A bheil Geata an Ear a ’fosgladh?

 

A dhaoine òga, tha e an urra riut a bhith nad luchd-faire na maidne
a bhios ag ainmeachadh teachd na grèine
cò e an Crìosd a tha ann an cunnart!
—POPE JOHN PAUL II, Teachdaireachd an Athar Naoimh

gu Òigridh an t-Saoghail,
Latha Òigridh na Cruinne XVII, n. 3; (cf. Is 21: 11-12)

 

Air fhoillseachadh an toiseach air 1 Dùbhlachd, 2017… teachdaireachd dòchais is buaidh.

 

CUIN bidh a ’ghrian a’ dol fodha, eadhon ged is e toiseach tuiteam na h-oidhche a th ’ann, bidh sinn a’ dol a-steach do faire. Tha dùil ri briseadh ùr. A h-uile feasgar Disathairne, bidh an Eaglais Chaitligeach a ’comharrachadh Aifreann beòthail dìreach le dùil ri“ latha an Tighearna ”- Latha Sàbaid - eadhon ged a thèid ar n-ùrnaigh choitcheann a dhèanamh air stairsneach meadhan oidhche agus an dorchadas as doimhne. 

Tha mi a ’creidsinn gur e seo an àm a tha sinn a’ fuireach a-nis - sin falt gu bheil “a’ dùileachadh ”mura h-eil e a’ luathachadh Latha an Tighearna. Agus dìreach mar dawn ag ainmeachadh a ’ghrian ag èirigh, mar sin cuideachd, tha madainn ann ro Latha an Tighearna. Is e an daol sin an Buaidh Cridhe gun Smuain Mhoire. Gu dearbh, tha comharran ann mu thràth gu bheil an latha seo a ’teannadh dlùth….Continue reading

Chan e Magic Wand

 

THE Tha coisrigeadh na Ruis air 25 Màrt, 2022 na thachartas cuimhneachail, cho fad ‘s a choileanas e an soilleir iarrtas Our Lady of Fatima.[1]cf. An do thachair coisrigeadh na Ruis? 

Aig a ’cheann thall, bidh mo chridhe gun dìon a’ buannachadh. Coisrigidh an t-Athair Naomh an Ruis dhomh, agus tionndaidhidh i, agus bheirear ùine sìthe don t-saoghal.—Measachadh Fatima, Bhatican.va

Ach, bhiodh e na mhearachd a bhith a’ creidsinn gu bheil seo coltach ri bhith a’ crathadh seòrsa de shlat draoidheachd a bheir air ar trioblaidean uile a dhol à sealladh. Chan e, chan eil an Coisrigeadh a’ dol thairis air an riatanas bìoballach a dh’ ainmich Iosa gu soilleir:Continue reading

Footnotes

A ’chiad ghaol againn

 

AON de na “faclan a-nis” a chuir an Tighearna air mo chridhe o chionn ceithir bliadhna deug bha sin a “Tha Stoirm Mòr mar doineann a’ tighinn air an talamh, ” agus gur ann as fhaisge a gheibh sinn air an Sùil na stoirmmar as motha bidh caos agus troimh-chèile. Uill, tha gaothan na Stoirm seo a ’fàs cho luath a-nis, tachartasan a’ tòiseachadh a ’fosgladh mar sin gu luath, gu bheil e furasta a bhith troimh-chèile. Tha e furasta sealladh a chall den fheadhainn as riatanach. Agus tha Iosa ag innse dha luchd-leanmhainn, His dìleas luchd-leantainn, dè tha sin:Continue reading

An tèarmann airson na h-amannan againn

 

THE Stoirm mhòr mar chabhaig tha sin air sgaoileadh thairis air a ’chinne-daonna gu lèir cha sguir gus an coilean e a chrìoch: glanadh an t-saoghail. Mar sin, dìreach mar ann an amannan Noah, tha Dia a ’solarachadh ark airson na daoine aige a dhìon agus “fuigheall a ghleidheadh.” Le gaol is èiginn, tha mi a ’guidhe air mo luchd-leughaidh gun a bhith a’ caitheamh barrachd ùine agus a ’tòiseachadh a’ dìreadh na ceumannan a-steach don tèarmann a thug Dia seachad…Continue reading

A 'gabhail fois!

 

THUG MI gum bithinn a ’sgrìobhadh an ath rud air mar a thèid mi a-steach gu Àirc na Fògarraich le misneachd. Ach chan urrainnear dèiligeadh ris an seo gu ceart às aonais ar casan agus ar cridheachan freumhaichte gu daingeann fìrinn. Agus gu fìrinneach, tha mòran nach eil…Continue reading

Ann an ceumannan Naoimh Eòin

Naomh Eòin a ’gabhail fois air broilleach Chrìosd, (John 13: 23)

 

AS leugh thu seo, tha mi air turas-adhair chun Tìr Naoimh airson a dhol air eilthireachd. Tha mi a ’dol a thoirt an ath dhà latha dheug a bhith a’ teannadh air broilleach Chrìosd aig an Suipear mu dheireadh aige ... a dhol a-steach do Gethsemane gus “coimhead agus ùrnaigh”… agus seasamh ann an sàmhchair Chalbhairidh gus neart a tharraing bhon Chrois agus bhon Bhean Uasal againn. Is e seo an sgrìobhadh mu dheireadh agam gus an till mi.Continue reading

