FEEST FAN DE BIRTH OF MARY
DE LAATSTE, Ik haw west yn in tichtby hân-oan-hân gefjocht mei in ferskriklike ferlieding dat Ik ha gjin tiid, Haw gjin tiid om te bidden, te wurkjen, te dwaan wat dien wurde moat, ensfh. Dus ik wol wat wurden út it gebed diele dy't my dizze wike echt ynfloed hawwe. Want se behannelje net allinich myn situaasje, mar it heule probleem dat ynfloed hat, of leaver, ynfektearje de tsjerke hjoed.
DE SIEKTE
In ferrassende foarwittens en waarnimming spikere paus Pius X de gefaren foar de katolike tsjerke mei in drystens en dúdlikens dy't hjoed de dei seldsum is. Yn ien paragraaf fettet hy de heule krisis fan ús tiid gear, dy't hûndert jier letter de fûneminten fan it kristendom skodde:
Dat Wy gjin fertraging meitsje yn dizze saak wurdt needsaaklik makke spesjaal troch it feit dat de partisanen fan 'e flater net allinich moatte wurde socht ûnder de iepen fijannen fan' e tsjerke; se lizze ferskûle, in ding dat djip begrutsjen en eangst wêze moat, yn har heule boezem en hert, en is wat misliker, hoe minder opfallend
skine. Wy ferwize, earbiedweardige bruorren, foar in protte dy't ta de katolike leken hearre, nee, en dit is folle beklagiger, foar de rigen fan it prysterskip sels, dy't, feiling fan in leafde foar de tsjerke, sûnder de fêste beskerming fan filosofy en teology, nee mear, yngeand mei de giftige learingen leard troch de fijannen fan 'e tsjerke, en ferlern fan alle gefoel fan beskiedenheid, roppe harsels as herfoarmers fan' e tsjerke; en, moediger foarmje yn 'e oanfalline, foel alles oan dat it hillichst is yn it wurk fan Kristus, en sparje sels de persoan fan' e Godlike Ferlosser, dy't se, mei heulende drystmoed, se ferminderje ta in ienfâldige, gewoane man. - Paus PIUS X, Pascendi Dominici Gregis, n. 2, 8 septimber 1907
Yndied, wylst it yntellektuele apostolaat in needsaaklike is yn 'e tsjerke (de formaasje fan kop en hert), it is ek wier dat in protte "teologen" it leauwen skipbrutsen hawwe; dat dy mei masters en doktoraten geastlike bernetiid faaks út it each hawwe ferlern, en dus, tagelyk har leauwen ferlern hawwe. Ik sil de jonge pryster dy't ik yn Toronto moete nea ferjitte, dy't my fertelde hoefolle fan syn freonen dy't seminaaroplieding hawwe folge oan 'e Pontifical University of St. Thomas Aquinas yn Rome, mei iver ynfierden om hilligen te wurden ... en fuortgean twivelje oan it bestean fan God, As paus Pius X terjochte warskôge, binne d'r sels yn 'e boezem fan' e tsjerke dy't Kristus hawwe werombrocht ta in "ienfâldige, bleate man", en dus har learingen fermindere ta smeekbere foarskriften dy't kinne wurde herfoarme, herfoarme of ferwidere ,
It seit himsels dat der de ôfrûne ieu wat ferskriklik mis is gien yn 'e tsjerke. Tagelyk sjogge wy de ûnbidige aktiviteit fan 'e Hillige Geast dy't de tûken dy't snoeide binne fernije, nije shoots stjoere troch deade stammen, en de wankende frucht opnij libben. De fijannen fan Kristus sille Him oant it ein oanfalle ... mar se sille noait feroverje. It bliuwt foar ús dan te erkennen dat genede altyd aktyf is; dat wy as yndividuen hilligen kinne wurde yn elke generaasje; dat it tsjuster fan ús tiid in oarsaak is foar ús om noch helderder te skine.
Doch alles sûnder te grommeljen of te freegjen, dat jo ûnskuldich en ûnskuldich kinne wêze, bern fan God sûnder smet te midden yn in krom en pervers generaasje, ûnder wa't jo as ljochten yn 'e wrâld skine, as jo oan it wurd fan it libben hâlde ... (Fil 2: 14-16)
DE ANTIDOTE
Wat is dan it tsjingif tsjin it modernisme, dat is it sofistyk fan 'e geast fan antykrist yn ús tiden? Modernisme is de poging om leauwen oan te feroarjen 
foldwaan oan moderne ideeën en filosofyen. Mei oare wurden, om te negearjen, en yn in protte gefallen, de leringen fan 'e tsjerke net te negearjen, faaks gebrûk te meitsjen fan útdrukkingen lykas "Se binne út kontakt", "de tsjerke is yn' e tsjustere tiden", of "it is in oar patriarchysk systeem gedachten hâlde yn slavernij, "ensfh. ensfh. It tsjingif (as wy hjoed de berte fiere fan Maria, Mem fan God) is om God ús ienfâldige, stille, fertrouwende te jaan fiat. Lykas Sint Paulus skreau, Gods wil te dwaan "sûnder te grommeljen of te freegjen"; ús "ja" te jaan oan alle Jezus dy't syn apostels iepenbiere en learden, dy't op har beurt dizze learingen oerlevere hawwe troch har opfolgers oant hjoed de dei. (Dit is net de romte wêryn ik sokke problemen as tradysje, autoriteit en bibelske ynterpretaasje wol oanpakke, dat ik haw hjirûnder wat links jûn foar fierder lêzen. Leaver, ik wol gewoan, praktysk sprekke oer wat jo en ik moatte dwaan om dy âlde slang te ferslaan en te ferrukken dy't ús earste âlders ferliede ta ûngehoorzaamheid.)
