Imagine in lyts bern, dat krekt leard hat te rinnen, wurdt meinaam nei in drok winkeljen. Hy is der mei syn mem, mar wol har hân net nimme. Elke kear as hy begjint te dwalen, stekt se sêft nei syn hân. Krekt sa fluch lûkt hy it fuort en bliuwt dartelje yn elke rjochting dy't hy wol. Mar hy is bewust fan 'e gefaren: de kloften fan hastige winkellju dy't him amper fernimme; de útgongen dy't liede ta ferkear; de moaie, mar djippe wetterfonteinen, en alle oare ûnbekende gefaren dy't âlders nachts wekker hâlde. Sa no en dan rekket de mem - dy't altyd in stap efter is - nei ûnderen en pakt in bytsje hân om him derfan te hâlden dat hy yn dizze winkel of dat giet, fan dizze persoan of dy doar yn te rinnen. As hy de oare kant út wol, draait se him om, mar dochs, hy wol op himsels rinne.
Stel josels in oar bern foar dat, by it ynfieren fan it winkelsintrum, de gefaren fan it ûnbekende gewaar. Se lit gewillich de mem har hân nimme en har liede. De mem wit krekt wannear't se moat draaie, wêr't se stopje moatte, wêr't se wachtsje moatte, want se kin de gefaren en obstakels foarút sjen, en nimt it feilichste paad foar har lytse. En as it bern ree is om oppakt te wurden, rint de mem rjocht foarút, it rapste en maklikste paad nimme nei har bestimming.
Stel jo no foar dat jo in bern binne, en Mary is jo mem. Oft jo in protestant binne as in katolyk, in leauwige as in ongelovige, se rint altyd mei jo ... mar kuierje jo mei har?