om bern fuort te bringen fan 'e negative ynfloed fan âlders.

Dit alles is ûnderbrocht en aktyf befoardere troch de mainstream media dy't praktysk fungearje as it byld fan it bist:

D'r is in oare ferklearring foar de rappe fersprieding fan 'e kommunistyske ideeën dy't no yn elke naasje sipelje, grut en lyts, avansearre en efterút, sadat gjin hoeke fan' e ierde dêr frij fan is. Dizze ferklearring is te finen yn in propaganda dy't sa echt diabolysk is dat de wrâld har faaks noait hat tsjûge. It wurdt regisseare fanút ien mienskiplik sintrum. - Paus PIUS XI, Divini Redemptoris: Oer ateïstysk kommunisme, n. 17

En sadwaande binne wy ​​oankaam op in oere wêr't de flaters fan Ruslân har wirklik ferspriede en de doelen fan ateïsme binne berikt: de minske liede om himsels te sjen as in god mei al syn wittenskiplike krêften, en dus gjin ferlet fan 'e Skepper.

... de ateïstyske bewegingen ... hienen har oarsprong yn 'e filosofyskoalle dy't ieuwenlang besocht hie de wittenskip te skieden fan it libben fan it leauwen en fan' e tsjerke. - Paus PIUS XI, Divini Redemptoris: Oer ateïstysk kommunisme, net. 4

Amearika is bekeard - se joech op, sûnder sels in gefjocht, krekt lykas it plan fan Gramsci sei dat se soe. -Se sil dyn holle pletterje, Stephen Mahowald, s. 126

 

DE BEEST TOLERAATT DE HARLOT

No komt der wat opmerkliks yn sicht - kennis dy't wy allinich mei efterôf kinne krije. Yn 'e beskriuwing fan St. John fan it bist mei "sân koppen en tsien hoarnen" fertsjintwurdigje de tsien hoarnen "tsien keningen" (Rev 17:12). Yn 'e mystike geskriften fan' e lette Fr. Stefano Gobbi, dy't drage de Imprimatur, Us Leaffrou docht in observaasje dy't konsistint is mei wat ferskate pausen hawwe warskôge: dat geheime maatskippijen wurkje oan 'e omslach fan' e hjoeddeiske oarder.

De sân koppen jouwe de ferskate masonic lodges oan, dy't oeral op in subtile en gefaarlike manier hannelje. Dit Black Beast hat tsien hoarnen en, op 'e hoarnen, tsien kroanen, dy't tekens binne fan hearskippij en royalty. Metselwurk regeart en regeart yn 'e heule wrâld troch de tsien hoarnen. -Bewearde berjocht nei Fr. Stefano, Oan 'e preester, de leafste soannen fan ús frou, n. 405.de

... dat is har ultime doel, twingt himsels yn 't sicht - nammentlik de folsleine omslach fan' e heule religieuze en politike oarder fan 'e wrâld dy't de kristlike lear hat produsearre, en de ferfanging fan in nije steat fan dingen yn oerienstimming mei har ideeën, fan dy't de fûneminten en wetten sille wurde lutsen út gewoan naturalisme. - Paus LEO XIII, Humanum Genus, Encyclical on Freemasonry, n.10, 20 april 1884

Jo binne josels bewust dat it doel fan dit meast ûngeduerige plot is om minsken te driuwen om 'e heule oarder fan minsklike saken om te fieren en te lûken nei de goddeleazen teoryen fan dit sosjalisme en kommunisme ... - Paus PIUS IX, Nostis et Nobiscum, Ensyklik, n. 18, 8 DESEMBER 1849

Dat wy hawwe dit bist dat de wrâld dominearje wol. Mar it is dúdlik dat it dizze "hoer" fan ûnbeheind kapitalisme mar in skoft derop rydt. Want St. John skriuwt:

De tsien hoarnen dy't jo seagen en it bist sille de hoer haatsje; se sille har ferlitten en neaken litte; sy sille har fleis ite en har mei fjoer ferbrûke. Hwant God hat it yn har sin brocht om syn doel út te fieren en har ta in oerienkomst te bringen om har keninkryk oan it bist te jaan oant de wurden fan God foltôge binne. De frou dy't jo seagen fertsjintwurdiget de grutte stêd dy't soevereiniteit hat oer de keningen fan 'e ierde. (Op 17: 16-18)

Wat is dizze stêd, ek wol "Babylon" neamd? De pausen jouwe ús nochris in djipper ynsjoch yn 'e ûnbehindere aktiviteit fan dizze hoer.

