It hert fan God

It hert fan Jezus Kristus, Katedraal fan Santa Maria Assunta; R. Mulata (20e ieu)

Wêr jo steane op it punt om te lêzen hat it potensjeel om net allinich froulju yn te stellen, mar yn it bysûnder, manlju frij fan oerstallige lêst, en feroarje de rin fan jo libben radikaal. Dat is de krêft fan Gods Wurd ...

Sykje syn keninkryk EARSTE

Freegje jo gemiddelde man wat syn earste prioriteit is, en hy sil jo hast altyd fertelle dat it is "it spek thúsbringe," "de rekkens betelje," en "einigje." Mar dat seit Jezus net. As it komt om de behoeften fan jo famylje te leverjen, is dat úteinlik de rol fan 'e himelske Heit.

As God it gers fan it fjild, dat hjoed groeit en moarn yn 'e oven wurdt smiten, sa oanklaait, sil er dan net folle mear foar jo soargje, o lytse leauwen? Soargje jo net en sizze, 'Wat moatte wy ite?' of 'Wat moatte wy drinke?' of 'Wat moatte wy oan hawwe?' Al dizze dingen sykje de heidenen. Jo himelske Heit wit dat jo se allegear nedich binne. Mar siikje earst it keninkryk fan God en syn gerjochtichheid, en al dizze dingen sille jo neist jûn wurde. (Matt 6: 30-33)

Fansels suggereart Jezus net dat jo de heule dei op jo fanny sitte en reekwurk baarne. Ik praat oer in bytsje.

Wêr't Jezus hjir nei ferwiist is in kwestje fan 'e hert. As jo moarns wekker wurde en jo gedachten wurde konsumeare mei dizze gearkomste, dat probleem, dizze rekken, dy situaasje ... dan doar ik te sizzen dat jo hert op it ferkearde plak leit. Om earst it Keninkryk fan God te sykjen is te sykjen earste de saken fan it Keninkryk. Earst sykje wat God it meast wichtich is. En dat, myn freon, is sielen.

It hert fan God

Earst it Keninkryk fan God en syn gerjochtichheid sykje, betsjuttet stribje nei it hert fan God. It is in hert dat baarnt foar sielen, As ik dit skriuw, sille dizze oere sawat 6250 sielen har maker moetsje. Och, wat godlik perspektyf hawwe wy nedich! Haw ik my soargen oer myn lytse problemen as guon siel it perspektyf fan ivige skieding fan God konfrontearje? Sjogge jo wat ik sis, leave freon? Jezus freget fan ús, syn lichem, fêst te lizzen op 'e saken fan it Keninkryk, en dat is earst en foaral it heil fan sielen.

Ijver foar it heil fan sielen moat yn ús hert baarne. -Divine Mercy yn myn siel, Deiboek fan Sint Faustina, n. 350

HOE?

Hoe sykje ik it Hert fan God te hawwen, syn leafde foar sielen yn myn boarst te slaan? It antwurd is ienfâldich, en syn spegel leit yn 'e konvenantlike akte fan it houlik. In man en frou baarne foar leafde foar inoar yn 'e foltôging fan har houlik - as se jouwe folslein fan harsels oan 'e oare. Sa is it mei God. As jo josels folslein oan Him jouwe troch in feroaring fan hert, troch in bekearing fan it hert wêryn jo Him kieze boppe de ôfgoaden yn jo libben, dan bart der wat machtigs. Jezus plante it sied fan syn Wurd yn jo iepen hert, en jout himsels hielendal oan dy. En Syn Wurd is libje, It hat de krêft om te bringen nij libben yn dy, dat is om Christus sels yn swang te wurden en ta folwoeksenheid te bringen.

Undersykje josels om te sjen oft jo yn leauwe libje. Test jimsels. Beseffe jo net dat Jezus Kristus yn jo is? (2 Kor 13: 5)

D'r is in echte en krêftige transformaasje dy't plakfynt as wy fertrouwe yn God. As wy fertrouwe op syn ferjouwing en syn leafde, yn syn plan en oarder, fêstlein yn syn wetten en geboaden.

