DEARRE freonen, myn resinte post Off the Night ûntstie in flits fan letters oars as oars yn it ferline. Ik bin sa djip tankber foar de brieven en oantekeningen fan leafde, soarch en freonlikens dy't binne útdrukt fan oer de heule wrâld. Jo hawwe my herinnere dat ik net yn in fakuüm sprek, dat in protte fan jo binne djip beynfloede troch en bliuwe It No Wurd. Tank oan God dy't ús allegear brûkt, sels yn ús gebrokenens.
Guon fan jimme hawwe tocht dat ik it ministearje ferlitte. Yn 'e e-post dy't ik stjoerde en de notysje op Facebook, sizze se lykwols heul dúdlik dat ik in "pauze" nim. Dit jier is yn in protte opsichten tumultuus west. Ik bin útrekt oant myn limiten. Ik bin in bytsje útbaarnd. Ik moat opnij kalibrearje. Ik moat de remmen oansette op it ongelooflijke tempo fan it libben wêryn ik bin. Lykas Jezus moat ik "de berch op gean" en tiid allinich nimme mei myn himelske Heit en lit Him my genêze as ik de brutsenens en wûnen bleatlizze yn myn libben dat de drukkoker fan dit jier hawwe iepenbiere. Ik moat in echte en djippe suvering yngean.
Normaal skriuw ik jo troch Advint en Kryst, mar dit jier moat ik mar efkes rêstich nimme. Ik haw de meast ongelooflijke famylje, en ik bin it oan har mear as immen te tankjen om myn lykwicht te krijen. Lykas elke oare kristlike famylje binne wy ek ûnder oanfal. Mar al is de leafde dy't wy foar inoar hawwe, sterker as de dea.
NET DE WYN NOCH DE WELLEN
En sa, ik haw noch in lêste ôfskiedswurd dat my twa wike lyn op it hert stie, mar ik koe gjin tiid fine om te skriuwen. Ik moat no, om't safolle fan jo hawwe útsprutsen hoe't jo ek de meast yntinsive besikingen lije. Ik bin derfan oertsjûge dat wy no miskien de grutste besikingen binne yngien dy't de Tsjerke ea meimakke hat. It is in suvering fan Kristus syn Bride. Dat allinnich soe jo hoop jaan moatte, om't Jezus ús moai meitsje wol, ús net yn dysfunksje litte litte.
Oft it no de Grutte Stoarm fan ús tiid is of de persoanlike stoarmen dy't jo ferneare (en se wurde hieltyd mear keppele), de ferlieding om de winen en weagen jo besluten en mines te brekken wurde yntinsiver.
Doe liet er de learlingen yn 'e boat gean en him foargean nei de oare kant, wylst hy de skaren ôfsloech. Nei't er dat dien hie, gyng er sels de berch op om te bidden. Doe't it jûn waard wie er dêr allinnich. Underwilens waard de boat, al in pear kilometer foar de kust, troch de weagen omslingere, want de wyn wie der tsjin. (Matt 14:22-24)
Wat binne de weagen dy't jo op it stuit sjitte? Lykje de wynen fan it libben hielendal tsjin dy, as net God sels (de wyn is ek in symboal fan de Hillige Geast)? Ynstee fan jo no no te fertellen "libje yn it hjoeddeiske momint", "gewoan te bidden", of "it oan te bieden", ensfh. Ik wol gewoan erkenne dat de winen yn jo libben echt binne foar jo, en de weagen echt binne oerweldigjend. Se kinne wirklik minslik ûnmooglik wêze om op te lossen. Se kinne wirklik de kapasiteit hawwe om jo, jo houlik, jo famylje, jo wurk, jo sûnens, jo feiligens, ensfh. Sa liket it jo no krekt, en jo hawwe gewoan ien nedich om jo te fertellen, ja, jo binne echt lijen en do fielst allinnich. Sels God kin lykje te wêzen neat oars as in fantom yn 'e nacht.
Yn 'e fjirde nachtwacht kaam er nei harren ta, rinnend op 'e see. Doe't de learlingen him op 'e see seagen rinnen, waarden se kjel. "It is in spoek," seine se, en se rôpen yn eangst. (Matt 14:25-26)
No, as d'r ea ien west hat, is dit dan net it momint fan leauwen dat jo en ik no te krijen hawwe? Hoe maklik is it te leauwen as wy treast fiele. Mar "Leauwe is it realisearjen fan wêr't op hope wurdt en bewiis fan dingen net sjoen." [1]Hebreërs 11: 1 Hjir is it momint fan beslút. Want, ek al kinne jo ferlet wurde om oan Jezus te tinken as in spoek, in myte, in fabrikaazje fan 'e geast lykas de ateïsten jo fertelle ... Hy stiet bûten jo boat en werhellet tsjin jo:
Haw moed, ik bin it; wêz net bang. (tsjin 27)
Och Hear, hoe kinne jo dat sizze as alles om my hinne alles ferlern liket?! Alles liket te sinken yn in ôfgrûn fan hopeleazens!
