Helixnevel
DE ferneatiging is, wat ien pleatslike bewenner my beskreau as "bibelske proporsjes". Ik koe allinich yn stomme stilte iens wêze nei't ik de skea fan orkaan Katrina foar it earst seach.
De stoarm barde sân moanne lyn - mar twa wiken nei ús konsert yn Violet, 15 kilometer ten suden fan New Orleans. It liket derop dat it ferline wike barde.
UNERKENDBAAR
Peallen fan ôffal en pún lizze frijwol elke strjitte kilometers, troch parochy nei parochy, stêd nei stêd. Hiele twa ferhaalhuzen - sementplaten en alles - waarden oppakt en ferpleatst nei it sintrum fan 'e strjitte. Hiele wiken fan splinternije huzen binne ferdwûn, sûnder in spoar fan pún. De wichtichste Interstate-10 is noch altyd beklaaid mei ferneatige auto's en boaten dy't fan God binne, witte wêr't. Yn St. Bernard Parish (greefskip) binne de measte buerten dêr't wy trochhinne binne ferlitten, ynklusyf lúkse huzen yn relatyf fatsoenlike tastân (d'r is gjin stroom, gjin wetter, en in pear buorlju foar milen). De tsjerke wêr't wy optreden hienen skimmel dy't de muorren oprûn oant wêr't 30 meter wetter op har peak stie. De ûnreine gersfjilden yn 'e parochy binne ferfongen troch ûnkrûde streide werven en mei sâlt bedekte stoepen. Iepen greiden, eartiids beëdige mei kij, wurde no weidere troch draaide auto's ploegen tsientallen yards fuort fan alle wegen. 95 prosint fan 'e bedriuwen yn' e parochy fan St. Bernard is folslein ferneatige of sluten. Fannacht stiet ús toerbus parkeard neist in tsjerke wêrfan it heule dak mist. Wit net wêr't it is, útsein ien seksje dat yn 'e foartún leit neist de ferdraaide hânrails en ûntsleine tsjerkegebouwen.
Sa faak as wy troch it bloedbad rieden, fielde it as soene wy troch in lân fan 'e tredde wrâld reizgje. Mar dit wie Amearika.
In gruttere ôfbylding
Doe't ik ús dei siet te besprekken mei myn frou Lea en maat, Fr. Kyle Dave, it foel my ta: dit is mar ien fan trije rampen fan "bibelske proporsjes" allinich ien jier, De Aziatyske Tsunami skodde letterlik de fûneminten fan 'e ierde en fermoarde mear dan 200 000. De ierdbeving fan Pakistan fermoarde mear dan 87 000. Mar doe waard Austraalje krekt rekke mei in stoarm fan kategory 5; Afrika ûnderfynt no wat saakkundigen de minste droechte neame dy't se ea hawwe sjoen; de Poalske iiskappen smelten rapper bedrige hiele kustline; STD's eksplodearje yn guon lannen, ynklusyf Kanada; de folgjende wrâldwide pandemy wurdt elke dei ferwachte; en radikale islamiken driigje serieus kearnramp te reinen op har fijannen.
As Fr. Kyle seit, "Om te sjen wat der oer de heule wrâld bart, en te ûntkennen dat der wat bart, moat men SOS wêze - fêst op dom. "En jo kinne it net allegear beskuldigje fan wrâldwide opwaarming.
Sa, wat bart der?
It byld dat ik yn myn holle haw is dat fan myn bern berne sjen. Yn elk gefal wisten wy it geslacht net. Mar wy wisten wis dat it in poppe wie. Sa liket de loft ek swier, mar mei wat wite wy net. Mar der is wat op it punt te berne. Is it it ein fan in tiidrek? Is it de ein fan 'e tiden lykas beskreaun yn Matthew 24, wêrfan ús generaasje wis in kandidaat is? Is it in suvering? Is it alle trije?
FISIOEN EN DROOMEN
D'r is in eksploazje west fan dreamen en fizioenen ûnder freonen en kollega's. Koartlyn hienen trije reizgjende misjonarissen dy't ik ken elk in dream om martele te wurden foar it Hillige Sakramint. Pas doe't ien fan har de dream iepenbiere, realisearren de oare twa dat se ek deselde dream hienen.
Oaren hawwe fisioenen ferteld fan it hearren en sjen fan ingels dy't in trompet blazen.
In oar pear stoppe om te bidden foar Kanada foar in flaggemêst. Doe't se bidden, foel de flagge skriklik en ûnferklearber foar har op 'e grûn.
Ien man fertelde my fan fizioenen dy't hy hie fan 'e oaljeraffinaderijen yn syn oaljereike stêd dy't eksplodeare fan terrorisme.
