De binnenkant moat oerienkomme mei de bûtenkant

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 14 oktober 2014
Opt. Monumint fan Sint Callistus I, paus en martler

Liturgyske texs hjir

 

 

IT wurdt faak sein dat Jezus tolerant wie tsjin "sûnders", mar net ferdraachsum foar de Fariseeërs. Mar dit is net hielendal wier. Jezus bestrafte de Apostels faak ek, en eins yn it Evangeelje fan juster wie it de hiele mannichte oan wa't Hy heul stomp wie, en warskôge dat se minder genede toand wurde soene as de Nineviten:

Fierderlêze

In hûs ferdield

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 10 oktober 2014

Liturgyske teksten hjir

 

 

"ELK keninkryk dat tsjin himsels ferdield is, sil ferslein wurde en hûs tsjin hûs falle. Dit binne de wurden fan Kristus yn it evangeelje fan hjoed dat wis moatte weerklankje ûnder de yn Rome gearkommen synoade fan biskoppen. As wy harkje nei de presintaasjes dy't komme oer hoe't wy de hjoeddeistige morele útdagingen foar famyljes kinne omgean, is it dúdlik dat d'r grutte kloften binne tusken guon prelaten oer hoe om te gean mei sûnder, Myn geastlike direkteur hat my frege hjiroer te praten, en dat sil ik yn in oar skriuwen. Mar miskien moatte wy de meditaasjes fan dizze wike oer de ûnfeilberens fan it pausdom ôfmeitsje troch hjoed goed nei de wurden fan Us Hear te harkjen.

Fierderlêze

De twa fangrails

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 6 oktober 2014
Opt. Monumint foar Sint Bruno en sillige Marie Rose Durocher

Liturgyske teksten hjir


Foto troch Les Cunliffe

 

 

DE lêzingen hjoed koene net tydliker wêze foar de iepeningsessjes fan 'e Bûtengewoane Gearkomst fan' e Synoade fan biskoppen oer 'e famylje. Want se leverje de twa fangrails lâns de "Ynsletten dyk dy't liedt ta libben" [1]cf. Matt 7: 14 dat de Tsjerke, en al ús as yndividuen, moatte reizgje.

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 cf. Matt 7: 14

Op Angel's Wings

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 2 oktober 2014
Memorial fan 'e Holy Guardian Angels,

Liturgyske teksten hjir

 

IT is opmerklik te tinken dat, dit heule momint, neist my, in ingelich wêzen is dat my net allinich tsjinnet, mar tagelyk it gesicht fan 'e Heit sjocht:

Amen, ik sis jo, as jo net keare en as bern wurde, sille jo it Keninkryk fan 'e himel net yngean ... Sjoch dat jo ien fan dizze lytse bern net ferachtsje, want ik sis jo dat har ingelen yn' e himel altyd nei de gesicht fan myn himelske Heit. (Evangeelje fan hjoed)

Pear, tink ik, echt oandacht oan dizze ingelike hoeder dy't har tawiisd is, lit stean petearje mei harren. Mar in protte fan 'e hilligen lykas Henry, Veronica, Gemma en Pio prate geregeld mei en seagen har ingels. Ik dielde in ferhaal mei jo hoe't ik op in moarn wekker waard mei in ynterieurstim dy't, ik like yntuityf te witten, myn beskermengel wie (lês Sprek Hear, ik harkje). En dan is d'r dy frjemdling dy't dy iene Kryst ferskynde (lês In wiere krystferhaal).

D'r wie noch ien kear dat my opfalt as in ûnferklearber foarbyld fan 'e oanwêzigens fan' e ingel ûnder ús ...

