IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 13-15 febrewaris 2017
Liturgyske teksten hjir
Kaïn dy't Abel fermoardet, Titianus, c. 1487—1576
Dit is in wichtich skriuwen foar jo en jo famylje. It is in adres nei it oere wêryn it minskdom no libbet. Ik haw trije meditaasjes yn ien kombineare, sadat de stream fan tinken unbrutsen bliuwt.D'r binne hjir serieuze en krêftige profetyske wurden de muoite wurdich om yn dit oere te ûnderskieden ....
DE gefolgen fan 'e fal fan Adam en Eva krije net folslein foarm oant de útwikseling tusken Kaïn en Abel. Jaloersk dat God it royaler en suverere offer fan Abel foarkaam, seit Kain: "Lit ús útgean yn 'e fjild. ” Hy brûkt skepping om syn broer fuort te lûken en te fermoardzjen. God reageart:
Wat hawwe jo dien! Harkje: it bloed fan jo broer ropt my út 'e boaiem! Dêrom sille jo ferbean wurde fan 'e grûn dy't de mûle iepene hat om it bloed fan jo broer út jo hân te ûntfangen. As jo de boaiem bewurkje, sil it jo syn produkten net mear jaan. (Gen 4: 10-12)
Men koe sizze dat de ierde "kreunde" mei it bloed fan Abel. Op dat momint wiene oergeunst, habsucht, grime, en alle oare wize fan sûnde siedde yn 'e ierde, Op dat momint waard de skepping sels yn deselde steuring smiten as de herten fan 'e minsken. Want de heule skepping wie, en is, yntinsyf keppele oan it bestimming fan 'e minske.
Wêrom? Om't doe't God man en frou nei syn byld makke en se as masters oer de skepping pleatste, wiene se net gewoan boeren mei in skoffel. Leaver, om't se yn 'e Godlike wil-hokker is de libje Wurd fan God - se namen diel oan 'e boppenatuerlike genede dy't kontinu waard ynfoege yn' e heule kosmos. Lykas Jezus iepenbiere oan tsjinstfeint fan God Luisa Piccarreta,
Adam's siel ... ûntstie yn syn hannelingen boppenatuerlik ljocht, dat ûnsichtber it libben fan genede yn 'e skepping ûntkiemde en fermannichfâldige. -It kado fan libjen yn 'e godlike wil, Ds. Joseph Iannuzzi, n. 2.1.2.5.2; side 48
Sadwaande, doe't Adam sûndige, waard dat libben fan genede ûnderbrutsen, en kaam korrupsje yn 'e skepping sels. Dêrom, oant it "kado" fan wenjen yn 'e godlike wil yn' e minske wersteld is, sil de skepping trochgean te kreunjen.
Want skepping wachtet mei iverige ferwachting de iepenbiering fan 'e bern fan God; want de skepping waard ûnderdanich makke oan futiliteit, net út eigen beweging, mar fanwegen dejinge dy't it ûnderwerpte, yn 'e hope dat de skepping sels frij wêze soe fan slavernij oan korrupsje en diel soe hawwe yn' e glorieuze frijheid fan 'e bern fan God. Wy witte dat alle skepping kreunt yn arbeidspinen sels oant no ta ... (Rom 8: 19-22)
De "glorieuze frijheid fan 'e bern fan God" dy't de skepping wachtet is, wer, dat dielname oan it libben fan 'e Trije-ienheid, dat is de godlike wil dat Adam en Eva yn wenne. Want wat ús autentike bern fan God makket, is ús wil folslein yn syn ...