It Boek fan Iepenbiering omfettet ûnder de grutte sûnden fan Babylon - it symboal fan 'e grutte ûnreligieuze stêden fan' e wrâld - it feit dat it mei lichems en sielen hannelet en behannelet as guod (sjoch Rev 18:13). Yn dizze kontekst lûkt it probleem fan medisinen ek de holle út, en wreidet mei tanimmende krêft har octopustentakels de heule wrâld út - in welsprekkende útdrukking fan 'e tiranny fan mammon dy't de minskheid perverteart. Gjin wille is ea genôch, en it oerskot oan ferrifeljen fan bedwelming wurdt in geweld dat hiele regio's útinoar skuort - en dit alles yn 'e namme fan in fatale misferstân fan' e frijheid dy't de frijheid fan 'e minske eins ûndermynt en úteinlik ferneatiget. —POPE BENEDICT XVI, Ta gelegenheid fan krystgroeten, 20 desimber 2010; http://www.vatican.va/

Wylst Babylon alle "irreligieuze stêden" fan 'e wrâld liket te omfetsjen, kinne wy ​​net sizze dat har "mem" yn New York is, wêr't de börse, World Trade Center, en Feriene Naasjes wirklik ynfloed en manipulearje de frijheden en soevereiniteiten fan 'e folken primêr troch de krêft fan ekonomy? Mar wy lêze dat it bist de hoer "hate". Dat is, de hoer sil sa lang mooglik brûkt wurde de folken te ferdjerjen, har te ferpleatsen fan 'e oanbidding fan God, nei de oanbidding fan it materiaal, nei oanbidding fan sels. Foardat se it witte, sil de wrâld yn 'e grip wêze fan dizze "tsien keningen", folslein ôfhinklik fan har as it systeem ynstoart liket in hûs fan kaarten. As Russyske diktator soe Vladimir Lenin nei alle gedachten sein hawwe:

De Kapitalisten sille ús it tou ferkeapje wêrmei't wy se sille hingje.

 

PAPAALWARNINGS

Eins hat dit de ûnheilspellende warskôging west fan ferskate pontiffen oangeande it hjoeddeiske ekonomyske systeem. Paus Francis warskôge foar de machtigen dy't it minskdom korrelearje yn 'de' iennige gedachte ' [5]cf. Homily, 18 novimber 2013; Zenit wêrby't de 'net te sjen riken' [6]cf. Spraak foar Jeropeesk Parlemint en Ried fan Jeropa, 25 novimber 2014; cruxnow.com wurden de 'Masters of Conscience' [7]cf. Homily yn Casa Santa Martha, 2 maaie 2014; Zenit.org elkenien twinge ta in 'globalisearring fan hegemonyske uniformiteit' [8]cf. Homily, 18 novimber 2013; Zenit en 'unifoarme systemen fan ekonomyske macht.' [9]cf. Spraak foar Jeropeesk Parlemint en Ried fan Jeropa, 25 novimber 2014; cruxnow.com

... dejingen mei de kennis, en benammen de ekonomyske boarnen om se te brûken, [hawwe] in yndrukwekkende dominânsje oer it heule minskdom en de heule wrâld. Nea hat it minskdom sa'n macht oer harsels hân, noch soarget neat dat it wiis wurdt brûkt, yn it bysûnder as wy beskôgje hoe't it op it stuit wurdt brûkt. Wy moatte mar tinke oan de nukleêre bommen dy't yn 'e midden fan' e tweintichste iuw waarden sakke, of oan 'e array fan technology dy't nazisme, kommunisme en oare totalitêre regimes hawwe brûkt om miljoenen minsken te fermoardzjen, om neat te sizzen fan it hieltyd deadliker arsenaal oan wapens beskikber foar moderne oarlochsfiering. Yn waans hannen leit al dizze krêft, of sil it úteinlik einigje? It is heul riskant foar in lyts part fan 'e minske it te hawwen. —Laudato si ', n. 104; www.deateroar.va

