An dà gheàrd

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 6 Dàmhair, 2014
Opt. Carragh-cuimhne do Naomh Bruno agus Beannaichte Marie Rose Durocher

Teacsan liteargach an seo

Dealbh le Les Cunliffe

THE cha b ’urrainn do leughaidhean an-diugh a bhith nas luaithe airson seiseanan fosglaidh Seanadh Sònraichte Seanadh nan Easbaigean air an Teaghlach. Oir tha iad a ’toirt seachad an dà gheàrd air feadh an “Rathad cuibhrichte a bheir beatha dhut” ^[1]cf. Mata 7:14 gum feum an Eaglais, agus sinne uile mar dhaoine fa leth, siubhal.

Cha b ’urrainn don Naomh Pòl a bhith nas soilleire na an Soisgeul, a th’ againn fhuair, nach eil sinne airson a bhith a ’tinker leis, airson “Chan ann o thùs daonna a thàinig an Soisgeul a shearmonaich mi.” ^[2]A ’chiad leughadh Nuair a dh ’èirich Iosa a-steach do Nèamh, dh’ fhàg e stiùireadh soilleir a thaobh misean na h-Eaglaise, gus deisciobail ùra a bhaisteadh “gan teagasg gus na h-uile a dh’ àithn mi dhut a choimhead. ” ^[3]cf. Mata 28: 18-20

Ach tha cuid ann a tha a ’cur dragh ort agus a tha airson Soisgeul Chrìosd a thionndadh. Ach eadhon ged a bu chòir dhuinn no aingeal bho neamh a bhith a ’searmonachadh dhut soisgeul a bharrachd air an fhear a shearmonaich sinn dhut, leig leis an fhear sin a bhith gun chron! (A ’chiad leughadh)

A dh ’aindeoin na tha barrachd air beagan a’ creidsinn, chan eil am Pàp agus na h-easbaigean a ’suidhe anns an Ròimh agus a’ dèanamh teagasg.

Chan e uachdaran iomlan a th ’anns a’ phàpa, aig a bheil smuaintean agus miannan mar lagh. Air an làimh eile, is e ministrealachd a ’phàpa neach-urrais an ùmhlachd a dh’ ionnsaigh Crìosd agus a fhacal. —POPE BENEDICT XVI, Homili air 8 Cèitean, 2005; Aonadh San Diego-Tribune

Ach is ann bhon fheum seo airson ùmhlachd do Chrìosd a tha spiorad pharisaical de eagal air èirigh aig amannan san Eaglais - spiorad a tha a ’falmhachadh Facal Beò carthannais agus a chuireas e mar phròt cruidh seach cuireadh gu saorsa fhìor ann an Crìosd. Is e an tàthchuid a tha a dhìth tròcair.

Nuair a chaidh faighneachd dha dè a bu chòir dha a dhèanamh gus beatha shìorraidh a shealbhachadh, cha robh Iosa ann an dòigh sam bith a ’moladh nach robh anns an lagh ach foirmeileachd. Tha e a ’daingneachadh gu bheil na h-àithnean, air an geàrr-chunntas ann an gaol do Dhia agus a nàbaidh, riatanach:

… Dèan seo agus bidh thu beò. (Soisgeul an latha an-diugh)

Rèile dìon aon.

Ach an uairsin nochdaidh Iosa an dàrna freiceadan feumaidh sin a dhol còmhla ri lagh Dhè, mar a chithear ann an dubhfhacal an “Samaritan Math”…

… Oir tha am fear a tha dèidheil air fear eile air an lagh a choileanadh. (Rom 13: 8)

Rèile dìon Dhà.

Mar sin, is e seo an dòigh chumhang a tha Crìosd a ’gairm oirnn: dìlseachd don fhacal aige le ùmhlachd leanaibh a tha a’ cur an gnìomh na h-àithnean aige ann an spiorad gaoil agus saorsa agus tròcair. Bidh Iosa a ’coiseachd eadar na freiceadan sin nuair a bheir e cuireadh dha Sacheus ithe còmhla ris, no nuair a thogas e an ban-adhaltran a-mach às an duslach, ag iarraidh oirre“ gun pheacadh tuilleadh. ” An seo, tha Ìosa a ’nochdadh nach bi an fhìrinn a-riamh a’ rèiteachadh, ach chan eil tròcair eòlach air crìochan.

Chan eil eagal air gaol a bhith a ’beantainn ris a’ pheacach fhad ‘s a bhios e an-còmhnaidh dìleas don Athair.