Jezus is yn jo boat

Kristus yn 'e stoarm oan' e See fan Galilea, Ludolf Backhuysen, 1695

IT fielde my as it lêste strie. Us auto's binne ôfbrutsen en kostje in lyts fermogen, de pleatsdieren binne siik wurden en mysterieus ferwûne, de masjinerie is mislearren, de tún groeit net, wynstoarmen hawwe de fruitbeammen ferwoaste, en ús apostolaat hat gjin jild mear , Doe't ik ferline wike ried om myn flecht nei Kalifornje te fangen foar in Marian-konferinsje, rôp ik yn need myn frou dy't yn 'e oprit stie: Sjocht de Heare net dat wy yn in frije fal sitte?

Ik fielde my ferlitten en liet de Heare it witte. Twa oeren letter kaam ik oan by it fleanfjild, gie troch de poarten en bedarre yn myn stoel yn it fleantúch. Ik seach út myn finster doe't de ierde en de gaos fan 'e lêste moanne ûnder de wolken foelen. "Hear," flústere ik, "nei wa sil ik gean? Jo hawwe de wurden fan it ivige libben ... ”

Ik naam myn Rosary út en begon te bidden. Ik hie amper twa Hagel Mary's sein doe't ynienen dizze ûnbidige Oanwezigens en tere leafde myn siel ynfolle. Ik wie ferrast troch de leafde dy't ik fielde, om't ik in pear oeren earder in fit as in lyts bern hie smiten. Ik fielde dat de Heit my fertelde Markus 4 te lêzen oer de stoarm.

In gewelddiedige slach kaam op en weagen brieken oer de boat, sadat it al fol waard. Jezus wie yn 't efterskip, sliepte op in kessen. Se makken him wekker en seine tsjin him: Master, kin it jo net skele dat wy omkomme? Hy waard wekker, bestried de wyn en sei tsjin 'e see: "Stil! Wês stil!"^* De wyn hâlde op en der wie grutte kalmte. Doe frege hy har: Wêrom binne jo benaud? Hawwe jo noch gjin leauwen? " (Markus 4: 37-40)

JONNE WINNEN

Doe't ik it Wurd lies, realisearre ik my dat dy fan my wiene eigen wurden: “Learaar, kin it jo net skele dat wy omkomme? " En ik hearde Jezus tsjin my sizzen: "Hawwe jo noch gjin leauwen? " Ik fielde de angel fan myn gebrek oan fertrouwen, nettsjinsteande alle manieren dy't God yn 't ferline foar myn famylje en ministearje levere hat. Sa hopeleas as dingen no ferskine, frege er noch, "Hawwe jo noch gjin leauwen?"

Ik fielde dat Hy my frege om in oar akkount te lêzen doe't wer de boat fan 'e learling waard smiten troch wyn en golven. Dizze kear wie Peter lykwols dryster. Doe't Petrus yn 't wetter nei har sjen seach, seit Petrus:

Heare, as jo it binne, befel my om by jo op it wetter te kommen. " Hy sei: "Kom." Peter stapte út 'e boat en begon op it wetter te rinnen nei Jezus. Mar doe't hy seach hoe sterk de wyn wie waard hy bang; en begon te sinken, rôp er: "Hear, rêd my!" Fuortstrek stiek Jezus syn hân út en pakte him en sei tsjin him: O lytsleauwige,^* wêrom twivele jo? ” (Matt 14: 28-31)

"Ja, dat bin ik," skriemde ik swijend. 'Ik bin ree om Jo te folgjen oant de weagen reitsje my oant it Krús begjint te searjen. Ferjou my Hear ... " It hat my twa oeren duorre om de Rosary te bidden, doe't de Hear my troch de Skriften rûn, en my tagedien.