No, Petrus stapte út de boat as in kristen fol selsbetrouwen. Miskien hat in beskate selsbefrediging him oerfallen dat er dapperder en trouwer wie as de oaren. Mar hy learde al gau dat men net foar altyd kin rinne op syn natuerlike deugden, karisma's, jeften, feardichheden, hubris of resumé. Wy hawwe in Ferlosser nedich om't wy allegearre moatte wurde bewarre. Wy sille allegearre, op ien of oare punt, oantlit ta oantlit komme mei it feit dat der echt in ôfgrûn is tusken ús en God, tusken ús en Goedens, dy't allinnich Hy folje kin, dy't allinnich Hy oerbrêgje kin.
...doe't [Piter] seach hoe sterk de wyn wie waerd er kjel; en doe't er begon te sinkjen, rôp er: "Hear, rêd my!" Daliks stiek Jezus syn hân út en grypte him ... (vs. 30-31)
As jo oer de ôfgrûn fan jo ûnmacht steane, bruorren en susters, is it in skriklik en pynlik ding. D'r binne safolle ferliedingen yn dat momint ... de ferlieding om werom te kommen yn 'e boat fan treast en falske feiligens; de ferlieding om te wanhopich by it oansjen fan jo helpleazens; de ferlieding om te tinken dat Jezus dy dizze kear net fange sil; de ferlieding ta grutskens en dus ûntkenning om't elkenien dy sjocht sa'tsto bist; de ferlieding om te tinken dat ik it sels dwaan kin; en de ferlieding, faaks boppe alles, om de rêdende hân fan Jezus te wegerjen as Hy útrikt (en yn plak te berikken foar alkohol, iten, seks, drugs, mindless fermaak ensafuorthinne om "my te rêden" fan 'e pine).
Yn dizze mominten fan 'e wyn en weagen, bruorren en susters, moat it it momint wêze fan suver, rau en Invincible Faith. Jezus smyt gjin wurden yn. Hy makket gjin ekskús. Hy seit gewoan tsjin de selsstannige sinken ûnder harren wanhoop:
O jim lytsleauwe, wêrom twivele jim? (tsjin 30-31)
Leauwe is sa tsjinoersteld oan ús rationale! It is sa ûnlogysk foar ús fleis! Hoe dreech is it om te sizzen, en dan libje de wurden:
O Jezus, ik jou my oer oan jo, soargje foar alles!
Dit ferlitten omfettet in echte dea, echte pine, echte fernedering, echte mentale, emosjonele en geastlik lijen. Wat is it alternatyf? Om lije sûnder Jezus. Wolle jo leaver net lije mei Him? As jo dogge, Hy sil net dy sitte litte. Hy sil it gewoan net op jo manier dwaan. Hy sil it de bêste manier dwaan en dy manier is faaks in mystearje. Mar op syn tiid en syn wize, do silst oankomme oan 'e oare kust, it ljocht sil brekke troch de wolken, en al dyn lijen sil drage frucht as de toarnbosk spruts roazen. God sil in wûnder dwaan yn jo hert, sels as it hert fan elkenien net feroare is.
Se woenen him yn 'e boat nimme, mar de boat kaam daliks oan by de wâl dêr't se nei ta wiene. (Jehannes 6:21)
As lêste, stopje rationalisearjen, stopje mei sizzen: "Wis Mark. Mar dat sil by my net barre. God harket net nei my." Dat is de stim fan grutskens as de stim fan satan, net de stim fan 'e wierheid. De liger en de oanklager komme ûnmeilydsum om jo hope te stellen. Wês Tûk. Lit him net.
Amen, ik sis jo, as jo leauwe hawwe de grutte fan in mosterzaad, dan sille jo tsjin dizze berch sizze: 'Ferhuze fan hjir nei dêr' en hy sil bewege. Neat sil wêze ûnmooglik foar dy. (Matt 17:20)
Sjoch nei Jezus, net de wyn noch de weagen. Gean hjoed de berch op en sis: "Oké Jezus. Ik fertrou dy. Dit lytse gebed is alles wat ik út kin. It is myn mosterzaad. Ien momint op ien kear. Ik jou my oer oan dy oer, soargje foar alles!”
Do wurdst leafhân. Ik sjoch dy gau…
RELATED READING
It Now Word is in fulltime ministearje dat
wil trochgean troch jo stipe.
Seine jo, en tankje jo.
Om mei Mark yn te reizgjen De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
Fuotnoten
| ↑1 | Hebreërs 11: 1 |
|---|