Gnìomhachas Momma

Màiri an Shroud, le Julian Lasbliez

 

H-UILE madainn le èirigh na grèine, tha mi a ’mothachadh làthaireachd agus gràdh Dhè don t-saoghal bhochd seo. Bidh mi ag ath-nuadhachadh faclan Lamentations:Continue reading

Nuair a ghairm e an stoirm

 

IN linntean deighe roimhe, bha buaidh fuarachadh cruinneil sgriosail air mòran roinnean. Dh ’adhbhraich ràithean a bha a’ fàs nas giorra bàrr, gort agus gort, agus mar thoradh air sin, galar, bochdainn, aimhreit catharra, ar-a-mach, agus eadhon cogadh. Mar a leugh thu a-steach Geamhradh ar ChaiseTha an dà chuid luchd-saidheans agus ar Tighearna a ’dèanamh a-mach dè a tha coltach ri toiseach“ linn deighe bheag eile. ” Ma tha, is dòcha gun toir e solas ùr air carson a bhruidhinn Ìosa mu na soidhnichean sònraichte sin aig deireadh aois (agus tha iad an ìre mhath nan geàrr-chunntas air na Seachd Ròin an Ar-a-mach cuideachd air a bruidhinn le Naomh Eòin):Continue reading

Sàmhchair no an claidheamh?

Glacadh Chrìosd, neach-ealain neo-aithnichte (c. 1520, Taigh-tasgaidh Beaux-Arts de Dijon)

 

SEALLAL tha luchd-leughaidh air gabhail ris na teachdaireachdan casaid o chionn ghoirid aig Our Lady air feadh an t-saoghail gu “Ùrnaigh barrachd… bruidhinn nas lugha” [1]cf. Ùrnaigh tuilleadh ... Bruidhinn nas lugha no seo:Continue reading

Medjugorje… An rud nach eil fios agad

Na sia fiosaichean aig Medjugorje nuair a bha iad nan clann

 

Bidh neach-aithris telebhisean cliùiteach agus ùghdar Caitligeach, Mark Mallett, a’ toirt sùil air adhartas thachartasan chun an latha an-diugh… 

 
A-NIS às deidh dhaibh a bhith a’ leantainn apparitions Medjugorje airson bhliadhnaichean agus a’ rannsachadh agus a’ sgrùdadh na cùl-sgeul, tha aon rud air fàs soilleir: tha tòrr dhaoine ann a tha a’ diùltadh caractar os-nàdarrach na làraich tàlaidh seo stèidhichte air faclan amharasach beagan. Tha stoirm foirfe de phoilitigs, bhreugan, naidheachdas sloppy, làimhseachadh, agus meadhanan Caitligeach sa mhòr-chuid sineach de gach nì-dìomhair air a bhith a’ brosnachadh, airson bhliadhnaichean, aithris a tha na sia luchd-seallaidh agus buidheann de thugs Franciscan air a bhith comasach air an saoghal a dhubhadh às, nam measg an naomh canonized, Iain Pòl II.Continue reading

Lasair a cridhe

Anthony Mullen (1956 - 2018)
An Co-òrdanaiche Nàiseanta nach maireann 

airson gluasad eadar-nàiseanta lasair a ’ghràidh
de chridhe gun mhàthair Màiri

 

“CIAMAR an urrainn dhut mo chuideachadh a ’sgaoileadh teachdaireachd Our Lady?”

Bha iad sin am measg a ’chiad fhaclan a bhruidhinn Anthony (“ Tony ”) Mullen rium o chionn timcheall air ochd bliadhna. Bha mi den bheachd gu robh a ’cheist aige beagan dàna bho nach cuala mi a-riamh iomradh air fiosaiche Ungaireach Ealasaid Kindelmann. A bharrachd air an sin, bhiodh mi tric a ’faighinn iarrtasan airson a bhith a’ brosnachadh diadhachd sònraichte, no manadh sònraichte. Ach mura cuireadh an Spiorad Naomh e air mo chridhe, cha bhithinn a ’sgrìobhadh mu dheidhinn.Continue reading

A Bhean Uasal an Stoirm

Am Breezy Point Madonna, Mark Lennihan / Associated Press

 

“CHAN EIL math a-riamh a ’tachairt às deidh meadhan oidhche,” tha mo bhean ag ràdh. Às deidh faisg air 27 bliadhna de phòsadh, tha an maxim seo air a dhearbhadh gu bheil e fìor: na feuch ri na duilgheadasan agad a rèiteach nuair a bu chòir dhut a bhith nad chadal.Continue reading

A bhith nad àirc Dhè

 

Tha an Eaglais, anns a bheil na daoine taghte,
gu h-iomchaidh air briseadh latha no madainn ...
Bidh e làn latha dhi nuair a bhios i a ’deàrrsadh
leis an deàrrsadh foirfe de sholas a-staigh
.
—St. Gregory Mòr, Pàp; Liturgy of the Hours, Vol III, td. 308 (faic cuideachd An Coinnle Smoldering agus Ullachaidhean pòsaidh a bhith a ’tuigsinn an aonadh dìomhair corporra a tha ri thighinn, agus mus bi“ oidhche dhorcha an anama ”don Eaglais.)

