De perfekte stoarm


"De perfekte stoarm", boarne ûnbekend

 

Earst publisearre 26 maart 2008.

 

Fan besteansboeren dy't rys ite yn Ekwador oant gourmets feesten op escargot yn Frankryk, steane konsuminten wrâldwiid foar tanimmende fiedingsprizen yn wat analisten neame in perfekte stoarm fan betingsten. Freak waar is in faktor. Mar dat binne ek dramatyske feroaringen yn 'e wrâldekonomy, ynklusyf hegere oaljeprizen, legere fiedingsreserves en groeiende fraach fan konsuminten yn Sina en Yndia. -NBC Nijs online, 24 maart 2008 

Yn in "ûnfoarsjoene en net earder meimakke" ferskowing nimt de wrâldfoarsjenning flink ôf en sjitte de itenprizen op nei histoarysk nivo ... "Wy binne benaud dat wy te meitsjen hawwe de perfekte stoarm foar de honger fan 'e wrâld. ” —Josette Sheeran, direkteur, World Food Program; 17 des 2007; Ynternasjonale Herald Tribune

"It sil net folle kostje om de Amerikaanske ekonomy yn resesje te setten ... [d'r is in] perfekte stoarm besteande út 'e minste kredytkrisis yn desennia, fallende huzeprizen, en $ 100 oalje. —David Shulman, Senior Economist, UCLA Anderson Forecast; 11 maart 2008, www.inman.com

It Washington-basearre International Monetary Fund hat warskôge foar in 'perfekte stoarm' feroarsake troch stiigjende oaljeprizen en de turbulinsje op finansjele merken. 'De kombinaasje fan' e kredytkrisis en hege oaljeprizen kinne in grutte reduksje bringe yn ynternasjonale hannel wêrfan nimmen ymmún wêze soe. ' —Simon Johnson, haadekonoom IMF, 29 novimber 2007; www.triswakdom.co.uk

It is 16 moannen lyn ... Yn 'e tuskenlizzende tiid nei de identifikaasje fan' e sykte dy't no bekend is as Colony Collapse Disorder (CCD), binne dingen net better wurden foar de bijen fan 'e naasje, dy't sawat ien tredde fan' e Amerikaanske gewaaksen bestowe - sawat $ 15 miljard wearde... “It is wat oars. It is in perfekte stoarm, as jo it sa wolle neame. Alles wat [de bijen] ferswakket as ferâldert, sil, leauwe wy, bydrage oan CCD. ”  -Kevin Hackett, nasjonaal programmalieder foar ûndersyk nei bijen en bestowing, Service foar agrarysk ûndersyk; 24 maart 2008; www.mindrgansport.com

Ik herinner my oan 'e wurden dy't my oan it begjin fan dit jier kamen: sjoch It Jier fan 'e Unfolding.

 

IN PERFEKTE STORM 

Mear dan twa jier, Ik bin twongen om te skriuwen oer in hjoeddeiske en kommende "stoarm". Tarieding want dizze stoarm leit yn it hert fan dizze geskriften. 

As de wachter it swurd oankommen sjocht en de trompet net blaast, sadat it folk net warskôge wurdt, en it swurd komt, en ien fan har nimt; dy man wurdt weinommen yn syn ûngerjuchtichheit, mar syn bloed sil ik easkje oan 'e hân fan' e wachter. (Ezechiël 33: 6) 

Hat Noach de arke net taret op in stoarm? As Mary de "nije arke" is, dan is se stjoerd om ús foar te meitsjen de Grutte Stoarm, De warskôging is ien fan geastlik tarieding sadat as de stoarm wurdt losmakke, jo sille al wêze feilich yn 'e Ark of Mary's Heart; dus dat wannear dat wat op sân is boud begjint te brokken, jo sille stevich op 'e Rots sitte, dy't Kristus is; dus dat wannear "Babylon”Begjint yn te fallen, it sil net op jo holle falle! Jo fertrouwen sil stevich wêze yn Kristus, en mei Maria's help sil it net skodzje!

Kinne jo de wjerljocht net alles oer jo sjen? Are de winen fan feroaring net waait? Kinne jo de klappen fan tonger net hearre?

