JO miskien it net realisearje, mar wat God yn 't let yn jo hert en mines hat dien troch alle problemen, ferliedingen, en no Syn persoanlik fersyk om jo ôfgoaden foar iens en altyd te smiten - is in toets. De test is de manier wêrop God net allinich ús oprjochtens mjit, mar ús taret op de Jefte fan wenjen yn 'e godlike wil.
Tiid is koart
Foardat ik dit útlizze, wol ik jo opnij fersekerje fan Gods genede - dat sels as jo hawwe mislearre de test oant no is it net te let. Lykas Jezus tsjin Sint Faustina sei:
As jo net slagje in kâns te benutten, ferliest dan net jo frede, mar fernederje jo djip foar my en ferdjipje jo mei grut fertrouwen folslein yn myn genede. Op dizze manier winne jo mear dan jo hawwe ferlern, om't mear geunst oan in beskieden siel wurdt jûn dan de siel sels om ... —Jesus nei Sint Faustina, Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 1361
By jimsels fernederje yn 'e wierheid fan wa't jo binne, en wa't jo net binne, jo hawwe de kâns om noch mear te krijen dan wat oant it hjoeddeiske momint ferlern wie. Leau my, sels de ingels binne fernuvere troch de goederjouskens fan 'e Heit, dy't elke dei syn barmhertigens fernijt.
De fêste leafde fan 'e Heare hâldt nea op, syn barmhertichheden komme noait oan' e ein; se binne elke moarn nij; grut is dyn trou. (Lam 3: 22-23)
Alles dat sei, wol ik jo yn alle earnst fertelle: tiid is fan essinsje. Eveneminten begjinne oer de heule ierde dy't sil falle De Grutte Shaking fan gewisse. No kinne jo oan 'e kant wêze fan dyjingen dy't yn stroffelje 
it tsjuster as oan 'e kant fan dyjingen dy't oaren dêrtroch helpe - dat lêste konstituearjend Our Lady's Little Rabble, As jo lid wolle wêze fan 'e Nije Gideon's lyts leger, dan is wat no nedich is in oprjochte en resolute brek mei jo ferline sûnden, ynklusyf dy inordinate taheaksels oan sels natuerlike goede dingen dy't kreëarje Leechte fan leafde.
Mar lid wurde fan Our Lady's Little Rabble is mar in sekundêre missy. De primêre reden foar josels hielendal leech meitsje fan elk fragmint fan jo minsklike wil is sadat jo it Kado fan wenjen yn 'e godlike wil kinne ûntfange. Dit is gjin lyts ding; it is gjin oare tawijing; it is gjin oare beweging ûnder bewegingen yn 'e katolike tsjerke. It is de genede fan genede om de oerlibjende tsjerke op ierde te kleiden yn it Wedding Garment of Purity om har in geskikte breid te meitsjen foar de Weromkommen fan Jezus yn Glory oan 'e ein fan' e tiid.
It wie dit bewustwêzen fan 'e "tekens fan' e tiid" dy't Sint-Johannes XXIII liede om in oankommend "tiidrek fan frede" te ferklearjen dat, yn feite, dizze kommende "nije en godlike hilligens" soe fasilitearje:
De taak fan 'e nederige paus Johannes is om' in perfekt folk foar de Hear ta te meitsjen ', wat krekt is as de taak fan' e Doper, dy't syn beskermhear is en fan wa't hy syn namme nimt. En it is net mooglik in heger en kostberere perfeksje te yntinke dan dy fan 'e triomf fan kristlike frede, dy't frede fan hert is, frede yn' e maatskiplike folchoarder, yn libben, yn wolwêzen, yn wjersidich respekt, en yn 'e bruorskip fan folken . - Paus ST. JOHN XXIII, Echte kristlike frede, 23 desimber 1959; www.katolzeculture.org
God sels hie foarsjoen om dy "nije en godlike" hilligens te bringen wêrmei't de Hillige Geast kristenen ferrykje wol oan it begjin fan it tredde milennium, om "Kristus it hert fan 'e wrâld te meitsjen." —POPE JOHANNES PAUL II, Adres oan de Rogationist Fathers, n. 6, www.deateroar.va
SOARING TO PERFEKTIE
Ik haw skreaun en opnommen a Fjirtich dagen Lenten Retreat op brekken frij fan taheaksels. Ik wol jo nochris herinnerje oan it byld dat ik brûkte fan in loftballon.
