GOD is ûneinich. Hy is altyd oanwêzich. Hy is alleswittend .... en Hy is stopber.
Fan 'e moarn kaam my in gebed ta my dat ik twongen bin om mei jo te dielen:
Mei jo God binne d'r einleaze begjin, ûneinige nije knoppen fan genede, en ivige rein om nij libben te befoarderjen en te fiede. Jo binne yn 'e striid, myn bern. Jo moatte opnij en wer begjinne. Wifkje net ea wer mei My te begjinnen! Ik sil de beskieden siel noch heger ophelje as foar de hjerst, want wiisheid draacht it nei nije hichten.
Lit jo hert altyd iepen bliuwe, en ik sil net wifkje it te foljen mei myn goedens. Is dit net de taktyk fan 'e fijân - om jo hert foar My te sluten troch twifel en wanhoop? Ik sis jo bern, it is net jo sûnde dy't My fuorthâldt, mar gebrek oan leauwen. Ik kin alle dingen dwaan yn it hert fan in sûnde dy't leaut en bekeart; mar foar dejinge dy't yn twifel slút, is God stoppe. Genede streamt tsjin dat hert fan 'e siel as weagen dy't tsjin in stienmuorre stoarte, wer werom falle sûnder it troch te hawwen.
... Wês no net dwaas, mar wannelje op 'e wegen wêrop't ik jo lear. Waak wêze; net yn sliep falle; wês oandachtich foar My, want leafde is altyd oandacht foar jo.
Fertrouwen is de kaai
Uteinlik wie de oarspronklike sûnde fan Adam en Eva in gebrek oan fertrouwen yn God, útdrukt yn in ongehoorzame daad. En dat is normaal hoe't wy ús gebrek oan leauwen yn God uterje: troch in kursus te nimmen dy't yn striid is mei 
Syn wil, yn tsjinstelling ta wat ús gewisse ús fertelt. As wy twangmjittich, obsessyf, lilk of ûngeduldich binne, komt it faaks om't wy ús leauwen yn 'e Heit opjûn hawwe om oan ús behoeften te foldwaan en dingen út te wurkjen neffens syn plan. Wy binne gewoan net bliid mei syn plan, om't it te lang duorret, te folle omwegen, of gewoan net de útkomst is dy't wy sochten. En sa dogge wy rebel. Dit is it essensjele drama fan 'e minsklike skiednis dat yn elke generaasje spilet, fan' e minste oant de grutste, ateïst oant leauwige. Godlik te wêzen wie de bestimming wêrfoar wy binne makke; goaden te wêzen is de bestimming dêr't wy op gripe as wy it plan fan 'e Skepper wegerje en berikke nei de ferbeane frucht fan' e sûnde.
God wit goed dat op it momint dat jo derfan ite, jo eagen sille iepene wurde en jo sille wêze as goaden dy't wite wat goed en wat min is. (Gen 3: 5)
Eins docht de sûnde twa paden foar ús iepen: nei it goede of nei it minne. It is krekt by dizze foarke yn 'e dyk wêr't it Krús fan Kristus is oprjochte. Op dit útgongspunt winkt Jezus ús it goede paad te folgjen, de goede Wei dy't liedt ta ivich libben. Sûnens fertsjustert de geast en hat it potensjeel om it hert te ferhurdzjen. It is it momint fan beslissing dan ... sil ik op Him fertrouwe, nei Him keare, en De wei, syn wei, dy't syn geboaden en foarbyld binne, omearmje? Of sil ik syn leafde wegerje, kieze my manier, en myn eigen set personalisearre "geboaden"?
Want de leafde foar God is dit, dat wy syn geboaden hâlde. En syn geboaden binne net lestich, want wa't troch God is berne, feroveret de wrâld. En de oerwinning dy't de wrâld feroveret is ús leauwen. (1 Johannes 5: 3-4)
It berjocht fan Jezus is dúdlik, it is prachtich, it is in leafdesliet: Jo sûnde en skamte reitsje my net ôf, mar allinich jo tekoart oan leauwen, om't ik al stoarn bin om jo sûnde fuort te nimmen. Jo hoege allinich fertrouwen yn myn leafde en genede, en kom en folgje My ...
Hoe mear in siel himsels fernederet, hoe grutter de freonlikens wêrmei't de Heare har benadert. —St. Faustina, Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 1092
Myn bern, al jo sûnden hawwe My Heart net sa pynlik ferwûne as jo hjoeddeistich tekoart oan fertrouwen docht dat jo nei safolle ynspanningen fan myn leafde en genede noch moatte twifelje oan myn goedens, - Jezus nei Sint Faustina, Divine Mercy yn myn siel, Deiboek, n. 1486
De genaden fan Myn genede wurde allinich mei ien skip tekene, en dat is - fertrouwen. Hoe mear in siel fertrout, hoe mear it sil ûntfange. Sielen dy't grinzen fertrouwe binne My in grut treast, om't Ik alle skatten fan Myn genede yn har giet. Ik bin bliid dat se in soad freegje, om't it myn winsk is om in protte, heul folle te jaan. Oan 'e oare kant bin ik fertrietlik as sielen om bytsje freegje, as se har hert beheine. - Jezus nei Sint Faustina, n. 1578
As jo it konfesjonele benaderje, wite dit dan dat ik Mysels dêr op jo wachtsje. Ik bin allinich ferburgen troch de pryster, mar ik sels hannelje yn jo siel. Hjir moetet de ellinde fan 'e siel de God fan genede. Fertel sielen dat sielen út dit fontein fan barmhertigens genede lûke allinich mei it skip fan fertrouwen. As har fertrouwen grut is, is d'r gjin limyt oan Myn grutmoedigens. De streamingen fan genede oerstreamje beskieden sielen. De grutske bliuwe altyd yn earmoed en ellinde, om't myn genede fan har ôfwykt ta nederige sielen, —N. 1602
Myn bern, meitsje de resolúsje om nea op minsken te fertrouwen. Jou josels folslein ta oan myn wil en sis: "Net sa't ik wol, mar neffens Jo wil, o God, lit it my oandien wurde." Dizze wurden, sprutsen út 'e djipten fan jins hert, kinne yn koarte tiid in siel ophelje nei de top fan hilligens. Yn sa'n siel genietsje ik. Sa'n siel jouwt My gloarje. Sa'n siel follet de himel mei de geur fan har deugd. Mar begryp dat de krêft wêrmei jo lijen drage komt fan faak kommunions. Dus benaderje dizze boarne fan barmhertichheid faaks, om mei it skip fan fertrouwen te tekenjen wat jo nedich binne. —N. 1487
Klik hjir om dizze pagina yn in oare taal te oersetten:
