IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 20 desimber 2017
Tongersdei fan 'e tredde wike fan advint
Liturgyske teksten hjir
IN de opmerklike goedkarde iepenbieringen oan Elizabeth Kindelmann, in Hongaarske frou dy't op 'e leeftyd fan twaentritich jier widdo wie mei seis bern, lit ús Hear in aspekt fan' e "Triumph of the Immaculate Heart" dat komt.
De Hear Jezus hie in echt djip petear mei my. Hy frege my om de berjochten driuwend nei de biskop te nimmen. (It wie 27 maart 1963, en ik die dat.) Hy spruts my lang om 'e tiid fan genede en de Geast fan' e leafde frij te fergelykjen mei de earste Pinkster, en oerstreamde de ierde mei syn krêft. Dat sil it grutte wûnder wêze dat de oandacht fan alle minsklikheid lûkt. Alles dat is de effusion fan 'e effekt fan genede fan 'e Flamme fan' e leafde fan 'e sillige faam. De ierde is yn tsjusterens bedutsen fanwegen it gebrek oan leauwen yn 'e siel fan' e minske en sil dêrom in grutte skok ûnderfine. Dêrnei sille minsken leauwe. Dizze skok, troch de krêft fan leauwen, sil in nije wrâld kreëarje. Troch de Flam fan leafde fan 'e sillige faam sil it leauwen wortel skille yn sielen, en it gesicht fan' e ierde sil fernijd wurde, om't "neat oars is bard sûnt it Wurd Flesh waard. ” De fernijing fan 'e ierde, hoewol oerstreamd mei lijen, sil komme troch de krêft fan bemiddeling fan' e Hillige Maagd. -De flam fan leafde fan it ûnbeheinde hert fan Maria: it geastlike deiboek (Kindle-edysje, lok. 2898-2899); goedkard yn 2009 troch kardinaal Péter Erdö kardinaal, Primate en aartsbiskop. Opmerking: Paus Franciscus joech syn Apostolyske segen op 'e Flam fan' e leafde fan 'e ûnbeholpen hert fan Marybeweging op 19 juni 2013.
Ferskate kearen yn har deiboek sprekt de sillige faam as Jezus oer de "Flam fan leafde" en it "effekt fan genede" dy't úteinlik de rin fan 'e minske feroaret. De Flam wurdt begrepen as Jezus Kristus sels. Mar wat is it "effekt fan genede"?
As wy tinke oan 'e komst fan Jezus lykas de opkomst fan 'e sinne by it moarnsiten, dan is it "effekt fan genede" as de earste striel fan 'e dageraad as de subtile waas dy't de hoarizon krúst. En mei dat earste ljocht komt d'r in gefoel fan 
hope en ferwachting fan 'e triomf oer it tsjuster fan' e nacht.
Of yn dizze tiid fan it jier sprekke in protte oer de "Krystsfear." En it is wier; as wy elk jier Krystdei benaderje, dat is de komst fan Jezus dy't yn 'e wrâld komt, d'r is in beskate "frede en goedwilligens" dy't it minskdom trochrint wêr't it wurdt fierd, sels ûnder dejingen dy't it Evangeelje-berjocht ôfwize. Se fiele it "effekt" fan 'e genede fan' e ynkarnaasje en Gods komst ûnder ús -Emmanuel.
Ik tink ek oan de trouwerijen fan myn dochter. Beide wiene se suver bleaun foar har houliksdei, en strielen mei har manlju in frede, ljocht en genede dy't wy allegear fielden. Ik herinner my ien yndividu fan it koar dat waard ynhierd om syn snaarynstrumint te bespyljen en hoe't hy djip rekke waard troch wat hy tocht "gewoan in oare brulloft" wurde soe. Ik ken syn leauwe-eftergrûn net. Mar hy fielde dy deis ûnbewust it "effekt" fan 'e genede oan it wurk yn' e breid en brêgeman en de sakraminten.
Tink ek oan de Hillige Geast dy't by Pinkster as in "tonge fan fjoer" delkaam. It ljocht en de gloed fan dy flam, troch de Apostels, bekearden 3000 dy dei.
As lêste hawwe wy miskien it bêste foarbyld fan 'e "effekt fan genede" oan it wurk as Mary har neef Elizabeth besiket yn it hjoeddeiske Evangeelje:
Doe't Elizabeth de groet fan Maria hearde, sprong it bern yn har liifmoer, en Elizabeth, fol mei de Hillige Geast, rôp mei in lûde stim en sei: Heechst sillich binne jo ûnder de froulju, en sillich is de frucht fan jo liifmoer ... op it momint dat it lûd fan jo groet myn earen berikte, sprong it bern yn myn liifmoer fan blydskip. Sillich binne jimme, dy't leauden dat foltôge wirde scoe hwet de Heare ta jimme spritsen wier.
Noch Elizabeth, noch it noch net berne bern, Johannes de Doper, seagen Jezus. Mar Maria, "fol genede", waans skerte de tabernakel fan God wie, waard in skip foar de oanwêzigens fan har Soan. Troch har ûnderfûnen Elizabeth en John it "effekt fan genede". It is dit soarte "effekt" dat oer it minskdom komt, troch Mary's bern foaral, dat sil de macht fan Satan bine. Mar net oant de wrâld troch in Grutte stoarm.