As jo yn it libben wolle yngean, hâld de geboaden ... As jo myn geboaden hâlde, sille jo yn myn leafde bliuwe ... (Matt 19:17; Jehannes 15:10; vgl. Jehannes 4:34)
Fanút it "sintrum" fan 'e siel fan Adam ... Gods Goddelike Wil eksploitearre en bekearde syn natuer en "hannelt" yn' e refulginsje fan godlik ljocht ... God makke de minske op sa'n manier dat al syn dieden patroon wurde soene nei dy fan syn skepper dy't syn godlike wil it prinsipe fan minsklike aktiviteit foarme. - Rev. Joseph Iannuzzi, It kado fan libjen yn 'e godlike wil, n. 2.1.1, 2.1.2; bls. 38-39
Dizze "werberte" fan 'e minske dy't de skepping no wachtet begon yn 'e ynkarnaasje fan Jezus, dy't ús minsklike natuer op him naam en troch syn passy, dea en opstanning it weromsette yn' e godlike wil. Sels foar Him sei er, "Myn iten is de wil te dwaan fan dejinge dy't my stjoerde en syn wurk te foltôgjen." [1]Jehannes 4:34; Rom 8:29
Hwent lyk as de mannigen troch de ongehoorsaamheid fan ien persoan sûnders waarden makke, sa sille de mannigen troch de hearrigens fan ien rjochtfeardich makke wurde. (Romeinen 5:19)
En dochs…
De ferlossende hanneling fan Kristus herstelde op himsels net alle dingen, it makke it ferlossingswurk gewoan mooglik, it begon ús ferlossing. Krekt lykas alle minsken diel hawwe oan 'e ûngehoorzaamheid fan Adam, sa moatte alle minsken diel hawwe yn' e hearrigens fan Kristus oan 'e wil fan' e Heit. Ferlossing sil allinich foltôge wêze as alle manlju syn hearrigens diele. - Fr. Walter Ciszek, Hy liedt my, pg. 116-117; sitearre yn De pracht fan skepping, Fr. Joseph Iannuzzi, bls. 259
YNDUSJeare ARBEIDSPINS
Net lang nei't Kain syn sûnens fermannichfâldige, berne in echte "kultuer fan 'e dea", seach God dat de fersprieding fan dizze korrupsje gjin ein hie. En sa grypte er yn.
Doe't de Heare seach hoe grut de kwea fan 'e minske op ierde wie, en hoe't gjin begearte dat syn hert ûntstie ea oars wie mar kwea, spyt hy him dat er de minske op' e ierde makke hie, en syn hert waard bedroefd. Dat de Heare sei: "Ik sil de manlju dy't ik makke haw, fan 'e ierde ferwiderje ... Mar Noach fûn genede by de Heare." (Genesis 6: 5-8)
Wat wy yn dizze akkounts lêze is in "gelikenis" fan ús tiden.
De fraach fan 'e Hear: "Wat hasto dien?", Dy't Kain net kin ûntkomme, is ek rjochte oan' e minsken fan hjoed, om har de omfang en swiertekens te realisearjen fan 'e oanfallen op it libben dy't de minsklike skiednis markearje ... Wa't minske libben oanfallet , oanfalt op ien of oare manier God sels. —POPE JOHANNES PAUL II, Evangelium vitae; n. 10; vatican.va
De Great Culling fan dizze ôfrûne ieu troch oarloch, genoside, abortus en eutanasy hat de boaiem fersadige mei it bloed fan ûnskuldigen en it minskdom wer brocht nei in beslissend en "apokalyptysk" oere.
Dizze striid [fan 'e "kultuer fan it libben" tsjin' e "kultuer fan 'e dea"] parallel mei de apokalyptyske striid beskreaun yn [Iep 11: 19-12: 1-6, 10 oer de striid tusken "de frou beklaaid mei de sinne" en de "draak"], Dea striidt tsjin it libben: in "kultuer fan 'e dea" besiket himsels op te lizzen op ús winsk om te libjen, en folslein te libjen ... —POPE JOHN PAUL II, Cherry Creek State Park Homily, Denver, Kolorado, 1993; vatican.va
Yntrinsyk keppele oan dizze útslach is De grutte fergiftiging wêrby't de habsucht fan 'e minske "it fjild" fan' e ierde hat brûkt yn syn altruïstysk foardiel. En sadwaande hawwe Us Hear en Us Leaffrou op dit oere boaden oer de heule wrâld útroppen om de "Noach's" op te roppen - allegearre dy't God de geunst fynt - om de De Grutte Ark. En mei wa fynt God geunst? eltsenien dy't fertrout op syn barmhertigens, op syn Wurd, en libbet dêrnei:
Sûnder leauwe is it ûnmooglik om him te behaagjen, want elkenien dy't God benadert, moat leauwe dat hy bestiet en dat er dejingen dy't him sykje beleane. (Hebreeërs 11: 6)
DE GROANING: FAN POPEN TOT PROFETEN
Jo hawwe my de pausen hieltyd wer oanhelle oangeande dizze tiden. Ik haw har meast profetyske wurden oangeande de aard fan de tiden dat wy libje in Wêrom skrieme de pausen net? Dat inkelde skriuwen soe genôch wêze moatte foar ien fan ús om ús libben op 'e kop te draaien, ús prioriteiten rjocht te krijen, en derfoar te soargjen dat wy yn in steat fan genede en frede mei God. [2]cf. Tariede!