En hoewol ik wifeljend myn eigen dreamen te dielen, sil ik fertelle oer ien werheljende dream dy't ien fan myn neiste kollega's hat hân dy't identyk wie. Wy seagen beide yn ús dream stjerren yn 'e himel begjinne te draaien yn' e foarm fan in sirkel. Doe begûnen de stjerren te fallen ... feroaren ynienen yn frjemde militêre fleantugen. Wylst dizze dreamen in skoft lyn foarkamen, kamen wy beide de lêste tiid ta deselde (mooglike) ynterpretaasje, op deselde dei, sûnder inoar te hawwen sprutsen.
Mar net alles is dat somber. Oaren hawwe my ferteld fan fizioenen fan genêzende streamen dy't troch it folk streame. In oar fertelt my krêftige wurden fan Jezus en syn winsk syn hillich hert oan syn folgelingen te jaan. Krekt hjoed, foar it sillich sakramint, like ik de Hear te hearren sizzen:
Ik sil gewisse ferljochtsje, en minsken sille harsels sjen sa't se wirklik binne, en lykas ik wier se sjen. Guon sille omkomme; de measte sille net; in protte sille roppe om genede. Ik sil jo stjoere om se te iten mei it iten dat ik jo jûn haw.
Myn gefoel wie dat Kristus gjinien fan ús op ierde hat ferlitten, sels de minste sûnde, en dat hy op it punt stiet om syn genede en leafde op 'e ierde te ûntploffen.
Ik moat op dit punt sizze, dizze dreamen, wurden en fizioenen lizze allegear binnen it domein fan partikuliere iepenbiering. Jo binne frij om se fuort te smiten as jo dat wolle. Mar dejingen fan ús dy't se ûntfange, of dejingen dy't se wolle beskôgje, wurde befelle har te ûnderskieden en net te ferachtsjen, warskôget St.
PERSPEKTYF
Foar guon fan jo kinne dizze dingen skriklik klinke. Oan oaren sil it befestigje wat jo ek fiele of hearre. En dochs sille oaren dit sjen as gewoan eangstme. Wis, it kin in bytsje ûnrêstich wêze (benammen as men sân bern hat.) Dochs krige ik in heule herinnering oan Gods oanwêzigens en foarsjenning by it reizgjen troch dizze orkaan ferwoaste steat.
Om 'e pear blokken of sa soene wy in hûs tsjinkomme wêr't in stânbyld fan Mary of Joseph de tún fersierde. Yn beide gefallen wie it stânbyld frijwol ûnbeweidlik, en ferrassender, frijwol net skansearre. Ien stânbyld fan ús Frouwe fan Fatima dat wy seagen waard omjûn troch draaide reling fan getten izer ... mar it stânbyld sels wie perfekt yntakt. De tsjerke wêr't ik jo fan hjoed skriuw, waard troffen troch in orkaan-spawn tornado. Stielbalken leine draaid yn 'e tún, en dochs, it stânbyld fan Marije, krekt werft fuort, stiet strieljend en perfekt yntakt. "Dizze bylden binne oeral," sei Fr. Kyle doe't wy troch in oare ride. Yn syn eigen tsjerke waarden it alter en de ynrjochting folslein weidreaun. Alles wie fuort - útsein de bylden yn 'e fjouwer hoeken fan' e tsjerke, en Sint Therese de Liseux dy't presys stiene wêr't it alter wie. "Sint Jude wie bûten yn 'e gebedstún mei de gesicht del yn' e modder," sei heit. "De gebeden fan 'e minsken brochten him op' e knibbels." Hy neamde ek de huzen fan parochianen wêr't krusifiksen unbeweech oan 'e muorre hongen, neist wêr't keukenkasten wiene.
It bewiis is unmiskenber. De buorden binne oeral. De heule skepping kreunt wachtsjend op 'e iepenbiering fan' e bern fan God (Romeinen 8:22) ... en te midden fan alles hat God tekens fan syn oanwêzigens en leafde foar ús allegear litten. Ik hear wer in dúdlik wurd dat ik fiel dat bedoeld is foar de wrâld: "Prepare". Der komt wat ... krekt oan 'e hoarizon. Koe de yntinsivearring fan al dizze barrens, sawol yn frekwinsje as yn earnst, warskôgingen wêze?
As ik Noach wie, soe ik op myn arke stean, sa lûd as ik koe tsjin elkenien dy't soe hearre: "Gean yn! Gean yn 'e boat fan Gods genede en leafde. Bekear jo! Lit de dwaasheid fan dizze ierde achter ... de waansin fan sûnde. Gean yn 'e arke–gau!"
Of as Fr. Kyle soe sizze, "Bliuw net fêst
stom."
