De leechte fan leafde

 

OP DE FEEST FAN ÚS DAME FAN GUADALUPE

 

Krekt njoggentjin jier lyn oant de dei wijde ik myn heule libben en ministearje oan Our Lady of Guadalupe. Sûnttiids hat se my yn 'e geheime tún fan har hert ynsletten, en hat as in goede mem myn wûnen oanlutsen, myn kneuzingen tute en my leard oer har Soan. Se hat fan my hâlden as har eigen - lykas se fan al har bern hâldt. It skriuwen fan hjoed is yn sekere sin in mylpeal. It is it wurk fan in "Frou beklaaid yn 'e sinne dy't wurke om berte te jaan" oan in lytse soan ... en no jo, har Lytse Rabble.

 

IN de iere simmer fan 2018, lykas in dief yn 'e nacht, in geweldige wynstoarm makke in direkte hit op ús pleats. Dizze stoarmsa't ik al gau útfine soe, hie in doel: de ôfgoaden dy't ik tsientallen jierren yn myn hert oan hie fêsthâlden, neat te meitsjen ...

 

TAALTEMAKKE

Nei de dea fan myn suster doe't ik noch mar njoggentjin wie, hast nachts, begon ik ûnbewust te sykjen nei treast op oare manieren dan yn God. Hoewol ik regelmjittich trochgie nei Mass en Confession, fûn ik mysels treast yn 'e oanrekking en leafde fan' e famkes dy't ik wie. Mar dat liede ûnûntkomber ta problemen. Alkohol waard hieltyd faker in "beleanning", in manier om "oan 'e ein fan in wike" te ûntspannen. Of ik soe oergean op sport, tiid fergrieme foar de tv, of nei iten en kofje. Ik soe sa no en dan in sigaar hawwe of in pypke pofje. Letter, doe't ik mei Lea troude, socht ik treast troch ús houliksferiening, soms gûlde yn har earms, en woe dat it momint net foarby soe gean. Sels de natuer waard in oanhing foar my; it waard myn treastplak, de skoot dêr't ik op rêste soe ynstee fan 'e Heit.

Jo sjogge, doe't ik sân jier wie, noege ik Jezus út om myn "persoanlike Hear en Rêder" te wêzen, dy't Hy oant hjoed de dei is bleaun. Ik hâldde te folle fan God om Him "oan te setten"; Ik wist dat Hy wierskynlik in plan hie yn al dit fertriet; Ik wist dat, op myn leauwe ôfstean, in ramp op himsels wêze soe ... Dat, ik leaude en folge Him noch. Mar ik net mear fertroude Him. Ik koe dizze komfort fertrouwe. Se wiene taastber, yn myn kontrôle; se koene my net ferriede; se koene myn wrâld net op 'e kop sette, dat tocht ik.

Opfallend is dat God midden yn dizze "minderjierrige opstân" my yn 'e midden fan' e 90's rôp yn tsjinst. Hy begon in protte te dwaan om myn fertrouwen yn Him te genêzen. Ik sette my yn foar deistich gebed, faak belidenis, spiritueel lêzen, geastlike rjochting ensafuorthinne. Dizze soene faaks grutte spirituele treast bringe en de oanwêzigens fan God. Ik learde te fertrouwen yn syn godlike genede. Mar dochs hong ik oan dizze oare treast. Se wiene betrouber, foarsisber. Se wiene der doe't ik stress of iensum wie. Ik tocht dat ik fan beide koe hâlde "God en mammon." [1]cf. Matt 6: 24 Ik hie ûngelyk.

 

DE STOARM

De stoarm wie yn sawat 15 sekonden letterlik foarby. Tsientallen prachtige beammen om ús tún hinne op 'e keale prairies waarden omkeard. It die bliken dat dy natuer koe kear myn wrâld op 'e kop. Ik wie dagen lilk en bitter. It waard al gau dúdlik dat ik de skepping net gewoan wurdearre; it wie yndie in lyts ôfgod.

