De hel is foar echt

 

"DÊR is ien ferskriklike wierheid yn it kristendom dat yn ús tiden, noch mear as yn foarige ieuwen, ûnferbidlike horror wekt yn it hert fan 'e minske. Dy wierheid is fan 'e ivige pine fan' e hel. Op 'e inkelde oantsjutting foar dit dogma wurde geasten ûnrêstich, herten stramje op en trilje, hertstochten wurde styf en ûntstien tsjin' e lear en de ûnwillekeurige stimmen dy't it útroppe. ' [1]It ein fan 'e hjoeddeistige wrâld en de mystearjes fan it takomstige libben, fan Fr. Charles Arminjon, s. 173; Sophia Institute Press

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 It ein fan 'e hjoeddeistige wrâld en de mystearjes fan it takomstige libben, fan Fr. Charles Arminjon, s. 173; Sophia Institute Press

Wat it betsjuttet om sûnders wolkom te hjitten

 

DE oprop fan 'e Hillige Heit foar de Tsjerke om mear in "fjildhospitaal" te wurden om "ferwûnen te genêzen" is in heul moaie, tydlike en perceptive pastorale fisy. Mar wat moat genêze? Wat binne de wûnen? Wat betsjuttet it sûnders te "wolkom" oan board fan 'e Bark fan Peter?

Yn essinsje, wêr is "Tsjerke" foar?

Fierderlêze

Wy binne Gods besit

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 16 oktober 2014
Monumint fan Sint Ignatius fan Antiochië

Liturgyske teksten hjir

 


fan Brian Jekel's Besjoch de Sparrows

 

 

'WAT docht de paus? Wat dogge de biskoppen? " In protte stelle dizze fragen op 'e hakken fan betiizjende taal en abstrakte útspraken dy't fuortkomme út' e Synoade oer famyljelibben. Mar de fraach hjoed is myn hert wat docht de Hillige Geast? Om't Jezus de Geast stjoerde om de Tsjerke te begelieden nei "alle wierheid." [1]John 16: 13 Of de tasizzing fan Kristus is betrouber as net. Dat wat docht de Hillige Geast? Ik sil hjir mear oer skriuwe yn in oar skriuwen.

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 John 16: 13

De binnenkant moat oerienkomme mei de bûtenkant

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 14 oktober 2014
Opt. Monumint fan Sint Callistus I, paus en martler

Liturgyske texs hjir

 

 

IT wurdt faak sein dat Jezus tolerant wie tsjin "sûnders", mar net ferdraachsum foar de Fariseeërs. Mar dit is net hielendal wier. Jezus bestrafte de Apostels faak ek, en eins yn it Evangeelje fan juster wie it de hiele mannichte oan wa't Hy heul stomp wie, en warskôge dat se minder genede toand wurde soene as de Nineviten:

Fierderlêze

In hûs ferdield

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 10 oktober 2014

Liturgyske teksten hjir

 

 

"ELK keninkryk dat tsjin himsels ferdield is, sil ferslein wurde en hûs tsjin hûs falle. Dit binne de wurden fan Kristus yn it evangeelje fan hjoed dat wis moatte weerklankje ûnder de yn Rome gearkommen synoade fan biskoppen. As wy harkje nei de presintaasjes dy't komme oer hoe't wy de hjoeddeistige morele útdagingen foar famyljes kinne omgean, is it dúdlik dat d'r grutte kloften binne tusken guon prelaten oer hoe om te gean mei sûnder, Myn geastlike direkteur hat my frege hjiroer te praten, en dat sil ik yn in oar skriuwen. Mar miskien moatte wy de meditaasjes fan dizze wike oer de ûnfeilberens fan it pausdom ôfmeitsje troch hjoed goed nei de wurden fan Us Hear te harkjen.

Fierderlêze

De twa fangrails

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 6 oktober 2014
Opt. Monumint foar Sint Bruno en sillige Marie Rose Durocher

Liturgyske teksten hjir


Foto troch Les Cunliffe

 

 

DE lêzingen hjoed koene net tydliker wêze foar de iepeningsessjes fan 'e Bûtengewoane Gearkomst fan' e Synoade fan biskoppen oer 'e famylje. Want se leverje de twa fangrails lâns de "Ynsletten dyk dy't liedt ta libben" [1]cf. Matt 7: 14 dat de Tsjerke, en al ús as yndividuen, moatte reizgje.

