Earst publisearre op 20 oktober 2009. Ik haw hjirûnder in resint berjocht fan Our Lady tafoege ...
DÊR is in beker fan lijen dêrfan wurdt dronken twaris yn 'e follens fan' e tiid. It is al leechlein troch Us Hear Jezus sels, dy't yn 'e tún fan Getsemane it op syn lippen pleatste yn syn hillich gebed fan ferlitten:
Myn Heit, as it mooglik is, lit dizze beker fan my oergean; dochs, net sa't ik wol, mar lykas jo wolle. (Matt 26:39)
De beker moat wer fol wurde, sadat Syn lichem, dy't, yn 't folgjen fan har holle, har eigen passy sil oangean yn har dielname oan' e ferlossing fan sielen:
De beker dy't ik drink, sille jo drinke, en mei de doop dêr't ik mei doopt bin, sille jo doopt wurde ... (Markus 10:39)
Alles wat fan Kristus wurdt sein, moat sein wurde oer de Tsjerke, want it Lichaam, dat is de Tsjerke, moat it Haad folgje dat Kristus is. Wêr't ik hjir oer sprek is net allinich de persoanlike problemen en problemen dy't wy elk moatte trochstean yn 'e rin fan ús libben, lykas Sint Paul seit:
It is needsaaklik foar ús om in protte swierrichheden te ûndergean om it keninkryk fan God yn te gean. (Hannelingen 14:22)
Earder praat ik oer de:
...lêste Peaske, as [de Tsjerke] har Hear folgje sil yn syn dea en Opstanning. -Catechisme fan 'e Katolike Tsjerke, 677
DE KOP FAN DE TSJERKE
Neidat God de ierde troch oerstreaming suvere hie, boude Noach in alter. Op dit alter pleatste God in ûnsichtbere kelk. It soe úteinlik wurde fol mei de sûnden fan 'e minsken, en oerlevere oan Kristus yn' e Tún fan Getsemane. Doe't ús Hear it oant de lêste drip dronk, waard it heil fan 'e wrâld berikt. It is klear, Us Hear sei. Mar wat net folslein wie 
de applikaasje fan Christus syn rêdende barmhertichheid troch syn lichem, dat is de tsjerke. [1]cf. It krús begripe Troch tekens en wûnders en de ferkundiging fan it Evangeelje soe se in sichtber sakramint fan heil wurde, de godlike doar wêrtroch de wrâld soe wurde útnoege om fan grime nei gerjochtigheid oer te gean. Mar úteinlik is se "in teken wêze dat tsjinstridige wurdt ... sadat de gedachten fan in protte herten kinne wurde iepenbiere”(Lukas 2: 34-35). Ek dit is diel fan har "sakramintale" missy. Yn 'e folheid fan har tiid sil har eigen Passy en Opstanning de herten fan' e folken skeine, en allegear sille sjen dat Jezus Hear is, en dat syn Tsjerke syn leafste breid is.
Mar earst moat de beker fan har eigen lijen ynfolle wurde. Mei wat? Mei de sûnden fan 'e wrâld, en har eigen sûnden. Der moat in tiid komme, seit St. Paul, wannear't de beker sil oerrin fan reboelje, Krekt sa't Kristus syn eigen Him wegere, sa sil syn lichem ek wurde wegere:
... de rebûlje komt earst, en de man fan wetteloosheid [sil] iepenbiere wurde, de soan fan 'e ferdjer. (2 Tess 2: 3)
Wa is dizze soan fan ferdjer as Antykrist? Hy is de personifikaasje fan 'e beker. Hy is de ynstrumint fan suvering, Foar it earst dat de beker dronken wie, stoartte God de folheid fan syn rjochtfeardige grime yn Kristus troch it ferrie fan Judas, "de soan fan it ferdjer”(Joh 17:12). De twadde kear dat de beker leech wurdt, sil de gerjochtigheid fan God útstoart wurde, earst oer de Tsjerke, en dan de wrâld troch it ferrie fan Antichrist, dy't de folken "de tút fan 'e frede" sil jaan. Oan it ein sil it de tút wêze fan in protte fertriet.
Nim dizze beker skomjende wyn út myn hân, en lit alle folken, nei wa't ik dy stjoere, it drinke. Se sille drinke en stuipe wurde en gek wurde, fanwegen it swurd sil Ik ûnder har stjoere. (Jeremia 25: 15-16)
Unskiedber keppele oan 'e beker fan' e Tsjerke is kreaasje, dy't ek dielt yn 'e beker fan it lijen. [2]cf. Skepping opnij berne
... want de skepping waard ûnderwerp fan nutteloosheid, net út eigen behear, mar fanwegen dejinge dy't it ûnderwerpte, yn 'e hope dat de skepping sels frij wêze soe fan slavernij oan korrupsje en diele soe yn' e glorieuze frijheid fan 'e bern fan God. ( Rom 8: 19-21)
Alles dat skepen is moat ferlost wurde op 'e manier wêrop't Christus it dien hat: "yn' e beker." Dus alle skepping kreunt (Rom 8:22) ...
