Air Saoradh

 

THA MISE cluinntinn bho ghrunn Chrìosdaidhean gur e samhradh mì-thoileachais a bh’ ann. Fhuair mòran iad fèin a' gleachd ri'n ana-miannan, am feòil air a h-ath-dhùsgadh gu seann spàirn, strìopachasan ùra, agus am buaireadh gu dol an sàs. A bharrachd air an sin, tha sinn dìreach air nochdadh bho àm aonaranachd, sgaradh, agus ùpraid shòisealta nach fhaca an ginealach seo a-riamh. Mar thoradh air an sin, tha mòran air a ràdh gu sìmplidh, “Tha mi dìreach airson a bhith beò!” agus gu faiceallach air a’ ghaoith (cf. Temptation gu bhith àbhaisteach). Tha cuid eile air a ràdh gu bheil “faidheadaireachd faidheadaireachd” agus chuir e dheth na guthan spioradail a bha mun cuairt orra, a’ fàs leisg ann an ùrnaigh agus leisg ann an carthannas. Mar thoradh air an sin, tha mòran a 'faireachdainn nas iomallaiche, fo shàrachadh, agus a' strì gus faighinn thairis air an fheòil. Ann an iomadh cùis, tha cuid a 'faighinn eòlas air ath-nuadhachadh blàr spioradail. 

Continue reading

Is tu Noah

 

IF B ’urrainn dhomh deòir nam pàrantan uile a thional a tha air am briseadh-cridhe agus am bròn a thaobh mar a dh’ fhàg a ’chlann aca an Creideamh, bhiodh cuan beag agam. Ach cha bhiodh anns a ’chuan sin ach boinneag an taca ri Cuan na Tròcair a tha a’ sruthadh bho Chridhe Chrìosd. Chan eil barrachd ùidh aig duine, barrachd tasgadh, no losgadh le barrachd miann airson saoradh buill do theaghlaich na Iosa Crìosd a dh ’fhuiling agus a bhàsaich air an son. A dh ’aindeoin sin, dè as urrainn dhut a dhèanamh nuair a dh’ aindeoin na h-ùrnaighean agus na h-oidhirpean as fheàrr agad, tha do chlann a ’leantainn orra a’ diùltadh an creideamh Crìosdail a ’cruthachadh a h-uile seòrsa de dhuilgheadasan a-staigh, roinnean, agus fearg anns an teaghlach agad no am beatha? A bharrachd air an sin, mar a tha thu a ’toirt aire do“ shoidhnichean na h-amannan ”agus mar a tha Dia ag ullachadh airson an saoghal a ghlanadh a-rithist, tha thu a’ faighneachd, “Dè mu dheidhinn mo chlann?”Continue reading

Ath-dhealbhadh Athair

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson Diardaoin Ceathramh Seachdain a ’Charghais, 19 Màrt, 2015
Solemnity an Naoimh Iòsaph

Teacsan liteargach an seo

 

A 'PHRIONNSA aon de na tiodhlacan as iongantach bho Dhia. Agus tha an t-àm ann dha-rìribh na fir againn fhaighinn air ais airson na th ’ann: cothrom a bhith a’ nochdadh na fìor aghaidh den Athair nèamhaidh.

Continue reading

A ’call ar clann

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson Faoilleach 5mh-10mh, 2015
den Epiphany

Teacsan liteargach an seo

 

I tha pàrantan gun àireamh air a thighinn thugam gu pearsanta no sgrìobh mi ag ràdh, “Chan eil mi a’ tuigsinn. Thug sinn ar clann gu Aifreann a h-uile Didòmhnaich. Bhiodh mo chlann ag ùrnaigh an Rosary còmhla rinn. Bhiodh iad a ’dol gu gnìomhan spioradail… ach a-nis, tha iad uile air an Eaglais fhàgail.”

Is e a ’cheist carson? Mar phàrant de ochdnar chloinne mi-fhìn, tha deòir nam pàrantan sin air mo shàrachadh uaireannan. An uairsin carson nach biodh mo chlann? Gu fìrinneach, tha saor-thoil aig a h-uile duine againn. Chan eil fòram ann, per se, ma nì thu seo, no ma chanas tu an ùrnaigh sin, gu bheil an toradh sònraichte. Chan e, uaireannan is e atheism a ’bhuil, mar a chunnaic mi anns an teaghlach leudaichte agam fhìn.

Continue reading

Sagart nam dhachaigh fhìn - Pàirt II

 

THA MISE ceann spioradail mo bhean agus mo chlann. Nuair a thuirt mi, “Tha mi a’ dèanamh, ”chaidh mi a-steach do Sàcramaid anns na gheall mi gràdh agus urram a thoirt do mo bhean gu bàs. Gun togadh mi a ’chlann a bheireadh Dia dhuinn a rèir a’ Chreideimh. Is e seo mo dhleastanas, tha e mar dhleastanas orm. Is e seo a ’chiad chuspair air an tèid mo bhreithneachadh aig deireadh mo bheatha, às deidh co-dhiù a ghràdhaich mi an Tighearna mo Dhia le m’ uile chridhe, anam agus neart.Continue reading

Sagart nam dhachaigh fhìn

 