Benedictus XVI warskôge dat dizze ekonomyske krêften net langer regionaal wiene mar wrâldwiid:

... sûnder de begelieding fan woldiedigens yn 'e wierheid, koe dizze wrâldwide krêft ungewoane skea feroarsaakje en nije divyzjes ​​meitsje yn' e minsklike famylje ... it minskdom rint nije risiko's fan slavernij en manipulaasje. - Paus BENEDICT XVI, Caritas yn ferjit, n.33, 26

Paus Franciscus gie fierder, en suggereare dat it hjoeddeiske systeem fergodlik is, dat is, adored mei útsluting fan minsklike weardichheid.

In nije tiranny wurdt dus berne, ûnsichtber en faak firtuele, dy't iensidich en meileaze syn eigen wetten en regels opleit. Skuld en de opgarjen fan belangstelling meitsje it ek lestich foar lannen om it potensjeel fan har eigen ekonomyen te realisearjen en boargers te hâlden fan genietsje fan har echte keapkrêft ... Yn dit systeem, dat de neiging hat om ferslane alles wat yn 'e wei stiet foar ferhege winsten, wat fragyl is, lykas it miljeu, is ferdedigjend foar de belangen fan a fergodlike merk, dy't de ienige regel wurde. - Paus FRANCIS, Evangelii Gaudium, n. 56

Mar hjir moatte wy begripe dat wat dit "nije kolonialisme" driuwt gjin kommunisme is, mar wat Francis neamt "ûnbehindere kapitalisme", de "dong fan 'e duvel." [10]cf. de Telegraaf, July 10th, 2015 In systeem wêr jild wier "god" wurden is, en dêrmei demokrasy ûndermine troch de macht fan rykdom yn 'e hannen fan in pear te pleatsen.

De wirklike krêft fan ús demokrasyen - begrepen as útdrukkingen fan 'e politike wil fan' e minsken - moat net tastien falle ûnder de druk fan multinasjonale belangen dy't net universeel binne, dy't har ferswakje en har meitsje yn unifoarme systemen fan ekonomyske macht by de tsjinst fan net te sjen riken. —POPE FRANCIS, Adres oan Jeropeesk parlemint, Straasburch, Frankryk, 25 novimber 2014, Zenit

 

DE BEASTE TRUMPJE?

In protte Amerikanen jubelje har hjoed mei de ferkiezing fan Donald Trump ta it presidintskip. Mar ik tink dat wy kinne stelle, bruorren en susters, dat it let is, as net te let. De ynstoarting fan 'e moraal yn' e Feriene Steaten en de Westerske wrâld is ferrassend, en dêrmei de ynstoarting fan etyk yn wittenskip, medisinen, ûnderwiis en meast de ekonomy. Wy hawwe de strop fan ús nekke spand griente bûn troch de knoop fan sensualiteit, en pleatste it tou werom yn 'e hannen fan dy "net te sjen" machten dy't besykje de wrâld te behearskjen (boppedat bin ik net sa wis dat Ruslân, Sina, Noard-Korea, as ISIS wolle dat Amearika "wer geweldig" wurdt). Ynienen kriget de warskôging fan sillige John Henry Newman in alarmearjende betsjutting:

As wy ússels op 'e wrâld hawwe smiten en derfan ôfhinklik binne foar beskerming, en ús ûnôfhinklikens en ús krêft opjûn hawwe, dan kin [Antichrist] oer ús yn woede barste safier't God him tastiet. Dan kin ynienen it Romeinske ryk brekke, en Antichrist ferskynt as ferfolger, en de barbaarske folken rûnom brekke yn. -Blesse John Henry Newman, Preek IV: De ferfolging fan antykrist

Wannear? Wy witte it net. Mar wat skynt te wêzen is dat de hoer yn har lêste stadia is foardat se folslein ynstoart en in totalitêr systeem nimt syn plak yn - as de doelen fan De Neaken Kommunist binne foldien, en moreel wetjouwing oerfloedich (sjoch It oere fan wetteleasheid).