Mar de Heare sprekt net allinich tsjin ús fia it Magisterium, mar troch de Hillige Geast dy't faaks de swakste as nederste skippen kiest om syn wurd oer te bringen - begjinnend mei de sillige mem. Fan ús kant wurde wy yn 'e Skrift befelle net te dwaan "Ferachtsje profesije" mar om "Test alles." [3]1 Thess 5: 20-21
D'r binne in soad betroubere en goedkarde sjoggers yn 'e heule wrâld dy't itselde berjocht op dit oere jouwe. “It is tiid," Us Leaffrou seit dizze ôfrûne moanne op in soad plakken - tiid foar de ferfolling fan al har berjochten en warskôgingen jûn oer desennia, as net ieuwen. Kinne jo de arbeidspinen net om ús hinne begjinne te sjen yn 'e "tekens fan' e tiden"? Chief ûnder har: it liket de wrâld in a ynfierd Geweldich Sifting, wêr't de divyzjes fan "Kaïn en Abel" akút wurde.
Hjir sitearje ik mar in pear boaden, te begjinnen mei in Amerikaanske mem mei de namme Jennifer. Ik haw ferskate kearen mei har sprutsen om in gefoel te krijen fan har persoanlikheid en missy. Se is in ienfâldige jonge húsfrou (har efternamme wurdt ûnthâlden op fersyk fan har spirituele direkteur om de privacy fan har famylje te respektearjen.) Se hat in goed gefoel foar humor en in skerp gefoel, sels as se wrakselet mei serieuze sûnensproblemen. Har berjochten komme nei alle gedachten streekrjocht fan Jezus, dy't har in dei nei't se de Hillige Eucharistie ûntfong by mis begon te sprekken. Doe tocht se "Sodom en Gomorra" wiene twa minsken, en dat "de saligens" de namme wiene fan in rockband. Lykas ik sei, kiest Jezus meast net foar teologen ...
Op in dei joech de Hear har opdracht har berjochten te presintearjen oan 'e Hillige Heit, paus Johannes Paul II. Fr. Seraphim Michaelenko, fise-postulator fan 'e kanonisaasje fan St. Faustina, oersette har berjochten yn it Poalsk. Se boekt in kaartsje nei Rome en fûn, tsjin alle oermacht, harsels en har maten yn 'e binnenkorridors fan it Fatikaan. Se moete mei monseigneur Pawel Ptasznik, it Poalske sekretariaat fan steat foar it Fatikaan, en in tichte freon en meiwurker fan Johannes Paul II. De berjochten waarden trochjûn oan kardinaal Stanislaw Dziwisz, de persoanlike sekretaris fan John Paul II. Yn in ferfolchgearkomste, Msgr. Pawel sei dat se wie "Ferspriede de berjochten nei de wrâld lykas jo kinne." En sa beskôgje wy se hjir.
Miskien koene se wurde gearfette yn dit wurd dat de tiden fan Kain, Abel en Noach heart:
Bang dizze kear net, want it sil de grutste suvering wêze sûnt it begjin fan 'e skepping. — 1 maart 2005; ordfromjesus.com
En om deselde redenen as wy hawwe lêzen yn 'e massa-lêzingen fan dizze wike:
Myn folk, ik warskôgje jo dat it fanwegen it bloed fan 'e ûnskuldige dat it minskdom op' e knibbels wurdt brocht. It is fanwegen it bloed fan 'e ûnskuldige dat dizze ierde sil iepenje en de lûden fan' e frou werhelje dy't de pine fan 'e arbeid hat. Jo wegen binne net myn wegen en jo wegen sille ferienfâldige wurde…. De dagen wurde koarter, it oere komt ticht doe't it heule minskdom myn genede yn syn folens sil sjen. De ierde sil iepenje mei echo fan 'e lûden fan in frou dy't de pine fan arbeid hat. It sil it grutste wekker wêze dat de wrâld sil wite. —Jesus sprekt tsjin “Jennifer”, 18 maart 2005; 12 jannewaris 2006; ordfromjesus.com;
It is ynteressant, as der wat is, dat mysterieuze en ûnferklearbere lûden as "kreunen" as boems oer de heule planeet binne heard, fan Ruslân oant de FS, Kanada oant Israël.
In protte oare tekens foarsjoen yn har berjochten binne al ferskynd:
• it wekker wurden fan fulkanen oer de heule wrâld: [4]cf. wearelovds.org
Myn folk, de tiid is kommen, it oere is no, en de bergen dy't sliepe sille sille gau wekker wurde. Sels dejingen dy't yn 'e djipte fan' e seeen hawwe sliept, sille mei enoarme krêft wekker wurde. - 30 juni 2004
• weagen fan (terroristyske) oanfallen:
In protte kweade sielen hingje om golven fan oanfallen tsjin myn folk oan te lizzen. En as dizze opkomst en fal fan ien dy't útkeazen is om te liede nei foaren komt, sille jo begjinne naasje tsjin elkoar te sjen opstean .... D'r binne in soad skippen dy't sliepe dy't gau wekker sille stjoeren fan wellen fan oanfallen oer de heule wrâld. —Dec. 31, 2004; cf. 26 febrewaris 2005
• ferskriklike ferdielingen dy't it ûnkrûd sil siede fan 'e weet.
Myn folk ... sjochst hoe't dizze ferdieling foarkomt ûnder famylje en freonen ... Dizze ferdieling sil it tiidrek yn 'e skiednis fan Sodom en Gomorra en de skieding tusken Kaïn en Abel sterk oertreffe. Dizze divyzje sil dyjingen sjen litte dy't yn it ljocht rinne en dejingen dy't yn 't tsjuster binne. Jo folgje myn wegen of bliuwst op 't delgeande paad fan' e wrâld. Tegearre mei dizze ferdieling sille jo de tekens trochgean te sjen dat de siden yn 'e skiednis op it punt binne te draaien. —7 july 2004; ordfromjesus.com
In protte oare sjoggers prate ek oer dizze divyzjes, benammen binnen de tsjerke, dat oantsjutte in tiid fan grutte betizing - lykas beskreaun yn in resint berjocht fan Pedro Régis fan Brazylje, dy't de stipe hat fan syn biskop.
Bêste bern, moed. God is oan jo kant. Net weromlûke. Jo libje yn 'e tiid fan' e Grutte en fertrietlike geastlike ferdrukking. Bûgje jo knibbels yn gebed. Jo binne op weg nei in pynlike takomst. De Tsjerke fan Myn Jezus sil ferswakke wurde en de leauwigen sille de bittere beker fan it lijen drinke. De minne hoeders sille sûnder genede hannelje en de wiere ferdigeners fan it leauwen sille ferachte wurde. Kundigje Jezus oan en lit de duvel net winne. Nei alle benearing sil de Tsjerke fan Myn Jezus weromgean nei't se wie, lykas Jezus har oan Petrus tabetroude. De falske tsjerke sil har flaters ferspriede en sil in protte kontaminearje, mar de genede fan myn Hear sil mei syn wiere tsjerke wêze en sy sil oerwinne. - Us Lady Queen of Peace, 7 febrewaris 2017; afterthewarning.com
D'r is neat hjirboppe beskreaun dat noch net yn 'e Hillige Skrift stiet. Oft it no profeten of pausen binne, it berjocht is itselde oeral wêr't wy keare:
Wy steane no yn it gesicht fan 'e grutste histoaryske konfrontaasje dy't it minskdom ea hat belibbe. Wy steane no foar de definitive konfrontaasje tusken de Tsjerke en de anty-tsjerke, tusken it Evangeelje en it anty-evangeelje, tusken Kristus en de antykrist. - Kardinaal Karol Wotyla (POPE JOHN PAUL II), Eucharistysk Kongres foar de twajierlikse fiering fan 'e ûndertekening fan' e Unôfhinklikensferklearring, Philadelphia, PA, 1976; Diaken Keith Fournier, in oanwêziger by it Kongres, rapporteart de wurden lykas hjirboppe; cf. Katolike Online
Wy geane de "arbeidspinen" yn-It sân segel fan revolúsje, Opfallend is dat dizze tekens om ús hinne ûntploffe, it is wier krekt lykas Jezus sei dat it soe wêze: "Lykas yn 'e dagen fan Noach", doe't it grutste part fan 'e wrâld ûnbewust wêze soe fan' e swiertekrêft fan 'e tiden. [5]cf. De dagen fan Elia ... en Noach
Lykas it wie yn 'e dagen fan Noach, sa sil it wêze yn' e dagen fan 'e Minskesoan; se ieten en dronken, trouden en joegen yn 't houlik oant de dei dat Noach yn' e arke kaam, en de floed kaam en ferneatige se allegear. Lykas yn 'e dagen fan Lot: se ieten, dronken, kochten, ferkochten, plante, bouwen; op 'e dei dat Lot Sodom ferliet, reinde fjoer en swevel út' e loft om se allegear te ferneatigjen. Dat sil dus wêze op 'e dei dat de Soan fan' e minske wurdt iepenbiere. (Lukas 17: 26-30)
WAT TE DWAAN
En sa komt it- lykas ik yn in iepen brief oan 'e paus útlein haw, [6]cf. Dear Holy Father ... Hy komt! de "dei fan 'e Hear" liket op ús te wêzen. [7]cf. Faustina, en de Dei fan 'e Hear en Twa mear dagen Wannear, hoe krekt ... dizze dingen binne allegear mystearjes foar ús, en eins makket timing net út, om't ik altyd ree wêze soe om de Hear te moetsjen. Mar as it no myn persoanlike ein is as de Dei fan 'e Hear, it komt "as in dief yn' e nacht."
