De tichteby gelegenheid fan sûnde

DÊR is in ienfâldich, mar prachtich gebed neamd "The Act of Contrition" bidden troch de boetling oan 'e ein fan' e belidenis:

O myn God, it spyt my fan herten dat ik tsjin Jo sûndige haw. Ik ferrifelje al myn sûnden fanwegen Jo rjochtfeardige straf, mar fral om't se Jo myn God misledigje, dy't allegear goed binne en fertsjinje fan al myn leafde. Ik beslute stevich, mei de help fan jo genede, net mear te sûndigjen en de hast gelegenheid fan sûnde.

De "hast gelegenheid fan sûnde." Dy fjouwer wurden kinne jo rêde.

DE HJERST

De hast gelegenheid fan sûnde is de Fence dy't ús skiedt tusken it Lân fan it libben en de woastyn fan 'e dea. En dit is gjin literêre oerdriuwing. As Paulus skriuwt,

Want de lean fan sûnde is de dea ... (Romeinen 6:23)

Foardat Adam en Eva sûndige, rûnen se faak boppe op dit hek sûnder dat se it sels wisten. Soks wie har ûnskuld, net wekker troch it kwea. Mar de beam fan kennis fan goed en kwea groeide neist dizze hek. Tempt troch de Slang, ieten Adam en Eva fan 'e beam, en ynienen ferlearen har lykwicht, foel yn 'e woastyn fan' e dea.

Fan dy tiid ôf waard it lykwicht binnen it minsklik hert ferwûne. De minskheid koe net mear boppe op dizze hage rinne sûnder syn lykwicht te ferliezen en yn sûnde te fallen. It wurd foar dizze wûne is gearhing: de oanstriid nei it kwea. De woastyn fan 'e dea waard de woastyn fan' e ferwidering, en al gau soene minsken der net allinich yn falle troch swakte, mar in protte soene der foar kieze om yn te springen.

DE FANCE

Doop, troch it libben fan 'e genede fan Kristus oer te dragen, wisket de oarspronklike sûnde en draait in minske werom nei God, mar de gefolgen foar de natuer, ferswakke en oanstriid ta it kwea, hâlde yn' e minske oan en roppe him ta geastlike striid. -Catechisme fan 'e Katolike Tsjerke, 405

As in meteor te tichtby de ierde komt, wurdt hy yn 'e swiertekrêft fan' e planeet lutsen en úteinlik ferneatige as hy yn 'e atmosfear opbaarnt. Sa hawwe ek in protte minsken gjin bedoeling om te sûndigjen; mar troch harsels tichtby ferrifeljende situaasjes te setten, wurde se ynlutsen, om't de swierte fan 'e ferlieding te sterk is om te wjerstean.

Wy geane nei Belidenis, bekeare ús oprjocht ... mar dogge dan neat om de libbensstyl of situaasjes te ferbetterjen dy't ús yn 't earstoan yn problemen brochten. Binnen gjin tiid ferlitte wy de wisse paden fan Gods wil yn it lân fan 'e libbenen, en begjinne de Fence of Temptation te beklimmen. Wy sizze, "Ik haw dizze sûnde bekend. Ik lês myn bibel no. Ik bid de roazekrânse. Ik kin dit oan! ” Mar dan wurde wy betoverd troch de glamour fan 'e sûnde, ferlieze ús stap troch de wûne fan' e swakte, en falle mei de kop yn it plak dat wy swarden dat wy noait wer soene gean. Wy fine ússels brutsen, skuldgefoelich en droech fan geast op it baarnende sân fan 'e woastyn fan' e dea.

DE FEITEN

Wy moatte dy dingen ûntwoartelje dy't ús bringe yn 'e neiste gelegenheid fan sûnde. Foar it meast hawwe wy noch altyd affeksjes foar ús sûndige oanstriid, of wy it jilde as net. Nettsjinsteande ús resolúsjes fertrouwe wy wier net de belofte fan God dat wat hy foar ús hat ûneinich better is. De âlde slang wit ús tastân fan swak fertrouwen, en sil syn bêst dwaan om ús te oertsjûgjen dizze dingen te litten sa't se binne. Hy docht dit normaal troch net ferliede ús direkt, kreëarje de falske yllúzje dat wy sterker binne dan wy wirklik binne.

Doe't God Adam en Eva warskôge oer de ferbeane beam yn 't tún, sei er net allinich tsjin net yt derfan mar neffens Eve:

"Jo sille it net ... sels oanreitsje, dat jo net stjerre." (Genesis 3: 3)

En sa moatte wy it Confessional ferlitte, nei hûs gean en smyt ús ôfgoaden dat wy se "sels net reitsje". As bygelyks TV sjen lit jo yn sûnde lûke, lit it dan fuort. As jo it net kinne litte, skilje dan mei it kabelbedriuw en snij it ôf. Itselde mei de kompjûter. As jo serieuze problemen hawwe mei pornografy as online spieljen ensfh., Ferpleatse jo kompjûter dan nei in sichtber plak. Of as dat gjin oplossing is, reitsje it kwyt. Ja, reitsje fan 'e kompjûter. Lykas Jezus sei,

... as jo each jo sûndiget, pluk it dan út. Better foar jo om mei ien each yn it keninkryk fan God te gean dan mei twa eagen om yn Gehenna te smiten. (Markus 9:47)

As jo in groep freonen hawwe dy't jo liede ta sûndige aktiviteiten, dan beleefd kom út dy groep.

