De ûnferlykbere skientme

Katedraal fan Milaan yn Lombardije, Milaan, Itaalje; foto fan Prak Vanny

SOLEMNITEIT FAN MARY, HEILIGE MEM FAN GOD

SÛNT de lêste wike fan Advent, Ik haw west yn in ivige steat fan kontemplaasje fan 'e ûnferlykbere skientme fan 'e katolike tsjerke. Op dizze plechtichheid fan Maria, Hillige Mem fan God, fyn ik dat myn stim oanslút by harres:

Myn siel ropt de greatens fan 'e Heare út; myn geast is bliid yn God, myn rêder ... (Lukas 1: 46-47)

Earder dizze wike skreau ik oer it sterke kontrast tusken de kristlike martlers en dy ekstremisten dy't famyljes, stêden en libje ferneatigje yn 'e namme fan' religy '. ^[1]cf. De kristlike-martlers tsjûge Eartiids is de skientme fan it kristendom faaks it dúdlikst as it tsjuster tanimt, as de skaden fan 'e kweade fan' e dei de skientme fan iepenbiere ljocht. De kleie dy't my yn 'e fêste tiid yn 2013 opstie, hat tagelyk yn myn earen rinkele (lês Skriem, o bern fan manlju). It is de driuw fan in sinne ûndergean op in wrâld dy't betocht is te leauwen dat skientme allinich leit binnen technology en wittenskip, reden en logika, yn stee fan it libben fan it leauwen dat komt fan it leauwen yn en folgjen fan Jezus Kristus.

DE TRANSFORMAASJE FAN DE WORLD

Bruorren en susters, wurde net ferrifele troch de liger dy't de tsjerke definieare wol troch har sûnders dan troch har hilligen! Dat is, de skientme fan it katolike leauwen wurdt ûntdutsen yn dyjingen dy't it libje, net yn dejingen dy't dat net dogge. En dit libben fan leauwen, as kwestje fan frucht, hat yn 'e wrâld unferlykbere skientme produsearre. Hokker religy hat sokke prachtige sjongen en ferskes fan oanbidding generearre dan it kristendom? Hokker religy hat de planeet besprutsen mei sokke prachtige arsjitektuer dan it kristendom? Hokker religy hat de wetten fan folken, suvere kultueren en pasifisearre folken mear feroare as it kristendom? Wêrom? Want yn it hert fan it kristendom, fan it katolisisme, is in God wa is leafde, ûnbegryplike leafde en genede. Dit op himsels is ien fan 'e meast ûnderskiedende wierheden dy't it kristendom skiedt fan elke oare religy: ús God is in leafhawwer dy't har ta syn skepping net allinich om ús leaf te hawwen, mar trouwe ús. Hjirtroch is wirklik katolisisme gjin feroverjend leger, mar in lofsang; gjin ideology, mar in relaasje; gjin list mei geboaden, mar in leafdesrelaasje. It is dizze Leafde dy't de herten fan minsken fan elke tinkbere eftergrûn hat transformeare - fan wittenskippers oant advokaten, hûsmakkers oant gûverneurs, leken oant foarsten - dy't dan ynfloed hat op 'e keunsten, wittenskip, literatuer, wetten en alle oare aspekten fan kultueren wêr't dit Leafde is net ôfwiisd.

Syn hillige berch komt op yn skientme, de wille fan 'e hiele ierde. Mount Sion, wiere poal fan 'e ierde, de stêd fan 'e Grutte Kening! (Psalm 48:2-3)

As Sint Paulus rôp: "It is ûnmooglik foar ús om net te praten oer wat wy hawwe sjoen en heard." ^[2]cf. Hannelingen 4: 20 It is ûnmooglik foar ien dy't omearme troch de leafde fan 'e Triniteit om it net alle oare aspekten fan har libben te begjinnen te litten.   

DE ÛNFERGELIKE BEAUTY

En dochs, leave lêzer - sa moai as ús katedralen binne; sa elegant as ús liturgyen wêze kinne; sa transzendint as ús keunst is; sa ferheven as ús hillige muzyk west hat ... de ûnfergelykbere skientme fan ús leauwe is wat de Hear kin dwaan yn it brutsen hert fan ien dy't Him wolkom hjit. En it is dit skientme - de skientme fan hilligens- dat de wrâld echt langst om te sjen. Ja, sa ferheard as toeristen binne as se troch de Sint Piter yn Rome rinne, neat is mear boeiend as in siel dy't beset is troch Jezus Kristus, in gesicht dat syn leafde útstrielet, in oanwêzigens dy't manifestearret de Oanwêzigens.