Hwent jimme sels wite goed dat de dei fan 'e Heare nachts sil komme as in dief. As minsken sizze: "Frede en feiligens", dan komt in hommelse ramp oer har, lykas arbeidskwale oer in swangere frou, en sille se net ûntkomme. (1 Tess 5: 2-3)
Dat wie ek lykas de dagen fan Noach, want it wie te let om op 'e arke te stappen doe't de buien begûnen te fallen. De Skrift liket oan te jaan dat it is oarloch dat stjit de wrâld yn 'e "hurde arbeid" (sjoch De sân seehûnen fan revolúsje).
Naasjes sille gau tsjin elkoar opstean, want wat in tiid fan frede liket te wêzen sil it minskdom fine te midden fan gaos. In naasje dat gjin frede siket mei de rest fan 'e wrâld sil gau oanklopje en in grut folk ta stilstân bringe.
Jo libbensmiddels sille ynkoarten wurde ferienfâldige. It is fanwegen it bloed fan 'e ûnskuldigen dat de minske syn oere fan oardiel sil sjen. Ik bereid myn protte boaden oer de heule wrâld ta om myn keazen ynstruminten te wêzen om myn lêste wurden fan warskôging te leverjen foardat ik myn ljocht stream yn 'e sielen fan' e minske ... —Jesus oan Jennifer; 29 april 2005; út 'e kompilaasje Wurden fan Jezus, pp. 336-337; [hjir ferwiist Jezus nei "de warskôging" of "ferljochting fan it gewisse" dat in protte hilligen en sjoggers oer hawwe sprutsen. Lês de fisy fan Jennifer derfan hjir. Sjoch ek myn links ûnderoan oangeande dizze "warskôging".]
Moatte jo bang wêze? Allinich as jo net binne De Grutte Ark. Allinich as jo de steat fan jo siel net serieus nimme. Allinich as jo unbekearjend bliuwe. Hjir is in resint berjocht fan in tsjerklik goedkarde sjenner, Edson Glauber fan Brazylje:
Kear werom, myn bern, kear werom nei de manier fan bekearing, gebed en de iepening fan jo herten dy't ik jo oanwize. De tiid giet foarby en in protte misse de kâns om de rin fan har libben te feroarjen wylst d'r noch tiid is. -Fan "Our Lady Queen of Peace", 2 febrewaris 2017; afterthewarning.com
En dus, ik wol sa dúdlik en dúdlik sprekke as ik kin tsjin jo, myn leave lêzers. Stopje wat jo dogge as mooglik en bid gewoan:
Jezus, soan fan David, hat meilijen mei my. Lykas de ferlerne soan haw ik myn erfenis faaks fergriemd ... de protte kânsen dy't jo my hawwe jûn om myn libben goed te krijen. "Heit, ik haw tsjin jo sûndige." Ferjou my, Hear. Ik wol dizze dei thús by dy komme. Ik wol opnij begjinne. Hear, ik wol net út 'e Arke weilitte. Nim my yn jo Hillich hert en my werstelle, genêze en fernije ... en myn famylje. Jezus, ik fertrou op Jo, om't jo allegear goed binne en al myn leafde fertsjinje. Jezus, ik fertrou op Jo.