Fierderlêze

De ivige dominy

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 29 septimber 2014
Feest fan de hilligen Michael, Gabriel, en Raphael, aartsingelen

Liturgyske teksten hjir


De figebeam

 

 

BEIDE Daniel en Sint Johannes skriuwe oer in ferskriklik bist dat opkomt de hiele wrâld foar koarte tiid te oerweldigjen ... mar wurdt folge troch de oprjochting fan Gods Keninkryk, "in ivige hearskippij." It wurdt net allinich oan ien jûn "Lykas in man fan 'e minske", [1]cf. Earste lêzing mar…

... it keninkryk en de hearskippij en de grutheid fan 'e keninkriken ûnder de heule himel sille jûn wurde oan it folk fan' e hilligen fan 'e Allerheechste. (Dan 7:27)

Dit lûden lykas de himel, en dêrom sprekke in protte ferkeard oer it ein fan 'e wrâld nei de fal fan dit bist. Mar de apostels en tsjerkfâden begrepen it oars. Se ferwachte dat Gods keninkryk op in punt yn 'e takomst op in djippe en universele manier soe komme foar it ein fan' e tiid.

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 cf. Earste lêzing

Hel losmakke

 

 

WANNEAR Ik skreau dit ferline wike, ik besleat der op te sitten en wat mear te bidden fanwegen it heul serieuze karakter fan dit skriuwen. Mar hast sûnt alle dagen krige ik dúdlike befestigingen dat dit in wurd fan warskôging foar ús allegear.

D'r komme elke dei in soad nije lêzers oan board. Lit my dan efkes koart opnimme ... Doe't dit skriuwende apostolaat sawat acht jier lyn begon, fielde ik dat de Hear my frege "waach en bidde". [1]By WYD yn Toronto yn 2003 frege paus Johannes Paul II ús ek jeugd om "te wurden"de wachters fan 'e moarn dy't de komst fan' e sinne oankundigje, dy't de Opstiene Kristus is! " —POPE JOHANNES PAUL II, Berjocht fan 'e Hillige Heit oan' e jeugd fan 'e wrâld, XVII Wrâldjierdei, n. 3; (ferl. Jes 21: 11-12). Nei de krantekoppen like it derop dat der per moanne in eskalaasje wie fan wrâldgebeurtenissen. Doe begon it troch de wike te wêzen. En no is it deistich. It is krekt sa't ik fielde dat de Heare my sjen liet dat it soe barre (oh, hoe woe ik op guon manieren dat ik hjir mis wie!)

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 By WYD yn Toronto yn 2003 frege paus Johannes Paul II ús ek jeugd om "te wurden"de wachters fan 'e moarn dy't de komst fan' e sinne oankundigje, dy't de Opstiene Kristus is! " —POPE JOHANNES PAUL II, Berjocht fan 'e Hillige Heit oan' e jeugd fan 'e wrâld, XVII Wrâldjierdei, n. 3; (ferl. Jes 21: 11-12).

The Guiding Star

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 24 septimber 2014

Liturgyske teksten hjir

 

 

IT wurdt de "Guiding Star" neamd, om't it liket te befêstigjen yn 'e nachthimel as in ûnfeilber referinsjepunt. Polaris, sa't it hjit, is neat minder as in gelikenis fan 'e Tsjerke, dy't syn sichtbere teken hat yn' e pausdom.

Fierderlêze

De krêft fan 'e opstanning

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 18 septimber 2014
Opt. Monumint fan Sint Januarius

Liturgyske teksten hjir

 

 

IN SOAD hinget ôf fan 'e Opstanning fan Jezus Kristus. Lykas Sint Paulus hjoed seit:

... as Kristus net opwekke is, dan is ús preekjen ek leech; leech, ek, jo leauwe. (Earste lêzing)

It is allegear omdôch as Jezus hjoed net libbet. It soe betsjutte dat de dea alles en "Jo binne noch yn jo sûnden."

Mar it is krekt de Opstanning dy't elke sin makket fan 'e iere Tsjerke. Ik bedoel, as Kristus net opstien wie, wêrom soene syn folgelingen nei har wrede dea gean op in leagen, in fabrikaazje, in tinne hope? It is net sa't se besykje in krêftige organisaasje te bouwen - se keas in libben fan earmoed en tsjinst. As der wat soe, soene jo tinke dat dizze manlju har leauwen maklik soene ferlitten hawwe yn 't gesicht fan har ferfolgers, sizzende: "Sjoch, it wiene nochal de trije jier dat wy mei Jezus wennen! Mar nee, hy is no fuort, en dat is dat. ” It iennichste ding dat sin hat fan har radikale turnabout nei syn dea is dat se seagen Him opstean út 'e deaden.

