De ferlamming fan wanhoop

IT WURD NO OAN MASSA-LEZINGEN
foar 6 july 2017
Tongersdei fan 'e trettjinde wike yn gewoane tiid
Opt. Monumint fan Sint Maria Goretti

Liturgyske teksten hjir

 

DÊR binne in protte dingen yn it libben dy't ús wanhoop kinne feroarsaakje, mar gjinien, miskien, safolle as ús eigen flaters.

Wy sjogge oer ús skouder "nei de ploeg", om it sa te sizzen, en sjogge neat oars as de kromme fuorren fan min oardiel, flaters en sûnde dy't ús folget as in ferdwaalde hûn. En wy binne oanstriid ta wanhoop. Eins kinne wy ​​ferlamme reitsje mei eangst, twifel en in deadend gefoel fan hopeleasheid. 

Yn 'e earste lêzing fan hjoed ferbynt Abraham syn soan Izaäk en pleatst him op it alter om in holocaust te wurden, in brânoffer. Doe wist Izaäk wat der soe komme, en it moast him fol hawwe mei eangst. Yn dit ferbân wurdt "heit Abraham" in symboal fan it rjochtfeardige oardiel fan God de Heit. Wy fiele, fanwegen ús sûnde, dat wy bûn wurde straft, miskien sels bûn oan 'e fjurren fan' e hel. As it hout wêrop't Izaäk lei yn syn fleis jabbele en de touwen dy't him bûnen, him ek machteleas litten hawwe, jabelje ús sûnden konstant op ús frede en ús swakte liedt ús nei alle gedachten te leauwen dat ús situaasje nea sil feroarje ... en dus, wy wanhoopje. 

Dat is, as wy fêste bliuwe op ús ellinde en gefoel fan hopeleazens, Om't d'r in antwurd is op ús dwaasheid; d'r is in Godlike reaksje op ús gewoane sûnde; d'r is in middel foar ús wanhoop: Jezus, it Laam fan God. 

Doe't Abraham om him hinne seach, spionearre er in raam dy't troch syn hoarnen waard fongen yn 'e strui. En hy gyng en naem de raem en offere him ta in brânoffer yn plak fan syn soan. (Earste lêzing fan hjoed)

Izaäk is ûnbûn allinnich as in oar offer syn plak ynnimt. Yn it gefal fan 'e minske, waans sûnde in ôfgrûn pleatste tusken it skepsel en de Skepper, hat Jezus ús plak ynnommen. De straf foar jo sûnden, ferline, hjoed, en takomst, waard op Him lein. 

Wy smeekje jo út namme fan Kristus, fermoedsoenje jo mei God. Om ús wille hy makke him sûnde te wêzen dy't gjin sûnde wisten, sadat wy yn him de gerjochtichheid fan God wurde soene. (2 Korintiërs 5: 20-21)

Dat no is d'r in paad foarút, sels as jo ferlamme fiele troch jo sûnde, ferlamme troch jo emoasjes, ferlamme troch wanhoop, sadat jo amper mei Him kinne prate. It is om Jezus jitris ta te litten jo plak yn te nimmen - en dat docht er yn it Sakramint fan 'e belidenis.

Fertel sielen wêr't se binne om treast te sykjen; dat is yn it Tribunal of Mercy [it sakramint fan 'e fermoedsoening]. Dêr fine de grutste wûnders plak [en] wurde oanhâldend werhelle. Om fan te profitearjen dit wûnder, it is net nedich om op in grutte pylgertocht te gean of in eksterne seremoanje út te fieren; it is genôch om mei leauwen oan 'e fuotten fan Myn fertsjintwurdiger te kommen en him syn ellinde te iepenjen, en it wûnder fan Godlike barmhertigens sil folslein oantoand wurde. Wiene in siel as in ferrinnewend lyk, sadat d'r út minsklik eachpunt gjin [hoop op] restauraasje soe wêze en alles soe al ferlern gean, it is net sa mei God. It wûnder fan Divine Mercy herstelt dy siel folslein. Och, hoe ellindich binne dejingen dy't gjin foardiel meitsje mei it wûnder fan Gods genede! Jo sille om 'e nocht roppe, mar it sil te let wêze. —Jesus nei Sint Faustina, Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 1448

Doe't Jezus har leauwen seach, sei hy tsjin 'e lammende: Moed, bern, jo sûnden binne ferjûn. (Evangeelje fan hjoed)

As jo ​​fine dat jo gewoanlik yn sûnde falle, dan is it antwurd om Belidenis in gewoan diel fan jo libben te meitsjen. As jo ​​fine dat jo faaks misse, dan is it in oarsaak, net foar wanhoop, mar foar gruttere nederigens. As jo ​​josels konstant swak en mei in bytsje krêft fine, dan moatte jo hyltyd keare nei syn krêft en krêft, yn gebed, en yn 'e eucharistie. 