Gean nei Belidenis de folgjende kâns dy't jo krije. [8]cf. The Great Refuge en Safe Harbor Nader de eucharistie as as jo Jezus foar de earste kear ûntfange, folslein bewust, iepenje jo hert om Him te ûntfangen as Hear en Rêder fan jo libben. Tink: jo sille oanreitsje Him dy't de genêzer is fan genêzers, de leafhawwer fan leafhawwers, de Rêder fan alles.
Lit my dan trochgean fan it boppesteande berjocht nei Jennifer. Hâld mar efkes op mei fretten oft dit of dat berjocht wier is, en harkje mei jo hert oan dizze wurden (dy't neat tsjinsprekke yn ús katolike leauwen) - wurden dy't msgr. Pawel fielde dat de wrâld driuwend nedich wie te hearren:
Myn folk, jo moatte acht hâlde op Myn wurden. Meditearje oer myn passy, meditearje oer it evangeelje-berjocht, wês myn tsjûge yn 'e wrâld troch de geboaden te libjen, troch yn leafde mei jo neiste te sprekken. Wês Myn meilydsume learlingen troch yn leafde net fan josels út te stekken, earder nei dy om jo hinne.
Myn folk, jo moatte ree wêze om jo Skepper te moetsjen troch elke dei te libjen yn oerienstimming mei de wil fan jo himelske Heit. Ien foar ien sil ik dejingen dy't de wrâld kieze en dejingen dy't My kieze, wiskje, want Ik bin Jezus. Myn folk, jo hawwe twa paden, twa skuon, ien dy't lang en smel is en in grut krús hat mei ivige beleanning, of ien dy't breed is en fol is fan 'e wille fan' e wrâld mei in definitive bestimming fan ivige tsjusterens, ivich fertriet ... ,
Reinje jo siel, sadat myn ljocht fan jo reflektearje kin, sadat jo My ljochtend ljocht wêze kinne yn 'e wrâld. Jo tiid fan warskôging sil gau ferrinne, want ik bin Jezus dy't dizze tiid fan barmhertigens útstort hat, en de rjochtfeardige hân fan myn Heit stiet op it punt te slaan .... —Jesus oan Jennifer; 29 april 2005; út 'e kompilaasje Wurden fan Jezus, pp. 336-337
As lêste binne in protte fan jo soargen oer jo bern, dejingen dy't it leauwe hawwe ferlitten. Tink dan wer oan 'e massa-lêzing fan tiisdei, wêr't de Heare seit dat Hy de ierde sil reinigje fan alle kwea, en dochs ...
Noach fûn genede by de Heare. Doe sei de Heare tsjin Noach: Gean yn 'e arke, do en al jo húshâlding.
Noach wie dejinge dy't geunst fûn - mar God wreide dy geunst út op syn famylje, Myn antwurd is dan do bist Noach. Jo binne Noach yn jo famylje, en ik leau dat God troch jo foarbid en tsjûge syn genede sil útwreidzje nei de leden fan jo famylje op syn manier, syn tiid. [9]cf. Barmhertigens yn Chaos Wês trou foar jo diel en lit de rest oan Him oer. Lêste, wije josels en jo famylje oan Jezus fia Maria (sjoch De Grutte Ark), en wite dat sy en it himelsk kohort jo yn dizze tiden jo rêch hawwe.
En sa komt it. Mar wês net bang. Do wurdst leafhân.
RELATED READING
De kommende nije en godlike heiligens
Nije hilligens ... as nije ketterij?
Skriften oer "de warskôging":
Seine jo en tankje jo.
Te reizgjen mei Mark yn 'e De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
Fuotnoten
| ↑1 | Jehannes 4:34; Rom 8:29 |
|---|---|
| ↑2 | cf. Tariede! |
| ↑3 | 1 Thess 5: 20-21 |
| ↑4 | cf. wearelovds.org |
| ↑5 | cf. De dagen fan Elia ... en Noach |
| ↑6 | cf. Dear Holy Father ... Hy komt! |
| ↑7 | cf. Faustina, en de Dei fan 'e Hear en Twa mear dagen |
| ↑8 | cf. The Great Refuge en Safe Harbor |
| ↑9 | cf. Barmhertigens yn Chaos |