 

MUS Nollaig, chuir mi a ’cheist: A bheil Geata an Ear a ’fosgladh? Is e sin, a bheil sinn a ’tòiseachadh a’ faicinn soidhnichean de choileanadh deireannach Triumph of the Immaculate Heart a ’tighinn a-steach? Ma tha, dè na soidhnichean a bu chòir dhuinn fhaicinn? Bhithinn a ’moladh sin a leughadh sgrìobhadh inntinneach mura h-eil thu air fhathast.Continue reading

An Coisrigeadh nach maireann

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 23 Dùbhlachd, 2017
Disathairne an treas seachdain den Aidmheint

Teacsan liteargach an seo

Moscow aig briseadh an latha ...

 

A-nis nas motha na bha e a-riamh tha e deatamach gum bi thu “a’ cumail sùil air an latha ”, an luchd-coimhead a bhios ag ainmeachadh solas an latha agus àm earrach ùr an t-Soisgeil
de na chithear na brùbagan mu thràth.

—POPE JOHN PAUL II, 18mh Latha Òigridh an t-Saoghail, 13mh Giblean, 2003;
Bhatican.va

 

AIRSON seachdain no dhà, tha mi air mothachadh gum bu chòir dhomh cosamhlachd de sheòrsa a tha air a bhith a ’nochdadh o chionn ghoirid anns an teaghlach agam a cho-roinn leis na leughadairean agam. Bidh mi a ’dèanamh sin le cead mo mhac. Nuair a leugh an dithis againn na leughaidhean Aifreann an-dè agus an-diugh, bha fios againn gu robh an t-àm ann an sgeulachd seo a cho-roinn stèidhichte air an dà phìos a leanas:Continue reading

Buaidh a ’tighinn bho ghràs

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 20 Dùbhlachd, 2017
Diardaoin an treas seachdain den Aidmheint

Teacsan liteargach an seo

 

IN na nochdaidhean iongantach a chaidh aontachadh ri Ealasaid Kindelmann, boireannach às an Ungair a bha na banntrach aig aois trithead ’s a dhà le sianar chloinne, tha ar Tighearna a’ nochdadh taobh de “Triumph of the Immaculate Heart” a tha ri thighinn.Continue reading

Glaodh màthair

 

A mìos air ais, gun adhbhar sònraichte, bha mi a ’faireachdainn èiginn mhòr sreath de artaigilean a sgrìobhadh air Medjugorje gus a dhol an aghaidh bhreugan, sgaraidhean, agus breugan gu tur (faic Leughadh Co-cheangailte gu h-ìosal). Tha am freagairt air a bhith iongantach, a ’toirt a-steach nàimhdeas agus sgrios bho“ deagh Chaitligich ”a tha fhathast a’ gairm neach sam bith a tha a ’leantainn Medjugorje air a mhealladh, naive, neo-sheasmhach, agus as fheàrr leam:“ luchd-brathaidh. ”Continue reading

An Co-bhanntachd agus am Beannachadh


Dol fodha na grèine ann an sùil doineann

 


SEALLAL
bliadhna air ais, mhothaich mi don Tighearna ag ràdh gu robh a Stoirm mhòr a ’tighinn air an talamh, mar chabhaig. Ach cha bhiodh an Stoirm seo mar aon de nàdar màthair, ach aon a chaidh a chruthachadh le fear e fhèin: stoirm eaconamach, sòisealta agus poilitigeach a bheireadh atharrachadh air aghaidh na talmhainn. Bha mi a ’faireachdainn gu robh an Tighearna ag iarraidh orm sgrìobhadh mun Stoirm seo, gus anaman ullachadh airson na tha ri thighinn - chan e a-mhàin an Convergence de thachartasan, ach a-nis, tighinn Beannachd. Bidh an sgrìobhadh seo, gus nach bi e ro fhada, a ’comharrachadh prìomh chuspairean a tha mi air leudachadh ann an àiteachan eile mu thràth…

Continue reading

Medjugorje agus na gunnaichean smocaidh

 

Tha na leanas air a sgrìobhadh le Mark Mallett, a bha na neach-naidheachd telebhisean ann an Canada agus neach-aithriseachd cliùiteach. 

 