Tidens de Hillige mis krige ik de kennis fan it hert fan Jezus en fan 'e natuer fan it fjoer fan' e leafde wêrmei't Hy foar ús baarnt en fan hoe't er in oseaan fan barmhertigens is. - Divine Mercy yn myn siel, Deiboek fan Sint Faustina, n. 1142

De flammen fan genede baarne my. Ik winskje se út te stoarten op minsklike sielen. O, hokker pine feroarsaakje se My as se har net wolle akseptearje! - Jezus nei Sint Faustina, Divine Mercy yn myn siel, n. 1047

As wy God op dizze manier begjinne te benaderjen, as in soan foar syn papa, as in suster mei har âldere broer, dan begjint de leafde fan God, it hert fan God ús te feroarjen. Dan begjin ik te witten en te begripen hokker soarte fan in hert hy hat, om't ik sjoch, ik wit, ik ûnderfine, hoe barmhertich Hy my is.

Belidenis is de grutte Keamer fan Barmhertigens, dat plak wêr't ik hieltyd wer genêzen en hersteld en omearmd wurde, net om alles wat ik haw dien, mar gewoan om't ik leaf ha - en nettsjinsteande myn sûnden dy't Hy weinimt! Hoe kin dit myn hert net bewege om mear fan Him te hâlden? En sa ferlitte ik it bekentenis en gean nei Him - nei de Keamer fan leafde, dat is it Hillige Altaar. En doe't ik mysels yn 'e belidenis oan Him jûn hie, jowt Hy Himsels my no yn' e Hillige Eucharistie. Dizze mienskip, dizze útwikseling fan leafde, hâld ik dan de heule dei yn bea; lytse leafdefolle wurden sprutsen as ik de flier sweep, of tiden fan stilte wêr't ik syn Wurd lês of nei Him yn 'e stilte sjonge it leafdesliet fan syn stille oanwêzigens hieltyd wer. It skepsel ropt, "Hear, ik bin sa swak en sûndich ... en de Skepper sjongt út,"Ik hâld fan dy, ik hâld fan dy, ik hâld fan dy! ”

Lit de sûnde net bang wêze om My te benaderjen. De flammen fan barmhertichheit baarne My - kleie om te besteegjen; Ik wol se útstjitte op dizze sielen ... Ik winskje dat jo de leafde dy't yn myn hert baarnt foar sielen djipper kenne, en jo sille dit begripe as jo myn passy meditearje. -Divine Mercy yn myn siel, Jezus nei Sint Faustina, n.50, 186

Dizze ynderlike kennis, dizze godlike wiisheid, helpt my dan te witten wa't ik wêze moat, It stelt my yn 'e eagen fan myn fijân te sjen, ja, yn' e eagen fan in abortus, in moardner, sels in diktator, en fan him hâlde, om't ik wit wat it is om leaf te hawwen, nettsjinsteande mysels. Ik learje leafde mei it hert fan God. Ik hâld fan it hert fan Jezus, om't ik Him, syn leafde en genede, yn my tastien haw te libjen. Ik bin diel fan syn lichem, en dus is syn lichem no diel fan my.

Hy heart by jo lykas de holle by it lichem heart. Alles dat sines is, is jowes: azem, hert, lichem, siel en al syn fermogens. Al dizze moatte jo brûke as se fan jo wiene, sadat jo him by it tsjinjen fan him lof, leafde en hearlikheid kinne jaan ... Hy winsket dat alles wat yn Him is libbet en yn jo regeart: syn azem yn jo azem, syn hert yn dyn hert, al de fermogens fan syn siel yn 'e fermogens fan jo siel, sadat dizze wurden yn jo kinne wurde foltôge: Ferearlikje God en drage him yn jo lichem, dat it libben fan Jezus yn jo iepenbier wurde kin (2 Kor 4:11). —St. John Eudes, Liturgy fan 'e oeren, Vol IV, s. 1331

Myn leave bruorren en susters dy't har soargen meitsje en benaud binne foar in soad dingen: jo meitsje jo soargen oer de ferkearde dingen. As jo de dingen fan 'e wrâld sykje, dan hawwe jo it Hert fan God net; as jo soargen meitsje oer it hingjen fan 'e dingen dy't jo hawwe, dan hawwe jo it hert fan God net. As jo soargen meitsje oer de dingen bûten jo kontrôle, hawwe jo it hert fan God net. Mar as jo libje as in pylger, in frjemdling yn jo strjitten, in frjemdling en in frjemdling op jo wurkplak, om't jo hert en geast fêst binne op sâlt en ljocht te wêzen foar jo om jo hinne, dan binne jo begon it Keninkryk earst te sykjen fan God en syn gerjochtichheid. Jo binne begon te libjen út it hert fan God.