Fierderlêze

As in mem skriemt

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 15 septimber 2014
Memorial fan Our Lady of Sorrows

Liturgyske teksten hjir

 

 

I stie en seach hoe't triennen yn har eagen wâlen. Se rûnen har oer it wang en foarmen drippen op har kin. Se seach as koe har hert brekke. Allinich in dei earder ferskynde se freedsum, sels bliid ... mar no like har gesicht it djippe fertriet yn har hert te ferrieden. Ik koe allinich freegje "Wêrom ...?", Mar d'r wie gjin antwurd yn 'e roze-geurige loft, om't de frou dy't ik seach in stânbyld fan Us Leaffrou fan Fatima.

Fierderlêze

Prophecy Goed begrepen

 

WE libje yn in tiid wêryn profesije miskien noch noait sa wichtich west hat, en dochs, sa ferkeard begrepen troch de grutte mearderheid fan katoliken. D'r binne hjoed trije skealike posysjes ynnommen oangeande profetyske as "privee" iepenbieringen dy't, leau ik, yn in protte kwarten fan 'e tsjerke bytiden grutte skea dogge. Ien is dat "partikuliere iepenbieringen" nea der moat op let wurde, om't alles wat wy ferplicht binne te leauwen de definitive Iepenbiering fan Kristus is yn 'e "boarch fan it leauwen." In oare skea dy't wurdt dien is troch dyjingen dy't de neiging hawwe net allinich profesije boppe it Magisterium te setten, mar deselde autoriteit jouwe as de Hillige Skrift. En as lêste is d'r de posysje dat de measte profesije, útsein as utere troch hilligen of sûnder flater fûn wurde, meast wurde moatte wurde skood. Eartiids drage al dizze posysjes hjirboppe ûngelokkige en sels gefaarlike falkûlen.

 

Fierderlêze

Plante troch de Stream

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 20 maart 2014
Tongersdei fan de twadde wike fan de fêste tiid

Liturgyske teksten hjir

 

 

TWEINTICH jierren lyn waarden myn frou en ik, beide wieg-katoliken, útnoege foar in Baptist Sunday service troch in freon fan ús dy't eartiids katolyk wie. Wy wiene ferrast oer alle jonge pearen, de prachtige muzyk, en de salve preek troch de pastoar. De útstoarting fan echte freonlikens en gastfrijens rekke wat djip yn ús sielen oan. [1]cf. Myn persoanlik tsjûgenis

Doe't wy yn 'e auto stapten om fuort te gean, koe ik allinich myn eigen parochy betinke ... swakke muzyk, swakkere homilies, en noch swakkere dielname troch de gemeente. Jonge pearen fan ús leeftyd? Praktysk útstoarn yn 'e banken. It pynlikste wie it gefoel fan iensumens. Ik liet de massa faaks kâlder fiele dan doe't ik binnen rûn.

Fierderlêze

Fuotnoten

Wa bin ik om te oardieljen?

 
Foto Reuters
 

 

SY binne wurden dy't, krekt wat minder dan in jier letter, trochgeane yn 'e heule tsjerke en de wrâld: "Wa bin ik om te oardieljen?" Se wiene it antwurd fan paus Franciscus op in fraach dy't him waard steld oangeande de "homolobby" yn 'e Tsjerke. Dy wurden binne in striidkreet wurden: earst, foar dyjingen dy't homoseksuele praktyk wolle rjochtfeardigje; twadde, foar dyjingen dy't har morele relativisme wolle rjochtfeardigje; en tredden, foar dyjingen dy't har ferûnderstelling wolle rjochtfeardigje dat paus Fransiskus ien hak tekoart is oan 'e Antykrist.