THE Tha Coimisean Ruini, a chaidh fhastadh leis a ’Phàp Benedict XVI gus sgrùdadh a dhèanamh air manaidhean Medjugorje, air a bhith a’ riaghladh gu mòr gun robh a ’chiad seachd apparitions“ os-nàdarrach ”, a rèir nan toraidhean sgaoilte a chaidh aithris ann an Taobh a-staigh na Bhatacain. Ghairm am Pàpa Francis aithisg a ’Choimisein“ glè, glè mhath. ” Fhad ‘s a bha e a’ cur an cèill a ghearan pearsanta mun bheachd air manaidhean làitheil (bheir mi aghaidh air an seo gu h-ìosal), mhol e gu fosgailte na h-atharrachaidhean agus na measan a tha a ’sruthadh bho Medjugorje mar obair gun teagamh le Dia - chan e“ wand draoidheachd. ” [1]cf. usnews.com Gu dearbh, tha mi air a bhith a ’faighinn litrichean bho air feadh an t-saoghail an t-seachdain seo bho dhaoine ag innse dhomh mu na h-atharrachaidhean as drùidhtiche a fhuair iad nuair a thadhail iad air Medjugorje, no mar a tha e dìreach mar“ oasis na sìthe. ” Dìreach an t-seachdain sa chaidh, sgrìobh cuideigin ag ràdh gu robh sagart a bha còmhla ris a ’bhuidheann aice air a leigheas sa bhad le deoch-làidir fhad‘ s a bha e ann. Gu litearra tha mìltean air mìltean de sgeulachdan mar seo. [2]faic cf. Medjugorje, Buaidh a' Chridhe! Deasachadh ath-sgrùdaichte, Sr. Emmanuel; tha an leabhar a ’leughadh mar Achdan an Abstoil air steroids Tha mi fhathast a ’dìon Medjugorje airson an dearbh adhbhar seo: tha e a’ coileanadh adhbharan misean Chrìosd, agus ann an spaidean. Really, cò as coma ma thèid na manaidhean aontachadh a-riamh fhad ‘s a bhios na measan sin a’ fàs?

Continue reading

Footnotes

Footnotes
1 cf. usnews.com
2 faic cf. Medjugorje, Buaidh a' Chridhe! Deasachadh ath-sgrùdaichte, Sr. Emmanuel; tha an leabhar a ’leughadh mar Achdan an Abstoil air steroids

Taisbeanadh brònach is dòigheil?

 

A-NIS sgrìobhadh Medjugorje… Fìrinn nach eil fios agadthug sagart an aire dhomh gu prògram aithriseach ùr le foillseachadh spreadhaidh a bha ag ràdh a thaobh an Easbaig Pavao Zanic, a ’chiad Àbhaisteach a bha os cionn nam manaidhean ann am Medjugorje. Fhad ‘s a bha mi air moladh a dhèanamh anns an artaigil agam gu robh eadar-theachd Comannach ann, am prògram aithriseach Bho Fatima gu Medjugorje a ’leudachadh air an seo. Tha mi air an artaigil agam ùrachadh gus am fiosrachadh ùr seo a nochdadh, a bharrachd air ceangal gu freagairt na sgìre-easbaig, fon earrainn “Strange Twists….” Dìreach cliog: Leugh Tuilleadh. Is math as fhiach an t-ùrachadh goirid seo a leughadh a bharrachd air an aithriseachd fhaicinn, oir is dòcha gur e seo an fhoillseachadh as cudromaiche gu ruige seo a thaobh poilitigs dian, agus mar sin, co-dhùnaidhean eaglaiseil a chaidh a dhèanamh. An seo, tha faclan a ’Phàpa Benedict a’ buntainn gu sònraichte:

… An-diugh tha sinn ga fhaicinn ann an cruth fìor eagallach: chan ann bho nàimhdean a-muigh a tha an geur-leanmhainn as motha san Eaglais, ach tha e air a bhreith bho pheacadh taobh a-staigh na h-Eaglaise. —POPE BENEDICT XVI, agallamh air turas-adhair gu Lisbon, Portagal; LifeSiteNews, 12 Cèitean, 2010

Continue reading

Carson a thuirt thu Medjugorje?

Lèirsinne Medjugorje, Mirjana Soldo, Dealbh le cead LaPresse

 

"CARSON an tug thu luaidh air an fhoillseachadh prìobhaideach neo-aontaichte sin? "

Is e ceist a th ’ann a bhios mi a’ faighneachd aig amannan. A bharrachd air an sin, is ann ainneamh a chì mi freagairt iomchaidh dha, eadhon am measg nan leisgeulan as fheàrr san Eaglais. Tha a ’cheist fhèin a’ nochdadh easbhaidh mòr ann an catechesis am measg Caitligich cuibheasach nuair a thig e gu ana-cainnt agus foillseachadh prìobhaideach. Carson a tha uiread de eagal oirnn eadhon èisteachd?Continue reading

Meud Marian an Stoirm

 

Feumaidh na h-anaman taghte sabaid an aghaidh Prionnsa an Dorchadais.
Bidh e na stoirm eagallach - chan e, chan e stoirm,
ach doineann a ’milleadh a h-uile càil!
Tha e eadhon airson creideamh agus misneachd nan daoine taghte a sgrios.
Bidh mi an-còmhnaidh ri do thaobh anns an Stoirm a tha a-nis a ’grùdaireachd.
Is mise do mhàthair.
Is urrainn dhomh do chuideachadh agus tha mi airson!
Chì thu anns a h-uile àite solas mo lasair gaoil
a ’sprèadhadh a-mach mar lasair dealanaich
a ’soilleireachadh Nèamh agus talamh, agus leis am bi mi a’ cuir a-steach
eadhon na h-anaman dorcha agus languid!
Ach dè am bròn a th ’ann dhomh a bhith a’ coimhead
tha uimhir de mo chlann gan tilgeil fhèin ann an ifrinn!
 