Yn 'e kommende moannen spande de spanning fan it omgean mei de stoarm, en de ferbouwingen oan ús hûs dat útinoar foel, myn relaasje mei myn frou. Krekt dagen foar Kryst, wy namen in skoft fan inoar. Ik wenne yn in hotel en doe in plak fan in freon. It wie de pynlikste twa wiken fan myn libben (hoe koe dit barre ús?). Mar yn 'e midden iepenbiere Jezus in oare ôfgod: mei-ôfhinklikheid mei myn frou. De Hear die in protte nei dy Krystdagen om de gebrokenens en dysfunksje yn myn hert te iepenjen. Hy begon de rootproblemen yn myn libben te genêzen en in nije frijheid yn myn siel te bringen. Ik tocht dat it minste der oer wie.

Mar dizze ôfrûne simmer wie hielendal in oare stoarm. Binnen in spanwiidte fan twa moannen stoarte de ferdieling fan masjines, weinen en wat oars, ús tsientûzenen dollars yn skuld, en skodde my sa ta de kearn. Lykas ik altyd die, soe ik God de perfeksjonele knik jaan - dan wend my nei dy oare treast, de ôfgoaden dy't ik hie net noch behannele ...

 

SLJOCHTIGE IDOLS

Begjin novimber dit jier rûn myn frou myn kantoar yn en sei tenderly, "Ik tink dat jo moatte opnij tinke oer jo oanpak fan wyn en jo piip. Jo hâlde fan jo treast as it no is as iten as kofje as ... ik. Ik wit dat jo gjin dronken binne en dat jo aardich ferantwurdlik binne, mar dochs berikke jo dizze dingen yn stress. Ik tink dat jo miskien in ferkeard berjocht stjoere nei ús jonges, en earlik, ik wrakselje ek mei jo oanpak. ”

Ik siet in pear minuten allinich. Wat se my fertelde, wist ik al djip fan binnen. De Hillige Geast hie my al earder yn it jier taret troch my te ferpleatsen om te lêzen De tsjustere nacht troch St. John of the Cross, in klassike ferhanneling oer de needsaak om los te meitsjen om foarút te gean nei godlike uny. Lykas St John sei fan oerstallige bylagen yn syn oare wurk:

In fûgel kin wurde hâlden troch in keatling of troch in tried, noch kin it net fleane, —St. Johannes fan it Krús, op. cit ., hoed. xi. (ferl. Opstiging fan 'e berch Karmel, Boek I, n. 4)

Och, ik woe nei God fleane! Sûnt de stoarm siet ik yn in wiere tûke-o-oarloch yn myn siel. Jezus woe my allegear - en ik woe him allegear ... mar ik wie net ree om folslein los te litten. Ik soe ekskuzes meitsje dat ik ommers genôch lijde, dat dizze komforten net wiene dat ûnferstannich. It idee om se los te litten like in tryst ding om te dwaan. 

Jezus seach him oan, ljeafde him en sei tsjin him: Jo misse ien ding. Gean hinne, ferkeapje wat jo hawwe, en jou oan 'e earmen, en jo sille in skat hawwe yn' e himel; kom dan, folgje my. ” By dy ferklearring foel syn gesicht, en hy gie fertrietlik fuort, want hy hie in protte besittingen. (Markus 10: 21-22)

Wat dêrnei barde, haw ik gjin wurden foar. Ynienen, a genede fan bekearing kaam oer my hinne. Ik rôp Lea werom yn myn kantoar. Ik seach har oan en sei: "Hoe kin ik skriuw oer dizze ôfgoaden yn 'e Tsjerke, en dochs, fêsthâlde oan myn eigen? Jo hawwe gelyk leave. Ik haw myn leafde oan dizze dingen jûn. Mar Jezus freget ús om Him leaf te hawwen al ús hert, al ús siel en al ús krêft, It is tiid, leave. It is tiid foar my, ienris en foar altyd, dizze ôfgoaden te ferslaan en mysels te ferlitten hielendal Oan him." Triennen fan freugde en ferwachting foelen as rein. It finster fan kâns wie iepen. De genede wie der.