Se hold in gouden beker yn har hân fol mei de grouwelike en sordige dieden fan har hoer ... Se is in spoek wurden foar demoanen. Se is in koai foar elke ûnreine geast, in koai foar elke ûnreine fûgel, [in koai foar elke ûnreine] en wearze [beest]. (Op 17: 4, 18: 2)

En dus, de opkomst fan it bist, sa docht bliken, wurdt net stjoerd troch it kommunisme sa't wy it kenne, mar troch it kapitalisme sa't it is wurden-teminsten in skoft - oant it bist ree is om de heule wrâld op te fretten. 

... wegwerpkultuer makke troch de machten dy't it ekonomyske en finansjele belied fan 'e globalisearre wrâld kontrolearje. - spesjaal publyk mei leden fan 'e konfederaasje fan Italjaanske koöperaasjes by it Fatikaan, TIME Magazine, 28 febrewaris 2015

Dit is yn essinsje wat Jezus ek warskôge:

Lykas it wie yn 'e dagen fan Noach, sa sil it wêze yn' e dagen fan 'e Minskesoan; se ieten en dronken, trouden en joegen yn 't houlik oant de dei dat Noach yn' e arke kaam, en de floed kaam en ferneatige se allegear. Lykas yn 'e dagen fan Lot: se ieten, dronken, kochten, ferkochten, plante, bouden; op 'e dei dat Lot Sodom ferliet, reinde fjoer en swevel út' e loft om se allegear te ferneatigjen. (Lukas 17: 26-29)

Fallen, fallen is Babylon de grutte, dy't alle folken de wyn makke drinke fan har losse passy .... De keningen fan 'e ierde hiene geslachtsferkear mei har, en de keaplju fan' e ierde waarden ryk út har driuw nei lúkse ... yn har ûnwennigens sille se [skrieme] en rouwe oer har as se de reek fan har brânsteapel sjogge. (Iep 14: 8; 18: 3, 9)

Wat ik hjirboppe haw skreaun, bruorren en susters, is kennis. Mar wy moatte dizze kennis ús ferpleatse litte Gods plan. It is in oprop ta bekearing, wylst d'r noch tiid is. Yn Jezus, troch Maria, is God ús taflecht altyd, en gjin minske of bist kin syn bern út syn hannen stelle ...

Doe hearde ik in oare stim út 'e himel sizzen: "Gean fuort fan har, myn folk, om net diel te nimmen oan har sûnden en diel te krijen yn har pleagen, want har sûnden binne opsteapele oan' e himel ..." (Iepenbiering 18: 4 -5)

 

Tank foar jo tsienden oan dit ministearje.
Seine jo en tankje jo.

 

Te reizgjen mei Mark dizze Advent yn 'e De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.

NoWord Banner

 

 

Printfreonlik, PDF & e-mail

Fuotnoten

Fuotnoten
1 2 Tim 3: 5
2 Rev 13: 12
3 fan Aginda: The Grinding Down of America, in dokumintêre fan Idaho Legislator Curtis Bowers; www.vimeo.com
4 cf. en.wikipedia.org
5 cf. Homily, 18 novimber 2013; Zenit
6 cf. Spraak foar Jeropeesk Parlemint en Ried fan Jeropa, 25 novimber 2014; cruxnow.com
7 cf. Homily yn Casa Santa Martha, 2 maaie 2014; Zenit.org
8 cf. Homily, 18 novimber 2013; Zenit
9 cf. Spraak foar Jeropeesk Parlemint en Ried fan Jeropa, 25 novimber 2014; cruxnow.com
10 cf. de Telegraaf, July 10th, 2015
Posted in THÚS, DE GRUTTE PROEFEN.