Yn myn hotelkeamer fielde ik my twongen om it deiboek fan Sint Faustina te iepenjen. Ik begon te lêzen:

Myn hert rint oer fan grutte genede foar sielen, en foaral foar earme sûnders ... Ik winskje myn genede oan sielen te skonken, mar se wolle se net akseptearje ... Och, hoe ûnferskillich binne sielen foar safolle goedens, foar safolle bewizen fan leafde ! Myn hert drinkt allinich fan 'e ûntankberens en ferjitlikens fan sielen dy't yn' e wrâld libje. Se hawwe tiid foar alles, mar se hawwe gjin tiid om ta genede by My te kommen. Dat ik draai ta jo, jo keazen sielen, sille jo ek de leafde fan myn hert net begripe? Ek hjir fynt My Heart teloarstelling; Ik fyn gjin folsleine oerjefte oan myn leafde. Safolle reservearrings, safolle wantrouwen, safolle foarsichtigens .... De ûntrou fan in troch My spesjaal keazen siel ferwûnet My Heart it meast pynlik. Sokke ûntrou binne swurden dy't myn hert trochstekke. - Jezus nei Sint Faustina; Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 367

"Och myn Jezus ... ferjou my, Hear," rôp ik. "Ferjou my dat ik Jo ferwûne haw troch myn gebrek oan fertrouwen." Ja, Jezus, wenje yn 'e himel as boarne en top fan' e freugde fan 'e hilligen, kinne wurde ferwûne om't leafde, troch har natuer, kwetsber is. Ik koe dúdlik sjen dat ik syn goedens ferjitlik wie; dat te midden fan 'e stoarm, haw ik "Reservearrings, safolle wantrouwen, safolle foarsichtigens ...'Hy frege my no om in folsleine reaksje fan myn wil: gjin twifel mear, gjin wifkjen mear, gjin ûnwissichheid mear. ^[1]cf. "It oere fan 'e oerwinning" nei Fr. Stefano Gobbi, in pear dagen letter oan my jûn; Oan 'e prysters, de leafste soannen fan ús frouwe; n. 227

Nei de earste nacht fan 'e konferinsje kearde ik my nei it Deiboek en lies, ta myn ferrassing, wat Jezus tsjin Sint Faustina sei tidens har konferinsje:

Jûns, nei de konferinsje, hearde ik dizze wurden: Ik bin by dy. Tidens dizze weromtocht sil ik jo yn frede en yn moed fersterkje, sadat jo krêft net mislearret by it útfieren fan myn ûntwerpen. Dêrom sille jo jo wil absolút annulearje yn dizze weromtocht, en ynstee sil myn folsleine wil yn jo wurde foltôge. Witte dat it jo in protte kostet, dus skriuw dizze wurden op in skjinne blêd papier: "Fan hjoed ôf bestiet myn eigen wil net," en stek dan de pagina oer. En oan 'e oare kant skriuw dizze wurden: "Fan hjoed ôf doch ik de wil fan God oeral, altyd en yn alles." Bang foar neat; leafde sil jo krêft jaan en it realisearjen fan dit maklik meitsje. - Jezus nei Sint Faustina; Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 372

It lêste oere is kommen, bruorren en susters. De Grutte Stoarm fan ús tiden, de "eintiden", is hjir (it ein fan dizze tiid, net de wrâld).

En ik wol dy fan jimme fertelle dy't besykje Christus te folgjen, nettsjinsteande jo persoanlike mislearringen en tsjinslaggen, nettsjinsteande de besikingen en it lijen dy't bytiden ûnmeilydsum binne:

Jezus is yn jo boat.

Meikoarten sil dizze Storm diminsjes oernimme dy't de heule wrâld beynfloedzje, en har unomkearber ferpleatse nei de ultime suvering fan it kwea fan 'e planeet. Pear begripe de omfang fan wat der op it punt plakfynt hiel gau, Min wurde taret op de ôfmjittings fan dizze Storm. Mar jo, ik bid, sille jo ûnthâlde as de golven delstoartje:

Jezus is yn jo boat.

De reden dat de apostels yn panyk wiene, wie om't se har eagen fan Jezus ôfhellen en har rjochten op 'e weagen dy't' oer de boat brekken '. Wy begjinne te faak te fokusjen op 'e problemen, dy't soms lykje as sille se ús folslein sakje. Wy ferjitte dat ...