Ik gong nei de koelkast en pakte in blik bier en hokker wyn wy oer hienen. Doe gie ik nei de winkel en sammele myn pipen en tabak (dat ik sân jier lyn kocht doe't myn skoanmem oan kanker stoar, wer, om myn lijen mei in idool fan treast te fersoargjen). Doe't ik lykwols nei de ferbrâningsoven rûn om dizze dingen te ferbaarnen, bedarre wat binnen. Ynienen kaam in djippe fertriet oer my en begon ik te gûlen, dan snikke, dan heve. Ik wie skrokken. Ik koe net begripe wat my oerkaam, miskien sels in lytse befrijing fan wat soarte. Dat, ik sammele myn moed en smiet de pipen yn 't fjoer. Doe skonk ik de wyn op 'e grûn, noch snikke.

Doe ... lykas wetter begon te sipeljen yn in lege boarne ... begon frede de leechte fan leafde te foljen.

 

REST fine

De oare deis frege ik my ôf oft ik te fier gien wie. Ik frege my ôf oft dit te radikaal wie. En doe lei de Heare yn syn goedens my út wêrom't ik dit moast:

Dizze ôfgoaden namen it plak fan My yn. Dizze treast naam in plak yn jo hert allinich foar My reservearre - Ik dy't jo foar My allinich makke. Myn bern, de Skrift seit: "Kom nei my, allegearre dy't wurkje en lêst hawwe, en ik sil jo rêst jaan." Mar jo binne earne oars keare foar jo rêst, en dêrom hawwe jo altyd ûnrêstich west.

Om him foar dizze rêst nei Jezus te kearen, betsjuttet dat wy ús lêsten weromdraaie of ôfjouwe. Mar wêrom dogge wy dit net? It antwurd is wat St. Thomas Aquinas neamt froulikens as "sêftens" - in siel  wa wol net lije.

Dyjingen dy't nei dizze wille binne neigean hawwe ek in oare serieuze ûnfolsleinens, dat is dat se swak binne en ferwiderje by it traapjen fan 'e rûge wei fan it krús. In siel jûn oan wille fielt natuerlik ôfkear tsjin 'e bitterheid fan selsferloochjen. -De donkere nacht, Boek ien, Ch. 6, n. 7

Mar dizze sêftens is in leagen. It ûntbrekt ús eins grutter guod dat soe mateleas gruttere ferfolling bringe.

It berikken fan ús doel freget dat wy noait op dizze dyk stopje, wat betsjut dat wy kontinu fan ús winsken moatte ôf moatte ynstee fan har te ferjitten. Want as wy se net allegear folslein kwytreitsje, sille wy ús doel net folslein berikke. In hout fan hout kin net wurde omfoarme ta it fjoer as sels in ienige graad fan waarmte ûntbrekt oan har tarieding hjirfoar. De siel sil lykwols net yn God wurde transformearre, sels as se mar ien ûnfolsleinens hat ...  —St. Johannes fan it Krús, De beklimming fan 'e berch Karmel, Boek I, Ch. 11, n. 6

Sûnt de dei dat ik dy ôfgoaden "smadere", haw ik golf nei welle fan genede ûnderfûn, nije effusjes fan begryp en frede te midden fan triennen fan freugde. Sint Johannes fan it Krús sei ienris dat wy eins fluch kinne foarútgean nei godlike uny as wy mar alle sûnde en oerstallige bylagen wegerje. Mei oare wurden, wy binne net feroardiele ta in libben fan ûnrêst, ellinde en eangst wylst wy op ierde binne. Jezus sei:

Ik kaam sadat se libben hawwe soene en it oerfloediger hawwe ... útsein as in nôt nôt op 'e grûn falt en stjert, bliuwt it gewoan in nôt nôt; mar as it stjert, produsearret it in protte frucht. (Jehannes 10:10, 12:24)

 

NET myn wil

Betink dit: alles wat tusken jo en it Kado stiet is jo wil! It docht it "hurde ding" (teminsten fielt it earst sa) om de te ûntfangen bêst ding. Us Leaffrou sei tsjin tsjinstfeint fan God Luisa Piccarreta dat se wol dat al har bern de itselde ynterieurlibben dat se hat troch te wenjen yn 'e godlike wil, net ús eigen.

