IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 3 desimber 2013
Monumint fan Sint Francis Xavier
Liturgyske teksten hjir
ISAIAH jowt sa'n treastjende fisy op 'e takomst, dat men kin ferjûn wurde as se suggerearje dat it mar in "piipdream" is. Nei de reiniging fan 'e ierde troch "de roede fan [de Heare] mûle en de azem fan syn lippen", skriuwt Jesaja:
Dan sil de wolf in gast fan it laam wêze, en de luipaard sil del mei it jonkje ... D'r sil gjin kwea of ruïne mear wêze op al myn hillige berch; hwent de ierde scil fol wêze mei de kennis fen 'e Heare, lyk as wetter de sé bidekt. (Jesaja 11)
Dit is symboalyske taal om syn fisy te beskriuwen, wêrby't de Hear in regear fan frede oprjochtet op ierde, sadanich dat manlju har earms letterlik deljouwe en skepping yn in fernijde harmony komt. Net allinich de iere tsjerkfâden, mar de moderne pausen hawwe allegear stien by de fisy fan Jesaja mei "ûnwrikber leauwe" (sjoch Related Reading hjirûnder). En wat fan paus Franciscus? Ja, ek hy, yn 'e mienskip mei syn foargongers, wiist ús op in "hoarizon fan hope" krekt om't it "de Hear sels is dy't ús reis liedt" en ...
... [de] pylgertocht fan al it Folk fan God; en troch syn ljocht kinne sels de oare folken rinne nei it Keninkryk fan gerjochtigheid, nei it Keninkryk fan frede. Wat sil it in geweldige dei wêze, as de wapens sille wurde ûntmantele om te wurde transformeare yn ynstruminten fan wurk! En dit is mooglik! Wy wedden op hope, op 'e hope fan frede, en it sil mooglik wêze. —POPE FRANCIS, snein Angelus, 1 desimber 2013; Katolike Nijsaginda, 2 desimber 2013
It sil lang mooglik wêze dat ús protte wûnen genêzen wurde en alle gerjochtichheid wer springe út mei de hoop op herstelde autoriteit; dat de pracht fan 'e frede fernijd wurdt, en dat de swurden en earms fan' e hân falle en as alle minsken it ryk fan Kristus erkenne en syn wurd gewillich harkje, en elke tonge sil belide dat de Heare Jezus yn 'e Glorie fan' e Heit is. —POPE LEO XIII, Tawijing oan it hillich hert, maaie 1899
It is mooglik, om't dejinge dy't op in wyt hynder rydt om de ierde te suverjen troch Sint Johannes wurdt beskreaun as "Trouw en wier." [1]Rev 19: 11 Jezus is de trouwe. Hy is de ien dy't de minsklike skiednis liedt. Hy is ús net fergetten! Hy is net ferjitten jo… ek al kinne jo fiele lykas Johannes Paul II die doe't hy yn 2003 kleide:
De swierrichheden op 'e wrâldhorizon, oanwêzich oan it begjin fan dit nije milennium, liede ús te leauwen dat allinich in hanneling fan' e heule ús kin hoopje yn in takomst dy't minder somber is. —Reuters Nijsagintskip, febrewaris 2003
En hoe soe dizze "hanneling út 'e hichte" mooglik wurde makke om in ljochte takomst te bringen?
De earnstige útdagings dy't de wrâld konfrontearje oan it begjin fan it nije Millennium liede ús ta tinken dat allinich in yntervinsje út 'e heule, dy't de herten kin liede fan dyjingen dy't libje yn situaasjes fan konflikt en dyjingen dy't de bestimmingen fan folken regearje, reden kinne jaan oan hope foar in ljochtere takomst. De Rosary troch syn natuer is in gebed foar frede.- BLESSED JOHN PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, n. 40
En wêrom binne wy ferrast dat de Hillige Heit yn dizze dagen fan benearing nei Us sillige mem soe keare, as it heule Wurd fan God tsjûget dat de frou de slang mei har heul smoare sil? [2]cf. Gen 3: 15 En hoe sil sy dit dwaan? Troch in leger op te heegjen dy't sa fereale binne op Jezus, sa loyaal oan Him, sa ree om fan har te hâlden buorman, dat de krêft fan syn ljocht en leafde dy't troch har skynt it keninkryk fan 'e tsjusternis troch har sil ferspriede tsjûge en wurd.