En ik, de prachtige striel fan 'e moarnsiten, sil ik Satan ferblinje. Ik sil dizze wrâld fergees fertsjusterje troch haat en fersmoarge troch de swevelachtige en stomende lava fan Satan. De loft dy't sielen libben joech is smoarend en deadlik wurden. Gjin stjerrende siel moat ferdomd wurde. My Flame of Love ljochtet al op. Jo wite, myn lytse, de útkarde sille moatte fjochtsje tsjin de Prins fan 'e Darkness. It sil in ferskriklike stoarm wêze. Earder sil it in orkaan wêze dy't it leauwe en it fertrouwen fan sels de útkarden wol ferneatigje. Yn dizze ferskriklike ûnrêst dy't op it stuit opboud binne, sille jo de helderheid fan myn Flam fan leafde sjen dy't himel en ierde ferljochtsje troch de effusje fan syn effekt fan genede dy't ik trochjow oan sielen yn dizze tsjustere nacht. - Us frou oan Elizabeth, De flam fan leafde fan it ûnbeheinde hert fan Maria: it geastlike deiboek (Kindle-lokaasjes 2994-2997).
Mar no is in tiid fan wachtsjen, fêstjen en gebed. It is de tiid fan 'e "Upper Room" doe't wy, sammele mei Our Lady, wachtsje op dizze "nije Pinkster" dy't de pausen foar dizze ôfrûne ieu hawwe bidden.
Us siel wachtet op 'e Heare, dy't ús help is en ús skyld ... (Psalm fan hjoed)
It is it oere dat wy ússels moatte skodzje fan ús ûnferskilligens en fertrouwen, en tariede want wat is ieuwen foarsein.
De grutte stoarm komt en it sil ûnferskillige sielen fuortfiere dy't troch lui wurde konsumeare. It grutte gefaar sil ûntstean as ik myn hân fan beskerming nim. Warskôgje elkenien, fral de prysters, sadat se wurde skodde út har ûnferskilligens. - Jezus oan Elizabeth, De Flame of Love, Imprimatur troch aartsbiskop Charles Chaput, s. 77
It is it oere nei gean de Ark yn fan it hert fan Us Leaffrou:
Myn mem is de ark fan Noach ... -De Flam fan leafde, p. 109; Imprimatur Aartsbiskop Charles Chaput
De genede fan 'e Flam fan' e leafde fan it ûnbeheind hert fan myn mem sil foar jo generaasje wêze wat Noach's Ark foar syn generaasje wie. - Us Hear oan Elizabeth Kindelmann; De flam fan 'e leafde fan it ûnbeheinde hert fan Marije, it spirituele deiboek, p. 294
As wy oan 'e oare kant fan dizze tiid ferskine yn in nij "tiidrek fan frede", neffens Our Lady of Fatima, leau ik dat de Tsjerke dy prachtige wurden sil hearre út it Song of Songs:
Want sjoch, de winter is foarby, de buien binne foarby en fuort. De blommen ferskine op 'e ierde, de tiid fan it snoeien fan' e wynstokken is kommen, en it liet fan 'e dou wurdt yn ús lân heard. De figebeam stekt syn figen út, en de wynstokken jouwe yn bloei geur. Stean oerein, myn leafste, myn moaie, en kom! (Earste lêzing fan hjoed)
As de pauslike teolooch foar Pius XII, Johannes XXIII, Paulus VI, Jehannes Paulus I en Jehannes Paulus II befêstige:
Ja, in wûnder waard tasein by Fatima, it grutste wûnder yn 'e skiednis fan' e wrâld, twadde allinich nei de opstanning. En dat wûnder sil in tiidrek fan frede wêze dat noch nea earder oan 'e wrâld is takend, —Kardinaal Mario Luigi Ciappi, 9 oktober 1994; De famylje katechismus fan it apostolaat, p. 35
Wy smeije nederich de Hillige Geest, de Paraclete, dat Hy 'genadich de kado's fan ienheid en frede' kin jaan oan 'e tsjerke,' en it gesicht fan 'e ierde fernije kin troch in frisse útstjit fan Syn woldiedigens foar it heil fan alles. - Paus BENEDICT XV, Pacem Dei Munus Pulcherrimum, 23 maaie 1920
Ja, Kom Hillige Geast, kom gau! Kom Hear Jezus, Jo dy't de Flam fan 'e Leafde binne, en ferdriuwe de kjeld en it tsjuster fan dizze nacht mei jo leafdefolle oanwêzigens en it "effekt fan genede" útstrielje út it ûnbisprate hert fan Us sillige mem.
O myn dou yn 'e kleauwen fan' e rots, yn 'e geheime útsparrings fan' e klif, lit my dy sjen, lit my jo stim hearre, want jo stim is swiet, en do bist leaf. (Earste lêzing fan hjoed)
RELATED READING
Understeande de "Dei fan 'e Hear": De Seisde Dei en Twa mear dagen
Triomf fan Marije, Triomf fan 'e tsjerke
Jo donaasje hâldt it "effekt fan genede"
troch dit ministearje baarnend.
Seine jo en tankje jo!
Te reizgjen mei Mark yn 'e De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