Witte jo wat ús ûnderskiedt? It is jo wil dy't jo berôvet fan 'e frisse fan' e genede, fan 'e skientme dy't jo Skepper ynhellet, fan' e krêft dy't alles feroveret en trochhâldt en fan 'e leafde dy't alles beynfloedet. - Us frou oan Luisa Piccarreta, De Maagd Maria yn it Keninkryk fan 'e Godlike Wil, Tredde edysje (mei oersetting fan dûmny Joseph Iannuzzi); Nihil Obstat en Imprimatur, Msgr. Francis M. della Cueva SM, ôffurdige fan 'e aartsbiskop fan Trani, Itaalje (Feest fan Kristus de Kening); fan Gebedboek foar godlike wil, p. 87

Ik belibje dy wierheid op dit stuit. Mei dizze ôfgoaden stikken smiten, is d'r no romte yn myn hert foar de Godlike Wil; d'r is "goede boaiem" foar de siedden fan it Keninkryk om yn te ûntkiemen; [2]cf. Lukas 8:8 d'r is in hert mear leeg fan sels, sadat it kin wurde fol mei it Godlike. [3]cf. Fil 2: 7 En ik fyn mysels rôp yn 'e wurden fan Augustinus, "Lette haw ik Jo leaf, o Hear! Lêt haw ik fan dy hâlden! "

Och, hoe let binne myn begearten ienkindere en hoe betiid, Hear, sochten jo en rôpen dat ik hielendal mei jo opnommen wurde koe! —St. Teresa fan Avila, fan De sammele wurken fan St. Teresa fan Avila, Vol. 1

Jezus Kristus, myn Hear, hoewol myn sûnden fan 'e tiid fan myn bernetiid, en dyjingen dy't ik oant hjoed de dei dien haw, binne heul grut ... jo genede is grutter dan de kwea fan myn sûnden. —St. Francis Xavier, fan De brieven en ynstruksjes fan Francis Xavier; sitearre yn Magnificat, Desimber 2019, s. 53

 

MOED

Wat is de les dan hjoed? It is dat jo moatte oefenje moed. Ik bin derfan oertsjûge dat, om't jo dit lêze, jo ek de genede hawwe om te dwaan wat nedich is. Mar jo moatte moed brûke - "net bang wêze." Jierren rôp ik as de bline man Bartimeus, "Jezus, Soan fan David, hat my begrutsjen!" Mar wat my ûntbriek, wie de moed om te litten litte wêr't ik oan fêsthâlde.

Jezus bleau stean en sei: Rop him. Doe rôpen se de bline man, en seine tsjin him: Moedigje; gean oerein, hy ropt dy. ” Hy smiet syn mantel fansiden, sprong oerein en kaam by Jezus. (Markus 10: 46-52)

Hy smiet syn mantel fansiden, En dêrmei waard hy genêzen. Wêr hingje jo hjoed oan? Of leaver, wat is fêsthâlde oan dy. Om't yn 'e wierheid ferburgen is yn' e pine fan it litten fan dy dingen (it krús) is it sied fan nij libben en ljocht (de opstanning). Dêrom…

... litte wy ús kwytreitsje fan elke lêst en sûnde dy't oan ús hinget en trochsette yn 'e race dy't foar ús leit, wylst wy ús eagen rjochtsje op Jezus, de lieder en folmakker fan it leauwen. Om 'e wille fan' e wille dy't foar him lei hat hy it krús trochstien ... (Hebr 12: 1-2)

Dit sei, smeekje jo sillige mem om jo te helpen, krekt doe't de feinten by it houlik yn Cana har benaderen doe't se gjin wyn mear hienen. 

