LENTEN RETREAT
Day 19
SEINIGE is dejinge dy't trochset.
Wêrom binne jo ûntmoedige, myn leave broer as suster? It is yn trochsettingsfermogen dat leafde wurdt bewiisd, net yn folsleinens, dat is de frucht fan perseverinsje.
De hillige is net de persoan dy't nea falt, mar earder dejinge dy't noait wer opstiet, nederich en mei in hillige koppens. —St. Josemaría Escriva, Freonen fan God, 131
Dizze ôfrûne simmer learde ik ien fan myn jongere jonges om in hammer te swaaien yn ien fan ús corrals. Mei wankele hannen ûnder it gewicht fan it ark begûn de jonge te swaaien, miste ferskate kearen, sloech sa no en dan, oant de spiker sa fier bûgd wie, dat dy der út moast. Mar ik wie net lilk; wat ik seach, leaver, wie myn soan syn fêststelling en winsk - en ik hâldde der des te mear fan him. De nagel rjochtsjen, moedige ik him oan, korrigearre syn swing en liet him opnij begjinne.
Sa ek, de Heare telt net dyn oertredings, misstappen en flaters. Mar hy is sykje om te sjen oft jo in hert foar Him hawwe, yn stee fan foar de wrâld; oft jo weromkeare nei Him fan jo ôfliedingen, of gewoan ôfkeare; oft jo, lykas Jezus, oerein komme as jo ûnder jo krús falle, of it oan 'e kant smite en de brede en maklike wei kieze. God is de leafste fan heiten, en foar Him binne jo mislearrings in kâns om jo te korrigearjen en te learen, sadat jo yn folwoeksenens kinne groeie. De satan wol dat jo jo weglatingen en flaters as in tsjinslach sjogge; mar God wol dat jo se sjogge as in stapstien:
Dizze fêste resolúsje om in hillige te wurden is my heul noflik. Ik segenje jo ynspanningen en sil jo kânsen jaan om josels te hilligjen. Wês opsichtich dat jo gjin kâns kwytreitsje dat Myn foarsjenning jo biedt foar hilliging. As jo net slagje in kâns te benutten, ferliest jo frede net, mar fernederje jo djip foar my en ferdjipje jo mei grut fertrouwen folslein yn myn genede. Op dizze manier winne jo mear dan jo hawwe ferlern, om't mear geunst oan in beskieden siel wurdt jûn dan de siel sels om ... —Jezus to St. Faustina, Divine Mercy in My Soul, Diary, n. 1361
De Heare is ree om jo te helpen mei tûzen genede. En sa, sa't de belidenis fan Sint Faustina sei,
Wês sa trou as jo kinne oan 'e genede fan God. —St. Faustina's belidenis, Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 1432
Om ien of oare reden wol de Hear hjoed dat ik roppe, "Jouw net op! Lit de duvel jo net ûntmoedigje!” Harkje nochris nei it Wurd fan God:
... noch de dea, noch it libben, noch de ingels, noch it prinsdom, noch de hjoeddeiske dingen, noch de takomstige dingen, noch de krêften, noch de hichte, noch de djipte, noch in oar skepsel kinne ús skiede fan 'e leafde fan God yn Kristus Jezus, ús Hear , (Rom 8: 38-39)
Wisten jo dat it earste wurd yn 'e list "dea" is? Wat is sûnde oars as de dea fan 'e siel? Sa net iens dyn sûnde kin skiede jo út 'e leafde fan God. No, deadlike sûnde, of wat wy "stjerlike sûnde" neame, kin jo ôfsnien wurde fan Gods graasje. Mar net Syn leafde. Hy sil nea ophâlde fan jo hâlde.
As wy ûntrou binne, bliuwt hy trou, want hy kin himsels net ûntkenne. (2 Tim 2:13)
Mar wat fan jo deistige fouten en mislearrings om te groeien yn hilligens, of wat wy "ferkeaplike sûnde" neame? Yn wat ien fan 'e meast bemoedigjende passaazjes yn' e Kategismus is, leart de Tsjerke:
Opsetlike en net-bekearde veniale sûnde disponearret ús stadichoan om stjerlike sûnde te begean. Lykwols brekt de sûnde it ferbûn mei God net. Mei Gods genede is it minskelik te reparearjen. "Venial sûnde ûntnimme de sûnders net fan hilligjende genede, freonskip mei God, woldiedigens, en dus ivich lok." -Kategismus fan 'e Katolike Tsjerke, net. 1863
Dat wol sizze, de nagel bûge is net itselde as it mei opsetsin brekke. Sa lit de duvel jo net oanklage as jo sa no en dan stroffelje; fertel him dat Do wurdst leafhân, negearje him dan, freegje Gods ferjouwing en begjin wer.
Gean werom nei myn oarspronklike oankundiging fan dizze Lenten Retreat, [1]cf. In Lenten Retreat mei Mark Ik sei dat dit 'foar de earmen wêze soe; it is foar de swakken; it is foar de ferslaafden; it is foar dyjingen dy't it gefoel hawwe dat dizze wrâld har tichtsmiten en har roppen om frijheid ferlern gean. Mar krekt yn dizze swakte sil de Heare sterk wurde. Wat dan nedich is, is dyn "ja", dyn fiat.' Dat is, dyn trochsettingsfermogen.
En dat is ek de reden dat ik Us sillige Mem útnoege om ús Retreat Master te wêzen, want gjin oar skepsel is mear soargen oer jo heil as har. Dat - en dizze hiele retreat set it poadium foar jo om yn 'e beslissende slach fan ús tiid te gean.
Hoe gau en hoe folslein sille wy it kwea yn 'e heule wrâld ferslaan? As wy ússels it folsleinst liede litte troch [Mary]. Dit is ús wichtichste en ús iennichste bedriuw. —St. Maximilian Kolbe, Doel Heger, s. 30, 31
GEARFETTING EN SKRIFTUER
Leafde wurdt oan God bewiisd troch trochsettingsfermogen, fêststelling en winsk ... en Hy sil de rest dwaan.
... wat it sied oangiet dat foel op rike grûn, it binne dejingen dy't, as se it wurd heard hawwe, it omearmje mei in romhertich en goed hert, en frucht drage troch trochsettingsfermogen ... (Lukas 8:15)
Om mei te dwaan oan Mark yn dizze Lenten Retreat,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
De beam fan Denise Mallett hat prachtige resinsinten west. Ik bin mear dan optein om de earste roman fan myn dochter te dielen. Ik lake, ik rôp, en de ferbylding, personaazjes en krêftige ferhaal fertelle troch yn myn siel. In direkte klassiker!
De beam is in ekstreem goed skreaune en meinimmende roman. Mallett hat in wier epysk minsklik en teologysk ferhaal skreaun fan aventoer, leafde, yntriges, en it sykjen nei ultime wierheid en betsjutting. As dit boek ea in film wurdt makke - en it soe moatte - hoecht de wrâld him mar oer te jaan oan 'e wierheid fan it ivige berjocht.
- Fr. Donald Calloway, MIC, auteur & sprekker
Denise Mallett in ongelooflijk bejeftige auteur neame is in understatement! De beam is boeiend en prachtich skreaun. Ik bliuw mysels freegje: "Hoe kin ien soks skriuwe?" Spraakleaze.
- Ken Yasinski, Katolike sprekker, auteur en oprjochter fan FacetoFace Ministries
Harkje nei de podcast fan hjoeddeiske refleksje:
Podcast: Spylje yn in nij finster | Download
Fuotnoten
| ↑1 | cf. In Lenten Retreat mei Mark |
|---|