Wat moatte jo dwaan om fysyk ta te rieden? God sei dat Hy soe foarsjen yn jo behoeften, en dat wy "earst it keninkryk soene sykje." It plan is net feroare. It is gewoan driuwender dan ea. In protte besykje heulendal har libbensstyl te befeiligjen as wrâldsystemen begjinne te wankeljen as in dronken seeman. In goede steward wêze is ien ding ... jo eigen god bouwe is in oar.

Noch har sulver, noch har goud kinne har rêde op 'e dei fan' e grime fan 'e Heare ... (Sef 1:18)

Wat God jo no freget is eins heul radikaal. Om ree te wêzen absolút alles los te litten op in momintopmerking. Kinsto?

 

Leauwe is wat oerwint 

De oerwinning dy't de wrâld feroveret is ús leauwen. (1 Johannes 5: 4)

Wat dizze Skrift betsjuttet is dat as jo dreamen oplost binne, jo feiligens brekt, en alles om jo hinne liket ynstoart, dan falle jo net mei, om't jo fertrouwen yn God is en wat Hy yn jo libben barre lit. Dat is hoe't jo de pine, en it lijen, en kanker, en geweld, en ûnrjocht, en haat, en eangst feroverje. Jo fertrouwe God as in lyts bern deryn, en feroverje dêrtroch de krêft fan 'e dea - en al syn fruchten - troch de spikers fan fertriet yn jo eigen hannen te akseptearjen en de kroan fan ûngemak op jo foarhoede en geduldich te wachtsjen yn' t tsjuster fan it grêf fan Gods stilte. Is dit net krekt wat Jezus die wa't wy wurde neamd om te imitearjen? Dit is net wat fiere, net te berikken spiritualiteit - it is it tiidleaze "spul" fan it folgjen fan Kristus yn alle leeftiden, de skering en woef fan syn learling te wêzen.

Wa't syn libben om myn wille en dat fan it evangeelje ferliest, sil it rêde. (Markus 8:35)

 

FOCUS 

Mary is kommen om ús ta te rieden op in grutte stoarm, in Grutte slach te. Wat dogge wy dan mei ús tiid en ús enerzjy? Wêr slaan ús herten skat op? Harkje wy nei ús Mem?

Gjin soldaat yn tsjinst rekke ferstrikt yn boargerlike beuzichheden, om't syn doel is dejinge dy't him ynskreau te befredigjen. (2 Tim 2: 4)

It is in oprop oan fokusje- net om sombere kristenen te wurden - mar rjochte op it feit dat wy in grutte missy hawwe - in Grutte Co-missy om sâlt en ljocht te wêzen foar oaren, elk en elk momint.  

Ik leau wier dat ús libbenswizen yn Noard-Amearika sille feroarje —- ja, ik tink dat is wat de Heare ús fertelt. Mar as wy al binne begon te libjen as pylgers, los fan 'e wrâld, en hongerje en toarstigje nei it Keninkryk (Matt 5: 6), dan sille wy wat wy yn komfort ferlieze kinne as grutte winst beskôgje!

Yn elke omstannichheid en yn alle dingen haw ik it geheim leard fan goed fiede en honger hawwe, yn oerfloed libje en yn need te wêzen. Ik haw de krêft foar alles fia him dy't my machtiget. (Phil 4: 12-13)

It is krêft dy't komt troch leauwe - bernlik fertrouwen yn alle omstannichheden.

De krêften fan 'e tsjusternis lykje yndie in "perfekte stoarm. ” De himel tsjinnet lykwols tsjin syn eigen Perfect Storm. En it hat alle krêft fan in hurrike, hastich mei de snelheid fan in Frouljushakke oer de kop fan in slang:

Doe waard Gods timpel yn 'e himel iepene, en de arke fan syn ferbûn koe wurde sjoen yn 'e timpel. D'r wiene flitsen fan wjerljocht, rommeljen en tongerpeallen, in ierdbeving en in gewelddiedige hagelbui. (Iep 11:19)

 

Fierdere lêzing:

 

 

Jo finansjele stipe en gebeden binne wêrom
jo lêze dit hjoed.
 Seine jo en tankje jo. 

Om mei Mark yn te reizgjen De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.

 
Myn geskriften wurde oerset yn Frânsk! (Merci Philippe B.!)
Pour lire mes écrits en French, cliquez sur le drapeau:

 
 
Posted in THÚS, ÛNDERTEKENJE.

Comments are closed.