- Meud bhon Mhaighdean Bheannaichte Moire gu Ealasaid Kindelmann (1913-1985);
aontachadh le Cardinal Péter Erdö, prìomhaire na h-Ungaire

 

Continue reading

Tha Lady of Light againn a ’tighinn…

Bho sealladh deireannach a ’bhlàir aig Arcātheos, 2017

 

OVER fichead bliadhna air ais, bha mi-fhìn agus mo bhràthair ann an Crìosd agus fìor charaid, an Dr Brian Doran, a ’bruadar mu chothrom air eòlas campa dha balaich a bha chan e a-mhàin a’ cruthachadh an cridheachan, ach a fhreagair am miann nàdurrach airson dànachd. Ghairm Dia orm, airson ùine, air slighe eadar-dhealaichte. Ach chan fhada gus am breith Brian an rud ris an canar an-diugh Arcàtheos, a tha a ’ciallachadh“ Daingneach Dhè ”. Is e campa athair / mac a th ’ann, is dòcha eu-coltach ri gin san t-saoghal, far a bheil an Soisgeul a’ coinneachadh ri mac-meanmna, agus Caitligeachd a ’gabhail ri cuairt-dànachd. Gu dearbh, theagaisg ar Tighearna E fhèin dhuinn ann an dubhfhacail…

An t-seachdain seo, nochd sealladh a tha cuid de na fir ag ràdh gur e sin an “rud as cumhachdaiche” a chunnaic iad bho thòisich a ’champa. Gu dearbh, fhuair mi e uamhasach ...Continue reading

Nuair a bhios na clachan a ’glaodhaich

AIR SOLEMNITY ST. JOSEPH,
SPIORAD NAM MAIRI BHEATHA

 

Chan e dìreach aithreachas a bhith ag aideachadh gun do rinn mi ceàrr; tha e airson mo chùl a thionndadh ris an ceàrr agus tòiseachadh a ’toirt a-steach an Soisgeul. Air an seo tha Crìosdaidheachd san àm ri teachd san t-saoghal an-diugh. Chan eil an saoghal a ’creidsinn na bha Crìosd a’ teagasg oir chan eil sinn ga chreidsinn.
—Seirbheach Dhè Catherine de Hueck Doherty, Pòg Chriosd

 

DEO a ’cur fàidhean an t-sluaigh aige, chan ann a chionn nach eil am Facal Dèanta gu leòr, ach air sgàth gu bheil feum aig ar n-adhbhar, air a dhorchachadh le peacadh, agus ar creideamh, air a leòn le teagamh, aig amannan an solas sònraichte a tha Nèamh a’ toirt seachad gus ar brosnachadh gu “Gabh aithreachas agus creid an deagh naidheachd.” [1]Mark 1: 15 Mar a thuirt a ’Bhana-bharan, chan eil an saoghal a’ creidsinn leis nach eil e coltach gu bheil Crìosdaidhean a ’creidsinn nas motha.

Continue reading

Footnotes

Footnotes
1 Mark 1: 15

Ar Compass

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson Diciadain, Dùbhlachd 21st, 2016

Teacsan liteargach an seo

 

IN Earrach 2014, chaidh mi tro dhorchadas uamhasach. Bha mi a ’faireachdainn teagamhan uamhasach, àrdachadh eagal, eu-dòchas, uamhas, agus trèigsinn. Thòisich mi aon latha le ùrnaigh mar as àbhaist, agus an uairsin… thàinig i.

Continue reading

Mama!

mamanursingFrancisco de Zurbaran (1598-1664)

 

HER bha làthaireachd buailteach, a guth soilleir mar a bhruidhinn i nam chridhe às deidh dhomh an t-Sàcramaid Beannaichte fhaighinn aig an Aifreann. B ’e an ath latha às deidh co-labhairt Flame of Love ann am Philadelphia far an do bhruidhinn mi ri seòmar làn mu dheidhinn an fheum a bhith a’ toirt earbsa dhut fhèin gu tur. Màiri. Ach nuair a bha mi a ’glaodhadh às deidh a’ Chomanachaidh, a ’beachdachadh air a’ Cheusadh a bha crochte os cionn an tearmann, smaoinich mi mu dheidhinn “coisrigeadh” dhut fhèin do Mhàiri. “Dè tha e a’ ciallachadh a bhith gam thoirt fhèin gu tur do Mhàiri? Ciamar a choisrig duine a h-uile bathar, an-dè agus an-diugh, don mhàthair? Dè tha e a ’ciallachadh ann an da-rìribh? Dè na faclan ceart nuair a tha mi a ’faireachdainn cho neo-chuideachail?”

B ’ann aig an àm sin a mhothaich mi guth do-ruigsinneach a’ bruidhinn nam chridhe.

Continue reading

Iuchair don bhoireannach

 

Bidh eòlas air an fhìor theagasg Chaitligeach a thaobh an Oigh bheannaichte Moire an-còmhnaidh na mheadhan air an fhìor thuigse mu dhìomhaireachd Chrìosd agus na h-Eaglaise. —POPE PAUL VI, Discourse, 21 Samhain, 1964

 

ACH na iuchair dhomhainn a dh ’fhuasgladh carson agus ciamar a tha àite cho cumhachdach agus cho cumhachdach aig a’ mhàthair bheannaichte ann am beatha mac an duine, ach gu sònraichte creidmhich. Aon uair ’s gu bheil aon a’ greimeachadh air seo, chan e a-mhàin gu bheil àite Màiri a ’dèanamh barrachd ciall ann an eachdraidh teàrnaidh agus a làthaireachd nas tuigse, ach tha mi a’ creidsinn, fàgaidh e thu airson ruighinn airson a làmh nas motha na bha e a-riamh.