Dizze lytse quip fan paus Franciscus is eins in parafrasa fan 'e wurden fan St. Paul yn' e Letter fan St. James, dy't skreau: "Wa binne jo dan om jo buorman te oardieljen?" [1]cf. Jam 4:12 De wurden fan 'e paus wurde no op t-shirts spatte, en wurde rap in motto dat viraal is ...

 

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 cf. Jam 4:12

Autentyk Hillichheid

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 10 maart 2014
Moandei fan 'e earste wike fan' e fêste tiid

Liturgyske teksten hjir

 

 

I FAAK hear minsken sizzen, "Och, hy is sa hillich," of "Se is sa'n hillich persoan." Mar wêr ferwize wy nei? Har freonlikens? In kwaliteit fan sêftmoedigens, dimmenens, stilte? In gefoel fan Gods oanwêzigens? Wat is hilligens?

Fierderlêze

Globale revolúsje!

 

... de oarder fan 'e wrâld wurdt skodde. (Psalm 82: 5)
 

WANNEAR Ik skreau oer Revolúsje! in pear jier lyn wie it net in wurd dat yn 'e mainstream in soad waard brûkt. Mar hjoed, it wurdt oeral sprutsen... en no, de wurden "wrâldwide revolúsje" rippelje oer de heule wrâld. Fan 'e opstannen yn' t Midden-Easten, oant Fenezuëla, Oekraïne, ensfh. Oant de earste murmurearjen yn 'e "Tea Party" revolúsje en "Occupy Wall Street" yn 'e FS, ûnrêst ferspraat as "in firus.”Der is yndie in wrâldwide opskuor op gong.

Ik sil Egypte oproppe tsjin Egypte: broer sil stride tsjin broer, buorman tsjin buorman, stêd tsjin stêd, keninkryk tsjin keninkryk. (Jesaja 19: 2)

Mar it is in revolúsje dy't in heule lange tiid yn 't meitsjen is ...

Fierderlêze

De kommende welle fan ienheid

 OP IT FEEST FAN DE STOEL FAN ST. PETER

 

FOAR twa wiken haw ik fernaam dat de Hear my hieltyd wer oanmoediget om oer te skriuwen oekumene, de beweging nei kristlike ienheid. Op in stuit fielde ik dat de Geast my frege werom te gean en de te lêzen "De petalen", dy fjouwer fûnemintele skriften dêr't al it oare hjir út fuortkommen is. Ien fan har is op ienheid: Katoliken, protestanten, en it kommende houlik.

Doe't ik juster begon mei gebed, kamen in pear wurden ta my, dat, nei't ik se dielde mei myn spirituele direkteur, wol ik mei jo diele. No, foardat ik dat doch, moat ik jo fertelle dat ik tink dat alles wat ik oan it skriuwen is nije betsjutting krije sil as jo de fideo hjirûnder sjogge dy't waard pleatst op Nijsagintskip Zenit 's webside justermoarn. Ik seach de fideo pas oant efter Ik krige de folgjende wurden yn gebed, om it minste te sizzen, ik bin folslein fuortblazen troch de wyn fan 'e Geast (nei acht jier fan dizze skriften wurd ik der noait wend oan!).

Fierderlêze

De konsekwinsjes fan kompromis

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 13 febrewaris 2014

Liturgyske teksten hjir

Wat is oerbleaun fan 'e timpel fan Salomo, ferneatige 70 AD

 

 

DE prachtich ferhaal fan 'e prestaasjes fan Salomo, doe't se yn harmony mei Gods genede wurken, ta stilstân kaam.

Doe't Salomo âld wie, hienen syn froulju syn hert ta frjemde goaden wend, en syn hert wie net alhiel by de Heare, syn God.

Salomo folge God net mear "Sûnder reservearjen lykas syn heit David dien hie." Hy begon kompromis, Uteinlik waard de timpel dy't hy konstruearre, en al har skientme, troch de Romeinen werombrocht ta pún.

