AS Ik neamde koartlyn, it wurd bliuwt sterk yn myn hert, "Jo geane gefaarlike dagen yn.Juster, mei in "yntensiteit" en "eagen dy't like fol mei skaden en soargen," draaide in kardinaal him nei in blogger fan it Fatikaan en sei: "It is in gefaarlike tiid. Bid foar ús." [1]11 maart 2013, www.themoynihanletters.com
Ja, d'r is in gefoel dat de tsjerke yn unchartere wetters komt. Se hat yn har twatûzen jier skiednis in protte proeven hân, wat heul grêf. Mar ús tiden binne oars ...
... ús hat in tsjuster oars yn natura as elk dat earder west hat. It spesjale gefaar fan 'e tiid foar ús is de fersprieding fan dy pleach fan ûntrou, dy't de apostels en ús Hear sels hawwe foarsein as de minste ramp fan' e lêste tiden fan 'e tsjerke. En teminsten in skaad, in typysk byld fan 'e lêste tiden komt oer de wrâld. -Heech te priizgjen John Henry Cardinal Newman (1801-1890), preek by iepening fan St. Bernard's Seminary, 2 oktober 1873, De ûntrou fan 'e takomst
En dochs is der in opwining yn myn siel, in gefoel fan 'e anticipatie fan Us Leaffrou en Us Hear. Want wy binne op 'e hichte fan' e grutste besikingen en de grutste oerwinnings fan 'e Tsjerke.
DE DREAM BELIBJE?
Ik tink nochris oan in krêftige brief dy't in freon my ferskate jierren lyn stjoerde, tegearre mei in foto fan Sint John Bosco's Dream fan 'e Hillige Heit dy't de Barque fan Petrus troch ferriederlike wetters stjoert, te midden fan fijannige fijannen, yn in perioade fan frede. Se sei dat myn ministearje soe helpe om sielen te ankerjen oan 'e Twa Pylders fan' e Eucharistie en Maria yn Bosco's dream. Ik herinner my dat ik skriemde út 'e kearn fan myn siel doe't ik har ûnferwachte brief lies.
As ik no weromsjoch op de Rosekrâns CD Ik produsearre, de Divine Mercy Chaplet, en de jûnen fan eucharistyske oanbidding haw ik it foarrjocht krigen om te lieden mei in protte hillige prysters, lykas ik sil wer fannacht, Ik kin net oars as glimkje as ik neitinke oer Bosco syn dream. Boppedat hat dit ministearje ien west fan it werheljen fan 'e profetyske en krêftige wurden fan' e Hillige Heiten dy't lykje te snijen troch de mist fan 'e ôffalling as in razende baken fan ljocht oan 'e râne fan 'e haven.
Yn de dream fan St. John Bosco sjocht er...
De nije paus, dy't de fijân bringt om elke obstakel te ferwiderjen en te oerwinnen, liedt it skip rjocht nei de twa kolommen en komt tusken har te rêst; hy makket it rap mei in ljochte keatling dy't hinget fan 'e bôge nei in anker fan' e kolom dêr't de Gasthear op stiet; en mei in oare ljochte keatling dy't hinget fan 'e akter, makket hy it oan' e tsjinoerstelde ein fêst oan in oar anker dat hinget oan 'e kolom wêrop de Unbeflekte Maagd stiet.-https://www.markmallett.com/blog/2009/01/pope-benedict-and-the-two-columns/
Koart foardat er stoar, ferklearre Johannes Paulus II de Jier fan 'e Rosary (2002-03). Dit waard folge troch de Jier fan 'e eucharistie (2004-05) mei syn dokuminten oer de Eucharistie en de Liturgy. Yndied, de "lêste wil en testamint" fan Johannes Paulus II oan 'e Tsjerke wie om de Tsjerke stevich te stjoeren tusken de Twa Pylders. Paus Benediktus miste gjin beat, en sei koart nei't er keazen waard, dat hy meast de neilittenskip fan Jehannes Paulus II trochsette soe. Hy fernuvere in protte fan ús doe't hy de haven fan Sydney yn ried foar World Youth Day, stean by de boech fan in skip, tafallich klaaid as it populêre skilderij fan Bosco's dream!
Hy liket de dream fan Bosco fierder ferfolje te hawwen, om't syn koarte pausdom guon fan 'e meast lûdroftich oanfallen op in paus trochmakke. 
oantinken:
In stoarm brekt út oer de see mei hege wyn en weagen. De paus spant om syn skip tusken de twa pylders te lieden.
De fijânskippen falle oan mei alles wat se hawwe: bommen, kanons, fjoerwapens, en sels boeken en pamfletten wurde nei it skip fan de paus slingere. Soms wurdt it iepenslein troch de formidabele ram fan in fijânskip. Mar in wyn út 'e beide pylders waait oer de stikkene romp, dy't de slach dichte. - Dream fan 'e twa pylders
En no, as de kardinalen har stimmen begjinne, bidde wy dat de folgjende opfolger fan Petrus mei godlike krêft en moed oan it roer opheft wurdt om troch te gean mei de tsjerke troch stoarmwetter te lieden nei in tiidrek fan frede.
John Bosco's dream is net fan ien paus, mar ferskate oer in perioade fan tiid sûnt de Fatikaanrieden, liket it (lês) Paus Benediktus en de Twa Koloms). Op in stuit sjocht Bosco sels ien fan 'e paus fermoarde. Mar dochs komt der in oar yn syn plak op.
Op in stuit is de paus slim ferwûne, mar komt wer oerein. Dan wurdt hy in twadde kear ferwûne en stjert. Mar net earder is hy stoarn, dan nimt in oare paus syn plak yn. En it skip giet troch oant it einlings oan 'e twa pylders leit. Dêrmei wurde de fijânskippen yn betizing smiten, botsen mei in oar en sakje as se besykje te fersprieden.
...En in grutte rêst komt oer de see.
De tsjerke sil lije. Se wurdt ferfolge. Wy geane nei de grutste besikingen ... mar de grutste fan oerwinningen. Want de Bark fan Petrus sil net tsjinwurke wurde. Jezus Kristus sil oerwinne as Hy, troch en mei Us Leaffrou, de machten fan it tsjuster ferplettert dy't op it lêst op harsels sille ynstoarte.
Jo binne Petrus, en op dizze rots sil ik myn tsjerke bouwe, en de poarten fan 'e ûnderwrâld sille it net oerwinne. (Matt 16:18)
RELATED READING
Klik hjir foar Ofskriuwde or Ynskriuwe nei dit Journal.
Besjoch asjebleaft tsienden oan dit fulltime apostolaat.
Wy binne altyd yn need. Tanke wol!
-------
Klik hjirûnder om dizze pagina yn in oare taal te oersetten:
Fuotnoten
| ↑1 | 11 maart 2013, www.themoynihanletters.com |
|---|