Is e seo an iuchair: Tha Màiri na prototype den Eaglais.

 

Continue reading

Carson Màiri…?


Madonna nan ròsan (1903), le Uilleam-Adolphe Bouguereau

 

A ’coimhead combaist moralta Chanada a’ call a shnàthaid, bidh ceàrnag poblach Ameireagaidh a ’call a shìth, agus bidh pàirtean eile den t-saoghal a’ call an cuid cothromachaidh fhad ‘s a tha gaothan na Stoirm a’ leantainn air adhart a ’togail astar… a’ chiad smaoineachadh air mo chridhe madainn an-diugh mar prìomh is e faighinn tro na h-amannan sin “an rosary. ” Ach chan eil sin a ’ciallachadh dad do chuideigin aig nach eil tuigse cheart, Bhìoballach mun‘ bhoireannach a tha glaiste sa ghrèin ’. Às deidh dhut seo a leughadh, tha mo bhean agus mi airson tiodhlac a thoirt don h-uile leughadair againn…Continue reading

Magnificat na Boireannaich

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 31 Cèitean, 2016
Latha fèisteas na Maighdinn Beannaichte Moire
Teacsan liteargach an seo

meud 4Cuairt, le Franz Anton Pmaulbertsch (1724-1796)

 

CUIN tha an deuchainn seo a tha an làthair agus a tha ri thighinn seachad, nochdaidh Eaglais nas lugha ach fìor-ghlan ann an saoghal nas glaine. Bidh òran molaidh ag èirigh bho a h-anam… òran na Boireannaich, a tha na sgàthan agus dòchas san Eaglais ri thighinn.

Continue reading

Our Lady, Co-phìleat

RETREAT LENTEN
Latha 39

màthair-cheusaidh3

 

IT's gu cinnteach tha e comasach bailiùn èadhair teth a cheannach, a stèidheachadh gu h-iomlan, tionndadh air an propane, agus tòiseachadh air a mheudachadh, ga dhèanamh uile leat fhèin. Ach le cuideachadh bho aviator eòlach eile, bhiodh e a ’fàs cho furasta, nas luaithe agus nas sàbhailte faighinn a-steach do na speuran.

Continue reading

A ’lobhadh o olc

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 8 Dùbhlachd, 2015
Sòlas a' Bhun-bheachd Immaculate
den Òigh bheannaichte Moire

BLIADHNA JUBILEE MERCY

Teacsan liteargach an seo

 

AS Thuit mi a-steach do ghàirdeanan mo mhnà an-diugh, thuirt mi, “Feumaidh mi fois a ghabhail airson mionaid. Cus olc ... ”Is e seo a’ chiad latha de Bhliadhna Tròcair an Iubaili - ach tha mi ag aideachadh gu bheil mi a ’faireachdainn beagan drèanadh gu corporra agus air mo bheòthachadh gu spioradail. Tha tòrr a ’tachairt air an t-saoghal, aon tachartas air an fhear eile, dìreach mar a mhìnich an Tighearna gum biodh (faic Seachd Ròin an Ar-a-mach). Ach, tha a bhith a ’cumail suas ri iarrtasan an sgrìobhaidh seo abstoil a’ ciallachadh a bhith a ’coimhead sìos beul farsaing an dorchadais nas motha na tha mi ag iarraidh. Agus tha cus dragh orm. Dèan dragh mu mo chlann; dragh nach eil mi a ’dèanamh toil Dhè; dragh nach eil mi a ’toirt am biadh spioradail ceart dha na leughadairean agam, anns na dòsan ceart, no an susbaint cheart. Tha fios agam nach bu chòir dhomh dragh a dhèanamh, tha mi ag innse dhut gun a bhith, ach bidh mi uaireannan. Dìreach iarr air mo stiùiriche spioradail. No mo bhean.

Continue reading

Ùine airson a bhith trom!


 

Ùrnaigh an rosary a h-uile latha mar urram do Lady of the Rosary
gus sìth fhaighinn san t-saoghal…
oir is i a-mhàin as urrainn a shàbhaladh.

- Tagraidhean Our Lady of Fatima, 13 Iuchar 1917

 

IT tha e fadalach na faclan sin a ghabhail gu daingeann ... faclan a dh ’fheumas beagan ìobairt agus buanseasmhachd. Ach ma nì thu, tha mi a ’creidsinn gum faigh thu eòlas air sgaoileadh de ghràsan nad bheatha spioradail agus nas fhaide air falbh…

Continue reading

Na Triumphs san Sgriobtar

Tha Bua na Crìosdaidheachd thairis air Pàganachd, Gustave Doré, (1899)

 

"DÈ a bheil thu a ’ciallachadh gun dèan am Màthair Beannaichte“ buaidh ”? dh ’fhaighnich aon leughadair draghail o chionn ghoirid. “Tha mi a’ ciallachadh, tha na Sgriobtairean ag ràdh gun tig a-mach à beul Ìosa ‘claidheamh geur gus na dùthchannan a bhualadh’ (An t-Urr 19:15) agus ‘gun tèid am fear gun lagh fhoillseachadh, a mharbhas an Tighearna Iosa leis an anail de a bheul agus a ’toirt seachad gun chumhachd leis an taisbeanadh a tha e a’ tighinn ’(2 Tesal 2: 8). Càite am faic thu an Òigh Mhoire “a’ buannachadh ”anns a h-uile càil a tha seo ??”