It is dizze ûnfergelykbere skientme dy't de Mem fan God yn dizze lêste tiden nei de ierde is delgien om yn 'e bern fan God te wurkjen: om in folk te meitsjen dat sa fan harsels ôfstutsen is, sa fereale op God, sa ree om syn wil te dwaan ... wurden in oare Kristus op ierde. ^[3]cf. Iep 12: 1-2 Dit is wat de profeet Daniël foarseach yn in fizioen fan dy hilligen fan 'e lêste dagen:

En d'r sil in tiid fan problemen wêze, lykas noch nea west hat sûnt d'r in folk wie oant dy tiid; mar op dat stuit scil dyn folk forlost wirde, elk hwaens namme scil yn it boek biskreaun wirde. En in protte fan dyjingen dy't sliepe yn 'e stof fan' e ierde sille wekker wurde, guon oant ivich libben, en oaren ta skamte en ivige ferachting. En dyjingen dy't wiis binne, sille skine as de glâns fan it firmament; en dy't in protte ta gerjochtichheid feroarje, lykas de stjerren foar altyd en altyd. (Daniël 12: 1-3)

Dit binne dejingen dy't harsels ôfjaan en de falske frede en feiligens dy't de wrâld biedt (en sil biede), "Folgje it Lam wêr't hy ek giet ... Op har lippen is gjin bedrog fûn; se binne sûnder mis.” ^[4]cf. Iep 14: 4-5 Sy binne…

... de sielen fan dyjingen dy't wiene ûnthoofd foar har tsjûgenis oan Jezus en foar it wurd fan God, en dy't it bist of syn byld net oanbea hiene noch it teken op har foarholle of hannen oannommen hiene. Se kamen ta libben en hja regearren mei Kristus foar tûzen jier. (Iepenbiering 20:4)

It binne dejingen dy't Sint Paulus beskriuwt as "ûnskuldich en ûnskuldich, bern fan God sûnder smet yn 'e midden fan in krom en perverse generaasje, ûnder wa't jo ljochtsje as ljochten yn' e wrâld." ^[5]cf. Fil 2: 15-16 Dit is de ûnfergelykbere skientme, dy't lykas de paradoks fan it krús, sil skine oan 'e ein fan' e ierde yn wat kin allinnich neamd wurde de Befestiging fan wiisheid. ^[6]cf. De befestiging fan wiisheid en Fertifikaasje

SKOONHEID YN FATTEN

En dochs ... doe't ik dizze Kryst yn myn eigen hert seach, seach ik neat oars as earmoede oant sa'n graad dat ik rôp: "Hear, as d'r is wat dat myn leauwen skoddet, it is dat ik nei al dy jierren, nei al dizze kommunions, belidenissen, misen en gebeden, like ûnhillich lykje te wêzen as tsientallen jierren lyn! Wêrom?" Nei de Kommuny fannacht yn de wakemis, brocht ik dizze fraach wer foar de Heare. En syn antwurd wie dit:

Myn genede is genôch foar jo, want macht wurdt perfekt makke yn swakkens. (ferl. 2 Kor 12:9)

Hjoed, op dit feest fan 'e Mem fan God, hawwe wy foar ús nochris de prototype fan in kristen, it model fan it dragen fan Kristus yn 'e wrâld, de formule om in ljochtsjende stjer te wurden, de kaai om in oare Kristus yn 'e wrâld te wêzen: in ienfâldige, beskieden, hearrich faam. It antwurd op myn gjalp is net om grut te wurden, mar lyts; om net wanhoop, mar op 'e nij begjinne; ^[7]cf. Wer begjinne gjin soargen oer moarn, mar wêze gehoarsum hjoed.

Dat, myn freon, is it paad om te bringen Unferlykbere skientme de wrâld yn.

Oh! as yn elke stêd en doarp de wet fan 'e Hear trou wurdt hâlden, as respekt wurdt toand foar hillige dingen, as de sakraminten wurde besocht, en de ordinânsjes fan it kristlike libben folbrocht binne, sil d'r wis net mear ferlet fan wêze dat wy fierder wurkje sjoch alle dingen wersteld yn Kristus ... En dan? Dan, op it lêst, sil it allegear dúdlik wêze dat de Tsjerke, lykas troch Kristus ynsteld, folsleine en folsleine frijheid en ûnôfhinklikens moat genietsje fan alle bûtenlânske hearskippij ... "Hy sil de hollen fan syn fijannen brekke," dat allegear meie wit "dat God de kening fan 'e heule ierde is", "dat de heidenen harsels wite kinne dat se minsken binne." Dit alles, earbiedige bruorren, wy leauwe en ferwachtsje mei ûnwankelber leauwen. - Paus PIUS X, E Supremi, Ensyklik "Oer de restauraasje fan alle dingen", n.14, 6-7