Francis en The Great Shipwreck

 

... de wiere freonen binne net dejingen dy't de paus flatterje,
mar dejingen dy't him helpe mei de wierheid
en mei teologyske en minsklike kompetinsje. 
—Kardinaal Müller, Corriere della Sera, 26 novimber 2017;

fan de Moynihan Letters, # 64, 27 novimber 2017

Bêste bern, it Grutte Fear en in grut skipbreuk;
dit is de [oarsaak fan] lijen foar manlju en froulju fan leauwen. 
- Us frou oan Pedro Regis, 20 oktober 2020;

countdowntothekingdom.com

 

BINNEN de kultuer fan it katolisisme hat in net útsprutsen "regel" west dat men de paus nea moat kritisearje. Oer it algemien is it ferstannich om te ûnthâlden fan kritisearje ús geastlike heiten. Dyjingen dy't dit lykwols yn in absolute feroarje, litte in grof oerdreaun begryp fan pauslike ûnfeilberens bleatlizze en gefaarlik tichtby komme by in foarm fan ôfgoaderij-papalotry-dy't in paus ferheft ta in keizerlike status wêr't alles wat hy útsprekt ûnfeilber godlik is. Mar sels in begjinnende histoarikus fan it katolisisme sil witte dat pausen heul minsklik binne en gefoelich foar flaters - in realiteit dy't begon mei Peter sels:Fierderlêze