Sels as in ballon fol is mei waarme loft en syn opstiging yn 'e himel begon, kin hy de ierde net litte as sels 
ien tether is der oan ferbûn. Sa is it mei jo en ik: as wy fêsthâlde oan mar ien hanneling fan ús minsklike wil dy't yn striid is mei Gods wil, wurdt ús foarkommen om te sweevjen nei de folsleinens wêrfoar wy binne makke. Ja, wêrfoar binne wy makke! Wy tinke dat frijheid docht wat wy wolle op ierde. Mar wiere frijheid bestiet út it leafhawwe fan God mei jins heule hert, geast, siel en krêft, en dus ús neiste as ússels. It is allinich yn dit totaal opoffering fan eigen wil dat wy eins sels fine. Och, wier, it krús is dwaasheid foar de wrâld, mar foar ús dy't leauwe, is it "De krêft fan God en de wiisheid fan God." [1]1 Cor 1: 24
No kin it freeslik wêze om dy toubannen te ferlitten en boppe de wolken sweve, helpleas foar de wil fan 'e wyn as de ierde út it sicht ferdwynt.
De wyn waait wêr't hy wol, en jo hearre it lûd derfan, mar jo wite net wêr't it komt of wêr't hy hinne giet; sa is it mei elk dy't berne is út 'e Geast. (Johannes 3: 8)
Sa kinne jo ek de tinten fan falske befeiliging wêr't jo oan fêsthâlden hawwe loslitte (alkohol, pornografy, tabak, fergriemde tiid op it ynternet, egoïstyske bewearingen fan jo winsken en winsken, ensfh.) Kinne jo bang meitsje as jo begjinne te sweevjen boppe de Wolken fan Unwittend, droegen troch de Hillige Geast yn 'e stratus fan' e Godlike Wil. Jo kinne in djip gefoel fan fertriet en ferlies fiele en freegje oft jo it juste ding dogge. Jo wolle miskien weromgean nei "ierde", nei dy tydlike gefoelens fan wille en treast dy't jo wisten.
Mar dat, myn leave freon, is diel fan 'e test.
DE TEST
In De Grutte Foarrinner, wy lêze hoe't Sint Faustina de tieren fan har wil snie yn in beslissende hanneling. Pas doe begon se de te ûntfangen Kado fan wenjen yn 'e godlike wil. No tinke in protte fan jo, goed, mar se is in hillige. It spyt my, jo hawwe it mis. Se krige har glorie net oant se yn 'e himel wie. Krekt de deis derfoar herinnerde se har ellinde, yn it bysûnder doe't ien fan 'e âldere nonnen har sûnder genede hie beret:
"Krij it út jo holle, suster, dat de Heare Jezus op sa'n yntime manier mei sa'n miserabele bondel ûnfolsleinens as jo kin kommunisearje! Tink derom dat it allinich mei hillige sielen is dat de Heare Jezus op dizze manier kommuneart! " Ik erkende dat se gelyk hie, om't ik yndied in ellindich persoan bin, mar noch fertrou ik op Gods genede, Doe't ik de Heare moete, fernedere ik mysels en sei: "Jezus, it liket derop dat jo net yntinsyf omgeane mei sokke ellindige minsken as ik." Wês frede, myn dochter, krekt troch sa'n ellinde wol ik de krêft fan myn genede sjen litte. " —St. Faustina, Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 134
Nei dizze herinnering kaam Jezus nei Sint Faustina om har it totaal te freegjen opoffering fan har testamint. It wie De test.
O myn Jezus, Jo hawwe my sa faak test yn dit koarte libben fan my! Ik bin safolle dingen begrepen, en sels sokken dy't my no fernuverje. Och, hoe goed is it om josels folslein oan God oer te litten en Him folsleine frijheid te jaan om yn jins siel te hanneljen!
Faustina die doe út hoe frijheid stiet sintraal yn The Test. It is gjin kwestje fan it ferjitten fan jins heil, mar de ivige fertsjinsten dy't men oars soe krije.