I cuimhnich air fear òg a ’tighinn chun taigh agam grunn bhliadhnaichean air ais le duilgheadasan pòsaidh. Bha e ag iarraidh mo chomhairle, no mar sin thuirt e. “Chan èist i rium!” rinn e gearan. “Nach eil còir aice a chuir a-steach thugam? Nach eil na Sgriobtairean ag ràdh gur mise ceannard mo mhnà? Dè an duilgheadas a th ’aice !?” Bha fios agam gu robh an dàimh math gu leòr airson fios a bhith agam gu robh a bheachd air fhèin air a dhroch shìoladh. Mar sin fhreagair mi, “Uill, dè tha Naomh Pòl ag ràdh a-rithist?”:Continue reading

Moladh gu Saorsa

MEMORIAL OF ST. PIO NA PIETRELCIAN

 

AON de na h-eileamaidean as tarraingiche san Eaglais Chaitligeach an latha an-diugh, gu sònraichte san Iar call adhraidh. Tha e coltach an-diugh mar gum biodh seinn (aon seòrsa de mholadh) san Eaglais roghainneil, seach mar phàirt riatanach den ùrnaigh litireil.

Nuair a dhòirt an Tighearna a Spiorad Naomh air an Eaglais Chaitligeach aig deireadh nan seasgadan anns an rud ris an canar “ùrachadh carismatach”, spreadh adhradh agus moladh Dhè! Chunnaic mi thairis air na deicheadan mar a chaidh uimhir de anaman atharrachadh mar a chaidh iad seachad air na sònaichean comhfhurtachd aca agus thòisich iad ag adhradh do Dhia bhon chridhe (roinnidh mi an fhianais agam fhèin gu h-ìosal). Chunnaic mi eadhon leigheasan corporra dìreach tro mholadh sìmplidh!

Continue reading

Bun-nota gu "Cogaidhean agus fathannan cogaidh"

A’ Bhean Uasal Guadalupe

 

"Brisidh sinn a’ chrois agus dòirtidh sinn am fìon.… Cuidichidh Dia (Muslamaich) Muslamaich gus an Ròimh a cheannsachadh.… Leigidh Dia leinn an sgòrnan a sgoltadh, agus an airgead agus an sliochd a dhèanamh mar bounty na mujahideen. "  —Mujahideen Comhairle Shura, buidheann sgàil fo stiùir meur Iorac de al Qaeda, ann an aithris air òraid a ’Phàpa o chionn ghoirid; CNN Air-loidhne, Sept. 22, 2006 

Continue reading

Fastadh airson teaghlach

 

 

A ’SUIDHE air dòighean pragtaigeach mar sin a thoirt dhuinn airson a dhol a-steach don bhlàr airson anaman. Tha mi air iomradh a thoirt air dhà gu ruige seo, an Paidirean agus a ' Caibeal na Tròcair Dhiadhaidh.

Oir nuair a tha sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn buill teaghlaich a tha air an glacadh ann am peacadh bàsmhor, cèile a tha a’ sabaid air cuir-ris, no dàimhean ceangailte ann an searbhas, fearg, agus roinneadh, tha sinn mar as trice a ’dèiligeadh ri blàr an aghaidh daingneach:

Continue reading

Uair Teasairginn

 

FEAR NA. MATTHEW, APOSTLE AGUS EVANGELIST


làitheil, cidsinean brot, ge bith an ann an teantaichean no ann an togalaichean meadhan a ’bhaile, ge bith an ann an Afraga no New York, a tha iad a’ fosgladh gus slàinte a ghabhas ithe a thabhann: brot, aran, agus uaireannan beagan deasga.

Is e glè bheag de dhaoine a tha a ’tuigsinn, ge-tà, gu bheil a h-uile latha aig 3pm, tha “cidsin brot diadhaidh” a ’fosgladh às am bi e a’ dòrtadh gràsan nèamhaidh gus biadh a thoirt do na daoine a tha bochd gu spioradail san t-saoghal againn.

Tha uimhir de dhaoine againn le buill teaghlaich a ’siubhal mu shràidean a-staigh an cridheachan, acrach, sgìth agus fuar - a’ reothadh bho gheamhradh a ’pheacaidh. Gu dearbh, tha sin a ’toirt cunntas air a’ mhòr-chuid againn. Ach, an sin is àite airson a dhol ...

Continue reading

Cogaidhean agus fathannan chogaidhean


 

THE tha spreadhadh de sgaradh, sgaradh-pòsaidh agus fòirneart am-bliadhna air stailc. 

Tha na litrichean a fhuair mi mu phòsaidhean Crìosdail a ’dol às a chèile, clann a’ trèigsinn na freumhan moralta aca, buill teaghlaich a ’tuiteam air falbh bhon chreideamh, cèile agus peathraichean a chaidh an glacadh ann an cuir-ris, agus a’ dol a-mach às an fhearg agus an sgaradh am measg chàirdean.

Agus nuair a chluinneas tu mu chogaidhean agus fathannan cogaidhean, na biodh eagal ort; feumaidh seo tachairt, ach chan eil an deireadh fhathast. (Marc 13: 7)

Continue reading