Wurd net ferdwale: "Min bedriuw bedjerret goede seden." (1 Kor 15:33)

Foarkom winkelje foar boadskippen as jo honger hawwe. Winkelje mei in list, yn stee fan twangmjittich. Rin in oare rûte nei it wurk om lustige ôfbyldings te foarkommen. Antisipearje inflammatoire wurden fan antagonisten, en foarkom dat se net tekenje. Ferminderje jo kredytkaartlimyt, of besunigje de kaart hielendal. Hâld gjin alkohol yn jo hûs as jo it drinken net kinne kontrolearje. Mije idel, dom, en risqué petear. Gossip foarkomme, ynklusyf dat yn entertainmenttydskriften en radio- en televyzjepraatprogramma's. Sprek allinich as nedich - harkje mear.

As ien gjin flaters makket yn wat hy seit dat hy in perfekte man is, yn steat ek it heule lichem te breidzjen. (Jakobus 3: 2)

Bestel en dissipline jo dei safolle mooglik om twangmjittigens te foarkommen. Krij jo rêst en juste fieding.

Dit binne allegear manieren wêrop't wy de tichteby gelegenheid fan sûnde kinne foarkomme. En wy moatte, as wy de "geastlike striid" winne.

DE smelle wei

Mar faaks de machtichste manier om sûnde te foarkommen is dit: de wil fan God folgje, momint foar momint, Gods wil bestiet út paden dy't troch it Lân fan 'e Libbens rinne, in rûch lânskip fan rau skientme mei ferburgen streamen, skaden bosken, en adembenemende útsichten dy't úteinlik liede ta de Summit of Union with God. De woastyn fan 'e dea en de ferwidering blekt yn ferliking, sawat de manier as de sinne in gloeilampe útstekt.

Mar dizze paden binne de smelle diken fan it leauwen.

Gean yn by de smelle poarte; hwent de poarte is breed en de wei is maklik, dy't liedt ta fordjer, en dy't deryn komme, binne mannichien. Want de poarte is smel en de wei is hurd dy't liedt ta libben, en dejingen dy't it fine binne mar in pear. (Matt 7:13)

Kinne jo sjen hoe radikaal Kristus jo ropt om te wêzen?

Ja! Kom út 'e wrâld. Lit de yllúzje skeine. Lit de wierheid jo frijmeitsje: sûnde is in leagen. Lit in godlik fjoer baarne yn jo hert. It fjoer fan leafde, Imitearje Kristus. Folgje de hilligen. Wês hillich as de Heare hillich is!

Wy moatte ússels sjen as "frjemdlingen en sojners" ... dizze wrâld is net ús thús. Mar wat wy efterlitte is neat yn ferliking mei wat God yn winkel hat foar dyjingen dy't dizze paden fan syn wil nimme. God kin net oerfallen wurde yn romhertigens! Hy hat freugden bûten ekspresje dy't op ús wachtsje, dy't wy sels no kinne leauwe troch leauwen.

Wat gjin each hat sjoen, noch ear heard, noch it hert fan 'e minske betocht, wat God hat taret foar dyjingen dy't him leaf hawwe (1 Kor 2: 9)

As lêste, tink dat jo kin net win dizze geastlike striid sûnder God. En dus, kom by Him yn gebed. Elke dei moatte jo fan herte bidde, tiid trochbringe mei God, lit Him jo siel ynfoegje mei alle genede dy't jo nedich binne om troch te gean. Lykas ús Hear sei:

Wa't yn my bliuwt en ik yn him sil in protte frucht drage, om't sûnder my jo neat kinne dwaan. (Jehannes 15: 5)

Eins bidde wy mei ús hiele hert de wurden yn The Act of Contrition: “mei help fan Jo genede".

De duvel is as in heulende hûn bûn oan in keatling; bûten de lingte fan 'e keatling kin hy gjinien yn beslach nimme. En jo: op ôfstân hâlde. As jo te tichtby komme, litte jo josels fange. Tink derom dat de duvel mar ien doar hat om de siel yn te gean: de wil. D'r binne gjin geheime as ferburgen doarren. —St. Pio fan Pietrelcina

Earst publisearre 28 novimber 2006.

Fielst dy as in mislearring? Lêze In wûnder fan barmhertigens en The Great Refuge en Safe Harbor

Klik hjir foar Ofskriuwde or Ynskriuwe nei dit Journal.