Fierderlêze

As Legioen komt

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 3 febrewaris 2014

Liturgyske teksten hjir


In "optreden" by de Grammy Awards 2014

 

 

ST. Basil skreau dat,

Under de ingels wurde guon yn lieding steld oer folken, oaren binne selskippen fan 'e leauwigen ... -Adversus Eunomium, 3: 1; De ingels en har misjes, Jean Daniélou, SJ, s. 68

Wy sjogge it prinsipe fan ingels oer folken yn it Boek fan Daniël wêr't it sprekt fan 'e "prins fan Perzje", wa't de aartsengel Michael oan' e slach komt. [1]cf. Dan 10:20 Yn dit gefal liket de prins fan Perzje it satanyske bolwurk te wêzen fan in fallen ingel.

De beskermengel fan 'e Hear "hoedet de siel as in leger," sei Sint Gregorius fan Nyssa, "as wy him net troch sûnde ferdriuwe." [2]De ingels en har misjes, Jean Daniélou, SJ, s. 69 Dat is, earnstige sûnde, ôfgoaderij, as doelbewuste okkulte belutsenens kin ien kwetsber litte foar de demoanyske. Is it dan mooglik dat, wat bart der mei in yndividu dat him iepenet foar kweade geasten, ek kin barre op nasjonale basis? De massa-lêzingen fan hjoed jouwe wat ynsjoggen.

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 cf. Dan 10:20
2 De ingels en har misjes, Jean Daniélou, SJ, s. 69

De Lege

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 13 jannewaris 2014

Liturgyske teksten hjir

 

 

DÊR is gjin evangelisaasje sûnder de Hillige Geast. Nei trije jier te hawwen harkje nei, kuierje, prate, fiskje, mei ite, neist sliepe en sels op 'e boarst fan ús Hear lizze ... like de apostels net yn steat de herten fan' e folken troch te dringen sûnder Pinkster. Pas doe't de Hillige Geast op har delkaam yn tonge fan fjoer, soe de missy fan 'e Tsjerke begjinne.

Fierderlêze

Francis, en de kommende passy fan 'e tsjerke

 

 

IN Febrewaris ferline jier, koart nei it ûntslach fan Benedictus XVI, skreau ik De Seisde Dei, en hoe't wy de "tolve oere oere", de drompel fan 'e Dei fan 'e Hear, Ik skreau doe,

De folgjende paus sil ús ek liede ... mar hy besteget in troan dy't de wrâld wol omkeare. Dat is de drompel dêr't ik it oer ha.

As wy sjogge nei de reaksje fan 'e wrâld op it pontifikaat fan paus Franciscus, liket it oarsom. Hast giet der gjin nijedei foarby dat de sekuliere media net wat ferhaal rinne, stromend oer de nije paus. Mar 2000 jier lyn, sân dagen foardat Jezus waard krusige, stoaren se ek oer Him ...

 

Fierderlêze

Fighting the Ghost

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 6 jannewaris 2014

Liturgyske teksten hjir

 


"De rinnende nonnen", Dochters fan Mary Mem fan genêzende leafde

 

DÊR is in soad praat ûnder de "rest" fan ûnderkommens en feilige havens - plakken wêr't God syn folk beskermje sil by kommende ferfolgingen. Sa'n idee is stevich woartele yn 'e Skriften en de Hillige Tradysje. Ik haw dit ûnderwerp oanpakt yn De kommende flechtlingen en iensumheden, en as ik it hjoed trochlêze, falt it my profeter en relevanter as ea. Foar ja, d'r binne tiden om te ferbergjen. Sint Joazef, Maria en it Kristuskind flechten nei Egypte, wylst Herodes op har jage; [1]cf. Matt 2; 13 Jezus ferskûle him foar de Joadske lieders dy't sochten Him te stiennen; [2]cf. Joh 8: 59 en St. [3]cf. Hannelingen 9: 25

Fierderlêze

Fuotnoten

Fuotnoten
1 cf. Matt 2; 13
2 cf. Joh 8: 59
3 cf. Hannelingen 9: 25