Nei de stoarm

Oer de natuer fan 'e segene maagd MARY

IT is tiid om mei jo te dielen wat my dizze simmer barde, doe't in hommelse stoarm ús pleats foel. Ik fiel my wis dat God dizze "mikro-stoarm", foar in part, tastien hat ús ta te rieden op wat oer de heule wrâld komt. Alles wat ik dizze simmer ûnderfûn is symboalysk wêr't ik hast 13 jier oer haw skreaun om jo foar te meitsjen op dizze tiden.

En miskien is dat it earste punt: do bist berne foar dizze tiden, Pine net dan foar it ferline. Besykje ek net yn in falske realiteit te ûntkommen. Dompelje josels leaver yn it hjoeddeiske momint, libje foar God en inoar mei elke azem, as wie it jo lêste. Wylst ik op it punt bin te praten oer wat der komt, úteinlik, wit ik net oft ik fierder sil libje dan fannacht. Dat hjoed wol ik in skip wêze fan leafde, freugde en frede foar dyjingen om my hinne. Neat stopt my ... mar bangens, Mar ik sil in oare kear dêroer prate ...

DE DEI FAN DE STORM

Sûnder te werheljen wat ik al yn detail útlein haw yn skriften lykas De End Times opnij betinke en Is de Eastern Gate iepening, of yn myn boek De Finale Konfrontaasje, wy komme de "Dei fan 'e Hear." Us Hear en Sint Paul sprieken oer hoe't it sil komme "As in dief yn 'e nacht."

De dei dat stoarmwyn oer ús pleats swaaide wie in gelikenis fan wat der no bart. Der wienen teken earder op 'e dei dat de stoarm kaam, fral mei oare dingen dy't om my barde (sjoch De moarn nei), Earder op 'e dei wie d'r in hurde, heule wyn doe't tsjuster sammele oan' e hoarizon. Letter koene wy yn 'e fierte wolken sjen rôlen, stadichoan oankommen. En dochs stiene wy dêr te praten, te laitsjen en te besprekken oer ferskate dingen. En doe foel it sûnder notice op: a hurrike krêft wyn dy't binnen sekonden grutte beammen, heklinen en tillefoanpeallen delhelle. Horloazje:

Neist dit moatte jo der mear oer witte.

Ik rôp tsjin myn famylje: "Kom yn 'e hûs!" ... mar it wie te let. Binnen mominten wiene wy midden yn 'e stoarm mei nergens te ferbergjen ... útsein yn 'e beskerming fan God. En beskermje ús, hy die. Sels no fernuverje ik my dat gjinien fan 'e njoggen fan ús dy't dy deis thús wiene it herinnerjen fan in inkele beam snapte - hoewol mear dan hûndert dat die. Eins herinner ik my net iens dat ik de wyn of stof yn myn eagen fiel. Myn soan, dy't ûnderweis wie, stie ûnder de iennichste machtpeal dy't die net snap lykas oaren in kwart myl diene. It wie as wiene wy allegear yn in ferburgen ark doe't de stoarm oer ús hinne gie.

It punt is dit: d'r sil gjin tiid wêze om de Ark yn te gean as dizze Grutte Stoarm, dy't no hjir is en komt, oer de wrâld giet (en tink net oan "tiid" yn minsklike termen). Jo moatte yn 'e Ark wêze foarôfgeand, Hjoed kinne wy allegear de stoarmwolken fan ferfolging, ekonomyske ynstoarting, oarloch en grutte divyzjes sjen kommen ....^[1]cf. De sân seehûnen fan revolúsje mar is de Tsjerke yn in steat fan ûntkenning, foldwaning as hurdens fan hert? Binne wy ús dwaande mei sinleaze dingen, ferliede troch hertstochten, wille of it materiaal?

... se ieten en dronken, trouden en joegen yn houlik, oant de dei dat Noach de arke ynkaam. Se wisten it net foardat de floed kaam en har allegear fuortfierde. Sa sil it [ek] wêze by de komst fan 'e Minskesoan. (Matt 24: 38-39)

Ja, Jezus komt! Mar net yn it fleis om de minsklike skiednis te beëinigjen (sjoch de links hjirûnder yn Related Reading). Earder komt Hy as rjochter om de wrâld sawol te suverjen as syn Wurd te ferantwurdzjen, en dêrmei de lêste tiid fan 'e heilshistoarje yn te lieden.