Is dòcha gun cuidich sùil nas fharsainge air a ’cheist seo sinn le bhith a’ tuigsinn chan e a-mhàin dè a tha “Triumph of the Immaculate Heart” a ’ciallachadh, ach cuideachd, dè a th’ ann an “Triumph of the Sacred Heart” cuideachd, agus nuair a bidh iad a ’tachairt.

Continue reading

An Immaculata

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson Dùbhlachd 19th-20th, 2014
den treas seachdain den Aidmheint

Teacsan liteargach an seo

 

 

THE Is e Beachdachadh gun Smuain Màiri aon de na mìorbhailean as brèagha ann an eachdraidh teàrnaidh às deidh an t-Slànuighir - gu ìre mhòr, gu bheil Athraichean traidisean an Ear a ’comharrachadh i mar“ an t-Uile-naomh ”(panagia) a bha…

… Saor bho stain sam bith de pheacadh, mar gum biodh e air a dhealbhadh leis an Spiorad Naomh agus air a chruthachadh mar chreutair ùrS an Iar- -Catechism na h-Eaglaise Caitligich, chan eil. 493

Ach ma tha Màiri mar “sheòrsa” den Eaglais, tha e a ’ciallachadh gu bheil sinne cuideachd air ar gairm gu bhith nan Breithneachadh gun Smuain A bharrachd air.

 

Continue reading

Nuair a bhios màthair ag èigheach

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 15 Sultain, 2014
Cuimhneachan Our Lady of Sorrows

Teacsan liteargach an seo

 

 

I sheas i agus choimhead i mar deòir a ’frasadh na sùilean. Ruith iad sìos a ghruaidh agus chruthaich iad boinneagan air a smiogaid. Bha i a ’coimhead mar gum faodadh a cridhe briseadh. Dìreach latha roimhe, bha i air nochdadh sìtheil, eadhon aoibhneach ... ach a-nis bha coltas gu robh a h-aodann a ’toirt buaidh air a’ bhròn domhainn na cridhe. Cha b ’urrainn dhomh ach“ Carson…? ”, Ach cha robh freagairt anns an èadhar le ròs, oir b’ e am Boireannach a bha mi a ’coimhead ìomhaigh de Mhuire Fatima.

Continue reading

An Masterwork


Breithneachadh gun Smuain, le Giovanni Battista Tiepolo (1767)

 

thuirt thu? Is e sin Màiri a ' tèarmann a tha Dia a ’toirt dhuinn anns na h-amannan sin? [1]cf. An Rapture, an Ruse, agus an tèarmann

Tha e coltach ri heresy, nach eil. Gu dearbh, nach e Iosa an tèarmann againn? Nach e an “eadar-mheadhanair” eadar an duine agus Dia? Nach e an aon ainm leis a bheil sinn air ar sàbhaladh? Nach e Slànaighear an t-saoghail? Tha, tha seo uile fìor. Ach ciamar tha an Slànaighear airson ar sàbhaladh na chùis gu tur eadar-dhealaichte. Ciamar tha airidheachd na Croise air an cur an sàs na sgeulachd gu tur dìomhair, brèagha agus iongantach a ’sgaoileadh. Is ann taobh a-staigh an tagraidh seo de ar saoradh a tha Màiri a ’faighinn a h-àite mar chrùn prìomh phlana Dhè ann an ath-cheannach, às deidh ar Tighearna fhèin.

Continue reading

Footnotes

An Rapture, an Ruse, agus an tèarmann

AIR FEAR AN T-SAOGHAIL
Lùnastal 15th, 2014

 

IT thàinig thugam cho soilleir ri clag aig àm an Aifrinn: tha aon tèarmann a tha Dia a ’toirt dhuinn anns na h-amannan seo. Dìreach mar ann an làithean Noah cha robh ann ach aon àirc, mar sin cuideachd an-diugh, chan eil ach aon àirc ga thoirt seachad anns an stoirm a tha seo agus a tha ri thighinn. Chan e a-mhàin gun do chuir an Tighearna Our Lady gus rabhadh a thoirt mu sgaoileadh Co-mhaoineas cruinneil, [1]cf. Eas Mystery Babylon ach thug i cuideachd dòigh dhuinn a bhith a ’fulang agus a bhith air an dìon tron ​​ùine dhoirbh seo…

… Agus chan e “èigneachadh a bhios ann.”