... de Heare joech my te begripen dat ik mysels oan Him oanbiede moast, sadat Hy mei my koe dwaan lykas Hy woe. Ik moast stean bliuwe foar Him as slachtofferoffer. Yn 't earstoan waard ik frij bang, om't ik mysels sa heul ellindich fielde en goed wist dat dit it gefal wie. ik
antwurde de Heare nochris: "Ik bin ellinde sels ..." Jezus makke my bekend dat, sels as ik hjir myn tastimming net foar joech, ik noch wol koe wurde rêden; en Hy soe syn genede net ferminderje, mar soe dochs deselde yntime relaasje mei my bliuwe, sadat sels as ik net ynstimde om dit offer te bringen, soe de goederjouskens fan God der net minder fan wurde. En de Heare joech my te witten dat it heule mystearje fan my ôfhinget, fan myn fergese tastimming foar it offer jûn mei folslein gebrûk fan myn fermogens. Yn dizze frije en bewuste hanneling leit de heule krêft en wearde foar syn majesteit. Sels as gjinien fan dizze dingen, wêr't ik my foar oanbiede, my oait oerkomme soe, wie foar de Heare alles as wie it al foltôge. Op dat momint realisearre ik my dat ik kommuny ynfiere mei de ûnbegryplike Majesteit. Ik fielde dat God wachte op myn wurd, op myn tastimming.-Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 134-136
Wat in protte fan jo miskien net realisearje is dat sels de sillige mem, dy't ús is prototype, waard op dizze manier hifke, hoewol se sûnder sûnde wie. De Trije-ienheid wie bliid yn har ûnskuld en folsleinens, en dochs hie se mear te ûntfangen en mear te jaan. De test kaam doe doe't de Angel Gabriel foarstelde dat se God-ynkarnaasje soe drage yn har liifmoer (as se ynstimde mei har fiat). Us Leaffrou ferklearret de reden foar dizze test:
Wylst d'r folsleine blydskip en feest tusken ús wie, seach ik dat [de Trije-ienheid] my net fertrouwe koene as se gjin bewiis hiene foar myn trou [fia in test.] Myn bern, de test is in flagge fan oerwinning; de test [beskikt foar de siel] alle segeningen dy't God ús jaan wol [en foar ús hâldt] by bewarjen; de test foltôget en beskikt de siel oer om de grutste feroveringen te krijen. Ik seach ek de needsaak fan in test - yn ruil foar de protte seeën fan genede dy't God my jûn hie, woe ik myn Skepper bewiis [fan myn leafde] oanbiede mei in trouhanneling dy't my it offer fan myn heule libben kostje soe , Hoe moai is it om te sizzen: "Jo hawwe fan my hâlden, en ik haw fan jo hâlden!" Mar sûnder in test kin dit noait sein wurde. - Us frou oan Luisa Piccarreta, De Maagd Maria yn it Keninkryk fan 'e Godlike Wil, Tredde edysje (mei oersetting fan dûmny Joseph Iannuzzi); Nihil Obstat en Imprimatur, Msgr. Francis M. della Cueva SM, ôffurdige fan de aartsbiskop fan Trani, Itaalje; fan Gebedboek foar godlike wil, p. 100
Hawwe jo it algemiene wurd hjirboppe opmurken? Opoffering. Ja, it krús is gjin matras, mar rûchhouwen hout. Dizze ôfwizing fan 'e wil kostet ús. Mar hjir is it geheim: it Krús is ek in houliksbêd. As wy oerjaan 
ússels oan 'e godlike wil troch it offer fan ús eigen, wy, op' e beurt, ûntfange de sied fan it Wurd yn ús hert, dat it ivige libben ûntstiet.
De test is dan net in tsjuster en somber paad; it is it heul leechmeitsje dat bereidt ús ta fol en ljocht en blydskip. It is it snijen fan bannen mei it fleis, sadat de geast yn 'e himel kin sweve. It is de ôfwizing fan 'e minsklike wil om de godlike wil wêryn leit leit te ûntfangen "Elke geastlike segen yn 'e himel." [2]Efe 1: 3
It Now Word is in fulltime ministearje dat
giet troch troch jo stipe.
Seine jo, en tankje jo.
Om mei Mark yn te reizgjen De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