Sekretaris fan myn genede, skriuw, fertel sielen oer dizze grutte genede fan My, om't de ferskriklike dei, de dei fan myn gerjochtigheid, tichtby is. —Jesus nei Sint Faustina, Divine Mercy yn myn siel, n. 965

(Oan 'e ein fan dit skriuwen sil ik koart útlizze wat de "Ark" is.)

LIKE BOXCARS

Dit wie allinich it begjin fan 'e stoarm foar myn famylje, om sa te sizzen. Yn 'e dagen, dan wiken foarút, presinteare de iene dei nei de oare in nije krisis en in nije útdaging. Alles fan ús auto's oant kompjûters oant pleatsmasjines begon te brekken. Allinich efterôf seach ik dat de barrens wiene ûntwikkele in perfekte stoarm foar wêze my. Want wat de Heit begon te dwaan wie de ôfgoaden, disfunksje en gebrokenens yn myn libben te iepenjen troch dizze barrens. Ik tocht dat ik sterker wie ... mar it wie in masker. Ik tocht dat ik hilliger wie ... mar it wie in falske ôfbylding. Ik tocht dat ik losmakke wie ... mar seach hoe't God myn ôfgoaden ien foar ien smiet. It like as wie ik yn in boarne smiten sûnder in ljedder, en elke kear as ik foar in azem kaam, waard ik wer delsketten. Ik begon wier te ferdrinken yn myn eigen realiteiten, want net allinich begon ik mysels te sjen lykas ik wier wie, mar dit waard begelaat troch in gefoel fan folsleine hulpeloosheid om mysels te feroarjen.

Dit die my tinken oan 'e warskôgingen dy't God hat jûn oan Jennifer, in Amerikaanske frou en mem waans berjochten in amtner fan it Fatikaan oanmoedige te fersprieden nei de wrâld:^[2]cf.Komt Jezus wier? Jezus spruts oer barrens dy't de iene nei de oare kamen, lykas de kassa's fan in trein ...

Myn folk, dizze tiid fan betizing sil har allinich fermannichfâldigje. As de buorden begjinne as boxcars te ûntstean, wite dan dat de betizing him der mar mei fermannichfâldigje sil. Bidde! Bid leave berntsjes. Gebed is wat jo sterk hâldt en sil jo de genede tastean om de wierheid te ferdigenjen en troch te hâlden yn dizze tiden fan besikingen en lijen. - Jezus oan Jennifer, 3 novimber 2005

Dizze eveneminten sille komme as boxcars op 'e spoaren en sille oer dizze heule wrâld rimpelje. De seeën binne net mear kalm en de bergen sille wekker wurde en de ferdieling sil fermannichfâldigje. —4 april 2005

Myn bern, it gewisse is har net langer bewust fan 'e bestimming fan' e siel foar te folle sielen sliepe. De eagen fan jo lichem kinne iepen wêze, mar jo siel sjocht it ljocht net mear, want it is te bedekt yn 'e tsjusternis fan' e sûnde. Feroaringen komme en sa't ik jo al ferteld hawwe sille se de iene nei de oare as boxcars komme. —27 septimber 2011

Eins wiene myn eagen iepen, mar ik koe net sjen ... feroaringen moasten komme.

De analogy dy't de Hear my hat jûn fan wat komt, is dy fan in orkaan. Hoe tichter wy by it "each fan 'e stoarm" komme, hoe feller de "wynen, weagen en pún" sille wêze. Krekt sa't it foar my ûnmooglik wie om by te hâlden mei alles dat ús oerkaam, sa ek, as wy tichtby it each fan dizze Grutte Stoarm komme, sil it wêze minsklik ûnmooglik om der troch te gean. Mar lykas wy hearre yn 'e earste lêzing fan hjoed:

Wy witte dat alle dingen ten goede wurkje foar dyjingen dy't God leaf ha, dy't wurde neamd nei syn doel. (Rom 8:28)

