Foto troch Eve Anderson
Earst publisearje 1 jannewaris 2007.
IT IS itselde ding alle jierren. Wy sjogge werom oer it Advint- en Krystseizoen en fiele de pine fan spyt: "Ik bidde net sa't ik soe gean ... Ik iet te folle ... Ik woe dat dit jier spesjaal wêze soe ... Ik haw in oare kâns mist."
By God is elk momint wer it momint fan begjin. - Catherine Doherty
Wy sjogge werom nei de resolúsjes fan nijjier fan ferline jier, en beseffe dat wy se net hawwe hâlden. Dy tasizzingen binne brutsen en goede bedoelingen binne krekt dat bleaun.
By God is elk momint wer it momint fan begjin.
Wy hawwe net genôch gebeden, de goede dieden dien wêr't wy hinne soene, bekeare as wy moatten hawwe, de persoan west dy't wy woenen wêze.
By God is elk momint wer it momint fan begjin.
DE BESKULDIGER FAN DE BRETHREN
Efter dy skuldreizen en beskuldigingen sit normaal de stim fan 'e oanklager fan' e bruorren ' (Rev 12: 10), Ja, wy binne mislearre; it is de wierheid: Ik bin in sûnde yn ferlet fan in Ferlosser. Mar as de Geast oertsjûget, is d'r in swietens oan; in ljocht, en azem fan frisse lucht dy't men direkt yn 'e liedt stream fan Gods barmhertigens, Mar Satan komt te ferrukken. Hy komt om ús te ferdrinken yn feroardieling.
Mar d'r is in manier om de duvel te ferslaan by syn spultsje -eltse kear, De kaai foar oerwinning is yn ien wurd bûn, en lit it ús resolúsje wêze foar dit nije jier:
humiliteit
As jo konfrontearre wurde mei de ferlegenens fan ferkeard wêzen, fernederje jo josels foar God en sizze: "Ja, ik haw dit dien. Ik bin ferantwurdlik. ”
Myn offer, o God, is in beroulike geast; in hert bedoarn en nederich, o God, jo sille net spuie. (Psalm 51)
As jo stroffelje en yn sûndigens falle, tochten jo dat jo fierder wiene, fernederje josels foar God yn 'e wierheid fan wa't jo wirklik binne.
Dit is dejinge dy't ik goedkarre: de lege en brutsen man dy't trillet op myn wurd. (Jesaja 66: 2)
As jo hawwe besletten om te feroarjen, en binnen koarte tiid werom falle yn deselde sûnde, fernederje josels foardat God jo ûnfermogen om te feroarjen oan Him bleatstelt.
Op 'e hichte wenje ik, en yn' e hilligens, en mei de ferwoastge en fertwifele fan geast. (Jesaja 57:15)
As jo oerweldige fiele troch ûnderdrukking, ferlieding, tsjusterens en skuldgefoelens, tink der dan oan dat de Heare kaam foar de siken, dat Hy it ferlerne skiep siket, dat Hy net kaam te feroardieljen, dat Hy yn alle opsichten lykas jo is, útsein sûnder sûnde. Tink derom dat de wei nei Him is de manier wêrop hy ús sjen liet:
humiliteit
Hy is wier it skyld fan allegear dy't him har taflecht meitsje. (Psalm 18 :)
In kwestje fan leauwe
By God is elk momint wer it momint fan begjin.
Nederigens is in kwestje fan leauwen ... in kwestje fan fertrouwen, dat God my leaf hat, nettsjinsteande myn kolossale mislearring om hillich te wêzen. En net allinich dat, mar dat God sil my reparearje; dat Hy my net oan mysels oerlitte sil en my genêze sil en werstelle.
de oerwinning dy't de wrâld feroveret is ús leauwen. (1 Johannes 5: 4)
Bruorren en susters - Hy wol. Mar d'r is mar ien doar nei dizze genêzing en genede, wêr't ik fan wit:
humiliteit
As jo dit omearmje, de stifting fan alle deugden, dan binne jo net oanrekke. Want as de satan komt om jo del te slaan, sil hy sjen dat jo al foar jo God bûgd binne.
En hy sil flechtsje.
Wjerstean de duvel, en hy sil foar jo flechtsje. (Jakobus 4: 7)
Wa't himsels ferheget, sil fernedere wurde; mar hwa't himsels fornederet, sil forhege wirde. (Mattéus 23:12)
Hilligheid groeit mei de kapasiteit foar bekearing, ynkear, reewilligens om opnij te begjinnen, en boppe alles mei de kapasiteit foar fermoedsoening en ferjouwing. En wy kinne allegear dizze manier fan hilligens leare. -POPE BENEDICT XVI, Fatikaanstêd, 31 jannewaris 2007