Yn gebed de oare deis fielde ik dat de Hear sei:
Myn wil is in iten dat foldocht. Myn wil is in balsem dy't genêst. Myn wil is in ljocht dat it tsjuster ljochtet. Myn wil is in sterkte dy't fersterket. Myn wil is in muorre dy't ferdigenet. Myn wil is in toer dy't útsjocht, en alle dingen yn in nij perspektyf sjocht. Ja, myn soan, myn wil is in festing, dat gjin leger kin trochkringe, gjin kwea kin fortarre, gjin fijân kin oerwinne. Bliuw dus altyd en oeral yn myn wurd, kies bewust dat myn wil is. Negearje dit, en in brek yn 'e muorre wurdt makke, of leaver, in brek yn jo hert foar elke fijân en kwea-aardigens om troch te dringen. En leau My bern, as ik dy fertel dat de fijân om dy hinne skuort no op syk nei alle barsten. Mar as jo yn myn wil binne, dan kinne jo de fijân negearje, sels soe it in leger wêze moatte bûten de muorre fan jo hert. Hy kin net trochkringe om jo te ferslien, útsein as jo him litte.
Dat sjogge jo no, bern, hoe oandachtich jo moatte wêze!
De oanfal fan Satan hjoed is úteinlik op 'e wil fan God. Want Jezus sei: "Myn iten is de wil fan 'e Heit te dwaan. " [1]John 4: 34 As wy út 'e wil fan God binne, dan binne wy echt út dat geastlike iten dat ús ûnderhâldt en opbout, "Want ús libben is yn syn wil," sei Sint Bernard. [2]Preek, Liturgy of the Hours, Diel IV, p. 235 It is dus needsaaklik dat wy, elk momint, altyd de wil fan God dogge. Hjir is wêr't de slach begjint! Om myn fleis te folgjen, as de Geast fan God ...
Witte jo net dat as jo josels foarstelle as harkjende slaven, dan binne jo slaven fan dejinge dy't jo folgje, of fan sûnde, dy't liedt ta de dea, of fan hearrigens, dy't liedt ta gerjochtigheid? ... Want as jo libje neffens it fleis, sille jo stjerre, mar as jo troch de geast de dieden fan it lichem deameitsje, sille jo libje. (Rom 6:16, 7:13)
Stride mei te folle dingen koartlyn op myn plaat, tefolle ferplichtingen, te folle easken, fûn ik mysels útput en benaud. Dat ik sei gewoan: "Hear, ik gean oerein en doch jo wil, en lit jo soargen meitsje as ik it allegear dien krij." Ik begon myn dei lykas gewoanlik mei gebed ... Ah, alles wie freedsum! Alles like te plak te fallen. Mar doe begûnen de bern te kibeljen, wat oars ûnderbriek my, wat bruts ... en foardat ik it wist, wie ik frustrearre en lilk.
De oare moarns siet ik te bidden, brutsen en ferslein. "Heare, sels as ik opsette om jo wil te dwaan, fyn ik mysels noch oan 'e ein fan' e dei sûnder deugd of fertsjinste!" En ik fielde Him sizzen,
Fan it heule begjin ôf wie Jezus hearrich, sels doe't it Him út it hûs fan syn Heit naam. Betink dit, bern! Sels myn wil troft heilige dingen! Hwent d'r is neat hillichs as goeds yn ûngehoorzaamheid, sels as jo aksjes it uterlik fan goed hawwe.Pas dit dan op jo libben ta. Lit myn hillige wil dy ûnderbrekke. Lit My sil jo koers feroarje. Lit My wil jo rjochtsje lykas de wyn, dy't jo net wite fan wêr't it komt of wêr't hy waait. Soks is myn wil, en de siel dy't wurdt droegen troch dizze godlike wyn sil rjocht yn 'e djipte fan myn geweldige hilligens en goedens farre.