Sille jo jo hert, jo wil en jo heule sels yn myn memme hannen pleatse, sadat ik jo tariede kin, beskikke, fersterkje en leegje fan alles? As jo ​​dat dogge, sil ik jo folslein folje mei it ljocht fan 'e godlike wil, en sil it godlike libben yn jo foarmje. - Us frou oan Luisa, Ibid. Gebedboek foar godlike wil, p. 86

De potten fan jo eigen wyn, dat is, dyn eigen wil moatte earst wurde leechmakke foardat se fol wurde kinne mei de Godlike Wil. Us Leaffrou sil jo helpe. Se docht op har beurt dan in berop op har Soan om te feroarjen it wetter fan jo swakte yn 'e wyn fan syn krêft; nei feroarje jo wil yn 'e godlike wil. Us Leaffrou, as mediatrix fan genede, "Sil jo folslein ynfolje" mei dizze nije wyn dy't as in oseaan streamt út it ljochtende hert fan 'e godlike genede fan Kristus. Se sil it dwaan! Fan jo kant is it de moed om ienris en foar altyd nee te sizzen tsjin 'e dingen dêr't jo oermjittich oan ferbûn binne.

Jezus sei ienris tsjin Luisa, "Om [yn 'e Goddelike Wil] yn te gean, moatte skepsels de kiezel fan har eigen wil mar fuortsmite ... In siel hat it mar te winskjen en alles is dien, myn wil nimt al it wurk oan. "  As jo ​​in geastlike direkteur hawwe, iepenbiere him dy ôfgoaden dy't jo fiele moatte wurde smiten foardat jo wat radikaal dogge. As jo ​​gjin direkteur hawwe, freegje Our Lady en de Hillige Geast om jo iver te temperearjen, sadat jo allinich dogge wat God wol. Falle net yn 'e flater fan tinken dat goede dingen lykas natuer, sûkelade, houliksseks, of sels in gleske wyn kwea binne. Nee! Wat sûndich en skealik is, is as dizze ôfgoaden wurde dy't op har beurt "leechheden fan leafde" kreëarje wêr't Gods wil hearskje moat. Freegje Our Lady Seat of Wisdom om jo de kennis en wiisheid te jaan om de persoan te wurden dy't de Heit jo makke hat te wêzen, dy't úteinlik wurdt fûn yn 'e Kado en genede fan libjen yn' e godlike wil.

It is de genede om My te incarnearjen, te libjen en te groeien yn jo siel, om it noait te ferlitten, jo te besitjen en troch jo te wêzen as yn ien en deselde substânsje. It is ik dy't it mei jo siel kommunisearje yn in kompensaasje dy't net kin wurde begrepen: it is de genede fan genede ... It is in uny fan deselde natuer as dy fan 'e uny fan' e himel, útsein dat yn it paradys de sluier dy't de Godheid ferberget ferdwynt ... —Blessed Conchita (María Concepción Cabrera Arias de Armida), sitearre yn De kroan en foltôgjen fan alle hillichheden, troch Daniel O'Connor, s. 11-12; nb. Ronda Chervin, Rin mei my, Jezus

Twa dagen foardat ik dy idoalen smiet, waard ik ferpleatst dizze fideo op Facebook te pleatsen. Ik wist net hoe profetysk it soe wurde ...

It is tiid, myn freon, om de skippen te ferbaarnen en de leechte mei leafde te foljen.

Stean oerein en ha moed!
- Us frou oan Luisa, De Maagd Maria yn it Keninkryk, Dei 2

 

 

It Now Word is in fulltime ministearje dat
giet troch troch jo stipe.
Seine jo, en tankje jo. 

 

Om mei Mark yn te reizgjen De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.

Printfreonlik, PDF & e-mail

Fuotnoten

Fuotnoten
1 cf. Matt 6: 24
2 cf. Lukas 8:8
3 cf. Fil 2: 7
Posted in THÚS, DIVINE WIL.