Wat is it "each fan 'e stoarm"? It is, neffens ferskate mystisy en hilligen, in momint oankommen dat elkenien op ierde harsels yn it ljocht fan 'e wierheid sil sjen, as soe se foar God yn oardiel stean (sjoch: It each fan 'e stoarm). Wy lêze fan sa'n barren yn Iepenbiering 6: 12-17 doe't elkenien op ierde fielt dat it Finale oardiel is kommen. Sint Faustina belibbe sels sa'n ferljochting:

Ynienen seach ik de folsleine tastân fan myn siel lykas God it sjocht. Ik koe dúdlik alles sjen wat God is misledigjend. Ik wist net dat sels de lytste oertrêdings moatte wurde ferantwurde. Wat in momint! Wa kin it beskriuwe? Foar de trije-hillige God te stean! —St. Faustina; Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 36

Dizze "ferljochting fan gewisse" as "warskôging" is in lêste genede dy't de minskheid sil wurde jûn om werom te kearen nei God en troch de "doar fan barmhertichheid" of trochgean troch de "doar fan gerjochtigheid."

Skriuw: foardat ik as rjochte rjochter kom, iepenje ik earst de doar fan myn genede breed. Wa't wegeret troch de doar fan myn genede te gean, moat troch de doar fan myn gerjochtigheid ... -Divine Mercy yn myn siel, Deiboek fan Sint Faustina, n. 1146

Sa sil dit kommende "ljocht" ek tsjinje om it ûnkrûd fan 'e weet te skieden.

Om de geweldige effekten fan generaasjes sûnde te oerwinnen, moat ik de krêft stjoere om de wrâld troch te brekken en te transformearjen. Mar dizze krêft fan krêft sil ûngemaklik wêze, sels pynlik foar guon. Hjirtroch sil it kontrast tusken tsjuster en ljocht noch grutter wurde... De dei fan 'e Hear komt oan. Alle moatte wurde taret. Ried jimsels yn lichem, geast en siel. Suverje josels. -God de Heit nei alle gedachten tsjin Barbara Rose Centilli, waans bewearde berjochten ûnder bisdomskundich ûndersyk steane; út de fjouwer dielen Sjen mei de eagen fan 'e siel, 15 novimber 1996; lykas sitearre yn It wûnder fan 'e ferljochting fan it gewisse troch Dr. Thomas W. Petrisko, s. 53

Wylst, wylst de krisis dy't my rûnen ûntjoegen my myn gebrokenens stadichoan ferljochte, wie it op ien dei dat de Hear einlings de woartel fan myn dysfunksje dy't desennia werom gie nei de dei dat myn suster ferstoar yn in auto-ûngelok. De ljocht fan 'e wierheid ynienen spielde yn myn hert en geast, en ik seach dúdlik wat yn my feroarje moast. It wie dreech om de wierheid te meitsjen, en hoe't ik dy om my hinne beynfloede hie. Tagelyk is d'r wat ongelooflijk treastends oan it twarâne swurd fan 'e wierheid. Op ien kear trochstekt en baarnt it, mar ferliest en genêst ek. De wierheid makket ús frij, hoe pynlik it ek is. Lykas St. Paul skreau:

Op dat stuit liket alle dissipline in oarsaak net foar freugde, mar foar pine, mar letter bringt it de freedsume frucht fan gerjochtigheid oan dyjingen dy't derop traind wurde. (Hebreeërs 12:11)

Ynienen wie ik dêr yn it "each fan 'e stoarm." De wyn hâlde op mei buffeljen, de sinne bruts troch, en de weagen begûnen te bedarjen. Ik wie no omhuld yn 'e frede fan' e leafde fan 'e Heit, doe't triennen my oer it gesicht rûnen. Ja, ik besefte ynienen hoefolle Hy fan my hâlde - dat Hy net safolle straffe as my korrizjearje, om't ...

... fan wa't de Heare hâldt, tucht er; hy giselt elke soan dy't er erkent. (Hebr 12: 6)

De echte krisis wie net de materiële rampen om my hinne, mar de steat fan myn hert. Sa sil de Heare it minskdom ek tastean om te rispjen wat hy hat siedde - lykas de ferlernde soan - mar yn 'e hoop dat wy ek as dy eigensinnige jonge nei hûs sille weromkomme.