Harkje nei it wurd fan 'e Heare, o Israëls folk, want de Heare hat in kleie tsjin' e ynwenners fan it lân: d'r is gjin trou, gjin genede, gjin kennis fan God yn it lân. Falske flok, ligen, moard, stellen en oerhoer! Yn har wetteleazens folget bloedfergrizing bloedfergieten. Dêrom treuret it lân, en alles wat dêryn wennet ferdwynt: de beesten fan it fjild, de fûgels fan 'e loft, en sels de fisken fan' e see komme om. (Hos 4: 1-3)
OERFLOEIEN
As wy it 100ste jubileum yn 2017 fan 'e Fatima-ferskynsels benaderje, hear ik hieltyd wer yn myn hert de wurden:
Kwea moat himsels útputte.
Ik haw eins grutte treast en frede fûn yn dit wurd. It is as seit de Heare, "Lit jo hert net beneare troch it kwea dat jo sille sjen; it moat sa wêze, tastien 
troch My Divine Hand. Kwea moat himsels útputje, om de minske sjen te litten dat syn wegen net myn wegen binne. En dan sil in nije dageraad komme. Krekt doe't it kwea him op myn Soan útputte, en grime oer Him útstoarte, waard it al gau oerwûn troch de krêft fan 'e Opstanning. Sa sil it mei de tsjerke wêze. ”
Mar de reboelje moat earst komme. Kwea sil ûnbehindere wurde, [3]cf. De restrainer fuortsmite seit St. Paul:
Want it mystearje fan wetteloosheid is al oan it wurk. Mar dejinge dy't beheint, is dat allinich foar it hjoeddeiske te dwaan, oant hy fan it toaniel wurdt fuorthelle. En dan sil de wetleaze iepenbiere wurde ... (2 Tess 2: 7-8)
Ien aspekt fan dizze opstân is fansels in folsleine ôfwizing fan it kristendom. Dit bart yn in eksponentiell tempo yn 't Westen, om't de rjochtbanken de fûneminten fan' e maatskippij opnij definieare: houlik, it rjocht op libben, de wearde fan it libben, de definysje fan minsklike seksualiteit, ensfh. , lilkens, oerlêst, obesitas, yndividualisme, materialisme, en narsisme. Tagelyk ferâldere en krimpe katolike gemeenten. Wie it net foar ymmigraasje, soene in protte katolike tsjerken lang lyn sletten wêze.
Yn it Easten bart de ôfwizing fan it kristendom troch it swurd, Yn Iepenbiering lêze wy by it brekken fan 'e Fyfde Seal dat it trochgean sil oant de beker fol is:
Doe't hy it fyfde segel iepenbruts, seach ik ûnder it alter de sielen fan dejingen dy't slachte wiene fanwegen it tsjûgenis dat se oer it wurd fan God joegen. Se rôpen mei in lûde stimme: "Hoe lang sil it wêze, hillige en wiere master, foardat jo yn it oardiel sitte en ús bloed wreke op 'e ynwenners fan' e ierde?" Elk fan har krige in wyt kleed, en se waarden ferteld in bytsje langer geduld te hawwen oant it nûmer fol wie fan har kollega-tsjinners en bruorren dy't soene wurde fermoarde lykas se wiene. (Iep 6: 9-11)
En St. John ferklearret efkes letter hoe se wurde fermoarde (it fyfde segel):
Ik seach ek de sielen fan dejingen dy't west hiene ûnthalze om har tsjûgenis foar Jezus en foar it wurd fan God, en dy't it bist noch har byld net oanbea noch it stimpel oannommen hawwe ... (Op 20: 4)
Wy sjogge dizze Fyfde Seal iepenbrekken yn echt tiid. Dit makket diel út fan 'e warskôging [4]cf. Warskôgingen yn 'e wyn dat waard jûn troch Us Leaffrou fan Kibeho, dy't tolve jier foar de Rwandese genoside, in pear bern yn grafyske detaillearjende fisys iepenbiere oer kommende geweld en "rivieren fan bloed." Mar doe sei Us Leaffrou dat dit in warskôging wie Foar de wrâld.