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 cf. Matt 7: 14

Op Angel's Wings

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 2 oktober 2014
Memorial fan 'e Holy Guardian Angels,

Liturgyske teksten hjir

 

IT is opmerklik te tinken dat, dit heule momint, neist my, in ingelich wêzen is dat my net allinich tsjinnet, mar tagelyk it gesicht fan 'e Heit sjocht:

Amen, ik sis jo, as jo net keare en as bern wurde, sille jo it Keninkryk fan 'e himel net yngean ... Sjoch dat jo ien fan dizze lytse bern net ferachtsje, want ik sis jo dat har ingelen yn' e himel altyd nei de gesicht fan myn himelske Heit. (Evangeelje fan hjoed)

Pear, tink ik, echt oandacht oan dizze ingelike hoeder dy't har tawiisd is, lit stean petearje mei harren. Mar in protte fan 'e hilligen lykas Henry, Veronica, Gemma en Pio prate geregeld mei en seagen har ingels. Ik dielde in ferhaal mei jo hoe't ik op in moarn wekker waard mei in ynterieurstim dy't, ik like yntuityf te witten, myn beskermengel wie (lês Sprek Hear, ik harkje). En dan is d'r dy frjemdling dy't dy iene Kryst ferskynde (lês In wiere krystferhaal).

D'r wie noch ien kear dat my opfalt as in ûnferklearber foarbyld fan 'e oanwêzigens fan' e ingel ûnder ús ...

Fierderlêze

Resolút

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 30 septimber 2014
Monumint fan Sint Jerome

Liturgyske teksten hjir

 

 

IEN de minske beklaget syn lijen. De oare giet rjocht nei har ta. Ien man freget him ôf wêrom't hy berne is. In oare ferfollet syn bestimming. Beide manlju langje nei har dea.

It ferskil is dat Job stjerre wol om syn lijen te beëinigjen. Mar Jezus wol stjerre oant it ein ús lijen. En dus ...

Fierderlêze

De ivige dominy

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 29 septimber 2014
Feest fan de hilligen Michael, Gabriel, en Raphael, aartsingelen

Liturgyske teksten hjir


De figebeam

 

 

BEIDE Daniel en Sint Johannes skriuwe oer in ferskriklik bist dat opkomt de hiele wrâld foar koarte tiid te oerweldigjen ... mar wurdt folge troch de oprjochting fan Gods Keninkryk, "in ivige hearskippij." It wurdt net allinich oan ien jûn "Lykas in man fan 'e minske", [1]cf. Earste lêzing mar…

... it keninkryk en de hearskippij en de grutheid fan 'e keninkriken ûnder de heule himel sille jûn wurde oan it folk fan' e hilligen fan 'e Allerheechste. (Dan 7:27)

Dit lûden lykas de himel, en dêrom sprekke in protte ferkeard oer it ein fan 'e wrâld nei de fal fan dit bist. Mar de apostels en tsjerkfâden begrepen it oars. Se ferwachte dat Gods keninkryk op in punt yn 'e takomst op in djippe en universele manier soe komme foar it ein fan' e tiid.

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 cf. Earste lêzing

Hel losmakke

 

 

WANNEAR Ik skreau dit ferline wike, ik besleat der op te sitten en wat mear te bidden fanwegen it heul serieuze karakter fan dit skriuwen. Mar hast sûnt alle dagen krige ik dúdlike befestigingen dat dit in wurd fan warskôging foar ús allegear.

D'r komme elke dei in soad nije lêzers oan board. Lit my dan efkes koart opnimme ... Doe't dit skriuwende apostolaat sawat acht jier lyn begon, fielde ik dat de Hear my frege "waach en bidde". [1]By WYD yn Toronto yn 2003 frege paus Johannes Paul II ús ek jeugd om "te wurden"de wachters fan 'e moarn dy't de komst fan' e sinne oankundigje, dy't de Opstiene Kristus is! " —POPE JOHANNES PAUL II, Berjocht fan 'e Hillige Heit oan' e jeugd fan 'e wrâld, XVII Wrâldjierdei, n. 3; (ferl. Jes 21: 11-12). Nei de krantekoppen like it derop dat der per moanne in eskalaasje wie fan wrâldgebeurtenissen. Doe begon it troch de wike te wêzen. En no is it deistich. It is krekt sa't ik fielde dat de Heare my sjen liet dat it soe barre (oh, hoe woe ik op guon manieren dat ik hjir mis wie!)

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 By WYD yn Toronto yn 2003 frege paus Johannes Paul II ús ek jeugd om "te wurden"de wachters fan 'e moarn dy't de komst fan' e sinne oankundigje, dy't de Opstiene Kristus is! " —POPE JOHANNES PAUL II, Berjocht fan 'e Hillige Heit oan' e jeugd fan 'e wrâld, XVII Wrâldjierdei, n. 3; (ferl. Jes 21: 11-12).