Litte wy praktysk wêze!

Ja, lit ús dan praktysk wêze. Hoe siket in âlder as spouse, belêste mei de ferantwurdlikens fan syn of har famylje, har wolwêzen en sûnens, earst it Keninkryk fan God?

De Hear sels fertelt jo:

Ik hie honger en jo joegen my iten, ik hie toarst en jo joegen my drank, in frjemdling en jo ferwolkomden my, neaken en jo klaaide my oan, siik en jo soargen foar my, yn 'e finzenis en jo hawwe my besocht ... wat jo foar ien dienen fan dizze minste bruorren fan my hawwe jo foar my dien. (Matt 25: 34-36, 40)

Binne jo bern net honger? Is jo frou net toarstich? Binne jo buorlju faak net frjemdlingen? Is jo famylje net neaken, útsein as jo se klaaie? Binne jo bern bytiden net siik en hawwe se soarch nedich? Binne jo famyljeleden net faak finzen set troch har eigen eangsten? Befrij se dan, fiede se, jou se drinke. Groetsje jo buorlju en iepenje har it Gesicht fan Kristus. Klaai jo bern, keapje medisinen, en wês der foar har om de wei te wizen nei wiere frijheid. Jo sille dit dwaan troch jo arbeid, jo baan, jo karriêre, de middels dy't God jo hat jûn. En de Heit yn 'e himel sil foarsjen wat jo nedich binne. Hjirmei sille jo Kristus yn jo fermidden klaaie en fiede. Mar foar jo diel is jo doel net sa folle har behoeften hâld fan har yn it Keninkryk fan God. Want as jo jo bern fiede en kleie en soargje, mar jo net leafde, dan seit Sint Paulus dat jo wurken leech binne, sûnder de krêft om "learlingen fan 'e folken te meitsjen." ^[1]Matthew 28: 19 Dat is ommers jo taak, learlingen fan jo bern te meitsjen.

As ik gjin leafde haw, krij ik neat. (1 Kor 13: 3)

Ik haw manlju en froulju gelyk, hoewol se timmerlju of loodgieters of húsfroulju wiene of wat jo hawwe, se wurken mei it hert fan God. Se bidden wylst se ploeren en tsjûgen wylst se wurken, faak swijend en sûnder wurden, om't se mei it Hert fan God wurken, lytse dingen diene mei grutte leafde. Har gedachten wiene rjochte op Kristus, de lieder en de folmakker fan har leauwen. ^[2]cf. Hebreeërs 12: 2 Se begrepen dat it kristendom net iets is dat jo snein ien oere oansette, en dan ôfslute oant folgjende snein. Dizze sielen rûnen altyd "oan", rûnen altyd troch mei it Hert fan Kristus ... de lippen fan Kristus, de earen fan Kristus, de hannen fan Kristus.

Myn leave bruorren en susters, de rigels fan soargen dy't jo wenkjes opspoare, moatte rigels wurde fan Freugde. Dit sil allinich mooglik wurde as jo begjinne sykje earst it Keninkryk fan God, As jo hert begjint te slaan mei it Godlike hert, in hert dat baarnt fan leafde foar sielen. Dit sil wêze - moat wêze - it hert fan De kommende nije evangelisaasje.

Och, hoe grut is it fjoer fan suverste leafde, dat baarnt yn Jo Heiligste Hert! Lokkich de siel dy't de leafde fan it hert fan Jezus begrypt! -Divine Mercy yn myn siel, Deiboek fan Sint Faustina, n.304

Want wêr't jo skat is, dêr sil jo hert ek wêze ... Jo kinne God en mammon net tsjinje. (Matt 6: 19-21, 24)

Earst publisearre 27 augustus 2010.

Fuotnoten

Fuotnoten
↑1	Matthew 28: 19
↑2	cf. Hebreeërs 12: 2