Ien dei ferskate jierren lyn fielde ik my liede om it sechsde haadstik fan it Boek fan Iepenbiering te lêzen. Ik fielde dat de Heare sei dat dit de "boxcars" of "wynen" binne dy't de earste helte fan 'e Storm sille liede nei it each. Jo kinne dat hjir lêze: De sân seehûnen fan revolúsje. Yn in wurd,

God sil twa straffen stjoere: ien sil wêze yn 'e foarm fan oarloggen, revolúsjes, en oare kwea; it sil fan ierde komme. De oare sil stjoerd wurde út 'e himel. - Sillige Anna Maria Taigi, Katolike Prophecy, S. 76

BEREIDJE JO HARTEN

... do, bruorren, bist net yn tsjuster, want dy dei om jo yn te heljen as in dief. Want jimme binne allegear bern fan it ljocht en bern fan 'e dei. Wy binne net fan 'e nacht of fan tsjuster. Lit ús dêrom net sliepe lykas de rest, mar lit ús wekker en sober bliuwe. (1 Tess 5: 4-6)

Ik haw dizze dingen skreaun, bruorren en susters, sadat dizze "Dei" jo net ynhelje kin as in dief yn 'e nacht. Ik fiel dat guon barrens, as barrens, sa rap op 'e wrâld komme te kommen dat fan' e iene dei nei de oare ús libben yn in eachwink feroaret. Ik sis dit net om jo bang te meitsjen (mar faaks om jo wekker te skodzjen as jo yn sliep binne fallen). Leaver, om jo herten ta te rieden op 'e oerwinning dat komt troch de yntervinsjes fan 'e himel. De iennige kear dat jo bang wêze moatte is as jo bewust yn sûnde libje. As de psalmist skriuwt:

Dejingen dy't op jo hoopje, sille net teloarsteld wêze, mar allinich dejingen dy't it leauwen gewoan wolle brekke. (Ps 25: 3)

Meitsje in yngeand en earlik ûndersyk fan jo gewisse. Wês stomp, fet, en wier. Gean werom nei Belidenis. Lit de Heit fan jo hâlde yn heulens, wylst Jezus jo fersterket troch de Eucharistie. En bliuw dan, mei jo hiele hert, siel en krêft, yn in steat fan genede. God sil jo helpe troch in deistich libben fan gebed.

Lêst, yn 'e rin fan dy trije moannen nei de stoarm hjir, rôp ik hieltyd nei Our Lady om my te helpen. Ik fielde as hie se my ferlitten .... Op in dei koart, doe't ik foar it byld fan Our Lady of Guadalupe stie, seach ik yn myn hert dat se njonken de troan fan 'e heit stie. Se pleite by Him om my te helpen, mar de Heit fertelde har om wat langer te wachtsjen. En doe, doe't it tiid wie, sy flechte nei my. Triennen fan blydskip rûnen my oer it gesicht doe't ik besefte dat se de heule tiid foar my ynteressearre hie. Mar lykas de bêste heiten moast Abba earst syn dissipline leverje. En lykas de bêste fan memmen (lykas memmen altyd dogge), stie se yn triennen en wachte, wist dat de dissipline fan 'e Heit just en needsaaklik wie.

Myn hope is dat jo jo hert tariede sille jimsels te sjen lykas jo wier binne. Wês net bang. God reinigt syn tsjerke, sadat wy in djippe uny mei Him kinne oangean, dy't fan kust nei kust wjerklankje sil.

Dit evangeelje fan it keninkryk sil yn 'e heule wrâld preke wurde, as in tsjûgenis foar alle folken; en dan sil it ein komme. (Mattéus 24:14)

Wy moatte wurde it Evangeelje ynkarnaasje sadat de wrâld sil wite dat de Godlike wil ús libben is.