Wat Gods wil is, en wat ik "tink" is dat Gods wil binne faak twa 
ferskate dingen. Sint Paul "tocht" hy soe nei Itaalje gean om te evangelisearjen; mar hy waard skipferbrutsen op it eilân Malta. It moat ûngemaklik west hawwe, mar Paulus syn foechsumens brocht de freeslike hilligens en goedens fan God oan 'e Maltezen - en ien fernuvere skipsbemanning. [3]cf. Hannelingen 27-28
It heule probleem yn 'e moderne wrâld hjoed is krekt dit: wy hâlde fan religy oant har easken ús "ûnderbrekke"! Ik gniisde doe't ik guon promininte evolúsjonisten lies út te lizzen hoe't se Darwin's evolúsjeteoryen foarkamen, nettsjinsteande de gapende teoretyske gatten, om't it alternatyf - leauwen yn God - net smaklik wie. Ja, God hat de oanstriid om dingen te ûnderbrekken; Golgota wie yndie in bytsje ynbraak.
WURD IN LAMPSTAAN
It twadde ding dat de Heare my learde wie dat syn wil is as de stekker fan in lampe.
Yn jo swakte bin ik sterk. It wurdt jo dan oerlitten om My konstant te sykjen, sadat myn krêft troch jo kin skine. Want swakheid oan himsels oerbleaun bliuwt swakte, de manier wêrop in gloeilampe sûnder yn 'e stopbus yn te setten bliuwt kâld en libbenleas. Sels as se ynstutsen binne, is it de eksterne krêft dy't de waarmte en ljocht genereart, dy't de ienfâldige lamp syn prachtige glâns jout ... Wat is dyn rol dan? Om it glês suver en ûnbesmet te hâlden, sadat it ljocht fan Kristus troch jo kin skine. Bliuw unbeflekke troch sûnde, wrâldske tagedienens en ûnreine bedoelingen. Wês altyd sintraal op 'e socket fan myn wil, beskerme ûnder it skaad fan myn mem, en ree om altyd myn godlike oanwêzigens en ljocht út te stjoeren.
Mar d'r wie wat oars dat Hy my fertelde. Om't jo sjogge, ik wie syn wil foar it grutste part dwaan. Mar ik begon it te behanneljen as in fergeliking: as ik dit doch, sil dit de útkomst wêze; as ik Gods wil doch, sil ik hillich wurde. Mar d'r wie in ûntbrekkende yngrediïnt yn dit alles: leafde. In pear dagen letter fernaam ik Him sizzen:
De gloeitried fan 'e gloeilampe is lykas jo hert. Sels as se ynstutsen binne, sels as se yn 'e stopkontakt binne skroefd, kin de gloeilamp net ljochtsje, útsein as it filament yntakt is. It moat op twa punten ferbûn wêze: hearrigens, en de twadde, oerjaan (dat is leauwen). As dizze twa punten kontakt wurde, begjint it hert te gloeien mei it boppenatuerlike kado fan leafde, dat bin ik. Dan bringe jo jo God yn elk momint, of it no lestich is as treast, it krús as de opstanning.
Krekt lykas wetterstof en soerstof kombinearje om wetter te meitsjen, sa kombinearje ek hearrigens en leauwen in akte fan leafde. hearrigens seit dat ik sil dwaan wat jo fan my freegje Hear, troch jo Wurd, troch de lear fan 'e Tsjerke, troch de plicht fan it momint. Leauwe seit dat ik jo fertrou, sels as ik jo wil realisearje, stean ik foar de heulste swierrichheden, omkearingen, fertragingen, ûnderbrekkingen en tsjinstellingen. En ik sil it akseptearje lykas Us Leaffrou - net yn arrogante befrediging - mar yn beskieden, leafdefolle oerjefte.
Mei it my dien wurde neffens jo wil. (Lukas 1:38)
Sûnder leafde bin ik neat, sei Sint Paul.
It tsjingif tsjin it ôffal yn ús tiden is as in lyts bern te wurden. Jo kinne miskien net alle learingen fan 'e tsjerke begripe, of stride mei aspekten derfan; jo kinne jo hjoeddeistige problemen en lijen net begripe; it kin sels fiele as hat God jo soms ferlitten. Mar jo hearrigens oan Him yn dizze mominten, yn dimmenens en leauwen, is in teken dat de wrâld wanhopig nedich is. En it sil yndie jo iten wêze. Fiel jo de direkte ynfloed fan it iten fan in appel? Nee. Mar wis, jo ûntfange de fitaminen en sûne sûkers.
De iennige manier om it tsjuster te feroverjen is dat immen de ljochten oanset. Troch hearrigens en leauwen kinne wy dat ljocht wurde foar de wrâld.
Fierdere lêzing:
Oer it ynterpretearjen fan 'e Skrift: wa hat it gesach? It fûnemintele probleem
Oer Skrift en mûnlinge oerlevering: De ûnfoldwaande pracht fan 'e wierheid
De seilen opheffe (tariede op tuchtiging)
Nei Gods wil yn lijen: Heechsee