De legers fan 'e himel folgen him, monteare op wite hynders en droegen skjin wyt linnen ... Se feroveren [de draak] troch it bloed fan it Lam en troch it wurd fan har tsjûgenis; leafde foar it libben hat se net ôfskrikke fan 'e dea. (Iep 12:11)
En no, bruorren en susters, ik bid dat jo better begripe wêr't dizze nije paus oer giet, hokker taak hy yn ús tiid krige. Syn nije Apostolyske oanmaning, Evangelii Gaudium, is yn essinsje in blaudruk foar striid de Tsjerke ta te rieden om mei fernijde ienfâld en autentisiteit de wrâld yn te gean:
—In fernijde ienfâld troch wer werom te gean nei de essinsje fan it Evangeelje, dat is de leafde en genede fan Jezus;
- in fernijde echtheid wêrby't wy oaren, fral de earmen, nei in wiere moeting mei Jezus bringe troch se Him tsjinkomme te litten yn ús.
Dit kin allinich barre as wy sels Jezus binne tsjinkaam, en op ús beurt, seit de Hillige Heit, lit Jezus ús tsjinkomme.
Us troch God tsjinkomme litte betsjut krekt dit: ús leafhawwe litte troch de Heare! —POPE FRANCIS, Homily, moandei 2 desimber 2013; Katolike Nijsaginda
Dit is wêrom't ik koartlyn skreau Jou my hope! om't krekt as ik fereale wurde op Jezus, bedoel ik, echt fereale wurde op Him en lit Him fan my hâlde - dat "perfekte leafde alle eangst ferdriuwt." Foar dejinge dy't de wrâld en ús tiden sjocht mei de eagen fan eangst, de eagen fan it fleis ... de takomst sjocht der yndied somber út. Ja, wy moatte nei de tekens fan 'e tiid sjen, mar op' e juste manier!
De Hear wol dat wy begripe wat bart, wat bart yn myn hert, wat bart yn myn libben, wat bart yn 'e wrâld, yn' e skiednis. Wat is de betsjutting fan wat no bart? Dit binne de tekens fan 'e tiden! ... wy hawwe de Heare help nedich [om de tekens fan' e tiden te begripen, —POPE FRANCIS, Homily, 29 novimber 2013; Katolike Nijsaginda
It is de Hillige Geast, sei de paus, dy't "ús dit presintsje jowt, in kado: de yntelliginsje om te begripen." Mar dizze wiisheid is net fan dizze wrâld. Lykas Jezus hjoed seit yn it Evangeelje:
... want hoewol jo dizze dingen ferburgen hawwe foar de wizen en de gelearden, hawwe jo se oan 'e iepenbiere bernlik, (Lukas 10)
Broer en susters, wy komme tichterby wat iere tsjerkefader Sint Irenaeus fan Lyons neamde, “de tiid fan syn keninkryk"Doe't, lykas de Psalm hjoed seit," Justysje sil bloeie yn syn dagen en djippe frede ... "Mar Jezus sei dat, útsein as wy in lyts bern wurde, wy it Keninkryk net kinne yngean. In protte fan jimme binne frustrearre; jo binne bang as jo sjogge dat de wrâld op jo slút, jo feiligens ferdampt, en profesjes dy't ûnfoldwaande bliuwe. Jo binne oanstriid om te sliepen. De antitdote foar dizze wanhoop is de leauwe fan in bern dat josels oerjout oan Gods wil lykas Jezus oan it Krús die.
Lit ús nochris ús eagen festigje op 'e hoarizon fan hope, en meitsje ús klear. Want Jezus - en Maria - hawwe in missy foar jo.
Lit ús liede troch har, sy dy't mem is, se is in 'mama' en wit hoe't wy ús liede moatte. Lit ús troch har liede wurde yn dizze tiid fan wachtsjen en aktive waakzaamheid. —POPE FRANCIS, snein Angelus, 1 desimber 2013; Katolike Nijsaginda, 2 desimber 2013
RELATED READING:
- Komt Jezus werom ... of is har earst in tiidrek fan frede? Of binne it beide? Lêze: Dear Holy Father ... Hy komt! en Wat as ...?
- Wat de pausen te sizzen hawwe oer de fisy fan Jesaja op in "tiidrek fan frede": De popkes, en it iepeningstiid
- Hoe't de iere tsjerke Jesaja, Iepenbiering en de oare profetieën ynterpretearre oangeande in perioade as frede: Hoe't it tiidrek ferlern gie
- Sil de skepping echt op ien of oare manier beynfloede wurde neffens de fisy fan Jesaja? Lêze: Skepping opnij berne
Ûntfange De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
Spiritual Food for Thought is in folsleine apostolaat.
Tank foar dyn stipe!
Doch mei Mark op Facebook en Twitter!