Bruorren en susters ... Ik, dy't de minste fan Gods hilligen bin en de grutste fan sûnders, ken gjin oar paad foarút. It seit yn Psalm 51 dat a nederich, beroerd en brutsen hert, God sil net spuie. [1]Ps 51: 19 En op 'e nij, 

As wy ús sûnden erkenne, is hy trou en rjochtfeardich en sil hy ús sûnden ferjaan en ús reinigje fan alle misdieden. (1 Johannes 1: 9)

Dat komt om't godlik bloed foar jo en my is fergetten - God hat de priis betelle foar ús oertredings. De iennichste oarsaak no foar wanhoop soe wêze reject dit kado út grutskens en koppigens. Jezus is krekt kommen foar de lammende, de sûndige, de ferlern, de sike, de swakke, de wanhoop. Kwalifisearje jo?

Hwent God hat de wrâld sa ljeaf, dat Hy syn iennichste Soan joech, sadat elkenien dy't yn Him leaut net omkomme soe, mar it ivige libben hawwe koe. Want God stjoerde syn Soan net de wrâld yn om de wrâld te feroardieljen, mar dat de wrâld troch him rêden wurde koe. (Jehannes 3:16)

Der stiet, "Wa't yn him leaut," net "wa't yn himsels leaut." Nee, de mantra fan 'e wrâld fan selsbyld, selsferfolling en selsrealisaasje hat in falske hope, om't wy útsein Jezus net kinne wurde bewarre. Wat dat oanbelanget, sûnde is in profeet: it iepenbieret ús yn 'e djipten fan ús wêzen de wierheid dat wy foar wat grutter binne makke; dat allinich Gods wetten ferfolling bringe; dat Syn Wei de ienige manier is. En wy kinne dizze wei allinich yn leauwen begjinne ... fertrouwe dat Hy, nettsjinsteande myn sûnde, noch altyd fan my hâldt - Hy dy't foar my stoar. 

Hy is oanwêzich yn jo libben, wat jo ek dogge. Tiid is in sakramint fan jo moeting mei God en syn barmhertigens, mei syn leafde foar jo en syn winsk dat alles wurket nei jo goede. Dan wurdt elke fout in "lokkige skuld" (felix culpa). As jo ​​elk momint fan jo libben op dizze manier seagen, dan soe spontaan gebed yn jo berne wurde. It soe in trochgeand gebed wêze, om't de Hear altyd by jo is en altyd fan jo hâldt. - Fr. Tadeusz Dajczer, It kado fan it leauwen; sitearre yn Magnificat, Juli 2017, s. 98

Dat dan, myn broer; dat doe, myn suster ... 

Gean oerein, nim jo brankaar op en gean nei hûs. (Evangeelje fan hjoed)

Dat is, weromgean nei it Heitehûs wêr't Hy jo wachtet yn 'e bekentenis om jo nochris te genêzen, te herstellen en te fernijen. Gean werom nei it Heitehûs wêr't Hy jo sil fiede mei it brea fan it libben en jo toarst nei leafde en hope lêst mei it kostbere bloed fan syn soan.

Hieltyd wer. 

 

My bern, al jo sûnden hawwe myn hert net sa pynlik ferwûne as jo hjoeddeistich gebrek oan fertrouwen docht dat jo nei safolle ynspanningen fan myn leafde en genede noch moatte betwivelje oan myn goedens ... —Jesus nei Sint Faustina, Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 1486

Nimmen dy't in hân oan 'e ploege set en sjocht nei wat efterbleau is geskikt foar it keninkryk fan God. (Lukas 9:62)

As jo ​​net slagje in kâns te benutten, ferliest dan net jo frede, mar fernederje jo djip foar my en ferdjipje jo mei grut fertrouwen folslein yn myn genede. Op dizze manier winne jo mear dan jo hawwe ferlern, om't mear geunst oan in beskieden siel wurdt jûn dan de siel sels om ...  —Jesus nei Sint Faustina, Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, 1361

 

 

RELATED READING

Paralysearre

De ferlamme siel

The Great Refuge en Safe Harbor

Oan dy yn stjerlike sûnde

 

Do wurdst leafhân.
Tank foar dyn stipe.

 

Te reizgjen mei Mark yn 'e De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.

Fuotnoten

Fuotnoten
1 Ps 51: 19
Posted in THÚS, MASSA-LEZINGEN, PARALYSeare FAN EARSTE, ALLE.