YNFIN DE ARK ... EN BLYF

Sa biedt God de tsjerke en de wrâld hjoed in Ark oan. Wat is de Ark? It is ien werklikheid mei twa diminsjes: de memmetiid fan sawol Maria as de Tsjerke, dy't spegelbylden fan inoar binne. Yn 'e goedkarde iepenbieringen oan Elizabeth Kindelmann sei Jezus faak:

Myn mem is de ark fan Noach ... -De Flam fan leafde, p. 109; Imprimatur Aartsbiskop Charles Chaput

En op 'e nij:

De genede fan 'e Flam fan' e leafde fan it ûnbeheind hert fan myn mem sil foar jo generaasje wêze wat Noach's Ark foar syn generaasje wie. - Us Hear oan Elizabeth Kindelmann; De flam fan 'e leafde fan it ûnbeheinde hert fan Marije, it spirituele deiboek, p. 294

Wat Mary op persoanlik nivo is, is de tsjerke op bedriuwsnivo:

De tsjerke is "de wrâld fermoedsoene." Se is dy bast dy't "yn it folsleine seil fan it krús fan 'e Hear, troch de azem fan' e Hillige Geast, feilich yn dizze wrâld navigeart." Neffens in oare ôfbylding dy't de Tsjerkfâden leaf hat, wurdt se foarôfbylde troch Noach's arke, dy't allinich rêdt fan 'e oerstreaming.-CCC, n. 845

Sawol Mary as de Tsjerke hawwe ien doel: jo yn 'e feilige taflecht fan Gods rêdende barmhertigens. De Ark bestiet net om willekeurich oer de seeën fan 'e minske te farren skiednis katedralen bouwe en boartsje mei tydlike krêft. Earder wurdt se krekt jûn om sielen yn te farren The Great Refuge en Safe Harbor fan 'e genede fan Kristus. Jezus Kristus allinich is de Rêder fan 'e wrâld. D'r is gjin wiere taflecht apart fan Him. Hy is ús Goede Hoeder, en troch de sillige mem en de tsjerke hoederet en begeliedt Hy ús "troch de delling fan it skaad fan 'e dea" nei "griene greiden." As memmen binne Marije en de Tsjerke dan ek flechtlingen, om't Us Hear har woe. Binne ús ierdske memmen net faak in taflecht foar it gesin?

DE BEGIN FAN DE KRISEN

De tsjûge en ienheid fan 'e tsjerke binne in rommel, ferskuord as se troch skandaal is. En it sil hjir allinich slimmer wurde oant alle rot en korrupsje binne bleatsteld. En dochs bliuwt it hert fan 'e tsjerke - har sakraminten en learingen - ûnbeskeadige (hoewol se binne misbrûkt troch bepaalde geastliken). It soe in ferskriklike flater wêze foar jo om josels te ûnderskieden fan Memmetsjerke, dat wurdt en altyd is markearre troch de ferienigjende oanwêzigens fan it kantoar fan Peter.

De paus, biskop fan Rome en de opfolger fan Peter, “is de ivich en sichtbere boarne en fûnemint fan 'e ienheid sawol fan' e biskoppen as fan it heule selskip fan 'e leauwigen. ” -Kategismus fan 'e Katolike Tsjerke, net. 882

Lit ús dan bidde foar de paus hjoed, oerweldige as hy yn einleaze kontroversjes is. Bid foar al ús hoeders, net allinich dat dejingen dy't trou binne krêft en trochsettingsfermogen hawwe troch dizze kommende Stoarm, mar ek foar de eigensinnige hoeders dat se, lykas Petrus fan âlds, har hert werom kinne nei Kristus.

Dat dan, bruorren en susters, mei it leauwen dat wy binne jûn, de boarch fan 'e wierheid, en de help fan ús memmen ... fierderop, rjochting de stoarm.

Alle wurde útnoege om mei te dwaan oan myn spesjale fjochtsmacht. De komst fan myn Keninkryk moat jo iennichste doel yn it libben wêze ... Wês net lef. Net wachtsje. Konfrontearje de stoarm om sielen te rêden. —Jesus oan Elizabeth Kindelmann, De Flam fan leafde, pg. 34, publisearre troch Children of the Father Foundation; imprimatur aartsbiskop Charles Chaput

Fuotnoten

Fuotnoten
↑1	cf. De sân seehûnen fan revolúsje
↑2	cf.Komt Jezus wier?