 

Continue reading

Footnotes

Footnotes
1 cf. Eas Mystery Babylon

An Dà chridhe

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 23 Ògmhios - 28 Ògmhios, 2014
Ùine àbhaisteach

Teacsan liteargach an seo


“The Two Hearts” le Tommy Christopher Canning

 

IN mo mheòrachadh o chionn ghoirid, Rionnag na maidne ag èirigh, chì sinn tron ​​Sgriobtar agus Traidisean mar a tha àite cudromach aig a ’mhàthair bheannaichte chan ann a-mhàin sa chiad, ach san dàrna tighinn Ìosa. Tha Crìosd agus a mhàthair cho eadar-cheangailte gu bheil sinn gu tric a ’toirt iomradh air an aonadh dìomhair aca mar an“ Two Hearts ”(aig an robh na fèistean a chomharraich sinn Dihaoine agus Disathairne seo chaidh). Mar shamhla agus seòrsa den Eaglais, tha a dreuchd anns na “h-amannan crìochnachaidh” sin mar an ceudna na sheòrsa agus na chomharra air àite na h-Eaglaise ann a bhith a ’toirt buaidh Chrìosd air an rìoghachd satanach a tha a’ sgaoileadh air feadh an t-saoghail.

Continue reading

Màthair nan Dùthchannan gu lèir

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 13 Cèitean, 2014
Dimàirt den cheathramh seachdain den Chàisg
Opt. Carragh-cuimhne Our Lady of Fatima

Teacsan liteargach an seo


A Bhean Uasal nan Dùthchannan uile

 

 

THE tha aonachd Chrìosdaidhean, gu dearbh a h-uile sluagh, na shealladh cridhe agus do-chreidsinneach Ìosa. Ghlac Naomh Eòin glaodh ar Tighearna ann an ùrnaigh bhrèagha airson nan Abstol, agus na dùthchannan a chluinneadh an searmonachadh:

Continue reading

An Àirc agus am Mac

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 28 Faoilleach, 2014
Carragh-cuimhne an Naoimh Tòmas Aquinas

Teacsan liteargach an seo

 

 

ACH tha cuid de cho-shìntean inntinneach ann an Sgriobtairean an latha an-diugh eadar an Òigh Mhoire agus Àirc a ’Cho-cheangail, a tha na sheòrsa Seann Tiomnadh de ar Baintighearna.

Continue reading

An fhàidheadaireachd beannaichte

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 12 Dùbhlachd, 2013
Fèill Mhuire Guadalupe

Teacsan liteargach an seo
(Air an taghadh: Rev 11: 19a, 12: 1-6a, 10ab; Judith 13; Lucas 1: 39-47)

Leum airson Joy, le Corby Eisbacher

 

SGEULACHDAN nuair a bhios mi a ’bruidhinn aig co-labhairtean, seallaidh mi a-steach don t-sluagh agus faighnichidh mi dhiubh,“ A bheil thu airson fàisneachd 2000 bliadhna a choileanadh, an seo, an-dràsta? ” Tha am freagairt mar as trice air bhioran tha! An uairsin chanainn, “Ùrnaigh leam na faclan”:

Continue reading

An Tiodhlac Mòr

 

 

Smaoinich leanabh beag, a tha dìreach air ionnsachadh coiseachd, ga thoirt a-steach gu ionad bhùthan trang. Tha e an sin còmhla ri a mhàthair, ach chan eil e airson a làmh a ghabhail. Gach uair a thòisicheas e a ’coiseachd, ruigidh i gu socair airson a làmh. A cheart cho luath, bidh e ga shlaodadh air falbh agus a ’cumail a’ dol ann an stiùireadh sam bith a tha e ag iarraidh. Ach tha e mì-mhodhail ris na cunnartan: smeòraichean luchd-ceannach cabhagach nach eil a ’mothachadh ach gann; na h-ar-a-mach a tha a ’leantainn gu trafaic; na fuarain uisge breagha ach domhainn, agus na cunnartan neo-aithnichte eile a chumas pàrantan nan dùisg air an oidhche. Aig amannan, bidh am màthair - a tha an-còmhnaidh ceum air chùl - a ’ruighinn sìos agus a’ faighinn grèim air beagan làmh gus a chumail bho bhith a ’dol a-steach don bhùth seo no sin, bho bhith a’ ruith a-steach don neach seo no don doras sin. Nuair a tha e airson a dhol an taobh eile, bidh i ga tionndadh mun cuairt, ach fhathast, tha e airson coiseachd leis fhèin.

A-nis, smaoinich air leanabh eile a tha, nuair a thèid thu a-steach don ionad-bhidhe, a ’mothachadh cunnartan an neo-aithnichte. Tha i deònach leigeil leis a ’mhàthair a làmh a ghabhail agus a stiùireadh. Tha fios aig a ’mhàthair dìreach cuin a thionndaidheas i, càite am bu chòir dhi stad, càite am fuirich i, oir chì i na cunnartan agus na cnapan-starra a tha romhpa, agus gabhaidh i an t-slighe as sàbhailte airson an tè bheag aice. Agus nuair a tha an leanabh deònach a thogail, coisichidh am màthair dìreach air adhart, a ’gabhail na slighe as luaithe agus as fhasa chun cheann-uidhe aice.

A-nis, smaoinich gu bheil thu nad leanabh, agus gur e Màiri do mhàthair. Ge bith an e Pròstanach no Caitligeach a th ’annad, creidmheach no ana-creidmheach, tha i an-còmhnaidh a’ coiseachd còmhla riut… ach a bheil thu a ’coiseachd còmhla rithe?

 

Continue reading