De wrâld hastich nei har ûndergong, hy sil yn 'e ôfgrûn falle ... De wrâld is opstannich tsjin God, hy docht te folle sûnden, hy hat noch leafde noch frede. As jo jo net bekeare en jo hert net bekeare, sille jo yn 'e ôfgrûn falle. -www.kibhoho.org
Waanzin soe oer de heule wrâld útbrekke as wy ús net bekeare -Hel losmakke. Bêste bruorren en susters, dizze beker, skomjend mei de grutskens fan 'e minsken, is begon te oerstreamjen. Hoefolle mear drippen fan abortus? Hoefolle mear godslasteringen? Hoefolle mear oarloggen? Hoefolle mear bloedbad? Hoefolle mear pornografy, benammen bernepornografy? Hoefolle mear ûnskuldige sielen yn stikken brutsen troch de lust, habsucht en selssucht fan minsken? Doe't ik dit yn 2009 skreau yn Jeropa, hearde ik de wurden dúdlik yn myn hert:
De follens fan sûnde ... De beker is fol.
Kwea moat himsels útputte. Sonde berikt syn folheid yn ús tiid. Lykas paus Pius XII sei,
De sûnde fan 'e ieu is it ferlies fan it gefoel fan sûnde. —1946 adres oan it Catechetical Congress fan 'e Feriene Steaten
Mar ik fiel ek de krêftige oanwêzigens fan Kristus en Us Mem dy't it tsjuster oerwint lykas de moarnssinne. In godlik plan iepenet tagelyk foar ús. Want jo sjogge, de himel reageart net op 'e hel - it is Satan dy't krûpt, want syn tiid is koart. Hy race om de beker te foljen út haat en oergeunst. En sa bliuwt Our Lady ús in konstante en leafdefolle warskôging dat wy ús allegear moatte tariede op dizze beker, dy't dizze generaasje opheft om te drinken
út eigen frije wil. Dit folk wurdt ferliede troch de draak, dy âlde liger. It folgjende berjocht, nei alle gedachten fan Our Lady, is in echo fan wat ik krekt de dei derfoar skreau Utkomme út Babylon.
Bêste bern, ferkearde manlju sille hannelje om jo fan 'e wierheid te skieden, mar de wierheid fan myn Jezus sil noait heal wier wêze. Wês oandachtich. Wês trou. Lit josels net fersmoargje troch de modder fan falske learingen dy't oeral ferspriede sille. Bliuw by de permaninte wierheid; bliuw by it Evangeelje fan myn Jezus. De minskheid is geastlik blyn wurden, om't manlju fan 'e wierheid binne weikommen. Omdraaie. Jo God hâldt fan jo en wachtet op jo. Wat jo moatte dwaan, gean net fuort foar moarn. Kear jo fan 'e wrâld ôf en libje draaide nei it paradys, wêr't jo allinich foar binne makke. Fuort. Net weromlûke ... bliuw yn frede. -Us Lady Queen of Peace oan Pedro Regis, 5 oktober 2017; Pedro hat de stipe fan syn biskop
En dus, bruorren en susters, moatte wy yn in steat fan genede bliuwe, it harnas fan God oan. Wy moatte ree wêze om ús te jaan fiat ta God. Wy moatte bidde en yntree foar sielen mei al ús herten. En wy moatte betinke dat de takomst foar de leauwigen gjin ramp is, mar hoop ... hoewol wy de winter troch moatte foardat der in nije maitiid komt. Want oangeande dizze beker sizze de Skriften ek:
... in ferhurding is foar in part oer Israël kommen, oant it folsleine oantal fan 'e heidenen binnenkomt, en sa sil hiele Israel wurde bewarre. (Rom 11: 25-26)
Yn 2009 woe ik roppe: de dagen binne oansteande. Mar no binne se hjir. Mei de Heare ús liede troch dizze delling fan it skaad fan 'e dea oant wy de greiden fan' e triomf fan Us Leaffrou berikke.
Ja, in beker is yn 'e hân fan' e Heare, skomjende wyn, folslein krûd. As God it útstjit, sille se it sels oant de droege ôfwetterje; alle goddeleazen fan 'e ierde moatte drinke. Mar ik sil ivich bliid wêze; Ik sil de God fan Jakob priizgje, dy't sein hat: "Ik sil alle hoarnen fan 'e goddeleazen ôfbrekke, mar de hoarnen fan' e rjochtfeardigen sille opheven wurde." (Psalm 75: 9-11)
RELATED READING
Seine jo en tankje jo foar
stypjen fan dit ministearje.
Te reizgjen mei Mark yn 'e De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
Fuotnoten
| ↑1 | cf. It krús begripe |
|---|---|
| ↑2 | cf. Skepping opnij berne |
| ↑3 | cf. De restrainer fuortsmite |
| ↑4 | cf. Warskôgingen yn 'e wyn |