Jezus is yn 'e boat.

Hâld jo eagen en hert op Him rjochte. Doch dit troch jo wil te annulearjen en yn alle dingen syn wil te wenjen en te akseptearjen.

Elkenien dy't nei dizze wurden fan my harket en dêrop hannelet, sil wêze as in wize man dy't syn hûs op rots boude. De rein foel, de oerstreamings kamen, en de wyn waaide en buffele it hûs. Mar it foel net ynstoart; it wie stevich op rock set. (Matt 7: 24-25)

We binne wurde oproppen om oer wetter te rinnen - te treden oer de ôfgrûn te midden fan wyn en weagen en in ferdwine hoarizon. Wy moatte it nôtkorn wurde dat yn 'e grûn falt en stjert. De dagen binne hjir en komme as wy fan God ôfhingje moatte alhiel. En ik bedoel dit yn alle opsichten. Mar it is foar in doel, in godlik doel: dat wy de wurde soene leger fan Kristus yn dizze lêste tiden wêr't elke soldaat as ien beweecht, yn hearrigens, yn oarder en sûnder wifkjen. Mar dit is allinich mooglik as de tinzen fan 'e soldaat oandachtich en hearrich binne oan syn kommandant. De wurden fan dy profesije jûn yn Rome yn 'e oanwêzigens fan Paulus VI komme wer yn' t sin:

Om't ik fan dy hâld, wol ik jo sjen litte wat ik hjoed yn 'e wrâld doch. ik wolle jo tariede op wat der komt. Dagen fan tsjuster komme oan de wrâld, dagen fan benearing ... Gebouwen dy't no stean sille net wêze stean. Stipers dy't der no binne foar myn folk sille der net wêze. Ik wol dat jo taret wêze, myn folk, allinich my kenne en my oanhingje en my hawwe op in manier djipper as ea earder. Ik sil jo de woestyn yn liede ... ik sil dy strippe alles dat jo no ôfhinklik binne, dus jo hingje gewoan fan my ôf. In tiid fan tsjuster komt op 'e wrâld, mar in tiid fan gloarje komt foar myn Tsjerke, a tiid fan gloarje komt foar myn folk. Ik sil alle kado's fan myn Geast oer jo útstjerre. Ik sil jo tariede op geastlike striid; Ik sil jo tariede op in tiid fan evangelisaasje dy't de wrâld noait hat sjoen .... En as jo neat oars hawwe dan my, jo sille alles hawwe: lân, fjilden, huzen, en bruorren en susters en leafde en freugde en frede mear as ea earder. Wês klear, myn folk, wol ik tariede jo… -Wurd jûn oan Ralph Martin, maaie 1975, St. Peter's Square

Jezus is yn ús boat. Hy is yn 'e Bark fan Petrus, it grutte Skip fan' e Tsjerke dat troch dizze Stoarm moat, neamd "De Passy." Mar jo moatte ek soargje dat Hy yndied yn is dyn boat, dat Hy wolkom is. Wêz net bang! Johannes Paul II fertelde ús hieltyd wer: Iepenje jo herten breed foar Jezus Kristus! It is gjin tafal dat de wurden dy't Jezus yn 'e lêste oere oan Sint Faustina joech foar de tsjerke sa ienfâldich en dochs presys binne:

Jezus, ik fertrou op jo.

Bid dizze út it hert, en hy sil yn jo boat wêze.

De minskheid hat in beslissend ferlet fan 'e tsjûge fan moedige en frije jonge minsken dy't weagje tsjinoerstream te gean en sterk en entûsjast har leauwen yn God, Hear en Rêder te ferkundigjen. ... Yn dizze tiid bedrige troch geweld, hate en oarloch, tsjûgje dat allinnich Hy kin wiere frede jaan oan 'e herten fan' e minsken, oan famyljes en oan 'e folken fan' e ierde. ' - JOHANNES PAUL II, Berjocht foar 18e WYD op Palm-snein, 11-maart-2003, Vatican Information Service

Frede, wês stil, troch Arnold Friberg